「加圧空気」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空気加圧ポンプとメインタンクとの間の空気流路には、加圧空気の圧力を検出する圧力検出器２３が配置される。例文帳に追加

A pressure detector 23 for detecting the pressure of pressurized air is disposed in an air channel between an air pressurizing pump and a main tank. - 特許庁

各車輪に装着し空気室ＡＲを有する空気ばね手段ＡＳと、空気室に連通し、駆動時に空気を加圧して空気室に供給し非駆動時に空気を排出する空気供給源ＰＳを備える。例文帳に追加

The air suspension device includes a pneumatic spring means AS that are mounted on respective wheels and having air chambers AR and an air supply source PS that is in communication with the air chambers while adds pressure to air when driving so as to feed air to the air chambers and discharges air during non-driving. - 特許庁

圧力検出装置および加圧空気供給装置例文帳に追加

PRESSURE DETECTOR, AND PRESSURIZED AIR SUPPLY DEVICE - 特許庁

コンプレッサ１１１は、空気を加圧し、加圧した空気を吐出口１１３より出力する。例文帳に追加

The compressor 111 pressurizes air and outputs the pressurized air from a discharge opening 113. - 特許庁

空気吹き出し器の空気吹き出し部から加圧空気を吹き出させないときに、空気送給管内へ海水が浸入しないようにさせる。例文帳に追加

To prevent sea water from entering air supply pipes when pressurized air is not being blown from an air blowing portion of an air blowing device. - 特許庁

効率よく加圧空気を生成することができ、且つ空気圧を常に所定の範囲に制御することができる空気加圧ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide an air pressure pump capable of effectively generating pressurized air and controlling the pressurized air in a required range at all times. - 特許庁

レギュレータは、空気圧源から加圧供給された空気の圧力を出力する。例文帳に追加

A regulator outputs the pressure of air pressurized and fed from an air pressure source. - 特許庁

この圧力により空気圧リレーのピストンを変位させ、リレーの円弧状通路を空気圧バルブと整合し、加圧空気を空気圧バルブまで移動できるようにし、これによって空気圧バルブを開放する。例文帳に追加

By this pressure, the piston of the pneumatic relay is displaced to match the arc-shaped passage of the relay to the pneumatic pressure valve so that the pressurized air can be moved to a pneumatic pressure valve in order to open the pneumatic pressure valve. - 特許庁

圧力生成装置、例えば、車輪のタイヤ空気室に加圧空気を供給可能な圧力（空気圧）生成装置をコンパクトに構成すること。例文帳に追加

To provide a compact pressure generation device, for example, a pressure (pneumatic pressure) generation device capable of supplying the pressurized air in a tire air chamber of a wheel. - 特許庁

逆洗水槽４と加圧空気槽２との間に加圧空気槽２よりも容量の小さい小型空気槽１０を設けて加圧空気槽２から減圧弁３を介して圧縮空気を貯留し、その圧縮空気圧により膜ろ過装置の逆洗を行う。例文帳に追加

A small-sized air tank 10 whose capacity is smaller than that of the pressurized air tank 2 is provided between the backwash water tank 4 and the pressurized air tank 2, the compressed air is stored from the pressurized air tank 2 through the reducing valve 3, and the backwash of the membrane filtration apparatus is executed by the compressed air pressure. - 特許庁

制御バルブは、メインバルブチャンバーにリザーバの加圧空気を供給する加圧空気供給位置と、空気を排気する排気位置とを移動する。例文帳に追加

The control valve moves between a pressurized air supply position to supply pressurized air of a reservoir to the main valve chamber and an exhaust position to exhaust air. - 特許庁

圧送ポンプ２、搬送路３、吹付ノズル４、圧縮空気添加部５、急結剤添加部６、補助圧縮空気添加部７とで構成し、とりわけ圧送ポンプ２と圧縮空気添加部５との間の搬送路３に補助圧縮空気Ｄを添加する少なくとも一つの補助圧縮空気添加部７を設ける。例文帳に追加

The spray gun is composed of a pump 2, a transfer conduit 3, a spray nozzle 4, a compressed air inlet 5, an accelerator inlet 6, and especially at least one auxiliary compressed air inlet 7 which injects auxiliary compressed air (D) into the transfer conduit 3 located between the pump 2 and the compressed air inlet 5. - 特許庁

また、空気圧制御装置２０は、車両１００が加速状態である場合に、空気入りタイヤの空気圧を標準空気圧よりも高くし、車両１００が制動状態である場合に、空気入りタイヤの空気圧を標準空気圧とする。例文帳に追加

The air pressure control device 20, increases the air pressure within the pneumatic tires to a level higher than the standard air pressure, when the vehicle 100 is being accelerated, and sets the air pressure within the pneumatic tires to the standard air pressure, when the vehicle 100 is being braked. - 特許庁

動圧空気軸受型ポリゴンスキャナ及び動圧空気軸受型ポリゴンスキャナの加工方法例文帳に追加

DYNAMIC PRESSURE AIR BEARING TYPE POLYGON SCANNER, AND PROCESSING METHOD FOR DYNAMIC PRESSURE AIR BEARING TYPE POLYGON SCANNER - 特許庁

空気より軽い乗り物用外部加圧システム例文帳に追加

EXTERNAL PRESSURIZATION SYSTEM FOR LIGHTER THAN AIR VEHICLE - 特許庁

自動車のタイヤへ加圧空気を供給するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR SUPPLYING PRESSURIZED AIR TO TIRE OF AUTOMOBILE - 特許庁

補修材を材料タンク１内へ投入し、蓋部１Ｂで密閉したのち、加圧空気供給装置２０から加圧空気導入口２と加圧空気受入口１３ａとに加圧空気を供給する。例文帳に追加

The repairing material is charged into the material tank 1; the material tank 1 is sealed with a lid portion 1B; and subsequently, pressurized air is supplied to a pressurized air introduction port 2 and a pressurized air receiving portion 13a from the pressurized air supply device 20. - 特許庁

空気注入口付き炭酸飲料容器用加圧キャップ例文帳に追加

PRESSURIZING CAP FOR CARBONATED BEVERAGE CONTAINER WITH AIR INJECTION PORT - 特許庁

空気圧加振式の能動型防振装置例文帳に追加

PNEUMATIC EXCITATION TYPE ACTIVE VIBRATION ISOLATION DEVICE - 特許庁

空気封入型タイヤの加圧回転機構例文帳に追加

PRESSURE ROTATION MECHANISM FOR AIR-FILLING TYPE TIRE - 特許庁

空気溶解度の高い加圧水を高能率で得る。例文帳に追加

To efficiently obtain a pressurized water having a high air solubility. - 特許庁

加硫缶１に圧縮空気供給管３を接続する。例文帳に追加

A compressed air supply pipe 3 is connected to the vulcanization can 1. - 特許庁

加硫缶１に圧縮空気供給管７を接続する。例文帳に追加

A compressed air supply pipe 7 is connected to the vulcanization can 1. - 特許庁

加圧配管10の下流側にＭＳＬＰ操作ユニット11を設置し、ＭＳＬＰ操作ユニット11に加圧空気供給ライン12を接続し、加圧空気供給ライン12に空気逃し安全弁13、供給空気減圧装置14、空気供給止め弁15、空気供給源16を接続する。例文帳に追加

Downstream the pressurizing pipe 10, an MSLP operation unit 11 is set, a pressurized air supply line 12 is connected to the MSLP operation unit 11 and to the pressurized air supply line 12, an air relief safety valve 13, a supply air depressurizer 14, an air supply stop valve 15 and an air supply source 16 are connected. - 特許庁

空気圧ラインは、配送用トラックからのホースがシステムに連結されたとき、加圧空気を空気圧リレーに移送し、これと同時に圧力検出ラインが空気圧リレーを加圧する。例文帳に追加

When a hose from a distributing truck is connected to a system, the pneumatic pressure line transfers pressurized air to the pneumatic pressure relay, and at the same time, the pressure detection line pressurizes the pneumatic pressure relay. - 特許庁

空気圧縮機１０が故障した場合、空気管加圧手段２００ａを構成する第１コック１７０ａを開放して非常用空気タンク１６０に蓄圧される圧力空気を第１空気管１００に供給することによって、第１空気管１００を加圧する。例文帳に追加

When the air compressor 10 fails, a first cock 170a composing an air pipe pressurizing means 200a is opened to supply pressurized air accumulated in an emergency air tank 160 to the first air pipe 100, thereby pressurizing the first air pipe 100. - 特許庁

有利に、加圧空気は、エンジン軸受の加圧エンクロージャから取り込まれる。例文帳に追加

Advantageously, the compressed air is taken from a compression enclosure of an engine bearing. - 特許庁

これにより、貯水タンク内の空気圧を増加させ、液体を加圧する。例文帳に追加

Thus, air pressure in the water storage tank is increased to pressurize the liquid. - 特許庁

第２段階圧縮機には、第１の加圧空気流を第２の圧力の第２の加圧空気流に圧縮する、圧縮ユニットが含まれる。例文帳に追加

A second stage compressor includes a compressing unit compressing the first air flow into a second pressurized air flow with second pressure. - 特許庁

空気圧式加振装置は、密閉された空気室３５と、空気室に接続された空気流通路に介装されてそれぞれ異なる空気圧を有する２つの空気圧源の空気室への連通状態を交互に切り替える電磁バルブ４４を設ける。例文帳に追加

The pneumatic vibration exciter is provided with a sealed air chamber 35 and a solenoid valve 44 interposed in an air communication passage connected with the air chamber and alternately changing communicating states to the air chamber of two air pressure sources respectively having different air pressures. - 特許庁

固体電解質型燃料電池であるＳＯＦＣ１１に供給する空気は、空気圧縮機１３で加圧する前に、空気冷却器１５で冷却する。例文帳に追加

Air supplied to a solid-oxide fuel cell SOFC11 is cooled by an air cooler 15 before being pressurized by an air compressor 13. - 特許庁

冷凍機１は、圧縮により加熱した圧縮空気を冷却した後、膨張させることで低温空気を得る空気サイクル冷凍機とする。例文帳に追加

The freezing machine 1 is an air cycle freezing machine for obtaining low-temperature air by cooling the compressed air heated by compression and then expanding the same. - 特許庁

空気室４６に加圧空気を供給すると、空気室４６の内圧が上昇し、可動隔壁５０が液体室４８側へ移動する。例文帳に追加

When pressurized air is supplied to an air chamber 46, the internal pressure of the air chamber 46 is raised and a movable partition wall 50 is moved toward a liquid chamber 48. - 特許庁

加圧弁２１及び負圧弁２２が外部との間で空気の出し入れを行うポートに、空気配管２４を介して空気タンク２３を接続する。例文帳に追加

An air tank 23 is connected to a port by which the compressing valve 21 and the negative pressure valve 22 output and input air between the outside and the same via an air pipe 24. - 特許庁

空気圧式マッサージ具１２の各空気室に対する加圧空気の供給排出を制御する電磁弁が設けられる。例文帳に追加

This device also comprises solenoid valves controlling the supply/discharge of pressurized air to respective air chambers of the pneumatic massage implement 12. - 特許庁

これにより、血圧用空気袋１３Ａ内の空気が急速に脈波用空気袋１３Ｂに流入して加圧され、脈波が検出される。例文帳に追加

The air in the air bag 13A for the blood pressure rapidly flow into the air bag 13B for the pulse wave, and the air bag 13B is pressurized to detect the pulse wave. - 特許庁

バルブ８は空気極入口２３に、加湿された空気を供給するかコンプレッサ５で圧縮された非加湿空気を供給するかを切り換える。例文帳に追加

A valve 8 is used to switch to supply to an air electrode entrance 23, humidified air or the non-humidified air compressed by the compressor 5. - 特許庁

始めに、血圧用空気袋１３Ａが加圧されて血圧が測定される。例文帳に追加

At first, the air bag 13A for the blood pressure is pressurized to measure the blood pressure. - 特許庁

吸気口（38）を有する空気導入部（31）や空気導入部（31）で取り込まれる空気と水とを混合して空気混合水を形成する空気混合部（3）、加圧ポンプ（4）、加圧下で空気混合水を一時的に貯留してバブリングを行う加圧容器（10）、吐出ノズル（8）などを備える。例文帳に追加

The apparatus (1) includes an air introducing part (31) having an intake port (38), an air mixing part (3) mixing air taken in through the air introducing part (31) with water to form air-mixed water, a pressurizing pump (4), a pressurized vessel (10) for bubbling by temporarily storing the air-mixed water under pressure, and a discharge nozzle (8). - 特許庁

本発明の車輪１４には、タイヤの内部空気圧を加圧、減圧、および加圧を制限するタイヤ空気圧調整装置が設けられている。例文帳に追加

The wheel 14 is provided with a tire air pressure adjusting device for pressurizing and depressurizing the internal air pressure of a tire and for limiting the pressurization. - 特許庁

空気生成装置（ＡＧＵ）１０は、抽気を供給するエンジンなどの加圧空気源を含む。例文帳に追加

This air generation unit (AGU) 10 includes a pressure air source such as an engine for supplying bleed air. - 特許庁

この装置は、空気流を漸次拡げ、圧力を増加させる一方で空気流速を漸次減少させる。例文帳に追加

This device gradually expands the airstream and increases pressure while gradually decreases an airstream speed. - 特許庁

空気加圧ポンプとインクカートリッジとの間の空気路には、開閉弁ユニット４１が接続される。例文帳に追加

An on/off valve unit 41 is connected with an air passage between an air pressurizing pump and an ink cartridge. - 特許庁

エアーガン１には、ホース２１及び空気入口１１を通じて加圧空気が供給される。例文帳に追加

Pressurized air is fed to the air gun 1 through a hose 21 and an air intake 11. - 特許庁

空気加圧ポンプとメインタンクとの間の空気流路には、開閉弁ユニット８１が接続される。例文帳に追加

A on-off valve unit 81 is connected to an air passage between an air-pressuring pump and the main tank. - 特許庁