「前広」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本文の前に広くとった余白例文帳に追加

of letter writing, a space left before the body of a letter  - EDR日英対訳辞書

フォーカスグループ法という,広告効果の事前テスト法例文帳に追加

a method of testing the effect of an advertisement  - EDR日英対訳辞書

広く世間に名前を知られているさま例文帳に追加

the state of being well-known and famous  - EDR日英対訳辞書

嘘を二十四時間前に広めればとても追いつけない例文帳に追加

Give a lie twenty-four hours' start, and you can never overtake it. - 英語ことわざ教訓辞典

美しい光景がわれわれの眼前に広がっていた例文帳に追加

Some beautiful scenery lay before us. - Eゲイト英和辞典

突然目前に広大なパノラマが開けた例文帳に追加

Suddenly the view opened up to a vast panorama. - Eゲイト英和辞典

以前のタブー語の「腋の下」は、広告の常連となった。例文帳に追加

The previously taboo word underarm became a regular part of advertising. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マニラでは、日没の数時間前に暗闇が広がり始めた。例文帳に追加

In Manila, darkness set in several hours before sunset. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

数日前から湿疹がどんどん広がりました。例文帳に追加

Eczema expanded more and more from several days ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の前途には大きな未来が広がっている。例文帳に追加

A great future lies before her.  - Tanaka Corpus

太郎は１０年前から帯広に住んでいます。例文帳に追加

Taro has lived in Obihiro for ten years.  - Tanaka Corpus

数十年前に私は広島の中心地を訪れた。例文帳に追加

Many years ago I visited the center of Hiroshima.  - Tanaka Corpus

私は２年前に帯広にいきました。例文帳に追加

I went to Obihiro two years ago.  - Tanaka Corpus

広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。例文帳に追加

A vast desert lay before us.  - Tanaka Corpus

花見をする前から、広い場所を占有する団体がいる。例文帳に追加

Some organizations stake out large spaces for hanami well ahead of schedule.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵庫県神戸市市役所前花時計広場。例文帳に追加

Clock Square in front of the City Hall, Kobe City, Hyogo Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に広幡前秀、娘に綾小路俊資室がいる。例文帳に追加

Sakihide HIROHATA was his son and Toshisuke AYANOKOJI's wife was his daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これ以前の広成の経歴は知られていない。例文帳に追加

Hironari's previous career is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR湯河原駅前広場に実平夫妻の銅像がある。例文帳に追加

There are bronze statues of Sanehira and his wife in the square in front of JR Yugawara Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿部は松前崇広と3ヶ国に対して交渉した。例文帳に追加

He and Takahiro MATSUMAE discussed the matter with them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は松前崇広の娘・増子（のち離婚）。例文帳に追加

He was lawfully married to (and later divorced) Masuko, a daughter of Takahiro MATSUMAE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子孫は肥前国を中心に広がることとなった。例文帳に追加

His descendants became prosperous in the wide area centering in Hizen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちなみに広大院は生前は美女で知られていたという。例文帳に追加

Incidentally, she was known to be a beautiful woman during her lifetime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裏松光世著、内藤広前（ないとうひろさき）補正。例文帳に追加

Written by Mitsuyo URAMATSU and proofed by Hirosaki NAITO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は広幡長忠の娘（近衛内前の猶子）。例文帳に追加

His wife was a daughter of Nagatada HIROHATA, who was adopted by Uchisaki KONOE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

13世藩主松前道広は異母兄。例文帳に追加

Michihiro MATSUMAE, the lord of Matsumae Domain the 13th, was his elder paternal half-brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅前は小さいながら広場を持つ。例文帳に追加

The station has a square (although it is small) in front of it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

便所は駅前広場に設置されている。例文帳に追加

A toilet is located on the square in front of the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目の前にどんどん自分の世界が広がりました例文帳に追加

My world expanded more and more before my eyes.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼女の目の前にいつも通りの朝の風景が広がる例文帳に追加

The same morning scenery as always spread out before her eyes.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

テレビジョンチューナの広帯域前置増幅器例文帳に追加

WIDE BAND PREAMPLIFIER OF TELEVISION TUNER - 特許庁

また、前面開口５を広くする必要もない。例文帳に追加

The widening of the front opening 5 is not necessary. - 特許庁

さらに、前記遮蔽媒体を広告媒体として使用する。例文帳に追加

the shielding medium can also be used as an advertising medium. - 特許庁

隆広さんとは 以前から 親しくさせてもらってまして...例文帳に追加

I've been close friends with takahirosan since before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前が来るようになってから 広まった噂だよ。例文帳に追加

It's a rumor that's been spreading since it was decided that you were coming here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数週間前にebayで広告を出し例文帳に追加

A couple weeks ago, I took out an ad on ebay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

蟲奉行所は被害が広がる前に対処できなかったのか例文帳に追加

Could the office not defeat it before the damage spread? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新橋の駅前広場で 街灯にしがみついてらっしゃる例文帳に追加

At the plaza of shinbashi station, there's someone clinging onto a streetlight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

デニソワ人は以前はより広く分布していたのです例文帳に追加

That these denisovans had been more widespread in the past - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

30分後 駅前広場で待ってる。例文帳に追加

I'll be waiting for 30 minutes over at the plaza in front of the train station. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

試合の前には レタスを食べる 胃を広げるんだ例文帳に追加

When I gear up for a competition, I eat lettuce stretches the stomach. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数週間前にEbayで広告を出し例文帳に追加

A couple weeks ago, I took out an ad on ebay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

広く受け入れられている前提とは逆に例文帳に追加

Contrary to widely held assumptions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タハリール広場が 解放の世界的象徴になる前から例文帳に追加

But before tahrir was a global symbol of liberation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいか お前が私の年になったら 視野が広がる例文帳に追加

Listen, when you get to be my age, you get perspective. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書