「制御できない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

全く制御できない例文帳に追加

completely out of control  - 日本語WordNet

制御できないか、管理できない例文帳に追加

incapable of being controlled or managed  - 日本語WordNet

意志の力で制御できないこと例文帳に追加

the state of being unable to voluntarily control something  - EDR日英対訳辞書

制御機構付電動工具でなければ制御することができない被制御動作を電池パック内に設けた制御手段により制御できるようにして既存の電動工具の被制御動作を制御できるようにする。例文帳に追加

To provide a battery pack controlling the action of an existing electric tool by adding a simple control circuit to the battery pack, and also to provide a cordless electric tool using the battery pack as a power supply. - 特許庁

従来よりも少ない処理負荷で、制御対象を制御できるようにする。例文帳に追加

To control a control object with a processing load smaller than in the past. - 特許庁

情報制御部からの処理要求を、制御装置内で簡便に実現できる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller capable of easily realizing processing requested from an information control part in the controller. - 特許庁

とても制御できない強烈な炎の、とても制御できない強烈な炎に関する、または、とても制御できない強烈な炎に特徴的な例文帳に追加

of or pertaining to or characteristic of a very uncontrolled and intense fire  - 日本語WordNet

制御棒案内管内で制御棒を回転させるスペースがなくても、制御棒と制御棒案内管の締結，解除操作ができるようにする。例文帳に追加

To permit the fastening and releasing operation of a control rod to/from a control rod guide pipe even without a space for rotating the control rod inside the control rod guide pipe. - 特許庁

各電気部品制御基板における制御手段の側で２つの制御データが正常に取り込まれないと制御を開始しないようにすることができ、制御コマンドにもとづく適正な制御を行うことができる。例文帳に追加

This constitution can prevent the start of the control unless two control data are normally imported in the sides of the control means in the respective electric components control boards so as to allow the appropriate control based on the control command. - 特許庁

制御パラメータを制御システムに又は制御システム内で供給するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING CONTROL PARAMETER TO OR IN CONTROL SYSTEM - 特許庁

カメラ制御権を持たない撮像装置制御装置によるカメラ制御を効果的に排除できる撮像装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for a camera apparatus which can eliminate effectively camera control by a control device of a camera apparatus without the camera control right. - 特許庁

制御内容に疎い使用者であっても、制御対象を使用者向けに最適化することができる制御対象の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controlled object controlling device capable of optimizing a controlled object for user even if the user knows less about the control contents. - 特許庁

私は自分自身の怒りを制御することができない。例文帳に追加

I cannot control my own anger.  - Weblio Email例文集

制御できない、短い、痙攣的な動きをする例文帳に追加

make an uncontrolled, short, jerky motion  - 日本語WordNet

発射した後は誘導や制御ができない例文帳に追加

not subject to guidance or control after launching  - 日本語WordNet

産業は我々が制御できないほど暴走している例文帳に追加

Industry is running away with us all  - 日本語WordNet

制御できない震えが特徴的な状態例文帳に追加

a condition marked by uncontrollable tremor  - 日本語WordNet

制御できない悪夢のように思い起こされる。例文帳に追加

They recalled it like a sort of nightmare, like something they could not control.  - G.K. Chesterton『少年の心』

遊技制御部が、演出制御部における制御状況を直接知り得ない構成であっても、演出制御部の制御状況に応じて遊技に関する制御を変化させることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine that changes control related to a game in accordance with a control state of a performance control part, even when a game control part cannot directly acquire the control state in the performance control part. - 特許庁

制御装置５１は個別に制御される制御ゾーンの数が多い多制御ゾーンモデル７２ａと、制御ゾーンの数が少ない少制御ゾーンモデル７２ｂをとることができる。例文帳に追加

A control device 51 can select a major control zone model 72a having more individually controllable control zones and a minor control zone model 72b having fewer control zones. - 特許庁

小なる過ちを正すことのできないものは大なる過ちを制御できない例文帳に追加

He that corrects not small faults, will not control great ones. - 英語ことわざ教訓辞典

閲覧を許可されていないユーザが閲覧できないように画面の表示を自動的に制御できる表示制御装置、表示制御方法、表示制御プログラム、および表示制御プログラム記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a display control apparatus, a display control method, a display control program, and a display control program recording medium, in which the display of a screen can be automatically controlled so that an unauthorized user can not view the screen. - 特許庁

制御目標値と制御計測値との偏差を必ずしも小さくさせる必要がないプロセス液面制御において、制御目標値と制御計測値との偏差を制御し、かつ、プロセス制御出力の変化量を少なくすることができるプロセス液面制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process liquid level control unit for controlling the deviation between a control target value and a control measurement value and reducing the amount of change in process control output in process liquid level control, where the deviation between the control target value and the control measurement value does not necessarily have to be reduced. - 特許庁

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスを用いて機器を制御する制御システムに関し、新しい被制御機器の制御をサポートしていない古い制御機器に接続した場合であっても、可能な範囲で古い制御機器から新しい被制御機器を制御できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To make a new controlled apparatus controllable, within a possible range, even by an old control apparatus connected thereto, which does not support the control of the new controlled apparatus in a system for controlling apparatus, using an IEEE1394 serial bus. - 特許庁

ここで、機器選択手段は、制御モードデータベースに記述された制御内容に基づいて、制御内容を実現するための被制御機器を機器情報データベースから選択し、制御手段は、該選択された被制御機器に対して制御内容に応じた制御命令を決定して送信する。例文帳に追加

In this case, an equipment selecting means selects the equipment to be controlled for realizing the control contents from the equipment information data base based on the control contents described in the control mode data base, and the control means decides and transmits a control instruction corresponding to the control contents to the selected equipment to be controlled. - 特許庁

室内にある被制御機器を室外や他の部屋から制御する場合、被制御機器とワイヤレススイッチとの間に障害物が有っても、被制御機器を制御することができる遠隔制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for remote control which control a control object apparatus, despite the existence of an obstacle between the apparatus and a wireless switch when controlling the apparatus in a room from the outside or another room. - 特許庁

制御内容を入力する端末間の距離を制御対象の制御に反映させることができる制御システム、制御方法および制御プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a control system, a control method and a control program which is able to make the distance between terminals for inputting control contents to control of a control object reflected. - 特許庁

油圧アクチュエータにより動作制御される制御対象の位置制御を行う位置制御システムにおいて、ポペット型電磁弁を用いて油の流量制御を行い、弁からの油漏れを抑制すると共に制御対象の位置制御を精度よく行うことのできる位置制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a position control system for suppressing oil leakage from the valves and performing accurate position control of the controlled object by controlling oil flow rate using poppet type solenoid valves, in the position control system that performs position control of an object to be operation-controlled by a hydraulic actuator. - 特許庁

振動制御手段の出力を低減することができ、小型の振動制御手段で実現できると共に、常に振動制御手段の移動範囲内で制御できる振動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control device capable of reducing output of a vibration control means, realizable by a small vibration control means, and always controllable in a moving range of the vibration control means. - 特許庁

セキュリティのため、アクセス制御に影響するオプションは「制御ホスト」からしか使用できない。例文帳に追加

For security, the options that effect access control may only be run from the "controlling host". - XFree86

船内のあらゆる場所から船内機器を制御することができる船舶用制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a ship capable of controlling various inboard apparatuses from any locations in a ship. - 特許庁

筒内圧を用いてより精密に点火時期を制御できる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine more accurately controlling ignition timing by using cylinder pressure. - 特許庁

よって、補助板６のない従来の制御系に比して、制御範囲を広くすることができる。例文帳に追加

Thus, as compared with a conventional control system without the auxiliary plate 6, the control range is expanded. - 特許庁

このため、シリアルラインでの通信ができない状態となっても外部装置制御部（制御手段）４４と書き込み部制御部（制御手段）２６とは制御信号の送受信を行うことができる。例文帳に追加

Accordingly, even if the system is in a state that the communication via the serial line cannot be performed, the unit (control means) 44 and the unit (control means) 26 can transmit and receive the control signal. - 特許庁

受信機は（１つまたは複数の）制御シンボルを受信し、受信制御シンボルの受信信号品質、および閾値に基づいて各受信制御シンボルを信頼できる制御シンボルまたは信頼できない制御シンボルとして識別する。例文帳に追加

A receiver receives the control symbol(s) and identifies each received control symbol as a reliable control symbol or an unreliable control symbol based on received signal quality of the received control symbol and a threshold. - 特許庁

少ないデータにより最適制御パラメータを設定できる電子制御内燃機関用制御パラメータ値設定装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control parameter value setting device and its method for an electronically controlled internal combustion engine, which can set up optimum parameters using much less data. - 特許庁

先行車の追従制御を行い、先行車が補足できないときは定速制御を行うよう制御を移行するオートリジュームを行う。例文帳に追加

This system performs automatic resume control under which control is shifted from follow-up control to constant-speed control when there is no vehicle in front. - 特許庁

高精度な板厚制御を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform a high precision plate thickness control. - 特許庁

よって、内燃機関の制御性を向上することができる。例文帳に追加

Thus, the controllability of the internal combustion engine can be improved. - 特許庁

進角制御が適切でない場合での進角制御が禁止され、進角制御による燃焼悪化及びレスポンス悪化を未然に防止できる。例文帳に追加

When the advance-angle control is not appropriate, it is prohibited, and the deterioration of the combustion and response by the advance-angle control can be prevented from occurring. - 特許庁

不適切に制御モデルが更新されないようにし、適切な制御モデルのみを更新できる制御モデル更新装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control model updating device preventing a control model from being inappropriately updated, and updating only an appropriate control model. - 特許庁

回転角センサを用いない新たな制御方式でモータを制御することができるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller capable of controlling a motor by a new control system not using a rotation angle sensor. - 特許庁

回転角センサの故障時に、回転角センサを用いない新たな制御方式でモータを制御することができるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller capable of controlling a motor by a new controlling method not using a rotating angle sensor at rotating angle sensor failure. - 特許庁

回転角センサを用いない新たな制御方式でモータを制御することができるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor control device enabling control of a motor in a new control method which does not use a rotation angle sensor. - 特許庁

制御電源電圧が制御部の動作できない電圧まで低下した場合に、制御電源電圧低下を検出し、遮断弁を駆動すること。例文帳に追加

To drive a shut-off valve by detecting control power source voltage lowering when a control power source voltage lowers down to a voltage in which a control part cannot operate. - 特許庁