「加圧空気」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

運転コストを抑制できる空気飽和手段を有する加圧浮上式浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floatation type purifier having an air saturating means capable of suppressing an operating cost. - 特許庁

着色剤Ｃ等の塗工液Ｃを蓄えたタンク４に加圧された空気を導入する。例文帳に追加

Pressurized air is introduced into a tank 4 housing the coating liquid C such as a coloring agent C. - 特許庁

インク加圧室内に残存している空気を除去することで、印字品質の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To enhance print quality by removing air remaining in an ink pressurizing chamber. - 特許庁

加圧空気を噴出して容器を搬送する際の容器の姿勢を正立状態に保つ。例文帳に追加

To keep the attitude of a container in an upright state when jetting pressurized air to convey the container. - 特許庁

密閉状の加硫缶１に蒸気供給管２と圧縮空気供給管３を接続する。例文帳に追加

A steam supply pipe 2 and a compressed air supply pipe 3 are connected to a hermetically closed vulcanizer 1. - 特許庁

着火〜低負荷域においては、ポート４５から高圧の添加空気を導入する。例文帳に追加

In the ignition and low load region, high pressure adding air is led from a port 45. - 特許庁

可動部５０の内部には加圧された空気を保持するエアバランス室４１が形成される。例文帳に追加

An air balance chamber 41 holding pressurized air is formed in the movable part 50. - 特許庁

隣接するエーロフォイル３６は、空気を加圧するための対応する流路５２をそれらの間に画定する。例文帳に追加

Adjacent airfoils 36 define corresponding passages 52 therebetween for pressurizing air. - 特許庁

加熱炉内への空気の侵入を確実に防ぐことのできる、炉圧の制御方法について提案する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a furnace pressure, which can surely prevent invasion of air into the heating furnace. - 特許庁

下方から成型圧を加えながら原料吹き出し防止と空気抜きを行なえる。例文帳に追加

The prevention of the raw materials from spouting out and the ventilation can be performed while applying a forming pressure from the lower side. - 特許庁

加圧空気の排出音を消音手段で減衰させるに先立って、当該加圧空気に混在する吹付材料の前記消音手段での目詰まりによる減音効果の劣化を防止するために、当該加圧空気に混在する吹付材料を分離して清浄し、その後、この清浄された加圧空気の排出音を前記消音手段により減衰させて大気中に放出する。例文帳に追加

Before attenuating a discharge sound of the pressurized air by a silencing means, for preventing the deterioration in the sound reducing effect by clogging in the silencing means of a spraying material mixedly existing in the pressurized air, the spraying material mixedly existing in the pressurized air is separately cleaned, and afterwards, the discharge sound of this cleaned pressurized air is attenuated by the silencing means, and is discharged in the atmosphere. - 特許庁

空気圧は、関節の動作角度・関節に加わる負荷トルクなどにより切替設定される。例文帳に追加

The air pressure is switched and set by a movement angle of the joint or load torque applied to the joint. - 特許庁

チェックバルブは制御バルブをリターンチャンバーの加圧空気によって制御する。例文帳に追加

The check valve controls the control valve by pressurized air of the return chamber. - 特許庁

シリンダ部３０内において、加圧空気により摺動可能に磁性を有する作用弁１を配置する。例文帳に追加

An action valve 1 with magnetism slidable by pressurized air is arranged in the cylinder part 30. - 特許庁

たばこ加工産業における棒状物品を空気圧により移送するための管導管接続部例文帳に追加

PIPE CONDUIT CONNECTION FOR TRANSFERRING ROD-LIKE ARTICLE OF TOBACCO INDUSTRY BY MEANS OF AIR PRESSURE - 特許庁

加圧機器や空気ノズルを用いることなく浮上分離処理を実施できるようにする。例文帳に追加

To enable carrying out flotation treatment without using a pressure apparatus and an air nozzle. - 特許庁

密閉状の加硫缶１に蒸気供給管２と圧縮空気供給管３を接続する。例文帳に追加

A steam supply pipe 2 and a compressed air supply pipe 3 are connected to a closed vulcanization can 1. - 特許庁

加硫缶１に蒸気供給管２と圧縮空気供給管３を接続する。例文帳に追加

A steam supply pipe 2 and a compressed air supply pipe 3 are connected to the vulcanizer 1. - 特許庁

構造物１の下部の空間に空気圧力Ｐを加えて構造物全体を持上げる。例文帳に追加

The entire structure is lifted by applying an air pressure P to a space below the structures 1. - 特許庁

融着ニップ幅及び融着滞留時間を増加させる空気圧部材を有する融着装置の提供。例文帳に追加

To provide a fusing apparatus having a pneumatic member for increasing fusing nip width and fusing dwell time. - 特許庁

効率よく良好に油等と加圧空気を混合できるノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle capable of efficiently and excellently mixing an oil or the like with pressurized air. - 特許庁

加熱炉内への空気の侵入を確実に防ぐことのできる、炉圧の制御方法について提案する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a furnace pressure, which can surely prevent an invasion of air into a heating furnace. - 特許庁

キャニスタ２２の大気孔２４に加圧空気を供給するポンプ３２を設ける。例文帳に追加

A pump 32 supplying pressurized air to an atmosphere hole 24 of the canister 22 is provided. - 特許庁

混合チャンバー32は加圧空気ライン13Aおよび洗浄溶液流出ライン30に接続される。例文帳に追加

The mixing chamber 32 is connected to the pressurized air line 13A and a cleaning solution outlet line 30. - 特許庁

構造物１の下部の空間に空気圧力Ｐを加えて構造物１の全体を持上げる。例文帳に追加

The entire structure 1 is lifted by applying air pressure P to a space below the structure 1. - 特許庁

血圧測定用空気袋が最高血圧よりも高い圧力となるまで加圧して血圧を測定する（Ｓ３）。例文帳に追加

The air bag for the blood pressure is pressurized to reach a pressure higher than a systolic blood pressure to measure the blood pressure (S3). - 特許庁

前記多段圧縮機システムには、第１の圧力で第１の加圧空気流を提供するために吸気を圧縮する、第１段階圧縮機が含まれる。例文帳に追加

The system includes a first stage compressor compressing air supply for providing first pressurized air flow with a first pressure. - 特許庁

血圧測定を行うに当たり、面倒な作業を必要とせずに、測定者が腕帯部を上腕に通すだけで血圧測定が開始でき、血圧測定時に空気袋に空気を供給すると、空気袋が上腕の周囲にわたって膨らんで加圧できる電子血圧計を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic sphygmomanometer which permits a measurer to start blood pressure measurement simply by passing the upper arm through a cuff portion without requiring troublesome work in measuring blood pressure and the supply of air to the airbag to make the airbag swell across the periphery of the upper arm and perform pressurization in blood pressure measurement. - 特許庁

蓄圧手段８２内の圧力が所定値以上となったら空気圧送手段１１を停止し、その後、圧力開放手段８３を「開」として蓄圧手段８２内に蓄えられた空気を放出して空気供給通路１０の加湿手段５０の下流側に還流させる。例文帳に追加

When pressure inside the pressure accumulating means 82 exceeds a given value, the air pressure means is stopped, and afterwards, a pressure release means 83 is made 'open' to discharge the air stored inside the pressure accumulating means 82 and reflux it toward a downstream side of an air supply channel 50. - 特許庁

混合手段３で蒸気と圧縮空気を混合して、容器１内に所定圧力の蒸気と圧縮空気を供給することによって、それぞれの分圧に応じた任意の圧力と温度で加熱を行うことができる。例文帳に追加

Steam and compressed air are mixed by the mixing means 3 and the resulting steam and compressed air, which are under the predetermined pressure, are supplied to the container 1, whereby heating can be performed under the optional pressure and temperature according to the respective partial pressures. - 特許庁

電圧検出回路８２は、複数の信号線６６を介して静圧空気軸受け２２_１〜２２_３に電圧を印加し、信号線７６からの電圧と比較して静圧空気軸受け２２_１〜２２_３と固定側電極６０との電位差を検出する。例文帳に追加

The voltage detecting circuit 82 applies voltage to the hydrostatic air bearings 22_1-22_3 via a plurality of signal lines 66 and compares it with voltage from a signal line 76 to detect potential differences between each of the hydrostatic air bearings 22_1-22_3 and a fixed side electrode 60. - 特許庁

浴槽又は湯わかし機より給湯ホース６でポンプにお湯を通し加圧、空気混合ジョイントホース５で空気取り入れ管８からの空気で、空気混合部１９で気泡を作り、噴き出し口２より浴槽内に噴出させて、ジャグジー風呂を可能にした訪問入浴用、移動浴槽である。例文帳に追加

The device is for home-visit bathing to feed hot water from a bathtub or a water boiler through a water hose 6 to an air mixing joint hose 5, where air from an air intake tube 8 is added to form bubbles at an air mixing part 19 to be injected from an injection port 2 into the bathtub, thus forming the Jacuzzi bath. - 特許庁

入口部１２に送風路１０内を流れる空気流の流れ方向と交差する方向に突出して送風路１０を流れる空気流が衝突することで圧力を増加された状態で入口部１２から空気を静電霧化室２に取り込むための空気流衝突用壁部４を形成する。例文帳に追加

An air flow flowing in the blowing passage 10 while protruding in a direction crossing the flowing direction of an air flow flowing in the blowing passage 10 collides with the inlet part 12 to form an air flow colliding wall part 4 which takes the air from the inlet part 12 into the electrostatic atomization chamber 2 in a pressure increased condition. - 特許庁

吸気される空気に水を噴霧する際、水滴の粒径をより一層小さくして空気を確実に冷却させるとともに、空気冷却後の水滴を気化させて出力の増加と空気圧縮機の各翼への損傷防止を図った吸気冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus of gas turbine suction air to increase the output and prevent each blade of an air compressor from damaging by lessening the waterdrop diameter, and securely cooling the air when atomizing the water into the sucked air, and vaporizing the waterdrop after cooling of the air. - 特許庁

管から形成されて流入口３及び流出口４を設けた密閉式の貯水装置２と、貯水に伴い該貯水装置２の内部の空気を抜くための空気抜き装置５と、貯水装置２の内部に送水用空気圧を加えるための空気供給装置６とを備えたこと。例文帳に追加

A water storage equipment is equipped with an enclosed type water storage device 2 formed from a pipe and provided with an inlet 3 and an outlet 4, a vent device 5 for letting the air out of the inside of the water storage device and an air supplying device 6 for applying water supplying air pressure to the inside of the water storage device 2. - 特許庁

浴槽又は湯わかし機より給湯ホース６でポンプにお湯を通し加圧、空気混合ジョイントホース５で空気取り入れ管８からの空気で、空気混合部１９で気泡を作り、噴き出し口２より浴槽内に噴出させて、ジャグジー風呂を可能にした訪問入浴用、移動浴槽である。例文帳に追加

In this mobile bathtub for home-visit bathing, hot water is fed from the bathtub or a water boiler to a pump by a hot water hose 6, and pressurized, and bubbles are generated by air from an air intake pipe 8 by an air mixing joint hose 5 in an air mixing part 19, and jetted from a jet hole 2 into the bathtub to form the jacuzzi bath. - 特許庁

空気バネ容器４と固定容器６とを結ぶ管路が開かれた状態となっている場合、空気バネ容器４にかかる荷重により圧縮される空気の体積は、概ね空気バネ容器４と固定容器６の容積を加えたものである。例文帳に追加

When piping for connecting a pneumatic spring container 4 and a fixed container 6 to each other is opened, volume of the air to be compressed by a load applied to the pneumatic spring container 4 is generally a capacity obtained by adding a capacity of the pneumatic spring container 4 and a capacity of the fixed container 6 to each other. - 特許庁

前記第１本体部２０には、空気洗浄機６２が取着され、放射線画像情報記録読取装置１０内を加圧する空気が該空気洗浄機６２により吸気、排気の循環作用を繰り返して空気内の塵埃等が除去される。例文帳に追加

The air cleaner 62 is mounted on the first main body part 20 and the dust, etc., in the air are removed by repeating circulating actions of suction and exhaustion of the air for pressurizing the inside of the radiation image information recorder/reader 10 by the air cleaner 62. - 特許庁

入口部１２に送風路１０内を流れる空気流の流れ方向と交差する方向に突出して送風路１０を流れる空気流が衝突することで圧力を増加された状態で入口部１２から空気を静電霧化室２に取り込むための空気流衝突用壁部４を形成する。例文帳に追加

An air current flowing through the blowing passage 10 to project in the direction of intersecting the flowing direction of the air current flowing through the blowing passage 10 collides with the inlet 12, thereby forming an air current colliding wall 4 for taking the air from the inlet 12 into the electrostatic atomizing chamber 2 in a state of being increased in pressure. - 特許庁

燃料電池１の運転前であって本燃料電池システムの起動時に、燃料電池１に供給する空気を圧縮する圧縮機３の圧縮空気を、燃料電池１および加湿器５をバイパスする空気バイパス通路４３を通して凝縮器２７に直接供給することで、凝縮器２７を加熱する。例文帳に追加

A condenser 27 is heated by being directly supplied with compressed air of a compressor 3 for compressing air supplied to a fuel cell 1 through an air bypass channel 43 bypassing the fuel cell 1 and a humidifier 5. - 特許庁

ピストン５９の退縮時には電磁弁６５により単純に強制加圧空気路７８の加圧空気がピストンシリンダ５８の下部に注入されてピストン５９を押し上げ、上部の空気は直動弁６８の下向き弁路７０−１−２から自由排圧される。例文帳に追加

Upon the regression of a piston 59, pressurized air in a forced pressurizing air passage 78 is poured simply into the lower part of a piston cylinder 58 by a solenoid valve 65 to push the piston 59 up while air in the upper part of the cylinder 58 is discharged freely out of the downward valve passage 70-1-2 of a direct action valve 68. - 特許庁

また、この装置は、車両の前側、及び後側の車輪のタイヤ空気圧の各変化（平均前側タイヤ空気圧変化量、及び平均後側タイヤ空気圧変化量）が車両の前後加速度の大きさ、方向を精度良く表す値となることを利用して車両の車体前後方向の加速状態を推定する。例文帳に追加

Forward-rearward direction acceleration states of the vehicle are also estimated by using the changes of front and rear wheels of the vehicle (average front tire air pressure change quantity, and average rear tire air pressure change quantity) which precisely represent the size and direction of forward-rearward acceleration of the vehicle. - 特許庁

圧電素子に瞬間的な加圧あるいは衝撃を加える事により、マイナスの高電圧を発生させ、空気中の分子をマイナスイオンに電離する。例文帳に追加

The negative high voltage is made generated by giving a piezoelectric element an instantaneous pressure or shock, and molecules in the atmosphere are ionized into negative ions. - 特許庁

この加圧空気によって各インクパックＢ，Ｃ，Ｍ，Ｙ，ＬＣ，ＬＭは加圧され、対応するインクがキャリッジ７の記録ヘッド８に圧送される。例文帳に追加

Each of ink packs B, C, M, Y, LC and LM is pressurized by the pressurized air, and the corresponding ink is pumped to the recording head 8 of a carriage 7. - 特許庁

膨張可能な空気袋が加圧帯に直接形成された、一体的な円錐形の血圧用加圧帯を提供する。例文帳に追加

To provide an integral conical pressurization band for blood pressure such that an inflatable air bag is directly formed with in the pressure band. - 特許庁