「加圧注入」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歯科用水道水の塩素注入装置および塩素注入加圧供給装置例文帳に追加

CHLORINATOR FOR DENTAL CITY WATER AND CHLORINE DOSING AND PRESSURE SUPPLYING DEVICE - 特許庁

加圧流体注入手段は、キャビティ２７に注入口３５、３６を介して加圧流体を注入する。例文帳に追加

The pressurized fluid injection means injects the pressurized fluid into the cavity 27 through the injection ports 35 and 36. - 特許庁

加圧流体注入手段は注入口を介してキャビティで成形される成形品の非意匠面に向かって加圧流体を注入する。例文帳に追加

The pressurized fluid injecting means injects the pressurized fluid, through the injection port, to the non-design surface of the molded product molded in the cavity. - 特許庁

注入剤を構造体内に一定圧力で加圧注入することにより、注入剤を能率よく広範囲かつ均一に注入することができ、注入量の制御も容易に行うことができる定圧注入工法および定圧注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a constant pressure grouting method and constant pressure grouting apparatus capable of efficiently, widely, and uniformly injecting a grout into a structure and controlling the injection quantity with ease by injecting the grout with a constant pressure into a structure. - 特許庁

次に，低加速電圧でイオン注入を行う。例文帳に追加

Next, ion implantation is performed at a low acceleration voltage. - 特許庁

次に，高加速電圧でイオン注入を行う。例文帳に追加

Next, ion implantation is performed with a high acceleration voltage. - 特許庁

空気注入口付き炭酸飲料容器用加圧キャップ例文帳に追加

PRESSURIZING CAP FOR CARBONATED BEVERAGE CONTAINER WITH AIR INJECTION PORT - 特許庁

中空射出成形装置の加圧流体注入部構造例文帳に追加

PRESSURIZING FLUID INJECTION PART STRUCTURE OF HOLLOW INJECTION MOLDING DEVICE - 特許庁

加圧装置および液晶注入装置例文帳に追加

PRESSURE DEVICE AND LIQUID CRYSTAL INJECTION DEVICE - 特許庁

加速電圧３ＭＶ、注入量１．０×１０^15／ｃｍ^2の条件でイオン注入を行った。例文帳に追加

The ion implantation is performed under conditions of 3MV acceleration voltage and 1.0×10^15/cm^2 implantation rate. - 特許庁

定圧注入工法は、加圧気体を供給する手順と、前記加圧気体の圧力を所定の一定圧力に調整する手順と、一定圧力に調整した気体を複数の注入器１７に分配供給する手順と、前記注入器に供給された加圧気体により注入剤を注入対象物内に一定の注入圧力で注入する手順とを有するものである。例文帳に追加

The constant pressure grouting method comprises a process of supplying a pressurized gas, an adjusting process of adjusting the pressure of the pressurized gas to a constant pressure, a process of distributing/feeding the gas adjusted to the constant pressure to a plurality of injectors 17, and an injection process of injecting the grout into an injecting object at a predetermined injection pressure by the pressurized gas supplied to the injector. - 特許庁

圧力容器、加圧流動層ボイラ及びアンモニア注入装置例文帳に追加

PRESSURE VESSEL, PRESSURIZED FLUIDIZED BED BOILER AND AMMONIA INJECTION DEVICE - 特許庁

キャビティ１４内に樹脂を第１の圧力で注入し、キャビティ１４内に注入された樹脂がゲル化を開始した後、樹脂の注入圧力をＬＲＴＭ法における注入圧力より高い第２の圧力に加圧して注入する。例文帳に追加

The resin is injected into the cavity 14 under the first pressure, after gelation of the resin injected into the cavity 14 started to be gelled, the resin is injected by enhancing the injecting pressure of the resin at the second pressure higher than an injecting pressure in the case of the LRTM method. - 特許庁

その際、通常の加速電圧でイオン注入を行った後、それよりも低い加速電圧で追加のイオン注入を行う。例文帳に追加

In this case, after performing the ion-injection by an ordinary accelerating voltage, an additional ion-injection with an accelerating voltage lower than it is performed. - 特許庁

溶かした金属を金型に加圧注入してつくった精密鋳造品例文帳に追加

precise metal objects made by pressurizing and pouring melted metal into a mold  - EDR日英対訳辞書

マグネシウム合金の加圧注入成形法及び金属製品例文帳に追加

PRESSURIZED INJECTION MOLDING METHOD FOR MAGNESIUM ALLOY AND METAL PRODUCT - 特許庁

樹脂注入加圧方法とその装置及びこれを利用した型締装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RESIN INJECTION AND PRESSURIZATION AND MOLD CLAMPING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

注入欠陥はドーピング処理時の加速電圧が大きく影響している。例文帳に追加

Accelerating voltage at doping treatment has a large influence on implantation defects. - 特許庁

カレントプローブは電圧の印加により信号線に電流を注入する。例文帳に追加

The current probe implants the current to a signal line by application of voltage. - 特許庁

屋根・スカム排出機構付き加圧ガス注入水浄化システム例文帳に追加

PRESSURIZED GAS INJECTION WATER CLEANING SYSTEM WITH ROOF AND SCUM DISCHARGE MECHANISM - 特許庁

２方向加圧注入方式の短尺ロックボルト構築方法例文帳に追加

METHOD OF CONSTRUCTING SHORT-LENGTH ROCK BOLT BY 2-WAY PRESSURE INJECTION SYSTEM - 特許庁

地中に固化用加圧流体混合物を注入するためのヘッド例文帳に追加

HEAD FOR INJECTING CONSOLIDATING PRESSURISED FLUID MIXTURES INTO GROUND - 特許庁

また、注入電流が０．０５μＡ／ｃｍ^２〜５０μＡ／ｃｍ^２の範囲でイオン注入を行い、イオン注入時の加速電圧を連続的に変化させて、イオン注入層の厚みを変える。例文帳に追加

The ion-implantation is carried out at 0.05-50 μA/cm^2 ion current and the thickness of the ion implanted layer is changed by continuously changing the acceleration voltage in the ion-implantation. - 特許庁

注入駆動部２２は、閾値を超える注入電圧Ｖｉｎをスイッチ素子１０に印加することによって、ホール注入部１４０から半導体基板１０４のヘテロ接合界面にホールを注入する。例文帳に追加

The injection drive section 22 injects holes into a heterojunction interface of the semiconductor substrate 104 from the hole injection part 140 by applying the injection voltage Vin exceeding a threshold value to the switching element 10. - 特許庁

駆動回路２０の注入駆動部２２は、スイッチ素子１０の注入用電極１４およびソース電極１３に接続されており、注入用電極１４−ソース電極１３間に注入電圧Ｖｉｎを印加する。例文帳に追加

An injection drive section 22 of a drive circuit 20 is connected to the injection electrode 14 and a source electrode 13 of the switching element 10 to apply an injection voltage Vin across the injection electrode 14 and the source electrode 13. - 特許庁

シールド掘削機の方向制御装置（１０）が、シールド掘削機（１００）の周囲の土砂に対して薬剤を加圧注入するための注入手段（４０）と、薬剤を注入するための注入ノズル（４３）とを備える。例文帳に追加

This device 10 for controlling direction of a shield machine is provided with a filling means 40 for filling the chemicals to the soil in the periphery of a shield machine 100 and a filling nozzle 43 for filling the chemicals. - 特許庁

注入穴１０の開口部に逆止弁を内蔵した注入具２０を装着し、注入具２０と注入穴１０の底部との間に充填材による加圧域１１を設ける。例文帳に追加

An injection device 20 including a check valve is installed on an opening part of the injection hole 10, and a pressure zone 11 by filler is provided between the injection device 20 and the bottom part of the injection hole 10. - 特許庁

そして、注入手段が、シールド掘削機の掘進作業中に注入ノズルから薬剤を加圧注入することでシールド掘削機には薬剤の注入方向と反対方向に反力が働く。例文帳に追加

The reaction force works to the shield machine in an opposite direction to the chemicals filling direction by pressurizing and filling the chemicals from the filling nozzle 43 during the excavating work of the shield machine. - 特許庁

キャビティ内に射出された熱可塑性樹脂の内部に加圧流体を確実に注入することができ、しかも、加圧ガス注入用ノズルを何ら問題無く後退させ得る加圧流体注入用ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle for injection of a pressurized fluid which can surely inject the pressurized fluid into a thermoplastic resin injected in a cavity and enables backward movement of a nozzle for injection of pressurized gas without any problem. - 特許庁

好ましくは、パッカー対13、13をボーリング孔12内の深さ方向に移動可能なものとし、注入区画Ａを移動させながら各注入区間Ａにおいて注入圧の計測値を所定注入圧まで増加させる酸素又は二酸化炭素の注入を繰り返す。例文帳に追加

Preferably, the packer pair 13, 13 can be moved in the depth direction of the boring hole 12, and while moving the injection section A, injection of oxygen or carbon dioxide is repeated until the measured value of the injection pressure is increased to the prescribed injection pressure at each injection section A. - 特許庁

塩水系地下水環境下の岩盤亀裂に注入されるグラウト注入方法であって、グラウト孔からの水押し試験後に、水押し試験結果に基づき設定された所定水量の清水の追加注入を行い、その後、グラウト仕様の設定を行い、グラウト孔から清水が追加注入された岩盤亀裂内に適正注入圧、注入量のグラウト注入を行う。例文帳に追加

In a method for injecting grout in bedrock cracks under a saline groundwater environment, after a water test is conducted in a grout hole, fresh water of a predetermined quantity set based on the water test result is additionally injected, and then specifications of grout are set to inject a proper amount of grout at a proper pressure into cracks of a bedrock to which fresh water has been additionally injected through the grout hole. - 特許庁

液体が注入される被液体注入容器１に対する液体注入装置であって、内部の雰囲気を真空状態と加圧状態とに変換保持することができるようにしたチャンバー３１が設けられ、このチャンバー３１内に、被液体注入容器１と、これに対する液体注入治具３２とを配置して、被液体注入容器１に対する液体３５の注入を行うようにする。例文帳に追加

A liquid injection apparatus for a liquid injected container 1, into which liquid should be injected comprises a chamber 31 which can alternatively keep an internal atmosphere thereof in a vacuum condition or in a pressurized condition, where the liquid injected container 1 and a liquid injection tool 32 are arranged in the chamber 31, so that liquid 35 is injected into the liquid injected container 1. - 特許庁

一つのオイル充填方法では、第一回目の所定量のオイル注入と加圧、および各軸受に対する注入オイル状況の確認に基づき決定された第二回目の注入量によるオイル注入と加圧により、加工公差に影響されない正確なオイル充填を実現する。例文帳に追加

One oil filling method comprises filling and pressurizing a preset amount of oil at the first time and filing and pressurizing a preset amount of oil at the second time, determined in accordance with the identification of the condition of the oil filled into each bearing to achieve accurate oil filling with no influences of machining tolerance. - 特許庁

その注入ゲート電極１６に交流電圧を印加し、ｎ^− ドリフト層２に断続的に少数キャリアを注入する。例文帳に追加

Then, an AC voltage is applied to the injection gate electrode 16, and a small number of carriers are intermittently injected to an n-drift layer 2. - 特許庁

また、ガス注入加圧下に成形金型キャビティ容積が拡大するガス注入射出成形により中空成形品を製造する。例文帳に追加

The hollow molded article can be produced by gas assisting injection molding in which a mold cavity volume is enlarged under gas assisting pressure. - 特許庁

炭酸飲料容器用キャップ（１）に空気注入口（２）を設けた空気注入口付き炭酸飲料容器用加圧キャップを特徴とする。例文帳に追加

The pressurizing cap for the carbonated beverage container with the air injection port includes an air injection port (2) formed in a cap (1) for the carbonated beverage container. - 特許庁

インク注入時フェイス側より気体によりノズル又はノズルを介してフィルタを加圧しながらインク注入を行う。例文帳に追加

The ink injection is performed while pressurizing the nozzle by a gas from the face side or pressurizing the filter through the nozzle at the time of the ink injection. - 特許庁

また、上記方法において、固化材５の注入は、ケーシング２を引き抜きながら固化材５を加圧注入することによっておこなうことができる。例文帳に追加

Also, in the method above, the injection of the hardener 5 can be done while the casing 2 is pulled out by pressurizing the hardener 5 for injection. - 特許庁

この高機能内装材は、植物抽出液若しくは飲料からなる注入液を、木材に加圧注入してなる。例文帳に追加

The highly functional interior finish material is obtained by injecting a pressurized injection liquid prepared from a vegetable extract or a beverage into lumber. - 特許庁

融液で、基板１のイオン注入面を加圧しながら、基板１を加熱して、ボイド１５を形成する。例文帳に追加

The substrate 1 is heated to form the voids 15 while an ion implantation surface is pressurized by the aqueous solution. - 特許庁

液晶注入済の複数の液晶表示セル１を積層して保持する加圧治具２と、加圧治具２に保持された液晶表示セル１に対して、複数の加圧支点を介して加減圧を与えた状態で液晶注入口１３を封止する液晶注入口封止手段とを備えた。例文帳に追加

The device is equipped with a pressurizing jig 2 to hold a plurality of liquid crystal display cells 1 in a stacked state after a liquid crystal is injected, and with a sealing means for a liquid crystal injection port to seal the liquid crystal injection port 13 while pressure is added or reduced through a plurality of pressurizing support points to the cell 1 held by the pressurizing jig 2. - 特許庁

更に好ましくは、周囲岩盤１中に酸素又は二酸化炭素の含有水を注入し、注入圧の計測値が周囲岩盤１の所要透水性に応じた所定注入圧に増加するまでその含有水の注入を継続する。例文帳に追加

More preferably, water including oxygen or carbon dioxide is injected into the peripheral base rock 1, and injection of the including water is continued until the measured value of the injection pressure is increased to a prescribed injection pressure corresponding to a required water permeability of the peripheral base rock 1. - 特許庁

この高機能内装材は、芳香剤を含有する注入液、消臭剤を含有する注入液、抗菌剤を含有する注入液、着色剤を含有する注入液、或いはホルムアルデヒドやＶＯＣ等の有害物質を除去するためのキャッチャー剤を含有する注入液を、基材となる木材に加圧注入することによって製造したものである。例文帳に追加

The highly functional upholstery is produced by carrying out the pressure impregnation of an infusion containing a fragrant substance, an infusion containing a deodorant, an infusion containing an antimicrobial agent, an infusion containing a coloring agent and/or an infusion containing a catcher agent for eliminating toxic substances such as formaldehyde and a VOC into a timber used as a substrate. - 特許庁

液剤注入アセンブリユニット１は、注入シリンダ２、加圧ピストン３、液剤注入管４、栓塞具５を主要構成素材とし、交換可能である。例文帳に追加

This assembly unit 1 comprises injection cylinders 2, pressure pistons 3, liquid agent injection tubes 4 and closure elements 5, and these components are exchangeable respectively. - 特許庁

動的圧力を発生させる装置を追加することなく、通常の注入システムで動的注入を行え、複数の周波数や波形も選択できる注入工法を提供する。例文帳に追加

To provide a grouting method for pouring a grouting liquid dynamically by an ordinary injection system without adding a device for generating dynamic pressure and selecting a plurality of frequencies and waveforms. - 特許庁