「分離効率」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

分離効率を向上するためＵ字形ダクトを多段に構成することができる。例文帳に追加

In order to enhance separation efficiency, the U-shaped duct can be constituted in a multistage fashion. - 特許庁

水を含むアルコール溶液から効率よくアルコールを分離・回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently separating and recovering an alcohol from a water-containing alcohol solution. - 特許庁

高圧側流路に気液分離器を設けた蒸気圧縮式冷凍サイクルの高効率化を図る。例文帳に追加

To enhance efficiency of a vapor compression refrigeration cycle having a gas-liquid separator in a high-pressure side flow passage. - 特許庁

遠心力により気泡がチューブ壁に接触しやすくなるため、気液分離の効率が上がる。例文帳に追加

Centrifugal force causes frequent contact of the bubbles on the tube wall to enhance the gas-liquid separation efficiency. - 特許庁

エタノール、糖類の水溶液から効率よく水を分離する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for efficiently separating water from the aqueous solution of ethanol and saccharides. - 特許庁

油分含有水が含む油分を効率よく且つ低コストに分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently separating oil in oil-containing water at low cost. - 特許庁

細胞含有液から必要とする細胞を効率よく分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently separating necessary cells from a cell-containing liquid. - 特許庁

アルケンを含む混合ガスから、アルケンを効率よく分離回収できる吸脱着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an alkene adsorbing/desorbing agent capable of separating/recovering alkene efficiently from a gaseous mixture including alkene. - 特許庁

ブローバイガスから効率よくアルコールを分離することができる自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle configured to efficiently separate alcohol from blow-by gas. - 特許庁

樹脂と繊維を含む複合材料を効率よく粉体化し分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to separate a resin and a fiber by efficiently pulverizing a composite material containing the resin and the fiber. - 特許庁

油分をはじめとしたさまざまな有害物質を汚染土壌等から効率的に分離除去する。例文帳に追加

To efficiently separate away various harmful substances such as oil from contaminated soil. - 特許庁

リグノフェノール誘導体の分離精製を効率的に行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently separating and purifying a lignophenol derivative. - 特許庁

サンプルを効率的且つ高精度に転写させることができるサンプル分離吸着器具を提供する。例文帳に追加

To provide a sample separation and adsorbing instrument efficiently transferring a sample with high precision. - 特許庁

エアの巻き込みを抑制して気液分離を効率よく行うとともに、騒音を低減する。例文帳に追加

To efficiently perform gas-liquid separation by suppressing entrained air, while reducing noise. - 特許庁

これにより、水晶基板８と支持基板７との分離を高効率で行うことができる。例文帳に追加

Thus, the crystal substrate 8 and the support substrate 7 are highly efficiently separated. - 特許庁

分離効率を向上して処理時間を短縮するとともに、設置スペースを縮小する。例文帳に追加

To attain treating time reduction by improving separation efficiency and installation space reduction. - 特許庁

上澄水を十分に効率良く得ることができる固液分離装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a solid-liquid separator capable of sufficiently and efficiently obtaining supernatant. - 特許庁

主に、積層樹脂破砕物に対する粉砕分離効率を向上することができるようにする。例文帳に追加

To improve pulverizing/separating efficiency for mainly laminated resin crushed matter. - 特許庁

デッドボリュームによる分離の悪化を抑制しつつ汎用性と噴霧効率を向上させること。例文帳に追加

To enhance versatility and atomizing efficiency while preventing separation from being deteriorated by dead volume. - 特許庁

ワークと切削屑との混合物からワークを精度よく且つ効率よく容易に分離できるようにする。例文帳に追加

To separate a workpiece accurately, efficiently and easily from a mixture of the workpiece and cutting chips. - 特許庁

使用された分離膜を再使用するために効率的に洗浄する洗浄条件を選定する。例文帳に追加

To select cleaning conditions for efficiently cleaning a used separative membrane for the purpose of reusing it. - 特許庁

血管新生を促す細胞を多く含む脂肪由来細胞を効率的に分離する。例文帳に追加

To provide a method for effectively separating fat-derived cells richly containing cells promoting angiogenesis. - 特許庁

パッケージ部の両側に接続する不要樹脂を効率よく分離できるディゲート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a degate device which can separate unnecessary resin connecting to both sides of a package. - 特許庁

スクラバにおけるミスト分離効率の向上を達成できる蒸気ドラムの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a steam drum which improves separation efficiency of mist in a scrubber. - 特許庁

２つのユニットに分離可能な撮像装置において、効率的に記憶処理を行う。例文帳に追加

To perform storage processing efficiently in an imaging apparatus which can be separated into two units. - 特許庁

ＭＲＣ表現の利点を利用して、画像を効率的に一組のプレーンに分離する。例文帳に追加

To efficiently separate an image into a set of planes by utilizing the advantage of an MRC representation. - 特許庁

ＭＲＣ表現の利点を利用して、画像を効率的に一組のプレーンに分離する。例文帳に追加

To efficiently separate an image into a set of planes by utilizing the advantage of MRC representation. - 特許庁

簡単な構成でありながら、廃液中の油分を効率よく分離・回収する。例文帳に追加

To efficiently separate/recover oil in waste liquid with a simple structure. - 特許庁

特に、新規なカラムの充填剤は、クロマト分離と効率を全体的に改善するように提供される。例文帳に追加

In particular, a filler for the new column is provided and totally improves the chromatographic separation and efficiency. - 特許庁

リン酸、有機酸やアミノ酸を高効率で分離回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separation and recovering method of phosphoric acid, an organic acid, and an amino acid with a high efficiency. - 特許庁

トナー固液分離用フィルタへのダメージを少なくし、かつ効率的にフィルタを再生する。例文帳に追加

To reduce damages on a filter for toner solid-liquid separation and to efficiently regenerate the filter. - 特許庁

泥水の処理を効率的に行うことができる吸着型沈降分離材を提供することである。例文帳に追加

To provide an adsorption-type settling-separating material capable of efficiently treating sewage. - 特許庁

印刷品質を保持しつつ、定着ローラに結着した用紙を効率よく分離すること。例文帳に追加

To efficiently separate a paper that sticks to a fixing roller from the roller, while maintaining printing quality. - 特許庁

繊維を製造するに際して紡糸後の繊維からショットを効率的に分離除去する。例文帳に追加

To provide a method for separating and removing shots efficiently from fibers after their spinning in producing the fiber. - 特許庁

燃料が相分離した場合であっても内燃機関を効率的に動作させる。例文帳に追加

To operate efficiently an internal combustion engine, even when phase separation of a fuel occurs. - 特許庁

良好な清掃効率を得つつ、分離装置のサイズをできるだけ小さくすること。例文帳に追加

To minimize the size of a separating apparatus while obtaining optimized cleaning efficiency. - 特許庁

したがって、脱穀装置の処理室内での、処理物の分離効率が高くなる。例文帳に追加

Accordingly, the separation efficiency of the treated material is increased in the treatment chamber of the threshing apparatus. - 特許庁

よって、台車枠から車軸を分離して行う整備作業の効率化を図ることが可能となる。例文帳に追加

This method can improve the efficiency of the maintenance work performed by separating the axle from the truck frame. - 特許庁

分離膜の洗浄効率がより優れた洗浄方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a separation membrane cleaning method by which a separation membrane can be cleaned efficiently. - 特許庁

気泡がＳＳに十分に付着し、効率よく浮上分離が行われる加圧浮上装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dissolved air flotation system sufficiently adhering an air bubble to an SS and efficiently carrying out floatation separation. - 特許庁

スチレンマレイン酸共重合体を水溶媒から効率的に分離，回収する。例文帳に追加

To provide a method for recovering styrene-maleic acid copolymer, by which the styrene-maleic acid copolymer can efficiently be separated and recovered from an aqueous solvent. - 特許庁

気相冷媒と液相冷媒とに効率良く分離しうる受液器を備えた熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger comprising a liquid receiver capable of efficiently separating a gas-phase refrigerant and a liquid-phase refrigerant. - 特許庁

大型マザー基板から薄膜化した個々の表示装置を効率よく分離する。例文帳に追加

To efficiently separate individual thin-film display units from a large-scale mother board. - 特許庁

コンパクトで効率の高い真空掃除機用サイクロン式分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclonic separating apparatus for a vacuum cleaner which is compact and has high efficiency. - 特許庁

内燃機関に発生するブローバイガスからのオイルの分離効率を高める。例文帳に追加

To increase efficiency in separating oil from blow-by gas formed in an internal combustion engine. - 特許庁