「参考本」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その参考書は本当に重宝だ例文帳に追加

The reference book is very handy. - Eゲイト英和辞典

辞書は優れた参考本だ。例文帳に追加

A dictionary is an excellent reference book.  - Tanaka Corpus

本研究では、Bを参考にしてAをCと考える。例文帳に追加

In this study, I consider A as C by using B as reference. - Weblio Email例文集

これは他の文献を参考にして作り上げた本である。例文帳に追加

This is a book that was written with reference to other materials.  - Weblio Email例文集

私はその本を参考にして、それを設定した。例文帳に追加

I established that referring to that book.  - Weblio Email例文集

私はその本を参考に値段を決定する。例文帳に追加

I will decide the price in reference to that book.  - Weblio Email例文集

それはこの本を参考にしてください。例文帳に追加

Please use this book as reference for that.  - Weblio Email例文集

この実験はその本を参考にした。例文帳に追加

This experiment was done referring to that book.  - Weblio Email例文集

この実験方法はその本を参考にした。例文帳に追加

The method for this experiment was referred to from that book.  - Weblio Email例文集

本文を参考されたい; 店内でお尋ねください.例文帳に追加

Inquire within.  - 研究社 新英和中辞典

この本は英文学の研究におおいに参考になる.例文帳に追加

This book is a good guide to the study of English literature.  - 研究社 新和英中辞典

この本は参考書にはよいが教科書にはよくない例文帳に追加

This book will do for reference, but not for a text-book.  - 斎藤和英大辞典

僕は本は読まない、時々参考するだけだ例文帳に追加

I don't read books, only I sometimes refer to them.  - 斎藤和英大辞典

この本は参考のために備えてある例文帳に追加

These books are kept for reference―kept for purposes of reference.  - 斎藤和英大辞典

私は批評を参考にして本を読んだ。例文帳に追加

I read the book in the light of criticism. - Tatoeba例文

彼は私たちにこの本を参考にするようにと言った例文帳に追加

He referred us to this book. - Eゲイト英和辞典

私は批評を参考にして本を読んだ。例文帳に追加

I read the book in the light of criticism.  - Tanaka Corpus

GentooLinuxUSBガイド(日本語訳)も参考にしてください。例文帳に追加

Please refer to the Gentoo Linux USB Guide.  - Gentoo Linux

『名称参考：日本陰陽道史総説より』例文帳に追加

Reference for names: "Nihon Onmyodo-shi Sosetsu"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『明史紀事本末』などを参考にしている。例文帳に追加

Rohan used "Min Shiki-ji Honmatsu" (A History of the Ming Dynasty) and other works.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（テレビ東京：和風総本家等参考）例文帳に追加

(Cited from Wafu-sohonke by TV Tokyo Corporation, et al.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

【参考】ASEAN日本社会保障ハイレベル会合の経緯例文帳に追加

Background of the Meeting - 厚生労働省

「参考謡本」（能楽書林）という独自の謡本を発行する。例文帳に追加

It issues its special utaibon called 'The Reference Book of Noh Chants' (Nohgakushorin).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本の片方の頁（１）に見本、参考となる文章を記載する。例文帳に追加

A sample, or a reference sentence is described on a page (1) on one side of the support book. - 特許庁

あなたはこの本を参考にして報告書を作ってください。例文帳に追加

Please make this report using this book as a reference. - Weblio Email例文集

参考に今国内で一番人気の本を教えてください例文帳に追加

Just for interests, please tell me which book is the most popular in the country now.  - Weblio Email例文集

私は、株主資本配当率を参考に、投資する企業を選びます。例文帳に追加

I'll pick a business to invest in after consulting their dividend rates for stockholder equity. - Weblio英語基本例文集

この本は参考書には宜しかろうが教科書には宜しくない例文帳に追加

This book may do for reference, but not for a text-book.  - 斎藤和英大辞典

本は、年代記と参考文献とインデックスのある職人らしい仕事である例文帳に追加

the book is a workmanlike job with chronology and bibliography and index  - 日本語WordNet

Gentoo Installation Tips Tricks(日本語訳)という文書も参考になるでしょう。例文帳に追加

We also provide a Gentoo Installation Tips Tricks document that might be useful to read as well.  - Gentoo Linux

80 本分析は、住友信託銀行（2011a）、同左（2011b）を参考にしている。例文帳に追加

80 This analysis uses the analysis of Sumitomo Trust Bank (2011a) and (2011b). - 経済産業省

Lev（2003）の推計手法を参考にして、日本において推計した結果。例文帳に追加

21 The results of the estimation for Japan based on the estimation method of Lev (2003). - 経済産業省

【参考】ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合開催の趣旨・経緯例文帳に追加

APPENDIX　Background of the Meeting - 厚生労働省

生徒本人にとって参考となる成功事例データの抽出を合理化、客観化することができ、有益な参考データを取り出すこと。例文帳に追加

To fetch useful reference data which can rationalize and objectify extraction of successful case data helpful to a student. - 特許庁

一匹ずつ焼かれた鯛焼きの「魚拓本」が装丁本で出版もされている（参考文献）。例文帳に追加

Also, 'a book of fish prints' was published that introduces fish prints of taiyaki baked using a single mold pan (as a reference book).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当該文書は日本語を原本とし、英語による翻訳文を参考として添付するものとする。例文帳に追加

The original of this notice shall be in Japanese, with an English translation attached for reference.  - 金融庁

組織資本はLev（2003）の推計手法を参考に、日本において独自に推計した結果。例文帳に追加

The organizational capital figure was obtained independently in Japan with reference to the estimation method of Lev (2003). - 経済産業省

参考図書には、このハンドブックで参照している、多くの素晴らしい本が挙げられています。例文帳に追加

The bibliography lists many excellent books that are referenced in the text.  - FreeBSD

これらを参考にして『上宮記』や『古事記』、『日本書紀』が作られたとする説もある。例文帳に追加

Some people say that "Joguki," "Kojiki," and "Nihonshoki" were written based on these.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

参考書籍としては、坂本太郎(歴史学者)著の「国史大系書目解題」がある。例文帳に追加

Kokushitaikei Shomoku Gedai (Annotated Bibliography of Source Materials for Zoku Kokushi Taikei) by the historian Taro SAKAMOTO is a reference book.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（参考：榎原雅治編「日本の時代史11一揆の時代」吉川弘文館、2003年）例文帳に追加

(Reference: 'Nihon no Jidaishi (History of Ages of Japan) No.11 The age of revolts' edited by Masaharu EBARA, published by Yoshikawakobunkan in 2003)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月、「大日本書道院」結成（比田井天来等、参考：書道団体の離合集散（戦前））。例文帳に追加

April: "Dainihon Shodo-in" (the Dainihon - literally, great Japan - calligraphic association) was established (by Tenrai HIDAI: refer to "Alignment and realignment of calligraphic bodies - before the war").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本項では『鳥取藩史』着座家伝、『因府年表』記載のものを参考にした。例文帳に追加

In this column, his age at death is based on the "Inpunenpyo" (Chronological Table of Tottori) and the records of deputy of chief retainer from "Tottori-han shi" (History Record of Tottori Domain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、参考にした複数の写本の間にも文字の違いや巻構成の違いが見られた。例文帳に追加

Still, among the several manuscripts he used for reference, there were some differences in the characters and the structure of volumes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（１） 毒性影響については、ＧＨＳ本文及び下記【参考】をよく読むこと例文帳に追加

1) As for toxic effects, the GHS text and the following [reference] shall be carefully read. - 経済産業省