「分離効率」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

気体圧縮機において、低速時における油分離効率を高くするとともに、高速時における油分離効率を低くする。例文帳に追加

To keep oil separation efficiency high at high speed and low at high speed in a gas compressor. - 特許庁

チャーの付着した不燃物をチャーと不燃物に効率よく分離する。例文帳に追加

To allow noncombustible with char attached thereto to be efficiently separated into the char and the noncombustible. - 特許庁

靭皮植物の茎から効率よく靭皮を分離する。例文帳に追加

To provide a bast separator capable of separating efficiently bast from a stem of a bast plant. - 特許庁

レーザーによるシリコン同位体の高効率分離・濃縮法例文帳に追加

HIGH EFFICIENT SEPARATION AND CONCENTRATION METHOD OF SILICONE ISOTOPE WITH LASER - 特許庁

透過効率の高い小型の水素分離用フィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide a compact filter for separating hydrogen with high permeation efficiency. - 特許庁

よって、回折効率の高い偏光分離素子を歩留り良く製造できる。例文帳に追加

The objective polarized light separating element having high diffraction efficiency is produced in a good yield. - 特許庁

空気分離装置の処理効率を高めるとともに、装置をコンパクトにする。例文帳に追加

To enhance processing efficiency of an air separating device and to make the device compact. - 特許庁

短時間で効率的に糖タンパク質の糖鎖を分離する。例文帳に追加

To efficiently separate a sugar chain of glycoprotein, in a short time. - 特許庁

二酸化炭素を含んだガスから効率的に二酸化炭素のみを分離する。例文帳に追加

To separate only carbon dioxide efficiently from a gas containing carbon dioxide. - 特許庁

分離を抑制することによって、脱臭処理を効率よく行うことができる。例文帳に追加

The deodorization treatment is efficiently performed by suppressing the separation. - 特許庁

簡単な構成でもって揮発性有機化合物を効率よく分離する。例文帳に追加

To efficiently separate a volatile organic compound even by a simple constitution. - 特許庁

台車枠から車軸を分離して行う整備作業の、効率化を図る。例文帳に追加

To improve the efficiency of maintenance work performed by separating an axle from a truck frame. - 特許庁

脱穀機における処理室内での、処理物の分離効率を高めること。例文帳に追加

To increase the separation efficiency of a treated material in a treatment chamber in a thresher. - 特許庁

大型化を招来することなく混合流体を効率良く分離する。例文帳に追加

To efficiently separate a mixed fluid without becoming large in size. - 特許庁

収集した廃プラスチック類からラベル等を効率よく分離する。例文帳に追加

To efficiently separate a label or the like from collected waste plastic and the like. - 特許庁

ロータを効率よく冷却することができる遠心分離機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifuge efficiently cooling a rotor. - 特許庁

磁性ナノ粒子の制御された凝集による増大した分離効率例文帳に追加

SEPARATION EFFICIENCY ENHANCED BY CONTROLLED FLOCCULATION OF MAGNETIC NANOPARTICLES - 特許庁

効率的にサンプル中の成分を分離、検出することができる。例文帳に追加

To efficiently separate and detect a component in a sample. - 特許庁

破砕廃プラスチック類とラベル片などとを効率よく経済的に分離する。例文帳に追加

To efficiently and economically separate crushed waste plastics and label pieces. - 特許庁

蒸留塔における冷凍機油の分離効率を向上する。例文帳に追加

To improve the separation efficiency of refrigerating machine oil in a distillation tower. - 特許庁

圧縮空気に含まれる油の分離効率を向上させる。例文帳に追加

To improve separation efficiency of oil contained in compressed air. - 特許庁

廃プラスチックからルミニウムを効率良く分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating aluminum efficiently from waste plastics. - 特許庁

したがって、下層液13と上層液15とを効率よく分離できる。例文帳に追加

Thus the lower and upper layer liqs. 13, 15 can be efficiently separated. - 特許庁

トウガラシからカプサイシン類配糖体を効率的に分離精製する。例文帳に追加

To effectively separate and purify a glycoside of capsaicins from capsicum. - 特許庁

良好な清掃効率を得つつ、分離装置のサイズをできるだけ小さくする。例文帳に追加

To minimize the size of a separating apparatus while obtaining optimized cleaning efficiency. - 特許庁

種々の溶液を効率よくミストに霧化して高能率に分離する。例文帳に追加

To efficiently atomize a solution of each kind to separate the same with high efficiency. - 特許庁

収穫物と夾雑物とを効率よく分離することができるようにする。例文帳に追加

To efficiently separate harvests from impurities. - 特許庁

霧状の液体を気体から効率良く分離し、装置の扁平化を容易にする。例文帳に追加

To provide a flat gas/liquid separator efficiently separating mists from gas. - 特許庁

また、固液分離後の汚泥の消化を効率的に行うことも可能である。例文帳に追加

The digestion of the sludge after the solid-liquid separation can be efficiently performed. - 特許庁

コンパクトに構成できる高効率の油水分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient oil-water separation apparatus made compact. - 特許庁

自動的な排出およびいっそう高い分離効率を有する乾式フィルタ例文帳に追加

DRY TYPE FILTER CAPABLE OF AUTOMATICALLY DISCHARGING AND HAVING HIGHER SEPARATION EFFICIENCY - 特許庁

放射化汚染材料からコバルト，ニッケルを分離した場合、分離金属からの再汚染を防止して、より高い分離効率と回収率を達成させる。例文帳に追加

To prevent recontamination from separated metal and to increase separation efficiency and collection efficiency when separating cobalt and nickel from radioactivated contamination material. - 特許庁

優れた分離精度を有し、低エネルギー且つ高効率で混合液体を分離可能な混合液体の分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating mixed liquids that has excellent accuracy of separation and is capable of low energy, high efficiency separation of mixed liquids. - 特許庁

重量分離ユニットと限外濾過ユニットを具備する従来の乳化炭化水素／水分離装置の分離効率等を改良する。例文帳に追加

To improve the separation efficiency of the conventional emulsified hydrocarbon/water separator comprising a gravimetric separation unit and an ultrafiltration unit. - 特許庁

低コストで効率よく高濃度溶液を逆浸透分離することが可能な膜分離システムおよび膜分離方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a system and method for membrane separation, capable of efficiently separating a thick solution with a reverse osmosis membrane at a low cost. - 特許庁

気液二相冷媒を気相冷媒と液相冷媒に分離する分離効率を向上させた気液分離器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid separator which improves separation efficiency of separating a gas-liquid two phase refrigerant into a gas phase refrigerant and a liquid phase refrigerant. - 特許庁

水中に存在する軽水と重水とを、低コストで効率よく分離することが可能な分離方法および分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a separation method and a separation apparatus capable of efficiently separating light water and heavy water existing in water at a low cost. - 特許庁

分離効率、装置の小型化、構造の簡素化を促進し、しかも圧縮機のオイル分離装置として好適な遠心分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal separation apparatus which promotes a separation efficiency, miniaturization of the apparatus and simplification of a structure, and also is suitable as an oil separation apparatus of a compressor. - 特許庁

分離作用の前の段階で粒径に基づいた分級機能を付与することにより、分離対象物を厳密に、かつ効率よく分離する。例文帳に追加

To strictly and efficiently separate an object to be separated by imparting classification function based on a particle size in a stage before separation action. - 特許庁

分離効率、装置の小型化、構造の簡素化を促進し、しかも圧縮機のオイル分離装置として好適な遠心分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal separation apparatus which promotes separation efficiency, miniaturization of the apparatus and simplification of a structure, and also is suitable as an oil separation apparatus of a compressor. - 特許庁

このため、前記担体分離スクリーン７による流動担体と液体成分との分離が促進され、分離処理効率が向上する。例文帳に追加

The separation of the fluidized support and the liquid component by the support separation screen 7 is thus accelerated to improve the separation efficiency. - 特許庁

溶媒中に分散した溶媒より軽い懸濁物質を効率的に分離できる分離塔および懸濁物質分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a separation column capable of efficiently separating a suspended matter which is lighter in weight than a solvent dispersed in the solvent, and a suspended matter separator. - 特許庁

不要な成分の混入を防止でき、効率よく分離対象物を分離可能な分離容器を提供する。例文帳に追加

To provide a separation container capable of preventing contamination by unnecessary components and capable of efficiently separating a target matter. - 特許庁

槽内に膜モジュールが懸垂された膜分離装置において、膜分離処理により汚染した分離膜の膜面付着物を効率的に除去する。例文帳に追加

To efficiently remove contaminants stuck to the surface of a separation membrane through membrane separation treatment, with respect to a membrane separation apparatus with a membrane module hung in a tank. - 特許庁

分離層を透過した透過流体の回収効率を高めた小型の流体分離フィルタ及び流体分離モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized fluid separation filter enhanced in the recovery efficiency of the permeated fluid through a separation layer, and a fluid separation module. - 特許庁