「加判」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＰＵ５は使用されているガスの加熱量（火力）を判定する（Ｓ３）。例文帳に追加

A CPU 5 discriminates a heating amount (fire power) of gas in use (S3). - 特許庁

エンジンの加速をスロットルバルブ開度センサを用いずに判断している。例文帳に追加

Acceleration of the engine is determined without using the throttle valve opening sensor. - 特許庁

イオン性液体の存在は、画像濃度を増加させることが判った。例文帳に追加

The presence of an ionic liquid was found to increase image density. - 特許庁

プリント基板の加圧中の圧力異常を判定できるようにする。例文帳に追加

To determine pressure abnormality under pressurization of a printed board. - 特許庁

眼鏡加工用補助装置および眼鏡レンズの適否判定方法例文帳に追加

AUXILIARY APPARATUS FOR PROCESSING SPECTACLE AND SUITABILITY DETERMINATION METHOD FOR SPECTACLE LENS - 特許庁

次に、ＣＰＵ５は、被加熱物の温度（ｔ）を判定する（Ｓ４）。例文帳に追加

Then the CPU 5 discriminates a temperature (t) of an object to be heated (S4). - 特許庁

加速度センサ１である傾斜角センサの故障を精度良く判定する。例文帳に追加

To precisely detect a failure of an acceleration sensor 1 which is an inclination angle sensor. - 特許庁

パンチプレスによる板材加工方法及び工具判別方法並びに装置例文帳に追加

METHOD FOR WORKING SHEET WITH PUNCHING PRESS AND METHOD AND DEVICE FOR DISTINGUISHING TOOL - 特許庁

当落判定システムにより抽選にユーザが積極的に参加する。例文帳に追加

To encourage a user to actively participate in a lottery by means of a lottery result determination system. - 特許庁

加工機械において、圧縮空気の漏れの部位を判断できるようにする。例文帳に追加

To determine a compressed air leakage portion in a machine tool. - 特許庁

飲料缶の判別方法および缶飲料の誘導加熱装置例文帳に追加

METHOD FOR DISCRIMINATING DRINK CAN AND GUIDING AND INDUCTION HEATING DEVICE FOR DRINK CAN - 特許庁

所定時間が経過した場合には、加熱終了時期の判定に入る。例文帳に追加

When a given time has elapsed, a timing when a heating is completed is decided. - 特許庁

胸部Ｘ線画像の向きを自動判別して必要な修正を加える。例文帳に追加

To add necessary correction by automatically discriminating the direction of a chest X-ray image. - 特許庁

通信装置が参加するネットワークの通信モードを判定する。例文帳に追加

The communication device discriminates a communication mode of a network where a communication device participates. - 特許庁

２次電池を加熱するとともに、２次電池の温度を判定する。例文帳に追加

To heat a secondary battery and determine a temperature of the secondary battery. - 特許庁

画像形成装置と画像形成方法及び付加情報画像の判別方法例文帳に追加

IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE FORMING METHOD AND METHOD FOR DISCRIMINATING ADDITIONAL INFORMATION IMAGE - 特許庁

２つの部品の加締作業の完了を高精度で判定すること。例文帳に追加

To judge the completion of the caulking work of two parts with high accuracy. - 特許庁

レーザ加工のデータ取込み開始時期判定方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISCRIMINATING DATA FETCH STARTING TIME FOR LASER BEAM MACHINING - 特許庁

固体表面の評価判定方法及び固体表面の加工方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING AND DECIDING SOLID-BODY SURFACE AND METHOD FOR PROCESSING THE SAME - 特許庁

放電加工装置及び方法、並びに放電発生を判別する方法例文帳に追加

ELECTRIC DISCHARGE PROCESSING DEVICE AND METHOD, AND METHOD FOR DISTINGUISHING GENERATION OF ELECTRIC DISCHARGE - 特許庁

正常に材質判定できるようにした誘導加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker capable of normally judging a material. - 特許庁

レーザクラッド加工におけるクラッド層の品質判定方法例文帳に追加

QUALITY DETERMINING METHOD FOR CLAD LAYER IN LASER CLADDING - 特許庁

前記経路上には、加工装置毎に判定領域が設けられている。例文帳に追加

A determination region is provided for each processing device on the route. - 特許庁

プレス加工におけるねじれ判定とその修正プログラム、およびその方法例文帳に追加

PROGRAM FOR TWIST DETERMINATION AND CORRECTION IN PRESSING, AND ITS METHOD - 特許庁

エリア抽出部には、エリア判定部と、加工部が設けられている。例文帳に追加

The area extraction part is provided with an area judgement part and a working part. - 特許庁

画像形成後の加工のためにページの向きを判定する方法例文帳に追加

JUDGEMENT METHOD OF PAGINATING DIRECTION FOR PROCESSING AFTER IMAGE GENERATION - 特許庁

故障状態に至る前で、加熱能力の低下を判定する。例文帳に追加

To determine reduction in heating capacity, before reaching a failure state. - 特許庁

勘平は、「仇討ちの謀議にぜひ加わらせてくれ、連判状に自分も加えてくれ」と頼む。例文帳に追加

Kanpei asks SENZAKI by saying, "Let me take a part in the plot to revenge, let me seal renpanjo (a covenant with joint signatures)."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加熱および加圧されて溶融するトナーの溶融挙動を効率的かつ的確に判別する。例文帳に追加

To discriminate effectively and precisely melting behavior of toner melting by being heated and pressurized. - 特許庁

キャニスタ、キャニスタの加熱制御方法、及びキャニスタ加熱手段の異常判断方法例文帳に追加

CANISTER AND HEATING CONTROL METHOD OF CANISTER AND ABNORMALITY DETERMINING METHOD OF CANISTER HEATING MEANS - 特許庁

レーザ加工装置用の透明保護板汚れ判定装置およびその方法、ならびにレーザ加工方法例文帳に追加

SOILING DETERMINATION APPARATUS AND METHOD FOR TRANSPARENT PROTECTIVE PLATE FOR LASER BEAM MACHINE, AND LASER BEAM MACHINING METHOD - 特許庁

Org(t)と、MC(t+1)とから画素単位の加算判定を行い、加算重みを得る(S3)。例文帳に追加

Addition reliability determination is performed per pixel with the standard image Org(t) and the MC image MC(t+1) to obtain a weighting factor (S3). - 特許庁

加速度閾値算出手段１４４は、車両の状態に応じて、スリップ判定用加速度閾値を可変とする。例文帳に追加

An acceleration threshold calculation means 144 varies slip determination acceleration threshold according to a vehicle condition. - 特許庁

被加熱物の粘性を判定し、粘性に応じた加熱制御を実現すること。例文帳に追加

To achieve heating control corresponding to viscosity of a heated object by determined viscosity. - 特許庁

顔領域と判定結果を含む付加情報が画像データに付加されて画像ファイルが作成される。例文帳に追加

Additional information including the face area and a determination result is added to image data to prepare an image file. - 特許庁

振動溶着機における溶着加工品の良否判定装置及び溶着加工製品例文帳に追加

JUDGE APPARATUS FOR JUDGING QUALITY OF WELDED PROCESSED PRODUCT IN VIBRATION WELDING MACHINE AND WELDED PROCESSED PRODUCT - 特許庁

金属材が適切に加熱されたことを、より正確に判定して、加熱炉を制御すること。例文帳に追加

To provide a heating controller capable of more correctly determining that a metallic material is suitably heated, thereby controlling a heating furnace. - 特許庁

カラー付加処理では、イメージデータとテキストデータを判別して、別個にカラー付加処理を行なう。例文帳に追加

The colorization processing is separately executed by discriminating the image data from the text data. - 特許庁

加速判定部１６は、位相差が増加している場合は加速を禁止し、位相差が減少している場合は加速を許可する。例文帳に追加

An acceleration judging part 16 inhibits acceleration when the phase difference increases and permits acceleration when the phase difference is reduced. - 特許庁

加工対象物Ｗに加工する際の加工負荷状態は、主軸５への加工指示、使用電力値等に基づいて判定する。例文帳に追加

The processing load state when processing the object to be processed W is determined based on a processing instruction to the main shaft 5, a use power value, etc. - 特許庁

加工終了判定手段１８は、輝度ａ，ｂの光で照らされた試料５の像を加工終了判定用画像として撮像手段９から取り込んで加工終了判定を行う。例文帳に追加

A machining finish determination means 18 determines machining finish by taking an image of the sample 5 illuminated by each light having each brightness a, b as a machining finish determination image from an imaging means 9. - 特許庁

判定信号Ｊが一致を示せば、センサ本体には重力加速度のみが作用しているので静止状態と判断でき、不一致を示せば、重力加速度以外の加速度も作用しているの運動状態と判断できる。例文帳に追加

The sensor main body is judged as the stationary state with only the gravitational acceleration acting thereon, when the determination signal J indicates consistency, and the sensor main body is judged as the moving state with the acceleration other than the gravitational acceleration acting also thereon, when the determination signal J indicates inconsistency. - 特許庁

電圧低下を起こした単セルの加湿不足の判断、および加湿過剰の判断を単セルの積層位置によらず正確できる燃料電池の加湿状態判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidity judgement device of a fuel cell in which a humidity deficient unit cell and a humidity excessive unit cell which cause a voltage drop can be judged accurately irrespective of a lamination position of the unit cell. - 特許庁

受信したデータの加工作業による加工動作での異常発生の有無を判定手段２２で判定し、異常発生が判定された場合、実施した加工作業内容を端末１に通知する。例文帳に追加

A discrimination means 22 discriminates the presence/absence of occurrence of a fault in the processing applied to received data, and informs the terminal 1 about the executed contents of processing when discriminating the occurrence of a fault. - 特許庁

多品種の積層部品を製造する場合に、レーザ加工装置３において品種判別用の判別記号を加工し、プレス加工装置５において判別記号を読み取り必要な段取り換え操作を行う。例文帳に追加

When a variety of laminate components are manufactured, a discrimination signal for discriminating kinds of components in the laser processing device 3 is processed, and the discrimination signal is read in the press working device 5 to carry out the necessary change of tooling. - 特許庁