「動力不足」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

動力伝達装置において、挟圧手段における油圧不足を解消して、共振を抑制する。例文帳に追加

To suppress resonance by eliminating oil pressure shortage in a clamping means in a power transmission device. - 特許庁

これによりモータの過熱を防止しつつ、車両全体での駆動力不足を回避する。例文帳に追加

Thus, the insufficiency of a driving force is prevented as a whole vehicle while preventing the overheating of the motor. - 特許庁

ブレーキシリンダに供給可能な液圧の最大値を大きくして、制動力不足を抑制する。例文帳に追加

To suppress the shortage of a braking force by increasing the maximum value of a hydraulic pressure allowed to supply to a brake cylinder. - 特許庁

最大位置学習処理に際して駆動力不足に起因する誤学習が発生する。例文帳に追加

To solve the problem that erroneous learning caused by drive force shortage occurs in maximum position learning process. - 特許庁

このとき、吸引機構を同時に設け、浮上の際、主動力部に不足する気体を補ってもよい。例文帳に追加

A suction mechanism may be also provided to supply a deficient quantity of gas into the main power part. - 特許庁

カバー閉時におけるカバーに対する制動力不足を解消するカバー開閉機構を提供する。例文帳に追加

To provide a cover opening/closing mechanism eliminating the shortage of braking force to a cover when closing the cover. - 特許庁

そして、この装置は、前後制動力配分制御実行中において増し踏みがなされた場合、この増し踏みにより発生する後輪側制動力不足分ΔFrと等しい大きさの加算制動力Faddを前輪側制動力に加算することで全制動力の不足を補償する。例文帳に追加

In the case wherein braking pedal depression is increased during the front and rear braking force distribution control, this brake control device compensates a shortage of the total braking force by adding additional braking force Fadd equal to a rear wheel side braking force shortage ΔFr to be generated by the additional depression. - 特許庁

所定時間の経過後に、アクセル開度及び車速等を検出して駆動力の過不足を判定し、駆動力が不足していないときは２速段による発進を継続して車両の迅速な加速を行う。例文帳に追加

After a predetermined time passes, rightness of driving force is determined by detecting accelerator opening and a vehicle speed, and the vehicle is quickly accelerated by continuing the starting by the second speed stage when driving force is not insufficient. - 特許庁

作動力の増加量を演算により求めて作動力を増加させる場合に比較して、速やかに作動力を増加させることができ、制動力不足を抑制することができる。例文帳に追加

The application force can be rapidly increased in comparison with a case in which the increase of the application force is obtained by the operation to increase the application force, and the shortage of the braking force can be suppressed. - 特許庁

これにより、運転者のブレーキ操作量が不足する状況下でも十分に大きな制動力が発生する。例文帳に追加

Thereby, the sufficiently large braking force is generated even under the circumstance that the brake operation amount of the driver is short. - 特許庁

これにより、運転者の運転技量と無関係に制動力を低下させることが無く、減速度不足、停止距離の延長を防止することができる。例文帳に追加

Therefore, insufficient deceleration and extension of a stopping distance can be prevented without reducing the braking force regardless of the driving skill of the driver. - 特許庁

これにより、制動力が不足しているときほどより大きなアシスト力が得られて、当該システムが有効に作用する。例文帳に追加

Therefore, the less the braking force, the greater the assist force and the system works effectively. - 特許庁

電磁ブレーキの制動力不足のときでも、エレベーターのかごを階床位置に保持して乗客を降りやすくする。例文帳に追加

To permit a passenger to get off easily by holding an elevator car in a floor position even upon insufficient braking force of an electromagnetic brake. - 特許庁

それによって、液圧ブレーキ系統９０の液漏れ等に起因する制動力不足を抑制することができる。例文帳に追加

Accordingly, the braking force is prevented from becoming insufficient when leak or the like occurs in the brake system 90. - 特許庁

液圧源の耐久性を向上しつつ、初期制動力不足を解消することが可能なブレーキ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a brake control device capable of eliminating shortage of initial braking force while the durability of a liquid pressure source is enhanced. - 特許庁

また、微速走行時に、変速比が増速しなくなり、駆動力不足による発進不良を回避することができる。例文帳に追加

Further, increase in change gear ratio is prevented in slow traveling, and a starting failure by insufficient driving force can be avoided. - 特許庁

後輪側電動機２２は、前輪側の原動機では駆動力が不足する場合や、路面の摩擦係数が低い場合に駆動制御される。例文帳に追加

The rear wheel motor 22 is controlled, when driving force is lacking through drive by a front wheel prime mover, or the coefficient of friction of a load surface is low. - 特許庁

固定変速モードから無段変速モードへの切り替えに際して駆動力不足によるドライバビリティの低下を防止する。例文帳に追加

To prevent reduction of drivability caused by an insufficient driving force in switching a speed change mode from a fixed speed change mode to a continuous speed change mode. - 特許庁

駆動力増大時に変速機のトルク容量が不足して滑りを生じることが無いように油圧を適切に制御できるようにする。例文帳に追加

To properly control oil pressure so as not to produce slide due to shortage of a torque capacity of a transmission when driving force increase. - 特許庁

ハイブリッド車両において、バッテリの充電量が比較的少ない場合であっても駆動力不足の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of insufficient drive force, even if charging amount of a battery is comparatively small in a hybrid vehicle. - 特許庁

潤滑油供給手段が停止した場合の潤滑油不足を簡単な構成で解消することが可能な動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device capable of eliminating a lubricating oil shortage when a lubricating oil supply means stops, with a simple constitution. - 特許庁

エンジン始動時間を短縮して駆動力不足を改善したハイブリッド車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control apparatus for a hybrid vehicle that improves an insufficient driving force by shortening an engine start time. - 特許庁

本発明の目的は、重負荷時の駆動源の動力不足を補う作業性の良い園芸工具を提供する。例文帳に追加

To provide a horticultural implement good in workability for supplementing the shortage in the power of a driving source, when a heavy load is applied. - 特許庁

本発明は、リフィル遅延や動力不足による液体の噴射不良を回避することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of evading defective injection of a liquid caused by delay of refill and deficient power. - 特許庁

潤滑油の不足に伴う異常磨耗を防止可能で、かつ動力負荷を低減可能な気体圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a gas compressor capable of preventing abnormal abrasion due to a lubricant deficiency and lowering a power load. - 特許庁

ＤＣ／ＤＣコンバータ等の電圧変換装置の一時的な異常があった場合でもその後の復帰を模索し、駆動力不足を最小限にする。例文帳に追加

To minimize lack of driving power by seeking subsequent recovery even when tentative abnormality of a voltage converter such as a D.C./D.C. converter occurs. - 特許庁

駆動力が不足と判定されたときは、１速段の歯車列に連なる摩擦クラッチを直ちに接続する。例文帳に追加

When determining that the driving force is insufficient, the friction clutch continuing with the gear train of the first speed stage is immediately connected. - 特許庁

装置が傾いた場合にも油量が不足する部位が発生することが抑制された動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device capable of suppressing the occurrence of a part where oil quantity runs short even when a device inclines. - 特許庁

そして、この不足時に付加される制動力も車輪の路面に対するグリップ状態に応じて制限される。例文帳に追加

The braking force to be added in the case of the yaw moment being insufficient is also restricted according to the road surface gripping condition of the wheel. - 特許庁

それにより、低温・停車状態での駆動力の低下及び走行中の潤滑油不足を防ぐ。例文帳に追加

Whereby the lowering of the driving force at the low temperature stopping the car, and the shortage of the lubricant during the traveling can be prevented. - 特許庁

ＤＣ／ＤＣコンバータ等の電圧変換装置の一時的な異常があった場合でもその後の復帰を模索し、駆動力不足を最小限にする。例文帳に追加

To minimize deficiency of driving force, even if a voltage converter such as a DC/DC converter is temporarily abnormal, by seeking subsequent reset. - 特許庁

この制動力は、車輪の路面に対するグリップ状態に応じて制限され、この制限により発生すべきヨーモーメントが不足する場合は、旋回内（外）側前（後）輪に、不足するヨーモーメントに応じた制動力が付加される。例文帳に追加

The braking force is restricted according to the road surface gripping condition of the wheel, and if the yaw moment to be generated does not suffice owing to the restriction, a braking force according to the insufficient yaw moment is added to the front/rear wheel on the inside/outside about the vehicle cornering. - 特許庁

目標制動力に対する回生制動力の不足分を補うように摩擦制動力を電動倍力制御により調整するときに、制動操作力フィーリングが悪化することのないようにする。例文帳に追加

To prevent deterioration of braking operation force feeling when a frictional braking force is adjusted by an electric power-multiplying control so as to supply the insufficiency of a regenerative braking force to a target braking force. - 特許庁

自動変速モードとマニュアル変速モードとを切換える際に駆動力過剰や駆動力不足による違和感をドライバに与えることなく、円滑な駆動力制御を実現する。例文帳に追加

To perform smooth drive force control without giving a sense of discomfort to a driver caused by an excessive drive force and an insufficient drive force when switching a mode to an automatic speed change mode and a manual speed change mode. - 特許庁

電動機等の動力アシスト装置を有する過給機を備えた内燃機関において、動力アシスト装置による動力アシストを過不足無く適正に制御する。例文帳に追加

To properly control power assist of a power assist device neither too much nor too little, in an internal combustion engine having a power assist device such as an electric motor. - 特許庁

内燃機関の回転抵抗により発生する抵抗制動力や電動機によって駆動軸に出力される回生制動力が不足する事態が生じたとしても、車両に作用する制動力が低下するのを抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration in braking force acting on a car, even in a situation, where shortage of resistive braking force, generated due to rotation resistance of an internal combustion engine and of regenerative braking force to be outputted to a driving axis from an electric motor, is generated. - 特許庁

或いは、制動力指令値に対して、実際の制動力に余力がある場合には、前後輪何れかの制動力の不足を補うように、当該制動力に余力のある制御対象輪への制動力指令値を大きく補正する。例文帳に追加

Or when actual braking force has braking force to spare with respect to a braking force command value, the braking force command value to a wheel to be controlled with the braking force to spare is corrected to be greater so as to compensate a shortage of the braking force on either of the front and rear wheels. - 特許庁

少なくとも前輪側において液圧制動力と回生制動力とを併用した回生協調ブレーキ制御中であって、且つ後輪側制動力を保持する前後制動力配分制御中において、増し踏みがなされた場合に発生し得る全制動力の不足を補償すること。例文帳に追加

To compensate a shortage of a total braking force that may be generated when additional depression is executed during the regenerative and cooperative brake control using a fluid pressure braking force and regenerative braking force together at least in front wheels while performing a front/rear brake power proportioning control for holding rear wheels braking force. - 特許庁

そして、オイルポンプ６２から各軸受３４〜３７に供給されるオイルの量が不足する状態にあるか否かを判定し、加速要求がなく且つオイルの量が不足する旨判定されるときには入力プーリ４１に伝達される入力駆動力を制限する処理を実行する。例文帳に追加

Whether the amount of oil supplied to the respective bearings 34-37 from the oil pump 62 is in an insufficient state is determined, and when there is no acceleration request and the amount of oil is determined to be insufficient, processing for limiting the input driving force transmitted to the input pulley 41 is carried out. - 特許庁

直流電源から電動アクチュエータへの電力供給が不足又は停止しても、所定時間であれば制動力を得ることができ、直流電源からの電力供給が不足又は停止することを運転者に警告し、前記所定時間を長くすることができる電動式制動装置の提供。例文帳に追加

To provide an electric brake capable of obtaining braking force in a predetermined period of time even if electric power supply from a DC power source to an electric actuator is insufficient or stopped and capable of extending the predetermined period of time by warning an operator that the power supply from the DC power source is insufficient or stops. - 特許庁

要求パワーＰｅ＊の変化に対するエンジンの応答性を高くして、エンジンの応答遅れに伴なう動力不足を小さくし、バッテリの入出力制限Ｗｉｎ，Ｗｏｕｔの範囲内でこの動力不足をモータＭＧ２からの動力で賄うのに必要な電力の入出力を行なうようにする。例文帳に追加

Response of the engine with respect to change of the required power Pe* is raised to reduce power shortage caused by response delay of the engine, and input and output of necessary electric power is carried out for covering the power shortage with power from the motor MG2 within input and output limitations Win, Wout of the battery is carried. - 特許庁

また、制動力が不足する場合と制動力が十分な場合とで前後軸間の駆動力配分を車輪の接地荷重配分に応じて略同一になるように設定し、前後駆動力配分制御部３１に出力する。例文帳に追加

It also sets driving force distribution between front and rear shafts to be approximately the same according to the ground load distribution of the wheels and outputs it to a front and rear driving force distribution controlling section 31 in a case when the braking force is not sufficient and in a case when the braking force is sufficient. - 特許庁

内燃機関からの動力の出力が制限されたときにおける内燃機関の動力により作動する機械式オイルポンプの圧送能力の不足に対してより適切に対処する。例文帳に追加

To more appropriately cope with lack of pumping capacity of a mechanical oil pump which operates with the power from an internal combustion engine when output of the power from the internal combustion engine is restricted. - 特許庁

ブレーキ諸元の影響を最小限に抑えつつ、高μ路側の車輪で制動力を稼ぐことで減速度不足を解消でき、かつ、左右の制動力差によるスピンも防止する。例文帳に追加

To prevent insufficient deceleration and to prevent spinning caused by the difference in the braking force between left and right wheels by obtaining the braking force with the wheels on a high-μ road side while minimizing the influence of brake specification. - 特許庁

コーナーを走行する際に車両の減速制御を行う車両用駆動力制御装置であって、減速度の過不足を抑制可能な車両用駆動力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving force controller for a vehicle that controls the deceleration of the vehicle when traveling around a corner and that is capable of avoiding both excess and insufficient deceleration. - 特許庁