「出口領域」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第１の領域および第２の領域は、吐出口に対してほぼ垂直方向に延在している。例文帳に追加

The first area and the second area extend in a direction approximately perpendicular to the delivery port. - 特許庁

粒状物質押出しポンプ１０は、入口領域１２、圧縮領域１４および出口領域１６を有する。例文帳に追加

The particulate material extrusion pump 10 includes an inlet area 12, a compression area 14 and an outlet area 16. - 特許庁

通路７の出口領域には、水分を蓄えるトレイ６が配設されている。例文帳に追加

A tray 6 storing moisture is arranged in an outlet region of the passage 7. - 特許庁

入口バッファ部５２は、溝深な第１入口バッファ領域５２ａと第２入口バッファ領域５２ｂとを有する一方、出口バッファ部５４は、溝深な第１出口バッファ領域５４ａと第２出口バッファ領域５４ｂとを有する。例文帳に追加

The inlet buffer part 52 has a first inlet buffer region 52a having a deep groove and a second inlet buffer region 52b, while the outlet buffer part 54 has a first outlet buffer region 54a having a deep groove and a second outlet buffer region 54b. - 特許庁

噴出口３、３、…が正三角形に配設された二次元平面上に、噴出口３、３、…ごとに当該噴出口を含む絞り込み領域（ａ）を定義すると共に、これらの絞り込み領域（ａ）間に上記噴出口３、３、…を含まない絞り込み領域（ｂ）を定義する。例文帳に追加

Narrowing down regions (a) including ejection holes 3 are defined on a two-dimensional plane on which the ejection holes 3 are arranged in an equilateral triangle for each ejection hole 3, and narrowing down regions (b) not including the ejection holes 3 are defined among the narrowing down regions (a). - 特許庁

吐出口面のうち、剥離方向の上流側に位置する第２領域に対する剥離力を、下流側に位置する吐出口が形成された領域を含む第１領域に対する剥離力よりも、大きくする。例文帳に追加

The releasing force to a second region positioned on the upstream side in the releasing direction among the delivering opening face is made larger than the releasing force to a first region containing a region where the delivering opening positioned on the downstream side is formed. - 特許庁

入賞空間２１における案内出口より前側に特定入賞領域２２が設けられ、この特定入賞領域２２と案内出口との間および左右両側に一般入賞領域２３が設けられる。例文帳に追加

A specific prize-winning area 22 is provided on the front side of the guide exit in the prize-winning space 21 and a general prize-winning area 23 is provided between the specific prize-winning area 22 and the guide exit and between both right and left sides respectively. - 特許庁

入賞空間２１における案内出口より前側に特定入賞領域２２が設けられ、この特定入賞領域２２と案内出口との間に一般入賞領域２３が設けられる。例文帳に追加

The specified prize-winning area 22 is provided on the side in front of the guiding exit in the prize-winning space 21, while the general prize-winning area 23 is provided between the specified prize-winning area 22 and the guiding exit. - 特許庁

外槽３と処理槽２との間の領域は、領域分離板７ａ・７ｂによって複数の区画領域に分離されており、各区画領域には伝播水の導入口と排出口とが独立して設けられている。例文帳に追加

A region between the external tank 3 and the treatment tank 2 is separated into a plurality of partition regions by region separating plates 7a/7b, and an introducing port and a discharge opening for propagation water are formed independently in each partition region. - 特許庁

燃焼領域および燃焼領域に関連した燃焼ガス出口を有する溶鉱炉の熱風炉を加熱するための装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for heating a blast furnace stove having a combustion region and a combustion gas outlet associated with the combustion region. - 特許庁

第１入口バッファ領域５２ａと第１出口バッファ領域５４ａとは、互いに異なる表面積に設定される。例文帳に追加

The first inlet buffer region 52a and the first outlet buffer region 54a are set to have surface areas different with each other. - 特許庁

さらにこの少なくとも１つの流路の出口領域での断面積は、入口領域での断面積より小さい。例文帳に追加

The section of at least one channel at the exit area is smaller than the same at the entrance area. - 特許庁

入口領域および出口領域をもつ活性表面を有する流れ場を含む、燃料電池用の双極板を提供すること。例文帳に追加

To provide a dipole plate for a fuel battery which dipole plate includes a flow field having an active surface with an entrance area and an exit area. - 特許庁

流れ場の活性表面は、入口領域および出口領域と連通し、その中に形成された少なくとも１つの流路を有する。例文帳に追加

The active surface of the flow field has at least one channel that communicates with the entrance area and with the exit area and that is formed in the active surface. - 特許庁

ラミネータ有効領域は、ラミネータ開口を有し、全ガス出口領域と少なくとも同じ大きさである材料を含む。例文帳に追加

The laminator effective area includes material that has laminator openings and is at least as large as the total gas outlet area. - 特許庁

この領域Ｒａ以外の他の位相領域に開口中心を有する潤滑油吐出口は形成されていない。例文帳に追加

The lubricating oil delivery port having the opening center is not formed in the other phase area except for this area Ra. - 特許庁

フィルタ２８は、滞留室２１内の少なくとも一部の領域Ａ１，Ａ２に面して、領域Ａ１，Ａ２より流出口２６側に配置されている。例文帳に追加

The filter 28 is arranged on the side of an outlet 26 from areas A1 and A2, facing at least partial regions A1 and A2 within the accumulation chamber 21. - 特許庁

抜き領域７ａを押圧すると、抜き領域７ａが背板３に残り、延長板７に振出口が形成される。例文帳に追加

When the punch-out area 7a is pressed, the punch-out area 7a remains on the back plate 3 to form the shake-out outlet on the extended plate 7. - 特許庁

この場合に、幅狭領域３６１の出口部分から幅広領域３６２側に突出するようにして突起部３９１が設けられている。例文帳に追加

In this case, the protruding portion 391 is arranged so as to protrude from the exit portion of the narrow area 361 to the wide area 362 side. - 特許庁

また、２次領域（Ｃ２）の流出口１１を１次領域（Ｃ１）の流入口１２に接続することにより行われる。例文帳に追加

Also, it is performed by joining the outlet port 11 of the secondary zone (C2) with the inlet port 12 of the primary zone (C1). - 特許庁

部材２８及び３０はそれぞれフィルム入口領域３６又は出口領域４２が規定されるよう間隔配置される。例文帳に追加

Members 28, 30 are spaced and arranged so as to specify an inlet region 36 or an outlet region 42 of film respectively. - 特許庁

仕切羽根１２０は、吹出口１１を、第１の吹出空気が通過する領域と第２の吹出空気が通過する領域とに仕切る。例文帳に追加

The partition blade 120 partitions the blow-out port 11 into a region for passing first blow-out air and a region for passing second blow-out air. - 特許庁

不法投棄が行われそうな領域Ａ１を含む領域Ａ２の入口および出口には、それぞれ、チェック装置３が設けられている。例文帳に追加

Check devices 3 are respectively arranged at the entrance and the exit of an area A2 comprising an area A1 where unlawful damping seems to be easily performed. - 特許庁

糸入口側に接合する第１曲線領域２７の曲率は、糸出口側に接合する第２曲線領域２８の曲率を上回る。例文帳に追加

A curvature of a first curve area 27 joined to a yarn inlet side exceeds a curvature of a second curve area 28 joined to a yarn outlet side. - 特許庁

吐出口が形成された吐出口面上で、吐出口周辺領域に設けられた溝幅または溝間距離とそれ以外の領域に設けられた溝幅または溝間距離とが異なることを特徴とする。例文帳に追加

On a discharge port surface on which the discharge port is formed, the width or distance between the grooves provided in a peripheral region of the discharge port and the width or distance between the grooves provided in the other region are different. - 特許庁

熱分解ドラム１の入口から出口までの全領域における中央部の約３分の１の領域では小径部を有し、入口側の約３分の１の領域と出口側の約３分の１の領域で大径部を有する伝熱管２、２’を、熱分解ドラム１内に設ける。例文帳に追加

The heat transfer pipes 2, 2', each of which has a small diameter part in one third area equivalent to a center part in the whole area from an inlet to an outlet of a pyrolysis drum 1 and has large diameter parts in one third area on the inlet side and in one third area of the outlet side, are provided in the pyrolysis drum 1. - 特許庁

流体を流出させるための流体流出口と、流体保持槽を、流体が導入される側の領域である第１の領域と、該流体流出口を有する側の領域である第２の領域とに二分する隔壁とを有する流体保持槽を備えるマイクロチップが提供される。例文帳に追加

The microchip is provided with a fluid retaining reservoir having a fluid outlet for allowing the fluid to flow out and a partition dividing the fluid retaining reservoir into a first region where the fluid is introduced and a second region which includes the fluid outlet. - 特許庁

記録ヘッドの吐出口形成面Ｆ１に各吐出口群Ｎ１とＮ２を分離する吐出口群分離領域Ｅ１を形成すると共に、各吐出口群Ｎ１とＮ２との間でインクが流れるのを遮断するインク遮断部Ｒ２を、吐出口群分離領域Ｅ１に形成した。例文帳に追加

A discharge openings separation area E1 for separating discharge openings N1 from discharge openings N2 is formed on the discharge openings forming surface F1 of a recording head, and an ink blocking portion R2, which blocks the flow of inks between the discharge openings N1 and N2, is formed in the discharge openings separation area E1. - 特許庁

ステープルハウジング２１４は少なくとも１本のステープルを放出するための出口領域２５８と、該ステープルを出口領域２５８を通って放出するのに適応するアクチュエーター３０６、及び出口領域の近くでステープルハウジングと組み合わせて作動する変位機構も含まれる。例文帳に追加

The staple housing 214 includes an exit area 258 for discharge the at least one staple, an actuator 306 adapted to discharge the staple through the exit area 158, and a displacement mechanism operated combinedly with the staple housing in the vicinity of the exit area. - 特許庁

アナライザ領域に注入されるイオンは、ガス放出口に向かうガスフローによって搬送される。例文帳に追加

The ion injected into the analyzer zone is transmitted by the gas flow moving to the gas discharge port. - 特許庁

また、最上流側インク吐出口列はラスターライン領域Ｌ１に向けてインクを吐出する。例文帳に追加

The inkjet nozzle array at the most upstream side ejects ink toward a raster line region L1. - 特許庁

第６列目のインク吐出口列はラスターライン領域Ｌ６に向けてインクを吐出する。例文帳に追加

The sixth inkjet nozzle array ejects ink toward a raster line region L6. - 特許庁

第２列目のインク吐出口列はラスターライン領域Ｌ２に向けてインクを吐出する。例文帳に追加

The second inkjet nozzle array ejects ink toward a raster line region L2. - 特許庁

第４列目のインク吐出口列はラスターライン領域Ｌ４に向けてインクを吐出する。例文帳に追加

The fourth inkjet nozzle array ejects ink toward a raster line region L4. - 特許庁

同様に第５列目のインク吐出口列はラスターライン領域Ｌ５に向けてインクを吐出する。例文帳に追加

The fifth inkjet nozzle array ejects ink toward a raster line region L5. - 特許庁

いくつかの態様は、排出出口を複数備えた凸形領域を有する新しい絞り器に関する。例文帳に追加

Aspects relate to novel wringers having convex regions with a plurality of drain exits. - 特許庁

ピストンロッドの出口領域で，支持部材を圧力シリンダに結合する。例文帳に追加

In an exit region of the piston rod, a supporting member is joined to the pressure cylinder. - 特許庁

第１吹出口１８ａの逆方向側に、三角形状の閉鎖領域が形成される。例文帳に追加

A triangular closed region is formed on the opposite side to the first outlet 18a. - 特許庁

流体噴出口３０を含む近傍領域は軸受溝３１が形成されている。例文帳に追加

Bearing grooves 31 are formed around fluid spout holes 30. - 特許庁

山形出口は、共通表面領域を自身間に有する１対のウィング状溝を有する。例文帳に追加

The chevron outlet includes a pair of wing troughs having a common surface region between them. - 特許庁

流出口１２Ｃは、第２領域３２であって、隔壁部１３の下端より上方に開口している。例文帳に追加

The outlet 12C is located in the second region 32, opened upward from the lower end of the partition wall 13. - 特許庁

ステープルを放出する際に、出口領域２５８を内挿型人工血管に向かって押し付ける。例文帳に追加

The exit area 258 is pressed toward the inserion type artificial blood, when discharging the staple. - 特許庁

またプレートには、チャネル９８に連通する出口領域１０２が形成されている。例文帳に追加

The plate also defines an outlet region 102 in communication with the channel 98. - 特許庁

扉体13の注出口部18より上部側の大部分の領域に開口部19を設ける。例文帳に追加

An opening portion 19 is provided in the major area of the part of the door 13 above a pouring opening portion 18. - 特許庁

送出管のガス出口部との接続領域が高温とならないガスメータの構造。例文帳に追加

To provide a gas meter having a structure in which a connecting region of a delivery pipe and a gas outlet part does not reach high temperatures. - 特許庁