「加圧空気」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

二つの風路間の差圧を減少させることによって他方の流路へ空気が漏洩して除加湿能力が低減することなく、風路構成が単純にでき、さらに圧力損失を低減させた空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner in which wind path constitution is simplified to reduce the pressure loss without leaking air to the other wind path to deteriorate dehumidification and humidification performance by decreasing a pressure difference between two wind paths. - 特許庁

タイヤへの加圧空気その他気体の充填を不要として、タイヤ内圧の低下、消失等のおそれを十分に取り除くと共に、乗心地や操縦性に優れた非空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a non-pneumatic tire capable of dispensing with work for filling the tire with pressurized air or other gases to eliminate possibilities of the reduction, the disappearance or the like of the internal pressure of the tire sufficiently and achieving excellent ride comfort and controllability. - 特許庁

コンクリートに添加する水量が粉体急結材１００質量部に対して２０〜２００質量部であり、ノズルまで空気輸送する圧縮空気の総量が、大気圧換算値で５〜３０ｍ^3／分であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the amount of water added to the concrete is set to 20 to 200 pts.wt. per 100 pts.wt. of the powder quick-setting material 100 and the total quantity of compressed air transported pneumatically to the nozzle is set to 5 to 30 m^3/min in terms of an atmospheric pressure conversion value. - 特許庁

高エンジン出力時には、油分離器２６が空気の流れの制限器となり、ベアリング室の圧力を加圧するので、緩衝用空気の過剰な流入が阻止される。例文帳に追加

At the time of high power output of the engine, the oil separator 26 operates as a limiter for the air flow so as to increase the pressure of the bearing chamber, whereby the buffering air is inhibited from flowing into the bearing chamber excessively. - 特許庁

空気室内の圧力変動に伴う質量部材の弾性体部材への貼り付きを抑え、適正な振動抑制効果を得ることができる空気圧式加振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic type vibratory exciting device capable of suppressing affixation of a mass member to an elastic member in association with a pressure variation in air chambers and generating a proper vibration suppressing effect. - 特許庁

捕集フィルタを空気流の下流側において空気流に沿う面に塵埃の吸着面を有するとすることで初期の圧力損失および埃塵等の付着による圧力損失増加を低減する。例文帳に追加

The pressure loss in the initial stage and the increase in the pressure loss due to the adhesion of dirt, dust, etc., are reduced by the collecting filter having an absorption surface of dust and dirt on a face along air flow at the downstream side of the air flow. - 特許庁

外気から導入した空気を冷却して圧縮機に供給するための吸気冷却装置において、空気を圧縮機に供給する吸気流路に無孔質透湿性材料により形成される加湿装置３０を設けた。例文帳に追加

In this intake air cooling device for cooling air introduced from outdoor air and feeding it to the compressor, a humidifying device 30 formed of a nonporous moisture permeability material is arranged in an intake air channel for feeding the air to the compressor. - 特許庁

常圧高温型燃料電池１の燃料極排ガス１０１Ｇ及び空気極排空気１０２Ｇは、加圧低温型燃料電池２の改質器バーナ２２１の燃料として活用される。例文帳に追加

The fuel electrode exhaust gas 101G and air electrode exhaust air 102G of the normal pressure high temperature fuel cell 1 are utilized as a fuel for a reformer burner 221 of the pressurized low temperature fuel cell 2. - 特許庁

人工口腔１９内へ圧縮空気を加えられると、リード１７は圧縮空気流による自励振動を行うから、本物の木管楽器の演奏状態に近い振舞いとなる。例文帳に追加

When compressed air is blown in an artificial mouth 19, a reed 17 self-vibrates with a compressed air flow and then goes into behavior that is almost in a playing state of a real woodwind instrument. - 特許庁

車輪を構成するタイヤの空気圧が所定の値から変動した際に、検出信号に基づいて求められる上記荷重等の値を、上記空気圧の変動量に応じて、実際に加わる荷重等の値に補正する。例文帳に追加

When air pressure of a tire, constituting a wheel, varies from a predetermined value, the value of the load or the like found on the basis of a detected signal, is corrected to the value of the load or the like which is actually applied, corresponding to the amount of the variation of the air pressure. - 特許庁

いざ、火災が発生すると、熱を感知した容器（１）内の加圧空気が急激に膨張し空気圧力に耐えられなくなった容器（１）が耐用頂点で爆発、爆風で消火剤を飛散散布して消火延焼を防ぐ。例文帳に追加

When the fire breaks out, pressurized air in the container 1 that has sensed heat rapidly expands, and the container 1 unable to bear the air pressure explodes at the durable peak to scatter a fire extinguishing agent with a blast, thus extinguishing the fire to prevent the spread of the fire. - 特許庁

エアーポンプの吐出能力を変えることなく、エアーチャンバーに供給される加圧空気の圧力を目標値（第１設定値）に調整することが可能な空気供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air-feeding device capable of adjusting pressure of pressurized air fed to an air chamber to a target value (first set value) without changing discharging capacity of an air pump. - 特許庁

暖房時は、砂層１５から吸気管１を介して空気を吸引し建物３に送り込むことに加えて、圧入管５を介して空気を砂層１５に圧入する。例文帳に追加

In heating, the air is pressurized in the sand layer 15 via a press-in pipe 5 as well as being sucked from the sand layer 15 via the suction pipe 1 and fed to the building 3. - 特許庁

第４インジェクタ１００に送られた級外品の酸化鉄は、ロータリキルン２８の燃焼排ガスによって加熱された圧送用空気によって空気輸送され、圧送管１０１を介して焙焼炉１４内に吹込まれる。例文帳に追加

The off-grade iron oxides sent to the fourth injector 100 are pneumatically transported by air for force feeding heated by the waste combustion gases of a rotary kiln 28 and are blown via a force feed pipe 101 into a roasting furnace 14. - 特許庁

家具の移動時には、送風用ホース１７から空気を底板１５の下面と床Ｆ面との間であって気密用シール部材１２に囲まれた空間１３内に供給して加圧し、その空気圧で家具を浮上させる。例文帳に追加

When moving the furniture 1, air is supplied from the hose 17 for blowing air into a space 13 surrounded by the seal member 12 for airtightness between the lower surface of the bottom plate 15 and the surface of a floor F and pressurized to lift up the furniture 1 by its pneumatic pressure. - 特許庁

電磁プランジャー９１への通電状態においては、開閉弁ユニットにおける弁部材８２は、所定の空気圧以上において開弁し、メインタンクに加わる空気圧を所定の範囲に維持させる。例文帳に追加

In a state with electricity supplied to an electromagnetic plunger 91, a valve member 82 of the on-off valve unit is opened at a predetermined or larger air pressure to maintain the air pressure applied to the main tank in a predetermined range. - 特許庁

圧縮機に取り付けられる空気導入用インレットに着目し、このインレットを有効利用して、部品点数を増加させることなく圧縮機の性能維持を図ることができる空気導入用インレット構造を提供する。例文帳に追加

To provide air lead-in inlet structure for maintaining the performance of a compressor without increasing the number of parts by focusing on an air lead-in inlet mounted to the compressor, and making effective use of the inlet. - 特許庁

低速回転域での吐出空気量の増加を図り、かつ高速回転域では吐出された高圧空気の温度の低減を圧縮比の変更によって達成するエアコンプレッサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air compressor device capable of increasing a discharge air rate in a low-speed rotation range and capable of lowering the temperature of the discharged high-pressure air in a high-speed rotation range by changing the compression ratio. - 特許庁

電磁アクチュエータ５０によって３方弁４０を制御して、前記可撓膜２０に圧縮空気を印加し、前記可撓膜２０を押下し、開放口１１ａ_2，１１ｂ_1；１２ａ_2，１２ｂ_1間を遮断し、圧縮空気を排気して連通する。例文帳に追加

A three-way valve 40 is controlled by an electromagnetic actuator 50, compressed air is impressed on the flexible film 30, the flexible film 20 is pushed down, the mutual opening ports 11a_2, 11b_1; 12a_2, 12b_1 are cut off, and communicate by exhausting the compressed air. - 特許庁

タイヤの空気圧を調整するための機構を備え、該機構が車体側に加圧空気供給源を搭載する必要のない構成になっている車輪用ハブユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a wheel hub unit having a mechanism for adjusting the pneumatic pressure of a tire while the mechanism requires no compressed air supply source to be mounted on a vehicle body side. - 特許庁

吸着剤収容容器（11）内を圧力調節手段（21）によって加圧してから室内側開口（41）を室内空気空間（31）に開放することで、吸着剤（17）に吸着された水分が室内空気空間（31）へ放出される。例文帳に追加

The moisture adsorbed by the adsorbent 17 is released to an indoor air space 31 by opening an indoor-side opening 41 to an indoor air space 31 after pressurizing the inside of the adsorbent receiving container 11 by a pressure adjusting means 21. - 特許庁

しかし、凹部１１は、薄膜２２との間でほぼ密閉されているので、凹部１１の底面１１ｂ側からは、空気圧４に対抗する空気圧５が薄膜２２に加わる。例文帳に追加

However, since the recess 11 is almost sealed with the thin film 22, air pressure 5 resisting against the air pressure 4 is added from the bottom 11b of the recess 11 to the thin film 22. - 特許庁

圧縮冷却空気はドライヤ２において水分が除去され、エバポレータ３により加温されて適温の圧縮冷却空気となり、使用側に供給される。例文帳に追加

The compressed cool air is dehumidified with the dryer 2, is converted to the compressed cool air of the desired temperature by being warmed with an evaporator 3, and is supplied to a use side. - 特許庁

耐圧中空ボディ２内に空気が吸い込まれることにより、続いて第２開口閉鎖部４が開口し、車室内の加圧下の空気を車室外に放出する。例文帳に追加

The second opening closing part 4 is opened in succession by the suction of air into the pressure tight hollow body 2, and pressurized air in the cabin is released to the outside of the cabin. - 特許庁

金型１，２を加熱する場合は、蒸気供給管５から所定圧力及び温度の蒸気と、圧縮空気供給管３から所定温度及び圧力の圧縮空気を供給することによって、任意の圧力と温度で被熱交換物を加熱することができる。例文帳に追加

When heating the molds 1, 2, the vapor of predetermined pressure and temperature from the vapor supply pipe 5, and the compressed air of a predetermined temperature and pressure from the compressed air supply pipe 3 are supplied to heat a heat-exchanged object at optional pressure and temperature. - 特許庁

前記第３時間および第４時間によって管理される空気加圧ポンプの停止および駆動作用によりカートリッジに加わる空気圧が、圧力検出センサにより検出される所定の圧力（ａ）よりも高い圧力に維持されるように制御される。例文帳に追加

The air pressure applied to the cartridge by the stop and drive action of the pressure pump controlled by the third time and the fourth time is controlled so as to be held to pressure higher than the predetermined pressure (a) detected by a pressure detection sensor. - 特許庁

水分吸着手段により生成された高湿空気を冷却して、空気条件に依らず結露水を確保し、さらに結露水を加圧手段によって放電電極に供給して、霧化を促進させることによって充分な量のミストを発生させ、得られたミストを含む加湿空気を室内に給気可能な除加湿装置及びそれを有する空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a dehumidifying/humidifying device and an air conditioner including the same securing dew condensation water irrespective of air conditions by cooling highly humid air produced by a moisture absorption means, generating mist of a sufficient amount by supplying the dew condensation water to a discharge electrode by a pressurizing means and accelerating atomization, and capable of supplying the obtained humidified air containing mist into a room. - 特許庁

水分吸着手段により生成された高湿空気を冷却して、空気条件に依らず結露水を確保し、さらに結露水を加圧手段によって放電電極に供給して、霧化を促進させることによって充分な量のミストを発生させ、得られたミストを含む加湿空気を室内に給気可能な除加湿装置及びそれを有する空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a dehumidifying/humidifying device and an air conditioner including the same which secure dew condensation water irrespective of air conditions by cooling highly humid air produced by a moisture absorption means, generate a sufficient amount of mist by supplying the dew condensation water to a discharge electrode by a pressurizing means and accelerating atomization and can supply the obtained humidified air containing mist into a room. - 特許庁

水分吸着手段により生成された高湿空気を冷却して、空気条件に依らず結露水を確保し、さらに結露水を加圧手段によって放電電極に供給して、霧化を促進させることによって充分な量のミストを発生させ、得られたミストを含む加湿空気を室内に給気可能な除加湿装置及びそれを有する空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a dehumidifying/humidifying device capable of cooling highly humid air generated by a moisture absorbing means to secure dew condensed water irrespective of air conditions, supplying the dew condensed water to a discharge electrode by a pressurizing means and promoting atomization to generate a sufficient amount of mist, and supplying humidified air containing the obtained mist into the room. - 特許庁

ジャンパ８４が、出力シリンダの端に連結され、燃焼後のシリンダを掃気するために内燃機関に吸い込まれる空気を加圧し、熱効率を向上することを目的として空気を燃焼行程時に間接的に加熱する。例文帳に追加

A jumper 84 is connected to the end of an output cylinder, and pressurizes air sucked in the internal combustion engine for scavenging the cylinder after combustion, and indirectly heats air in a combustion stroke in order to improve heat efficiency. - 特許庁

よって、気体分離装置１０では、膜モジュール１８内を通過する空気が結露することを防止すると共に、圧縮空気を加熱するための加熱器（ヒータ）を不要にできる。例文帳に追加

Accordingly, in the gas separator 10, air passed through the membrane module 18 is prevented from generating dew condensation and a heater for heating compressed air can be dispensed with. - 特許庁

室内ユニットが高位置に配置されている場合にも、室内空気を加湿する水を低圧力で凍結することなく室内へ供給することができる加湿機能を有する空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner having a humidifying function capable of supplying water for humidifying indoor air, at low pressure into a room without freezing the water even when an indoor unit is disposed in a high position. - 特許庁

そして、加熱室１６と、海水貯槽３内に配置される散気ノズル４３と、加熱室１６内の空気を送気管路４２から散気ノズル４３に送る空気圧縮機４０とを有している。例文帳に追加

The fresh water production apparatus 1 also includes a heating chamber 16, air diffusion nozzles 43 disposed in the sea water storage tank 3, and an air compressor 40 sending air in the heating chamber 16 to the air diffusion nozzles 43 through an air feed pipe 42. - 特許庁

本発明のタイヤ加硫機Ｘは、断熱性に優れた空気を作動流体とする空気圧シリンダ９を使用して、センターポスト８を伸張位置Ｐ１，シェーピング位置Ｐ２、加硫位置ＰＸ及び縮小位置Ｐ３とする。例文帳に追加

In the tire vulcanizer X, the air pressure cylinder 9 using air excellent in adiabatic effect as the operation fluid is used and a center post 8 is set to a stretching position P1, a shaping position P2, a vulcanizing position PX and a contraction position P3. - 特許庁

エンジン内の３本の燃焼室の１本を燃料を送らず空気を圧縮するシリンダーとし、排出する空気で他の排気ガスを薄め、加給装置を駆動する、以上を特徴とする、クリーンな加給機付き４サイクルエンジン。例文帳に追加

In the clean four-cycle engine with the booster, one of three combustion chambers in the engine is a cylinder which compresses air without feeding fuel, to drive a booster device while using exhaust air for reducing the concentration of other exhaust gas. - 特許庁

負荷がステップ的に増加するように電圧が切り替えられるときに増加分の電力分を的確に補正した吸入空気量を吸入する吸入空気量制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an intake-air volume control device sucking an intake air volume accurately compensated for an increment of electric power when voltage is changed so that load is increased stepwise. - 特許庁

廃棄物などを加熱溶融部で加熱溶融した溶融液を微小気泡形成部１０に搬送し、パイプ１１内に供給管１５から高圧空気を供給して溶融液に空気泡を混入する。例文帳に追加

Waste molten liquid, which is prepared by heating and melting waste in a heat melting part, is transmitted to a fine foam forming part 10 and mixed with air foam by supplying high pressure air from a supplying tube 15 into a pipe 11. - 特許庁

また、第１空間２０Ａから圧縮空気を抽気して車室１８の外部の加熱部に導く抽気管５０と、加熱部を通過した排空気を第２空間２０Ｂに導く供給管（６０，８０）とが設けられている。例文帳に追加

The gas turbine is also provided with: an extraction pipe 50 which extracts compressed air from the first space 20A and guides the air to a heating part outside the casing 18; and a supply pipe (60, 80) which guides exhaust air passing through the heating part to the second space 20B. - 特許庁

空気圧式加振装置において、空気流通路に消音器を設けない簡易な構成で安価に高次成分を除去すると共に適正な加振力を得る。例文帳に追加

To provide a pneumatic vibration generator for removing higher order components, and for obtaining a proper exciting force at low costs in a simple constitution, in which it is not necessary to provide silencer on an air flow passage. - 特許庁

大気を圧縮して圧縮空気１６を送り出すコンプレッサ１４と、このコンプレッサ１４の出力する圧縮空気１６を、圧縮状態のまま冷却フィン１２０に衝突させて、結露させてから排出する冷却部と、冷却部から排出された圧縮空気１６を圧縮状態のまま加熱して排出する加熱部４８を備える。例文帳に追加

The ozone water generator includes a compressor 14 for compressing the air to deliver compressed air 16, a cooling part in which the compressed air 16 outputted from the compressor 14 is collided with a cooling fin 120 in a compressed condition, condensed and exhausted, and a heating part 48 for heating the compressed air 16 exhausted from the cooling part in the compressed condition to exhaust it. - 特許庁

蛇腹ポンプ２１の空気圧が不足している状態のまま弁体２２が初期加圧位置から加圧限界位置まで、蛇腹ポンプ２１の空気圧が所定の空気圧以上に上昇することなく移動したことが検出された場合には、蛇腹ポンプユニット２０及びインクチューブ１７１のいずれかに圧力漏れが生じていると判定してフェイタルエラーとする。例文帳に追加

When movement of a valve element 22 from an initial pressurization position to a pressurization limit position is detected under a state where the pneumatic pressure of a bellows pump 21 is deficient without increasing the pneumatic pressure of the bellows pump 21 above a specified level, a decision is made that pressure is leaking from any one of a bellows pump unit 20 or an ink tube 171 and a fatal error has occurred. - 特許庁

加圧室２から検査室３にワイヤハーネス１２の止水部１３を隙間なく挿通させ、加圧室に圧縮空気６を供給し、加圧室の圧力と検査室の圧力とを計測して止水部からの洩れを検出する。例文帳に追加

The apparatus inserts the water stop part 13 of the wire harness 12 from the pressure chamber 2 to the inspection chamber 3 without any gap, supplies compressed air 6 to the pressure chamber, and detects leakage from the water stop part by measuring the pressure of the pressure chamber and the pressure of the inspection chamber. - 特許庁

変圧器２０で作った高電圧を放電極１２に印加し，コロナ放電を起こして空気をイオン化させるイオン発生装置１である。例文帳に追加

In this ion generator 1, a high voltage made at the transformer 20 is applied to discharge electrodes 12 and air is ionized by generating a corona discharge. - 特許庁

測定時、すべての電磁弁１４が開放されてエアポンプ２１によってすべての空気袋１３Ａが測定に適した圧力まで加圧される。例文帳に追加

During measurement, all the solenoid valves 14 are opened and all the air bags 13A are pressurized to pressure suitable for the measurement by the air pump 21. - 特許庁

空気袋又はベローズ等の押圧手段（８４ａ、８４ｂ）は、大腿部を横切る一方向に圧力を加える。例文帳に追加

Pressurizing means (84a and 84b) such as air bags or bellows apply pressure in a single direction across the thigh. - 特許庁