「出口領域」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

液滴吐出装置は、機能液の液滴を吐出する吐出口が形成された吐出面を有する吐出ヘッドと、吐出口を含む吐出面の所定領域の外側で、吐出面より突出するように形成された凸部とを備える。例文帳に追加

The droplet discharge device includes a discharge head with a discharge surface having a discharge port to discharge droplets of a functional liquid formed and a protruded part formed so that it is projected from the discharge surface at the outside of a predetermined area of the discharge surface including the discharge port. - 特許庁

前記回収槽３に貯留された処理液の前記処理液排出口４への流れを屈曲状に変化させるとともに前記処理液排出口４およびその周辺部に処理液の充溢領域を形成する吸い込み抑制板１５を前記回収槽３の底部に付設する。例文帳に追加

The flow of treatment solution stored in the reservoir tank 3 to the treatment solution outlet 4 is changed, and a suction control board 15 which forms a pool of treatment solution in the treatment solution outlet 4 and a periphery part thereof is fixed to a bottom part of the collection tank 3. - 特許庁

そして、出口９を吸気主流の上流側に向かってバイパス流路４の流路壁に直線的に投影することで形成される出口投影領域αには、バイパス流路４と吸気路とを連通させる穴２４が設けられている。例文帳に追加

A hole 24 linking the bypass flow passage 4 to the air intake path is provided in an exit projection area α formed by linearly projecting the exit 9 on a flow passage wall of the bypass flow passage 4 toward the upstream side of the intake main flow. - 特許庁

各吐出口列の所定の端部領域Ｅ２内における吐出口ｎの配列ピッチＰ１が、前記複数のノズル列内のインク吐出状態において、互いに隣接する一対のノズル列、例えばｙ１，ｙ２の列間距離ｄに応じて設定されている。例文帳に追加

The arranged pitch P1 between the discharge apertures (n) in a specified end part region E2 of each discharge aperture array, is set in accordance with an interarray distance (d) of a pair of mutually adjacent nozzle arrays, e.g. the discharge aperture arrays y1 and y2, in an ink discharge state of the nozzle arrays. - 特許庁

リモートコントローラ３１により、室内を左右に分割した第１、第２領域Ｅ１、Ｅ２を異なる設定温度に設定すると、吹出口５の左側の左側吹出口５ａから例えば左下方に第１気流Ａを吹出して左側壁Ｗ１に沿って流通させる。例文帳に追加

When different temperatures are respectively set by a remote controller 31 for first and second areas E1, E2 defined by dividing the room left and right, a first air flow A is blown out, for example, to a left lower portion from a left blowout opening 5a at a left side of the blowout opening 5 and circulated along a left-side wall W1. - 特許庁

フローセルのレーザー照射領域の温度を一定に保持させる冷却水を循環させる配管は、冷却水貯蔵ハウスの入口及び出口に連結されてフローセルの内部に埋め込まれる。例文帳に追加

A pipe for circulating the cooling water to maintain the laser irradiation region of the flow cell at a constant temperature is connected to an inlet and an outlet of the cooling water reservoir and embedded in the flow cell. - 特許庁

オーガー排出口６３から回収トナーが排出される搬送領域７０は、下方に向かう傾斜部分７０ａと鉛直方向に向かう垂直部分７０ｂとを有する。例文帳に追加

A conveying region 70 for discharging the collected toner from an auger exhaust port 63 has an inclined part 70a directing downwardly, and a vertical part 70b directed in the vertical direction. - 特許庁

エンジンとエンジンに搭載されたキャブレータとが、エンジンの標準運転姿勢方向である時に、該出口領域は、前記調量チャンバ内の最も高い位置になるようにする。例文帳に追加

When an engine and the carburetor installed on the engine are in a standard operating attitude direction of the engine, the exit is made to be the highest position in the metering chamber. - 特許庁

それらの端領域３８は、たて糸入口側からたて糸出口側までの糸支持面の全長に沿って、糸支持面２６の両側を通ることができる。例文帳に追加

End regions 38 of the guide webs can pass through both sides of the yarn support faces 26 along a whole length of the yarn support faces from a warp inlet side to a yarn outlet side. - 特許庁

光検出器がフォトダイオードであると仮定すると、フォトダイオードの面積は導波路出口がフォトダイオードの検出領域内に収まる程度十分に広いことが好ましい。例文帳に追加

Assuming that the photodetector is a photodiode, the area of the photodiode is preferably large enough that the exit of the waveguide can be assumed to lie within the detection area of the photodiode. - 特許庁

分配器管路２０は、空気予熱器６の燃焼ガス用の出口側継手９の下に垂直の状態に配置されており、また空気余熱器６は、ダスト・バーナー４のオイル・ランスの設置領域の上に設置されている。例文帳に追加

The distributor pipeline 20 is arranged below the joint 9 at the side of outlet port of combustion gas for the air preheater under vertical condition while the air preheater 6 is installed on the installation area of the oil lance for the dust burners 4. - 特許庁

そして、第３ワープ入口２３に入ったパチンコ球は、第３樋４２を経て第２ワープ出口部材２４から遊技領域１１の下方に排出されて、普通電動役物２５に入る。例文帳に追加

The pachinko ball entering the third warp inlet 23 goes through the third gutter 42, goes out of the second warp outlet member 24 to the lower part of the playing area 11, and enters a normal electric accessary 25. - 特許庁

流れの未発達領域（管入口や曲がった管の出口付近）でも流量を正確に計測することができる流量センサを提供することにある。例文帳に追加

To provide a flow rate sensor capable of measuring correctly fluid flow even at an underdeveloped domain of flow (near inlet ports of tubes and outlet ports of curved tubes). - 特許庁

トレンチは、コーティング層を通じて形成され、１つまたは複数の冷却チャンネルのための少なくとも１つの出口領域を少なくとも部分的に画定する。例文帳に追加

A trench is formed through a coating layer and at least partially defines at least one exit region for the one or more cooling channel. - 特許庁

ガス拡散プレート９の周辺領域に設けられた貫通孔１１’、１１は入口部分の面積が出口部分の面積よりも大きくなっている。例文帳に追加

The through holes 11' and 11 provided in the perimeter region of the gaseous diffusion plate 9 are larger than the area of the outlet part becomes larger than the area of the outlet part. - 特許庁

円筒状部材１０の軸方向におけるガス噴出口形成領域Ｓ２の中心位置１０２は、フィルタ５３の軸方向における中心位置１００よりも燃焼室１７側に位置している。例文帳に追加

A center position 102 in the gas injection port forming region S2 in the shaft direction of the cylindrical member 10 is located on the combustion chamber 17 side of a center position 100 in the shaft direction of the filter 53. - 特許庁

すなわち、情報取込対象とする給紙カセットを給紙出口から二次転写領域ＴＲ２までのシート搬送距離Ｌの長い順に選択してカセット情報を取り込む。例文帳に追加

Namely, the CPU 100 selects a paper supply cassette set as an information fetching object in such order that a sheet carrying distance L from a paper supply exit to a secondary transfer area TR2 is long and fetches the cassette information. - 特許庁

すなわち、着弾位置がずれても、一部の吐出口から吐出されるインクやそのサテライトをインク受け面部材の一方にずれた領域で受けることができる。例文帳に追加

In other words, even if a striking position shifts, the ink ejected from a part of ejection openings or its satellite can be received in the region shifted to one side of the ink receiving surface member. - 特許庁

球タンク１６５の底面１６６には、供給領域Ｐから遠ざかる一隅部に位置してかつタンクレール１７５に向けて球を放出する放出口１６８が形成されている。例文帳に追加

The release port 168 which is positioned at one corner part separated from the supply area P while releasing the balls toward the tank rail 175 is formed in the bottom surface 166 of the ball tank 165. - 特許庁

内部空間に向き合う、底部分の内面は、流出口オリフィスから始まり、規定された運動方向に延びる、少なくとも１つの線分から構成された面領域を含む。例文帳に追加

The internal surface of the bottom part facing the internal space includes a surface region having at least one line segment that starts at the outlet orifice and extends in the prescribed direction of movement. - 特許庁

点火プラグのための所要空間を小さくし、従来技術に対比して、シリンダヘッドにおいて、特に封止座の領域で、より大きな冷却通路、出口通路及び入口通路を実現できるようにする。例文帳に追加

To enable to realize a larger cooling passageway, outlet passageway, and inlet passageway compared with a conventional technology in a cylinder head especially in the region of cone closure seat by making a space required for an ignition plug smaller. - 特許庁

また、車両数算出部２０７は、出口センサによって所定領域内から車両が退出したことが検知された場合に、車両数記憶部２０８が記憶する車両数から１を減算する。例文帳に追加

The vehicle number calculation part 207 subtracts 1 from the number of the vehicles stored by the vehicle number storage part 208 when an exit sensor detects that the vehicles exit from the predetermined region. - 特許庁

所定量の掃気を供給するためにシリンダの給気領域に掃気スロットが設けられ、燃焼ガスを排出するためにシリンダのシリンダカバーに出口弁が設けられる。例文帳に追加

A scavenging slot is arranged in an air supply area of the cylinder for supplying a predetermined quantity of scavenging, and an outlet valve is arranged in a cylinder cover of the cylinder for exhausting combustion gas. - 特許庁

第１の溝２２１はアノード電極に対向する領域内に、第２の溝２２２は第１の溝２２１から分岐してアノード側板状部材２０の側面の出口２２２Ａまで形成する。例文帳に追加

The first groove 221 is formed in the region opposed to the anode electrode, and the second groove 222 is formed up to an exit 222A of the side surface of the anode-side planar member 20 by branching off from the first groove 221. - 特許庁

緯糸排除ノズル１９は、緯糸捕捉パイプ１７の出口１７５の延長領域Ｅから変形筬１２側の側方に外れた位置に配設されている。例文帳に追加

A weft yarn-eliminating nozzle 19 is arranged at a position off to the side direction of a deformed reed 12 from an extended region E of an exit 175 of the weft yarn-capturing pipe 17. - 特許庁

縦管４の吐出口４３から略水平方向に吐出された水が、作業領域１０に流入することを防止するための流入防止壁７を備えている。例文帳に追加

An inflow preventing wall 7 is provided for preventing the inflow of the water almost horizontally discharged from the discharge port 43 of the vertical pipe 4, into the working area 10. - 特許庁

第１セパレータ３には水素用凹部２ｂにおける開口（供給口）８ａから開口（排出口）８ｄに流れる水素ガスが滞りやすい領域を外部に開く水素センサ取付穴３ａ、３ｂが貫設されている。例文帳に追加

Hydrogen sensor installation holes 3a, 3b which open to the outside the region, where the hydrogen gas flowing from the opening (supply port) 8a to the opening (exhaust port) 8d of the hydrogen recessed part 2b is likely to stay, are provided at the first separator 3. - 特許庁

このガス導入孔６ａの吹出口は、基板８の表面の対面側に開口され、かつ誘電体板５の外周領域においてその周囲を取囲む位置に配置されている。例文帳に追加

The blowout ports of these gas introduction ports 6a are provided on the side opposed to the surface of a board 8, and besides they are arranged in the positions surrounding the periphery, in the peripheral region of the dielectric plate 5. - 特許庁

そして、第１ワープ入口１６に入ったパチンコ球は、第１樋４０を経て第１ワープ出口部材２０から遊技領域１１の下方に排出されて、第２振り分け装置２１に入る。例文帳に追加

The pachinko ball entering the first warp inlet 16 goes through the first gutter 40, goes out of the first warp outlet member 20 to the lower part of the playing area 11, and enters the second distributing device 21. - 特許庁

加えて、出口３０４は、上面１０８ａの上又は近くに位置し得る流体又は蒸気を除去するために、ウェーハ表面に極めて近接する領域を吸引するために利用してよい。例文帳に追加

In addition, outlets 304 can be utilized to suck a region in close proximity to the wafer surface to remove fluid or vapor that can be located on or near the top surface 108a. - 特許庁

入口及び出口根元半径方向シール（４２、４４）を、流路の根元領域から半径方向内側の位置において上流側ノズルと下流側ノズルとの間に設けて、半径方向の漏洩流を最小にする。例文帳に追加

Entrance and exit root radial seals (42, 44) are provided between upstream and downstream nozzles at locations radially inwardly of the root region of the flowpath to minimize a radial leakage flow. - 特許庁

気泡発生領域１２における気泡の発生に基づく圧力により吐出方向Ａに概ね配向されたカーボンナノチューブ１５が分散剤１４とともに吐出口４から吐出される。例文帳に追加

The carbon nanotubes 15 are almost aligned in the discharge direction A and discharged with the disperse liquid 14 from the discharge opening 4 by the pressure resulting from the generation of the bubbles in the bubble-generating region 12. - 特許庁

渦流形成筒１５内の紫外線照射領域２２において、紫外線またはオゾンによって分解された物質も第２の排出口１７から排出される。例文帳に追加

In an ultraviolet irradiation area 22 in the vortex flow-forming cylinder 15, a material decomposed by ultraviolet rays or ozone is discharged also from the second outlet 17. - 特許庁

そして、ベンチュリー部１３を通過した後で、流速がマッハ１（音速）を超える領域に、液体燃料を吸い出す細孔１５の燃料出口を開口させる。例文帳に追加

A pore 15 as a fuel outlet for sucking the liquid fuel is opened in a region, in which the flow speed exceeds Mach 1 (the sound speed) after passing through the venturi part 13. - 特許庁

タービンの領域を通る流れの特性を向上させ、損失を制限しながらも、出口面積対入口面積比の増大を可能とするシステムおよび装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and an apparatus improving characteristics of a flow passing a region of a turbine, and making increase of ratio of an outlet area/inlet area possible while limiting loss. - 特許庁

また、第１のウォータージャケット５０から冷却水を排出する冷却水排出口５８が、気筒列方向の他端側で、上記直線Ｌ１によって区分けされる上記形成領域の他方側に設けられている。例文帳に追加

Further, a cooling water discharge port 58 discharging the cooling water from the first water jacket 50 is disposed on the other end side in the cylinder row direction, and on the other side in the forming region divided by the straight line L1. - 特許庁

給水バルブ７の吐出口７ａは、円筒ドラム３の回転軸Ｏを挟んでポンプモータ４の吸引口４ａの反対側の領域に設けられている。例文帳に追加

A discharge opening 7a of the water supply valve 7 is formed on an area on the opposite side of a suction opening 4a of the pump motor 4 through a rotating shaft O of the cylindrical drum 3. - 特許庁

パージガス供給部７は、隣り合う領域間に設けられワークＷの上方から下方に向けてパージガスを噴出する噴出口１７ａ，１７ｂを有している。例文帳に追加

The purge gas supply part 7 is disposed between the adjacent regions, and has injection ports 17a and 17b for injecting purge gas from the upper side to the lower side of the workpiece W. - 特許庁

ランプユニットの基板入口又は基板出口からの紫外線の漏れ光を加熱部に反射する領域に紫外線の反射を防止する反射防止膜１５０が設けられる。例文帳に追加

A reflection preventing film 150 for preventing the reflection of ultraviolet rays is provided in a region where leakage light of ultraviolet rays from a substrate inlet or a substrate outlet of the lamp unit is reflected to the heating part. - 特許庁

ランプユニットの基板入口又は基板出口からの紫外線の漏れ光をスケール部材６８ｂに反射する領域に紫外線の反射を防止する反射防止膜１５０が設けられる。例文帳に追加

Pieces of a reflection preventing film 150 for preventing the reflection of ultraviolet rays are each disposed on UV-reflecting areas that reflect the ultraviolet rays leaking from a substrate inlet or substrate outlet of the lamp unit in the direction of the scale member 68b. - 特許庁

ランプユニットの基板入口又は基板出口からの紫外線の漏れ光を検出部６８ａに反射する領域に紫外線の反射を防止する反射防止膜１５０が設けられる。例文帳に追加

Pieces of a reflection preventing film 150 for preventing the reflection of ultraviolet rays are each disposed on UV-reflecting areas that reflect the ultraviolet rays leaking from a substrate inlet or substrate outlet of the lamp unit in the direction of the detecting member 68a. - 特許庁

ランプユニットの基板入口又は基板出口からの紫外線の漏れ光をガイド部６６に反射する領域に紫外線の反射を防止する反射防止膜１５０が設けられる例文帳に追加

Pieces of a reflection preventing film 150 for preventing the reflection of ultraviolet rays are each disposed on UV-reflecting areas that reflect the ultraviolet rays leaking from a substrate inlet or substrate outlet of the lamp unit in the direction of the guide member 66. - 特許庁

排出口体１５は、旋回室１２内に突出して設けられるとともに、その側壁には０次開口部１１３付近の一部１５ｃを除いた領域に多数の微細孔が形成されている。例文帳に追加

The outlet body 15 projects into the whirling chamber 12, and has a number of pores in a region excluding a part 15c of the side wall in the vicinity of the zeroth opening 113. - 特許庁

スロットノズル機構の出口開口の領域のさまざまな幾何学的変化への適合を実施することを可能にする流体分配装置及び基板案内装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for dispensing fluid which is capable of applying the region of outlet opening of a slot nozzle system to the various geometrical changes and to provide an apparatus for guiding a substrate. - 特許庁

還流管２００は、一端が真空ポンプ１９０の吐出口に接続され、他端が各地下タンク２０Ａ〜２０Ｃの気相領域に挿通された分岐管２１０Ａ〜２１０Ｃに連通されている。例文帳に追加

One end of the recycle pipe 200 is connected to the discharge port of the vacuum pump 190 and the other end thereof communicates with a plurality of branch pipes 210A to 210C each inserted into the plurality of underground tanks 20A to 20C respectively. - 特許庁