「双声」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

双方向で音声データの通信を行う際における処理の簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify processing in performing bidirectional communication of voice data. - 特許庁

複数の無線機間における双方向の音声通話を可能とする。例文帳に追加

To make it possible to perform a bidirectional audio call among a plurality of radio apparatuses. - 特許庁

優先制御を利用し双方向で音声品質を確保する。例文帳に追加

To ensure sound quality in dual direction by using priority control. - 特許庁

また、複数の車載機１〜４間で音声の双方向通信を行う。例文帳に追加

Further, two-way communication of voice is carried out among a plurality of the on-vehicle apparatuses 1 to 4. - 特許庁

カーオーディオハンズフリーシステムおよび双方向音声通信方法例文帳に追加

CAR AUDIO HANDS-FREE SYSTEM AND BIDIRECTIONAL SPEECH COMMUNICATION METHOD - 特許庁

双方向音声通話が可能な情報伝達ウエブシステム例文帳に追加

TWO-WAY VOICE SPEECH COMMUNICABLE INFORMATION TRANSMISSION WEB SYSTEM - 特許庁

音声出力方法、端末装置及び双方向対話型システム例文帳に追加

VOICE OUTPUT METHOD, TERMINAL DEVICE, AND TWO-WAY INTERACTIVE SYSTEM - 特許庁

そのため、音声と文字情報の双方向のデータ交換を可能としている。例文帳に追加

Therefore, bidirectional data exchange between voice and character information can be done. - 特許庁

僕らは目があったとき、双方で大声をあげたにちがいない。例文帳に追加

We must both have cried out aloud when our eyes met,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

音声応答装置３０から出力される音声情報は、音声出力により電話端末１０ａ，１０ｂの双方のユーザに伝えられる。例文帳に追加

The voice information output from the voice response device 30 is sent to both users of the telephone terminals 10a, 10b in the form of a voice output. - 特許庁

背景雑音および受話音声の双方の特性を考慮して音声を強調することにより、受話音声をさらに明瞭にして聞き易くする。例文帳に追加

To moreover make received voice clearer and easy to hear by emphasizing the voice, considering both properties of background noises and the received voice. - 特許庁

周囲騒音および受話音声の双方の特性を考慮して音声を強調し、受話音声をさらに明瞭にして聞き易くする音声強調装置、携帯端末、音声強調方法および音声強調プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a voice emphasis apparatus, mobile terminal, voice emphasis method and voice emphasis program in which a received voice is made clearer and easy to hear by emphasizing the voice while considering properties of both surrounding noises and the received voice. - 特許庁

認証処理対象者の音声情報を骨伝導音検出部３４０と気導音検出部３０４との双方にて検出し、それら骨伝導音声情報と気導音声情報との双方に基づいて認証処理を行なう。例文帳に追加

Speech information of an object person to be authenticated is detected by both a bone conduction sound detection part 340 and an air duct sound detection part 304 to perform identification processing based upon both their bone conduction speech information and air duct speech information. - 特許庁

通話音声の蓄積とその通話音声の音声認識の双方を行う際に、蓄積データの容量やネットワークの負荷を抑えつつ、音声認識性能を劣化させない音声認識・蓄積システムを実現する。例文帳に追加

To attain a voice recognition, accumulation system which do not deteriorate voice recognition performance while suppressing capacity of accumulation data and loads of a network when accumulating communication voice and recognizing the communication voice simultaneously. - 特許庁

コンパクトで、画像と音声との双方を充分に楽しむことができるカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera which is compact and with which both of images and sound can be sufficiently enjoyed. - 特許庁

デジタルカメラ機能付き双眼鏡において観察中の音声録音を容易にする。例文帳に追加

To easily record the voice of an object under observation with binoculars with a digital camera function. - 特許庁

制御装置間で音声や画像の双方向通信を可能とするデータ転送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data transfer apparatus capable of bidirectional communication of sounds and images between control apparatuses. - 特許庁

簡易な操作性の安全で快適な双方向画像音声のテレビ通信を提供する。例文帳に追加

To provide safe and comfortable bidirectional image and sound television communication with simple operability. - 特許庁

双方向性テレビ受像機を自動的に選局するための音声理解装置およびその方法例文帳に追加

SPEECH UNDERSTANDING DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY SELECTING BIDIRECTIONAL TV RECEIVER - 特許庁

快適な双方向画像音声テレビ通信ネットの構築の為には、光回線を使用する。例文帳に追加

For the construction of a comfortable bidirectional image and sound television communication net, an optical line is used. - 特許庁

音声文字双方向変換サーバ、方法及びプログラムを担持したコンピュータ読取可能な媒体例文帳に追加

SERVER AND METHOD FOR VOICE AND CHARACTER TWO-WAY CONVERSION AND COMPUTER-READABLE MEDIUM CARRYING PROGRAM - 特許庁

音声と画像とのずれを少なくすることが可能な双方向通信画像合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bidirectional communication image combining apparatus capable of reducing a gap between a voice and an image. - 特許庁

高速通信回線対応の動画画像と音声の双方向通信用コンバーター。例文帳に追加

CONVERTER FOR TWO-WAY COMMUNICATION OF MOVING IMAGE AND AUDIO CORRESPONDING TO HIGH-SPEED COMMUNICATION LINE - 特許庁

この報知は、表示部の文字表示及び音声出力の双方により行う。例文帳に追加

This announcement is made by both a character display of the display part and voice output. - 特許庁

快適な双方向画像音声テレビ通信ネットの構築の為に光回線を使用する。例文帳に追加

An optical line is used for constructing a comfortable two-way image-audio television communication net. - 特許庁

データおよび音声の双方の無線通信に好適な携帯型情報機器を実現する。例文帳に追加

To obtain portable information equipment which suitably communicates both data and voice by radio. - 特許庁

そして、該発話者と関連付けて、双方向通話部２が出力する音声信号を処理する。例文帳に追加

Then, the CPU processes the voice signals outputted from the bidirectional conversation part 2 by correlating the data with the utterers. - 特許庁

そして通話のためのマイク３を、双方の音声出力部２ａ，２ｂから出力される音声が打ち消し合う中間位置に配置した。例文帳に追加

Then a microphone 3 for a speech is arranged at a middle position at which voices output from both the voice output sections 2a, 2b are canceled out. - 特許庁

送話音声と受話音声が同時に存在するダブルトーク時の双方向通話性能を向上するハウリング防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a howling prevention method for improving bidirectional communication performance in double talk, where transmitted voice and received voice exist simultaneously. - 特許庁

双方向の音声通信を行う場合に送話の音量感を維持したまま音響エコーが低減される音声通信機器を提供する。例文帳に追加

To provide a voice communication apparatus by which an acoustic echo is reduced while maintaining the feeling of volume of transmission, when two-way voice communication is performed. - 特許庁

作業者が携帯するシステムに音声認識機能を持たせることなく、作業者に対して音声による双方向の業務支援を行えるようにする。例文帳に追加

To bidirectionally support worker's business by voice without giving a voice recognition function to a system carried by the worker. - 特許庁

作業者が携帯するシステムに音声認識機能を持たせることなく、作業者に対して音声による双方向の業務支援を行えるようにする。例文帳に追加

To bidirectionally support worker's business by voice, without giving a voice recognition function to a system which the worker is carrying. - 特許庁

音声情報送信機１と音声情報受信機２の間で双方向伝送を行い、音声情報受信機から音声情報送信機の各種設定を行う。例文帳に追加

The bidirectional transmission is provided between an audio information transmitter 1 and an audio information receiver 2, and various settings for the transmitter are made from the receiver. - 特許庁

対話中の双方の話者の音声を入力して音声信号とする音声入力部と、前記音声入力部からの音声信号のうち発声部を弁別し、弁別された発声部の周波数と振幅よりストレス指標を算出する音声分析部と、前記ストレス指標に基づいて話者のストレス値を判定する音声ストレス判定部と、を備えたストレス測定装置。例文帳に追加

The stress measuring device includes a voice input section for inputting voices of both speakers in conversation to make voice signals; a voice analyzing section for discriminating vocal parts out of the voice signals from the voice input section and computing stress indexes from the frequencies and amplitude of the discriminated vocal parts; and a voice stress determining section for determining the stress values of the speakers based on the stress indexes. - 特許庁

本発明は、本発明は、第一音声入出力装置と第二音声入出力装置を有し、二つの音声入出力装置により双方向に音声情報を送受信することにより教育を行うことを支援する教育システムであって、少なくとも一方の音声入出力装置から入力された音声情報を他方の音声入出力装置に出力する際に、音声変換を行う教育システムである。例文帳に追加

The system is constituted to convert the sound, when outputting the sound information inputted from at least one sound input/output apparatus to the other apparatus. - 特許庁

双方向通話部２は、複数のマイクロフォンを通して、該マイクロフォンからそれぞれ音声信号を入力し、入力した音声信号に基づいて一のマイクロフォンを選択し、そのマイクロフォンからの音声信号を出力する。例文帳に追加

A bidirectional conversation part 2 inputs respective voice signals from the microphones through two or more microphones, and selects one microphone based on a inputted voice signal and outputs the voice signal from the microphone. - 特許庁

ステレオ音声システムを備えた通信制御装置とモノラル音声システムを備えた通信制御装置とがネットワークを介して双方向通信する場合でも、臨場感のある音声伝送を実現すること。例文帳に追加

To achieve sound transmission with presence, even when a communication controller equipped with a stereo sound system and a communication controller equipped with a monaural sound system perform two-way communication via a network. - 特許庁

ＡＶ機器１０，２０を接続する右音声ケーブル３０及び左音声ケーブル３１の音声信号に制御信号を重畳し、双方向の通信を行うことで、ＡＶ機器間１０，２０の連携動作を行わせるようにする。例文帳に追加

A control signal is superimposed onto sound signals of a right sound cable 30 and a left sound cable 31 connecting the AV equipments 10, 20, and bi-directional communication is performed, and the coordinated operation between the AV equipments 10, 20 are performed. - 特許庁

強調特性決定部２は、受話音声の特性および雑音特性の双方を考慮して、受話音声の強調特性を求め、求めた強調特性を音声強調部１に与える。例文帳に追加

The determination portion 2 finds an emphasis property for the received voice in consideration with both the property of the received voice and the noise properties, and gives the found emphasis property to the emphasis portion 1. - 特許庁

多画面表示可能な映像表示装置において、ＰＣから出力される音声とテレビ放送の音声の双方を出力する場合には、ユーザーが所望の音声を聞きづらかったり、聞き逃したりすること。例文帳に追加

To solve the problem that when a video display device capable of multi-screen display outputs both sound output from a PC and sound of television broadcasting, a user hardly listens to desired sound or misses the sound. - 特許庁

音声信号に含まれる言語情報と音声特性情報の双方を迅速かつ簡便に理解できる音声認識文字表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a speech recognition and character display device which can understand both of language information and speech characteristics information included in a speech signal promptly and simply. - 特許庁

第２筐体２には内側面側および外側面側の双方へ向けて音声出力可能なように内側面に設けられる音声出力部の他に外側面に音声出力部２６を設ける。例文帳に追加

In addition to a voice output section provided to the inner side face to able to output voice to both the inner side face and the outer side face, a voice output section 26 is provided to the outer side face of the 2nd case 2. - 特許庁

設定された案内文に基づいて音声合成部４２により音声信号が生成されてスピーカ７に入力され、母国語と現地語の双方を用いた進路案内文の音声出力が行われる。例文帳に追加

An aural signal is generated by a voice synthesis part 42 based on the set guide sentence and inputted into a speaker 7, and a voice output of the course guide sentence using both the mother language and the local language is performed. - 特許庁

通話開始直後の音声通話による声の頭切れや通話中の音切れを防止し、通話直後から双方向の同時通話を行うことができる拡声通話装置を提供する。例文帳に追加

To provide an amplified sound speech device which prevents the missing of voice in the beginning by voice speech immediately after starting the speech and sound interruption during speech, and also, executes two-way simultaneous speech from immediately after the speech. - 特許庁

パケット化された音声データ、映像データの双方向リアルタイム通信において、音声パケットのリアルタイム性を損なわず、かつ音声データと映像データの同期タイミングの乱れの抑制を図る。例文帳に追加

To provide a technology for preventing the real time performance of a voice packet from being lost and suppressing disturbance of a synchronization timing between packetized voice data and video data in two-way real time communication of the packetized voice data and video data. - 特許庁