「動物力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それらは強力な捕食動物だった。例文帳に追加

They were powerful predators.  - 浜島書店 Catch a Wave

推論する能力の有無が人間と動物の違いだ.例文帳に追加

The ability to reason is what makes man different from the animals.  - 研究社 新和英中辞典

この動物は寒さに適応する能力を持っている.例文帳に追加

This animal has an ability to adapt itself to the cold.  - 研究社 新和英中辞典

この動物は非常に繁殖力を持っている例文帳に追加

The animal propagates itself at an enormous rate―multiplies wonderfully.  - 斎藤和英大辞典

この動物は巨大なる力量を有す例文帳に追加

The animal has prodigious strength.  - 斎藤和英大辞典

象は力量においてすべての動物を凌ぐ例文帳に追加

The elephant surpasses all other animals in strength.  - 斎藤和英大辞典

人間は話す能力がある点で動物と異なる。例文帳に追加

Man is different from animals in that he has the faculty of speech. - Tatoeba例文

言語能力が人と動物の違うところだ。例文帳に追加

Ability to talk distinguishes human beings from animals. - Tatoeba例文

反芻動物に驚くべき反芻の力がある例文帳に追加

ruminants have remarkable powers of rumination  - 日本語WordNet

人間は話す能力がある点で動物と異なる。例文帳に追加

Man is different from animals in that he has the faculty of speech.  - Tanaka Corpus

言語能力が人と動物の違うところだ。例文帳に追加

Ability to talk distinguishes human beings from animals.  - Tanaka Corpus

軟体動物駆除剤の駆除効力増強剤例文帳に追加

EXTERMINATION EFFECT REINFORCING AGENT FOR MOLLUSCICIDE - 特許庁

可動物体型波力エネルギー変換装置例文帳に追加

MOVABLE OBJECT TYPE WAVE ENERGY CONVERSION DEVICE - 特許庁

可動物体型波力エネルギー変換装置例文帳に追加

MOVING OBJECT TYPE WAVE POWER ENERGY CONVERSION DEVICE - 特許庁

動物外部寄生虫に対して優れた効力を有する動物外部寄生虫防除剤を提供する。例文帳に追加

To provide an animal ectoparasite-controlling agent having excellent efficacies against animal ectoparasites. - 特許庁

人、動物等の運搬車輌において、人、動物等に生じる慣性力を緩和する。例文帳に追加

To relieve inertia force caused in a man and an animal, in a carrying vehicle of the man and the animal. - 特許庁

人や動物の補助食品の製造方法及び人や動物の補助食品製造用圧力容器例文帳に追加

METHOD AND PRESSURE VESSEL FOR PRODUCING SUPPLEMENT FOR HUMAN OR ANIMAL - 特許庁

消費電力を抑えつつ動物の捜索を補助する動物情報収集システムを提供する。例文帳に追加

To provide an animal information collection system, assisting search for an animal while holding down power consumption. - 特許庁

有害動物に対する優れた防除効力を有する有害動物防除用組成物、及び有害動物の防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a noxious animal controlling composition which has an outstanding controlling efficacy over a noxious animal, and a controlling method of a noxious animal. - 特許庁

初めは彼らの能力は動物たちの能力よりも制限されている。例文帳に追加

At first their abilities are more limited than those of animals. - Tatoeba例文

初めは彼らの能力は動物たちの能力よりも制限されている。例文帳に追加

At first their abilities are more limited than those of animals.  - Tanaka Corpus

継続して摂取されることによって、動物の脳内のＤＨＡ量が有意に増加し、動物の記憶力・記憶保持能力を向上させる。例文帳に追加

The amount of DHA in an animal brain is increased by continuous intake, improves memorial power and memory storage capacity in the animal. - 特許庁

動物には危険を感知する特別な能力が備わっているらしい.例文帳に追加

Animals seem to be endowed with a peculiar capacity for sensing [ability to sense] danger.  - 研究社 新和英中辞典

他の捕食動物(オオカミ、ヤマネコ)の獲物を力ずくで奪うことができる。例文帳に追加

It can take prey by force from other predators, such as wolves and lynx. - Tatoeba例文

非常に伝染力の強い動物の疾病（特に牛およびヒツジ）例文帳に追加

a highly infectious animal disease (especially cattle and sheep)  - 日本語WordNet

ある場所に古くから住みつき,霊力があると言われる動物例文帳に追加

an animal which serves as the guardian angel of a place  - EDR日英対訳辞書

少ない消費電力で有効に動物に遠赤外線を放射する。例文帳に追加

To effectively emit far infrared light over an animal with small power consumption. - 特許庁

優れた有害節足動物防除効力を有する化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound having excellent efficacy in controlling harmful arthropods. - 特許庁

哺乳動物の生殖能力を高めるのに有用な物質を提供する。例文帳に追加

To provide a substance useful for enhance mammalian fecundity. - 特許庁

優れた効力を有する有害節足動物駆除組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for extermination of harmful arthropods expressing excellent exterminating effects. - 特許庁

節足動物に対して優れた忌避効力を有する組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition having excellent repelling efficacy against arthropods. - 特許庁

優れた効力を有する動物外部寄生虫の防除組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an animal ectoparasite control composition having excellent potency. - 特許庁

哺乳動物において熱エネルギー入力の必要性を検出する。例文帳に追加

The device detects a requirement for thermal energy input in the mammal. - 特許庁

哺乳動物における生殖能力改善のためのＰＤＥＶ阻害薬の使用例文帳に追加

USE OF PDE-V INHIBITOR FOR IMPROVED FECUNDITY IN MAMMALS - 特許庁

移動物体の検出性能を維持しつつ消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption while keeping the detection performance of a moving body. - 特許庁

彼女は、無力な動物のように、感情なく、蒼白な顔を彼へ向けた。例文帳に追加

She set her white face to him, passive, like a helpless animal.  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

本発明はペット等の愛玩用の小動物や家畜等の大動物の生体の自然治癒力を向上させる刺激を良好に与えることができるヒトを除く動物用自然治癒力向上装置を得る。例文帳に追加

To obtain a device for improving natural healing power in animals except human, which excellently gives stimulations for increasing the natural healing power in a living body such as a small animal of a pet or the like and a large animal of a farm animal or the like. - 特許庁

２方向に移動可能な可動物を設けて演出効果を高めつつも、可動物の回動方向への力（慣性力）により設計者の意に反して可動物が揺れる不都合をも防止する。例文帳に追加

To prevent the inconvenience of a movable body swinging due to a force (inertial force) in the rotation direction of the movable body against a designer's intention while improving a performance effect by providing the movable body capable of moving in two directions. - 特許庁

２　動物取扱業者が前項各号のいずれかに該当するに至つたときは、動物取扱業者の登録は、その効力を失う。例文帳に追加

(2) When an animal handling business operator has fallen under any of the items in the preceding paragraph, the registration of the animal handling business operator shall lose its effect.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

動物（身体障害者補助犬、またはそれと同等の能力があると認められた犬や愛玩用の小動物を除く）例文帳に追加

Animals (except assistance dogs or other dogs with equal ability as an assistance dog, or small animals as pets)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有害節足動物に対する優れた防除効力を有する有害節足動物防除組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a noxious arthropod controlling composition having excellent controlling efficacy to a noxious arthropod. - 特許庁

検出対象となる動物をユーザが容易に登録する、および入力された画像から登録された動物を検出する。例文帳に追加

To make a user easily register an animal to be detected, and to detect the registered animal from an inputted image. - 特許庁

動物のグループから個々の動物を連続的に受け入れ及び／または処理するための設備並びに該設備の利用能力を高める方法例文帳に追加

IMPLEMENT FOR SUCCESSIVELY RECEIVING AND/OR TREATING INDIVIDUAL ANIMAL OUT OF GROUP OF ANIMAL AND METHOD FOR INCREASING UTILIZATION CAPACITY OF THE IMPLEMENT - 特許庁

動物に対する副作用が少なく、かつ効力が優れた動物の外部寄生虫駆除剤を提供することである。例文帳に追加

To obtain an exterminating agent for ectoparasites on animals excellent in efficacies with slight adverse effects on the animals. - 特許庁

動物大腸処理工程における作業者の労力の負担を軽減し、生産性の高い動物大腸処理装置を得ること。例文帳に追加

To provide an animal large intestine-treating apparatus which can reduce the loads of a worker in a process for treating animal large intestines and can treat the intestines in high productivity. - 特許庁