「動石池」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

回転側磁石と固定側磁石との磁力の反発力により回転駆動させる発電機の回転速度を制御し、蓄電池等への供給電圧の安定化を図ることができる磁力応用回転装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic force application rotating device capable of controlling the rotational speed of a power generator which is rotated and driven by the repulsion of magnetic force generated between magnets on rotating and fixed sides, and stabilizing a supply voltage to a storage battery or the like. - 特許庁

制動ドラム４と、制動ドラム４の回転面に対し隙間をおいてかつ周方向に間隔をおいて静止枠２０に配設された複数の制動用電磁石３０と、制動用電磁石３０の各々に電力を供給しうるよう制動用電磁石３０の各々に接続された蓄電池Ｂとを備えた渦電流式減速装置。例文帳に追加

This eddy current type reducer is provided with a braking drum 4, plural electromagnets 30 for braking, which are disposed on a static frame 20 keeping gaps from one rotating surface of the braking drum 4 and maintaining intervals in the circumferential direction, and a storage battery B which is connected with each of the electromagnets 30, so as to supply power to each of the electromagnets 30. - 特許庁

本発明は燃料電池自動車の燃料電池に水素を供給を目的に開発された燃料改質器２．を搭載し液体燃料（主に軽油．将来は人造石油）の水素を分離これを燃料とし７．及び１９．プロップファンエンジンを駆動する。例文帳に追加

The experimental airplane is provided with fuel reformers 2 developed for the purpose of supply of hydrogen to a fuel cell of a fuel cell automobile, separates hydrogen of liquefied fuel (mainly light oil, artificial petroleum in the future), and uses the hydrogen as the fuel to drive propfan engines 7, 19. - 特許庁

本発明は、化石燃料を全く使用せず、かつ、蓄電池への充電を走行時に行うことにより、従来の電気駆動車両よりも長い走行距離を確保することのできる電気駆動車両を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric drive vehicle which can ensure a running distance longer than that of the conventional electric drive vehicle, by using no fossil fuel at all and charging a battery in the course of running. - 特許庁

芯の上下操作を行う時に誤って点火動作を行ってしまうのを防止し、誤操作による点火動作での点火用電池の消耗を防止できる石油ストーブの放電式点火装置を提供する。例文帳に追加

To prevent the consumption of a battery for ignition due to erroneous igniting operations by preventing the occurrence of such a case that the igniting operations are erroneously performed at the time of moving a wick upward and downward. - 特許庁

セットバックジェネレータ２０が有するコイル２４の内部を永久磁石２１が通過することにより発生する第１の起電力により熱電池４６の反応を開始させ、目標近接等によって動作する電子回路は電池が発生する第２の起電力を電気雷管３０に供給する。例文帳に追加

An electronic circuit, starting the reaction of a thermal battery 46 by a first electromotive force generated by passing a permanent magnet 21 through the inside of a coil 24 equipped in a setback generator 20 and operated by the approach of a target or the like, supplies a second electromotive force, generated by the battery, to an electric primer 30. - 特許庁

さらに、該容器本体（１０）内には、電磁コイル（３０）と、電池（４０）と、該電池（４０）の極性を所定時間ごとに切り替えて電磁コイル（３０）に連結して前記永久磁石体（２０）を間欠的に反転回動するための電源制御回路（５０）とを収納してなる。例文帳に追加

Inside the container body 10, an electromagnetic coil 30, a battery 40, and a power source control circuit 50 switching the polarity of the battery 40 at a predetermined time and connecting with the electromagnetic coil 30 for intermittently reciprocating the permanent magnet body 20 are housed. - 特許庁

ケース内に収納された燃料電池システムにおいて、水素漏れが発生した場合であっても、流体機器を駆動するアクチュエータに用いられる永久磁石の水素脆化を抑制する。例文帳に追加

To suppress embrittlement by hydrogen of a permanent magnet used in an actuator for driving a fluid equipment, even in the case of hydrogen leakage in a fuel cell system housed in a case. - 特許庁

太陽電池１６が一定量を受光すると、電磁石３９が作動して鉄板４９を引きつけることにより、シャッタ羽根３４が開いても、前記切り換え板３１を第１の位置に保持する。例文帳に追加

When a solar battery 16 receives fixed quantity of light, an electromagnet 39 is actuated and attracts the plate 49, whereby the plate 31 is held at the 1st position even when the blade 34 is opened. - 特許庁

充電式補聴器１を充電する充電装置２には、二次電池９を非接触で充電させるための一次コイル２５と、磁気スイッチ８を作動させるための磁石２６を設けた。例文帳に追加

The charging device 2 which charges the rechargeable hearing aid is provided with a primary coil 25 for charging the secondary battery 9 without contacting and a magnet 26 for operating the magnetic switch 8. - 特許庁

原燃料である液化石油ガスの組成が運転中に変動した場合でも、最適な条件で運転を行うことを可能とする燃料電池用改質装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reforming device for a fuel cell capable of operating in the optimum condition even when the composition of liquefied petroleum gas of raw fuel is varied. - 特許庁

また、揺動部３０には永久磁石４０ａ、４０ｂを備え、本体部１０には電磁コイル５２、通電回路装置５１、及び太陽電池５０を備える。例文帳に追加

Permanent magnets 40a and 40b are disposed in the swing portion 30, and an electromagnetic coil 52, a power distribution circuit device 51 and a solar battery 50 are disposed in the body portion 10. - 特許庁

サイドドアの開放時に電池駆動により自動的に発光するようになった自動車のドアエッジ表示装置は、太陽電池１２、ＬＥＤ１３及びリードスイッチ１５が収納されてサイドドアの反枢着側端部に設けられる装置本体１０と、この装置本体にサイドドアの閉鎖時に対面するボデー部分に設けられた磁石２１とを備える。例文帳に追加

The door edge display device for an automobile for automatically emitting the light by battery in opening a side door is provided with a device body 10 storing a solar battery 12, LED 13 and a lead switch 15 and installed at an end opposite to pivot-mounting side of the side door; and a magnet 21 provided at a body part opposed to the device body in closing the side door. - 特許庁

京都駅～高松駅(香川県)を名神高速・中国道・山陽道・神戸淡路鳴門自動車道（明石海峡大橋）・徳島県道12号鳴門池田線・高松自動車道経由、ハイデッカーまたはスーパーハイデッカー4列シート車で運行。例文帳に追加

The operation is from Kyoto Station to Takamatsu Station (Kagawa Prefecture) via Meishin Expressway, Chugoku Expressway, Sanyo Expressway, Kobe Awaji Naruto Jidoshado Expressway (Akashi-Kaikyo Bridge), Tokushima Prefectural Road 12 Naruto Ikeda Road and Takamatsu Expressway, using a High Decker or Super High Decker equipped with four-row seats.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、以仁王の令旨を受けて、東国の源頼朝、源義仲、源信義（甲斐源氏）らが相次いで反平氏の兵を挙げ、さらに多田源氏、美濃源氏、近江源氏、河内の石川源氏、九州の菊池氏・紀伊熊野の湛増・土佐の源希義らも反平氏の行動を始めていた。例文帳に追加

Furthermore, answering the call by Prince Mochihito, MINAMOTO no Yoritomo, MINAMOTO no Yoshichika, MINAMOTO no Nobuyoshi (Kai Genji (Minamoto clan)) of the east raised anti-Taira clan forces and also Tada-Genji (Minamoto clan), Mino-Genji (Minamoto clan), Omi-Genji (Minamoto clan), Ishikawa-Genji (Minamoto clan) of Kawachi, the Kikuchi clan of Kyushu, Tanzo of Kumano in Kii Province and MINAMOTO no Mareyoshi in Tosa started to rebel against the Taira clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブザー３４には、リードスイッチ３１とマイクロスイッチ３２と電池３３とが直列に接続されていることで、リードスイッチ３１が永久磁石２の磁気を検知し、かつマイクロスイッチ３２がサムターンＳの解錠状態を検知したときに鳴動する。例文帳に追加

Since the reed switch 31, the microswitch 32, and a battery 33 are connected in series, the buzzer 34 sounds when the reed switch 31 detects the magnetism of the permanent magnet 2 and the microswitch 32 detects an unlocking state of the thumb-turn S. - 特許庁

ガソリン、メタノール、天然ガス、液化石油ガスなどの燃料を高温状態にして水素を生成する水素生成手段である改質装置６を設けた燃料処理装置で生成される水素を貯蔵する燃料電池１０と、バッテリー４とを駆動源として搭載し、切り替え手段を前記燃料電池１０とバッテリー４とに接続した。例文帳に追加

The fuel cell 10 and the battery 4 are mounted as the drive source, and a switching means is connected with the fuel cell 10 and the battery 4. - 特許庁

現在一般的に使用されている中古の、または使用されようとする新車の化石燃料使用車を、そのエンジンと吸・排気系、それに関わる制御部分と燃料タンクという最少部品のみをモーターとその制御部分と電池室に該発明の換装用アタッチメントを用いて交換することにより、新たに電気自動車として再生させることを可能とする。例文帳に追加

Only minimum components including an engine, intaking/exhausting system, control part related to them, and a fuel tank of a used or new vehicle using fossil fuel which is currently and generally used are replaced with a motor, its control part, and battery chamber by using an attachment for replacement. - 特許庁

このため、設計・製造段階において３Ｒを配慮すべき品目として、自動車、家電製品（テレビ、エアコン、冷蔵庫、洗濯機、電子レンジ、衣類乾燥機）、パソコン、複写機、金属製家具、ガス・石油機器、浴室ユニット、ぱちんこ台などを、また、分別回収のための識別表示すべき品目として、ＰＥＴボトル、スチール缶、アルミ缶、プラスチック製容器包装、紙製容器包装、小形二次電池などを指定しています。例文帳に追加

Law for Promotion of Effective Utilization of Resources therefore designates product items in which the 3Rs are considered. Items include automobiles, home electric appliances (television sets, refrigerators, washing machines, microwave ovens, clothes dryers), PCs, copiers, metal furniture, gas/oil equipment, bathroom units and pachinko machines. Items the require labeling for separate collection include PET bottles, steel cans, aluminum cans, plastic tray packaging, paper container packaging and compact secondary batteries.  - 経済産業省

特に、レアメタルを始めとする非鉄金属は、偏在性が高い傾向があり、ハイブリッド自動車用のモーター等に利用される高性能磁石の製造に必要な希土類（レアアース）の生産は中国が97％、超硬工具の製造に必要なタングステンの生産は中国が85％、燃料電池や自動車用排ガス触媒の製造に必要な白金族の生産は南アフリカが71％を占めるなど、特定の国に生産が集中している。例文帳に追加

Notably in non ferrous metals such as rare metals, there is a strong tendency toward uneven distribution, and production is concentrated in certain countries; e.g., China accounts for 97% of the world's production of rare earth metals required in the manufacture of advanced magnets used in hybrid car motors, for example, and for 85% of the production of the tungsten used in carbide tools, also South Africa produces 71% of the platinum used in fuel cells and as an automobile exhaust catalyst. - 経済産業省