「分離効率」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

切削液中の切粉を効率良く集めて回収できる切粉分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chip separation device recovering chips in a cutting fluid by efficiently collecting them. - 特許庁

エアコンシステムに流出する高圧冷媒ガスの油分離効率を向上させる。例文帳に追加

To improve oil separation efficiency of a high-pressure coolant gas flowing out to an air-conditioning system. - 特許庁

いかなる粒径の土砂成分でも破砕工程を経ることなく直接効率良く分離する。例文帳に追加

To directly and efficiently separate earth and sand component of any particle size without using a crushing process. - 特許庁

懸濁物質の浮上分離効率が極めて良好な加圧浮上装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure flotation apparatus exhibiting extremely excellent flotation separation efficiency of suspended matter. - 特許庁

油含有鉄粉などの油含有材料から油分を効率的に分離する。例文帳に追加

To efficiently separate oil from an oil-containing material such as an oil-containing iron powder. - 特許庁

ビニルテープロスのテープ本体と紙管とテープ付紙管とを効率良く分離させる。例文帳に追加

To efficiently separate a tape body, a paper tube, and a paper tube with a tape of a vinyl tape loss from one another. - 特許庁

空気分離モジュールの温度を制御する効率的な方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for controlling the temperature of an air separation module efficiently. - 特許庁

離解された古紙よりインクを効率良く分離させる脱インク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deinking device which can efficiently separate an ink from disintegrated waste paper. - 特許庁

石膏ボードを適切に破砕し石膏片と紙片や布片などの破砕片とを効率よく分離する。例文帳に追加

To properly crush a plasterboard and efficiently separate plaster pieces from fragments of paper, cloth or the like. - 特許庁

この発明は、処理効率を高めることができる紙葉類分離搬送装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a paper separating and carrying device capable of increasing treatment efficiency. - 特許庁

切断後におけるグリーンシート積層体の再付着を防止し、分離効率の向上を図る。例文帳に追加

To prevent a green sheet laminated body from attaching again after cutting and to enhance separating efficiency. - 特許庁

ガスを効率的に浄化及び分離する工業的な方法に利用される収着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent which is used in an industrial method for cleaning and separating gas efficiently. - 特許庁

冷媒の気液分離効率を向上させることができる冷凍回路用レシーバタンクを提供する。例文帳に追加

To provide a receiver tank for a refrigerating circuit capable of improving gas-liquid separation efficiency of a refrigerant. - 特許庁

効率よいエアースクラビング効果が得られ、濾過性能が低下しにくい膜分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane separator capable of obtaining efficient air scrubbing effect and hardly lowered in filtering capacity. - 特許庁

分離効率を向上して処理時間を短縮するとともに、設置スペースを縮小する。例文帳に追加

To improve separation efficiency to shorten a treatment time, and reduce an installation space. - 特許庁

高効率で対象微生物を分離し、作業の自動化及び省力化を図る。例文帳に追加

To provide a method for concentrating object microorganisms to isolate them in high efficiency and accomplish the automation of operations and labor saving. - 特許庁

高効率でコンパクトな油分離機構を内蔵したスクリュー圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient and compact screw compressor with built-in an oil separating mechanism. - 特許庁

分離効率を向上して処理時間を短縮するとともに、設置スペースを縮小する。例文帳に追加

To reduce a treatment time and an installation space by improving the separation efficiency. - 特許庁

簡便で、且つ効率的な熱ショックタンパク質HSP60の分離方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for simply and efficiently separating heat shock protein PSP60. - 特許庁

高効率、高選択性、高強度の核酸分離精製用多重層フィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide a multilayer filter for nucleic acid separation and refining, which has high efficiency, selectivity and strength. - 特許庁

吐出ガスからの油分離効率を向上させることができる圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor capable of enhancing oil separation efficiency from a delivery gas. - 特許庁

効率よく映像輝度信号と映像色信号を時分割多重分離する。例文帳に追加

To efficiently perform time division multiplex demultiplexing of a vide luminance signal and a video chrominance signal. - 特許庁

ハブとフランジとを分離することなく、返送時の輸送効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance the conveying efficiency at the time of returning without separating a hub from a flange. - 特許庁

小型でも未溶解気体を効率良く分離できる気液混合溶解装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid mixing and dissolving apparatus capable of efficiently separating undissolved gas in spite of its small size. - 特許庁

廃棄物から有機物および無機物を効率よく分離し、回収しうる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means capable of efficiently separating and recovering an organic material and an inorganic material from waste. - 特許庁

比較的小さな規模の容器においても、効率的に空気からオイルを分離できる配置を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement for efficiently separating oil from air even in a relatively small scale container. - 特許庁

分離槽の上部に浮上した不純物を効率良く排出できる液処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid treatment apparatus capable of efficiently discharging impurities floating up in an upper part of a separation tank. - 特許庁

燃費低下を抑制しつつ、微細なオイルミストの分離効率を向上させる。例文帳に追加

To improve separation efficiency of fine oil mist while suppressing lowering of fuel economy. - 特許庁

効率の良い膜の洗浄が可能となる膜分離エレメントの洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method of a membrane separation element which is capable of efficiently washing a membrane. - 特許庁

キャスト法において、眼用レンズ周辺部のエッジ部からバリ部を効率的に分離すること。例文帳に追加

To separate burr parts from the edge parts on the periphery of eyeglasses efficiently in a cast method. - 特許庁

入射光を効率よく色分離できる小型の光学素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a small-sized optical element capable of performing efficient color separation of incident light. - 特許庁

構造が簡単で、維持費が安く、しかも油分等を効率的に分離する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide an oil-water separator having a simple structure, low in maintenance cost and efficiently separating an oil component or the like. - 特許庁

目づまりを防止し有用繊維と異物を効率良く分離する製紙用スクリーン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a screening apparatus for papermaking capable of preventing clogging and efficiently separating useful fiber from foreign matter. - 特許庁

マダラ卵巣膜を容易に分離して卵粒を効率よく回収する新しい技術を提供する。例文帳に追加

To provide a novel technique for easily separating an ovarian membrane of Gadus and efficiently collecting egg particles. - 特許庁

色ずれを防止して結像特性が向上し、偏向後の光を効率的に分離する。例文帳に追加

To efficiently separate light after deflected by preventing color smear and improving an imaging characteristic. - 特許庁

塩化物浴中の銅を回収するに当たり、Ａｇの効率よい分離法方法を見出す。例文帳に追加

To provide an efficient method for separating Ag in collecting copper in a chloride bath. - 特許庁

沈砂の分離と貯留を１つの装置で行えるようにすることで、設備効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve equipment efficiency by carrying out the separation and the storage of sedimentary sand with one apparatus. - 特許庁

効率的なエネルギーを印加することのできるガス分離型シャワーヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a gas separation type showerhead capable of efficiently supplying energy. - 特許庁

このような構成によって、従来よりも高い分離効率を達成できるようにする。例文帳に追加

By the constitution such as this, a higher separating efficiency than the one in the past can be attained. - 特許庁

工業的に使用可能な、より効率の良い有機液体混合物の膜分離技術を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially applicable, more efficient membrane separation technique for an organic liquid mixture. - 特許庁

水素ガスを混合ガス源から効率的に分離するためのマイクロチャネル構造を有する水素ガス分離システム例文帳に追加

HYDROGEN GAS SEPARATION SYSTEM HAVING MICROCHANNEL STRUCTURE FOR EFFECTIVELY SEPARATING HYDROGEN GAS FROM SOURCE OF MIXED GAS - 特許庁

高温水素混合ガスから高純度な水素を効率よく分離する水素分離装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a hydrogen separator for efficiently separating hydrogen of high purity from a high temperature hydrogen mixed gas. - 特許庁

改質ガス中の水素を効率的に水素分離膜に接触させて水素透過量を上げることができる水素分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen separation apparatus in which the permeating quantity of hydrogen is increased by bringing hydrogen in a reformed gas into contact with a hydrogen separation membrane efficiently. - 特許庁

簡単な手段で低アンモニア濃度のアンモニア合成法の生成ガスからアンモニアを効率よく分離できる分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of separating ammonia efficiently from the product gas of an ammonia synthesis process containing low concentration of ammonia via a simple procedure. - 特許庁

再分離用スポンジチタン粉末の場合、不純物が冷却凝縮器２に効率よく分離・除去される。例文帳に追加

In the case of sponge titanium powder for reseparation, impurities are efficiently separated and removed into a cooling condenser 2. - 特許庁