「加判」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

回転機の加水分解劣化診断の判定方法例文帳に追加

METHOD OF DETERMINING HYDROLYSIS DETERIORATION DIAGNOSIS OF ROTARY MACHINE - 特許庁

真空加熱装置の断線判別装置例文帳に追加

DISCONNECTION DISCRIMINATION DEVICE OF VACUUM HEATER - 特許庁

レーザ加工良否判定方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING QUALITY OF LASER BEAM MACHINING - 特許庁

プレス加工における破断判定方法例文帳に追加

FRACTURE DETERMINATION METHOD IN PRESS WORK - 特許庁

加速度センサ、地震判定システム、及び施錠制御装置例文帳に追加

ACCELERATION SENSOR, SEISMO-DISCRIMINATION SYSTEM, AND LOCKING CONTROL DEVICE - 特許庁

加速要求判定装置及び制御装置例文帳に追加

ACCELERATION REQUEST DETERMINING SYSTEM AND CONTROL SYSTEM - 特許庁

アスベスト無害化処理時の加熱温度判定方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING HEATING TEMPERATURE IN DETOXIFICATION OF ASBESTOS - 特許庁

スポット溶接ガンの加圧性能劣化判定方法例文帳に追加

METHOD OF DETERMINING DETERIORATION OF PRESSURIZING PERFORMANCE OF SPOT WELDING GUN - 特許庁

構造体、レーザ加工方法及び真贋判定方法例文帳に追加

STRUCTURE, LASER PROCESSING METHOD, AND AUTHENTICITY DETERMINATION METHOD - 特許庁

内径加工機の前工程において、ワークの未加工を判別し、内径加工機の後工程において、ワークの加工ずみの判別を、省スペース、低価格、高精度に行うことができる内径加工ワーク判別装置を提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for discriminating a bore-machined workpiece capable of determining an unmachined workpiece in the upstream process of a bore machining machine and discriminating a machined workpiece in the downstream process of the machine in a space-saving, inexpensive and highly accurate manner. - 特許庁

その加速率ａが所定の閾値加速率ｂより大きいか否かを判断することによって、車両が急加速するか否かを判断する（Ｓ２２）。例文帳に追加

Whether or not a sudden acceleration of the vehicle should be performed is determined (S22) by determining whether or not the acceleration rate a is higher than a predetermined threshold acceleration rate b. - 特許庁

参加意思変更判断装置６００は、既読・参加意志データベース３００の内容に基づいて、利用者の参加意志を判断する。例文帳に追加

The participation intention change determination apparatus 600 determines a participation intention of a user based on contents of the already read-participation intention database 300. - 特許庁

またＹ軸加速度レベル判定部１１も三軸加速度センサ３から出力されるＹ軸加速度信号について、同様の判定を行う。例文帳に追加

Furthermore, a Y-axis acceleration level decision unit 11 also performs the similar decision on a Y-axis acceleration signal output from the triaxial acceleration sensor 3. - 特許庁

落下判定回路６７では加速度検出センサ６５で検出された加速度が重力加速度であるかが判定される。例文帳に追加

The drop determining circuit 67 determines whether or not acceleration detected by the acceleration detecting sensor 65 is gravitational acceleration. - 特許庁

加速度検出センサで検出された加速度が重力加速度であると判定されると落下判定回路６７から検知信号が出力される。例文帳に追加

When it is determined that the acceleration detected by the acceleration detecting sensor 65 is the gravitational acceleration, the drop determining circuit 67 outputs a detection signal. - 特許庁

荒茶加工工程における加熱処理が十分に行われているかを判定する新たな茶葉の加熱度合いの判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel method for determining a heating degree for tea leaves determining whether heating treatment in an unrefined tea processing process is sufficiently executed. - 特許庁

加工痕を含む加工面中の鋳巣や傷等の欠陥部を正確に判定できる加工面欠陥判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for judging flaw on a processed surface capable of accurately judging the flaw part such as a casting nest or damage in the processed surface including a processing mark. - 特許庁

通関時における加算申告の必要性を判定する加算申告判定部２３を設け、その加算申告判定部２３の判定結果を提示するように構成した。例文帳に追加

An addition declaration determining part 23 is provided to determine the necessity of addition declaration in customs clearance to exhibit a determination result by the addition declaration determining part 23. - 特許庁

自身が任命された審判官団の法務審判官又は技術審判官の職務の遂行に加え，他の審判官団の法務審判官又は場合に応じて技術審判官の職務を遂行すること例文帳に追加

may, in addition to discharging the functions of the Judicial Member or Technical Member of the Bench to which he is appointed, discharge the functions of the Judicial Member or, as the case may be, the Technical Member, of any other Bench;  - 特許庁

裁判にかかわった参加者による情報またはコメントを制限する裁判所命令例文帳に追加

a court order restricting information or comment by the participants involved in a lawsuit  - 日本語WordNet

陪審員という,専門の裁判官の他に一般国民の中から選ばれて裁判に参加する役割例文帳に追加

the role of being a juror  - EDR日英対訳辞書

二　裁判手続への参加（裁判権からの免除を主張することを目的とするものを除く。）例文帳に追加

(ii) Intervention in a Judicial Proceedings (excluding one whose object is to claim immunity from jurisdiction);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　判事補は、同時に二人以上合議体に加わり、又は裁判長となることができない。例文帳に追加

(2) Two or more assistant judges may not participate in a single panel at a same time, nor may any assistant judge be a presiding judge.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　審判長は、審判に関し、当事者及び参加人を審尋することができる。例文帳に追加

(4) The chief trial examiner may question the parties and the intervenors with regard to the trial.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

杜氏の判断で「熟成した」と判断された醪へ、アルコール添加や副原料が投入される。例文帳に追加

When the toji judges that moromi has "matured, "alcohol and auxiliary materials are added to it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この制度によって地方裁判所での刑事裁判に市民が参加することができる。例文帳に追加

The system allows citizens to participate in criminal court trials at district court.  - 浜島書店 Catch a Wave

裁判員が参加する最初の裁判は来年７月か８月ごろに行われる予定だ。例文帳に追加

The first trial with citizen judges will be held around July or August of next year.  - 浜島書店 Catch a Wave

電圧波形特徴判定部１３は、モデルに印加される電圧波形の特徴を判定する。例文帳に追加

The voltage waveform feature judging part 13 judges the feature of the voltage waveform applied to the model. - 特許庁

また、加速、減速履歴を判定する工程はドライバーの動力要求を判定する工程を含む。例文帳に追加

The process of determining the acceleration and deceleration histories includes a process of determining a driver power request. - 特許庁

レベル判定回路５０２は、絶対値加算出力Ｏａｂｓが閾値を超えるか否かを判定する。例文帳に追加

A level discrimination circuit 502 discriminates whether or not the absolute value summating output Oabs exceeds a threshold value. - 特許庁

最小加算値判別部２０は、複数の評価値から最も値の小さい評価値を判別する。例文帳に追加

A minimum addition value discrimination part 20 discriminates the smallest evaluation value out of the plurality of evaluation values. - 特許庁

衝突判定部４０１は、加速度信号Ａ１に基づいて衝突判定を行う。例文帳に追加

A collision judging part 401 makes a judgement on collision based on an acceleration signal A1. - 特許庁

また、異常判定精度を確保するため、異常を判定した学習値Ｇは追加学習を行う。例文帳に追加

Further, the learning value G performs additional learning in order to secure abnormality determination accuracy. - 特許庁

該異常判定手段は、車両が加速状態であることを条件に、異常判定値を変更する。例文帳に追加

The abnormality decision means renews abnormality decision value under a condition where a vehicle is in an acceleration state. - 特許庁

また、３ライン間で増加、又は減少にあるかどうかを判定回路１３が判定する。例文帳に追加

Also, a judgment circuit 13 judges whether or not increase or decrease is present among the three lines. - 特許庁

このように、判別材料に撮影レンズ１１の姿勢を加えると、判別の確度が高い。例文帳に追加

Adding the position of the photograph lens 11 to a deciding material increases the decision accuracy. - 特許庁

また、安全性のために落下判定条件を緩めることによる誤判定の増加を避けることができる。例文帳に追加

An increase in erroneous determination caused by relaxing drop determination conditions for safety is prevented. - 特許庁

立場表示部１５は、参加者ごとの、立場判定部１４で判定した立場を表示する。例文帳に追加

A standpoint display part 15 displays a standpoint determined by the standpoint determination part 14 for each participant. - 特許庁

プレス不良判定方法、プレス不良判定装置及びプレス成形加工装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING PRESS DEFECT, AND PRESS FORMING APPARATUS - 特許庁

次加工の横荷重が許容値を超えるか否かを判定する判定手段３０を設ける。例文帳に追加

A decision means 30 which decides whether a lateral load in a following work exceeds an allowable limit value or not is provided. - 特許庁

（ロ）部材面反り判定部１で加工前部材の面の反りを判定し、反り情報を得る。例文帳に追加

The warpage of the member face before processing is judged by the member face warpage judging part 1 to obtain warpage information. - 特許庁

判断部２３は、加速度比較部２２から得た信号を参照して、スリップの有無を判定する。例文帳に追加

The determination part 23 checks the signal obtained from the acceleration comparison part 22 to determine existence of the slip. - 特許庁

検査用ゲージ体、加工孔良否判定装置及び基準孔良否判定方法例文帳に追加

INSPECTION GAUGE BODY, MACHINED HOLE QUALITY JUDGMENT DEVICE, AND REFERENCE HOLE QUALITY JUDGMENT METHOD - 特許庁

加速度検出感度がよく、加速度方向が判別でき且つ他軸方向の加速度を相殺する加速度検知ユニット及び加速度センサ。例文帳に追加

To provide an acceleration detection unit and an acceleration sensor, having excellent acceleration detection sensitivity, capable of determining an acceleration direction, and capable of offsetting an other axial acceleration. - 特許庁

そして、サスペンションＥＣＵ２１は、入力した６つの加速度と、予め設定されたバネ上上下方向加速度判定値X_bfr0''，X_bfl0''，X_brr0''，X_brl0''、ロール角加速度判定値θ_r0''およびピッチ角加速度判定値θ_p0''とを比較する。例文帳に追加

Then, a suspension ECU 21 compares the input six accelerations to preset spring vertical direction acceleration determination values X_bfr0'', X_bfl0'', X_brr0'', X_brl0'', a roll angle acceleration determination value θ_r0'' and a pitch angle acceleration determination value θ_p0''. - 特許庁