「即ち」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

即ち、全反射による強い反射光強度とあわせ、より高精度でΔｚを求めることができる。例文帳に追加

In other words, Δz is obtained with higher precision in combination with high reflected light intensity thanks to the total reflection. - 特許庁

即ち、同軸線１７ａ，１８ａの外導体は、電気的にフローティングな状態で使用される。例文帳に追加

More specifically, the outer conductors of the coaxial lines 17a, 18a are used in an electrically floating state. - 特許庁

即ち、主制御部３４自体（全体）を新たな主制御部３４に変更する必要がない。例文帳に追加

That is, it is not necessary to change the main control part 34 itself (the whole) into a new main control part 34. - 特許庁

即ち、売買の決済代金を回収センターを経由させることなく、決済することができる。例文帳に追加

That is, the settlement money for dealing can be settled not through the collecting center. - 特許庁

即ち、接着剤（４４）が塗布されるべきカバー用凹部（２６）に、角部が形成されないようにする。例文帳に追加

That is, a corner may not be formed in the recess part (26) for the cover to be coated with the adhesive (44). - 特許庁

即ちカソード導体１２に正電圧を印加し、アノード導体２２に負電圧を印加する。例文帳に追加

That is to say, a positive voltage is applied to the cathode conductor 12, and a negative voltage is applied to the anode conductor 22. - 特許庁

即ち、コンタクト７は、ハウジング８から突出する突出部１０を有する。例文帳に追加

The contact 7 includes a projection portion 10 which projects from the housing 8. - 特許庁

即ちガイドロール５１１，５１２は、フィルムの移動方向に対応して切替える。例文帳に追加

Specifically, the guide rolls 511 and 512 are switched so as to correspond to the moving direction of the film. - 特許庁

他の駆動パルス、即ち、スモールドット駆動パルスＤＰ３は、第２駆動信号に含ませる。例文帳に追加

Other driving pulse, i.e. a small dot driving pulse DP3, is contained in the second driving signal. - 特許庁

即ち、推定したコーナリングドラッグを低減する程度と位相を調整するのである。例文帳に追加

That is, degree and phase for reducing estimated cornering drag are adjusted. - 特許庁

即ち、型の成形面から垂直面あるいは急傾斜面等を省略できる。例文帳に追加

That is, the vertical face or steep angle face can be omitted from molding faces of the mold. - 特許庁

即ち、パネルの駆動回路の出力素子として、高速化手段を施したIGBTを用いる。例文帳に追加

Specifically, the IGBT is used as an output element for a driving circuit of a panel, wherein the IGBT is provided with the speed-up means. - 特許庁

即ち、Ｎ＞０となっている期間が、この「｜ω｜≧ω_0 」成る無操舵期間に相当する。例文帳に追加

That is, a period of N>0 is equivalent to the non-steering period of this '|ω|≥ω_0'. - 特許庁

即ち、残留ガスの排気がされづらい環境を作り出した上で、ガス成分分析を実施する。例文帳に追加

That is, after creating an environment in which residual gas is not easily exhausted, analysis of the gas components is carried out. - 特許庁

即ち、所定時間、太陽電池からの電圧の供給を遮断する制御を行う。例文帳に追加

That is, the power-supply resetting means preforms during a predetermined time the control of it cutting off the voltage feeding from the solar battery. - 特許庁

即ち、緑に接続されたデータ線２ｇは、青−赤−青・・・の画素に重畳している。例文帳に追加

The data line is superposed again on the green pixel in the lowermost row. - 特許庁

一方この大電流を必要とする時間即ち通電時間は短く、使用率は低い。例文帳に追加

Besides the time requiring the large electric current, i.e., energizing time is short, and the availafiby of the power source. - 特許庁

即ち、ジョブ実行装置１６に対して優先順位を「高」に設定するように修正する（70）。例文帳に追加

Namely, the job execution device 16 is corrected so as to set the priority order to "high" (70). - 特許庁

即ち、マトリックス３１中に破砕片３２を分散させてなる繊維強化樹脂製品を得る。例文帳に追加

The fiber-reinforced resin product in which the fragments 32 are dispersed in the matrix 31 is obtained. - 特許庁

即ち、仮想レンズを使用して被写体Ｏ１を撮像すると、ゴーストＧ１が表示される（ａ）。例文帳に追加

That is, when the image of the object O1 is picked up by using a virtual lens, a ghost G1 is displayed (a). - 特許庁

即ち、画像３又は画像５は、視点位置や光源位置によって異なる情報を示す。例文帳に追加

Namely, the image 3 or the image 5 shows different information depending on the visual point position or light source position. - 特許庁

即ち、支持基板１０において各凹部１２を囲む枠体がそれぞれ形成されている。例文帳に追加

Thus, a frame body surrounding each recess 12 is formed on the support substrate 10. - 特許庁

Ｎｉ，Ｐｔ，ＮｉＰｔ，ＮｉＳｉ，ＰｔＳｉ等の膜を綺麗に、即ち、段差被覆性良く形成できる技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technique capable of cleanly depositing films such as NS, Pt, NiPt, NiSi, and PtSi, namely, with satisfactory step coverage property or film deposition property. - 特許庁

即ち、ジョブデータを自デバイスに関連した情報で暗号化する印刷装置とする。例文帳に追加

Thus, the printing apparatus encrypts the job data by the information related to its own device. - 特許庁

即ちパッチ群に画像操作を施しその結果をＬＵＴの形式に保存する（ステップＳ３）。例文帳に追加

Namely, the image operation is applied to a patch group and the result is preserved in the form of LUT (step S3). - 特許庁

即ち、ユーザは、フォルダを使用せずにファイルを整理し、管理することができる。例文帳に追加

Namely, the user can rearrange and manage files without the use of folders. - 特許庁

即ち、粉粒体は、弁座１６と囲い壁１２の外側面との間は通過しない。例文帳に追加

The powder does not pass through between the valve seat 16 and the outside surface of a surrounding wall 12. - 特許庁

その列及び行ドライバは２つの電圧レベル、即ちＵまたは０のみを必要をする。例文帳に追加

The row and column drivers only require two voltage levels, i.e., U or O. - 特許庁

即ち、スイッチＳＷがＯＦＦ状態である単位パターンの部分のみがアンテナとして動作する。例文帳に追加

That means only the part of the unit patterns where their switches SW are in an OFF state works as an antenna. - 特許庁

即ち、加工テーブル２０は、４分割されており、それぞれ独立して移動可能である。例文帳に追加

That is, the working table 20 is divided into four tables that are able to move independently respectively. - 特許庁

物質Xは、表面(即ち、M^1X)から除去されるか、又は拡散によりケア材料から抽出される。例文帳に追加

The substance X is either removed from the surface (i.e. M^1X) or by means of diffusion extracted from the care material. - 特許庁

即ち、サーバ５のデータベースの信頼性を高め、同時に広告効率を高める。例文帳に追加

That is, the reliability of the database of the server 5 is increased and at the same time the advertising efficiency is increased. - 特許庁

表示装置１２２は受信した情報、即ち、ＰＯＳアプリケーション２から表示情報を表示する。例文帳に追加

The display device 122 displays received information, namely, display information from the POS application 2. - 特許庁

電動機制御装置１は、モード即ちどの調整を行うかを入力する（ステップ２７）。例文帳に追加

The motor controller 1 inputs a mode, that is, to select regulation (step 27). - 特許庁

即ち、視野検査、マイクロペリメトリー、固視安定性検査、視野暗点境界検知、色刺激検査である。例文帳に追加

That is, visual field examination, microperimetry, fixation stability examination, scotoma boundary detection and color stimulation examination are performed. - 特許庁

即ち、複合機は、通信ＢＯＸから受信した暗号化データを、この復号キーで復号化する。例文帳に追加

That is to say, the multifunctional machine decrypts the encrypted data received from the communication BOX by the decryption key. - 特許庁

即ち、以下の条件を満たすことにより、一意的に決定できる階層番号（整数値）ｉを計算する。例文帳に追加

More specifically, a hierarchy number (integer) (i) which can be determined uniquely by satisfying the following conditions is calculated. - 特許庁

即ち、割り込みフラグ信号Ｕａ及び割り込みレベル信号Ｕｂがクリアされる。例文帳に追加

Or an interrupt flag signal Ua and an interrupt level signal Ub are cleared. - 特許庁

即ち、磁性体粉末は、微細な粉末と粗大な粉末との双方を高頻度に含有する。例文帳に追加

In other words, the magnetic powder contains both fine powder and coarse powder with high frequency. - 特許庁

即ち、第１回転体と第２回転体との間に作動油室１９，２０を形成する。例文帳に追加

The hydraulic oil chambers 19, 20 are, namely, formed between the first and second rotational bodies 19, 20. - 特許庁

即ち、ダミーの雄ねじ溝１ａ’を設けることで、ボール３の脱落を防止できる。例文帳に追加

That is, the balls 3 are prevented from falling off by providing the dummy male screw groove 1a'. - 特許庁

即ち、１のコマンドを他のコマンドに優先してサブ制御基板へ送信することができる。例文帳に追加

That is, the one command can be transmitted to the sub control board in preference to the other commands. - 特許庁

即ち、炉内循環流路３０を熱損失が少ない加熱保持された加熱炉３１内に配置する。例文帳に追加

Namely, the in-furnace circulating channel 30 is arranged within the heating furnace 31 which is kept thus heated with less heating loss. - 特許庁

即ち、充填部６を構成する樹脂は気泡等の空隙が無い状態で充填されている。例文帳に追加

Namely, the resin forming the filling part 6 is filled in the condition that there is no space formed by bubbles or the like. - 特許庁

整合対象画像を、ユーザとの対話によって基準画像に位置合わせ、即ち、整合させる。例文帳に追加

To align or register a registration image with a reference image through interaction with a user. - 特許庁