「同時発生の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

イベント同時発生時の競合状態を全て検出する。例文帳に追加

To detect all conflict states when events occur simultaneously. - 特許庁

同時に発生するように事象を整える、または示す例文帳に追加

arrange or represent events so that they co-occur  - 日本語WordNet

イオン及びオゾンの両方を同時に発生させることができる小型のイオン発生器を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized ion generator capable of simultaneously generating both ion and ozone. - 特許庁

複数加熱コイルの同時動作時に発生する干渉音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of an interference noise which is generated when a plurality of heating coils are operating at the same time. - 特許庁

輝度を維持するのと同時に、モアレの発生を抑制可能とする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of moire patterns while maintaining brightness. - 特許庁

リレーノードにおけるＭＩＢの同時送受信の発生を回避する。例文帳に追加

To avoid occurrence of simultaneous MIB transmission/reception in a relay node. - 特許庁

発生した押鍵イベントが同時イベントである場合に、この同時イベントに係る押鍵データを格納する同時イベントバッファ１５を具備する。例文帳に追加

If the pushed key event occurred is a simultaneous event, a simultaneous event buffer 15 is provided to store the push key data related to this simultaneous event. - 特許庁

また、このように増加するＰｎは同時に多数のＰｎｒを発生させる。例文帳に追加

Increasing Pn also produces many Pnr. - 特許庁

この同時発生の関係 マシンと生じたこと それはできない --例文帳に追加

This synchronistic relationship that you've developed with the machine, it can't be - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

円形偏波と線形偏波を同時に発生させるパッチアンテナ及びその発生方法例文帳に追加

PATCH ANTENNA THAT SIMULTANEOUSLY GENERATES CIRCULAR POLARIZED WAVE AND LINEAR POLARIZED WAVE AND GENERATION METHOD THEREOF - 特許庁

同時に複数の光パルスを発生させることができる光パルス発生器を提供すること。例文帳に追加

To provide a light pulse generator which can generate multiple light pulses at the same time. - 特許庁

これと同時に、読取エラーの発生を告げる特別な電子音を発生させる。例文帳に追加

Simultaneously, a special electronic sound announcing the occurrence of the reading error is generated. - 特許庁

同時駆動による電圧変動を防止し、濃度ムラの発生を防ぐ。例文帳に追加

A voltage change by simultaneous driving is thus prevented and a density irregularity is prevented. - 特許庁

また、同時に、トレッド部４２の偏摩耗を発生を防止できる。例文帳に追加

Concurrently uneven wear of a tread part 42 can be prevented. - 特許庁

また，人体に有害なオゾンの発生も同時に抑制することができる。例文帳に追加

The generation of ions harmful to a human body can be suppressed simultaneously. - 特許庁

青色光と緑色光の同時発生するＬＤ励起固体レーザ装置例文帳に追加

LD EXCITATION SOLID-STATE LASER DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY EMITTING BLUE LIGHT AND GREEN LIGHT - 特許庁

同時操作量算出手段４３は、同時操作検出手段４２で検出された検出結果に基づいて、同時操作状態の発生状況の程度を指標する値である同時操作発生量を算出する。例文帳に追加

A simultaneous operation quantity calculating means 43 calculates a simultaneous operation generating quantity being a value for indexing a degree of a generating state of the simultaneous operation state on the basis of a detecting result detected by the simultaneous operation detecting means 42. - 特許庁

複数の引き出し式の扉に対してほぼ同時に開放指令が発生しても、複数の扉が同時に開放補助されることを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a plurality of doors from being simultaneously assisted to open even if opening commands are generated almost simultaneously to the plurality of drawer type doors. - 特許庁

同時に複数の経路障害が発生した場合などの経路情報の解析精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve the analysis accuracy of route information such as when a plurality of route failures occurs at the same time. - 特許庁

処理性能を低下させずに複数の不揮発性メモリの同時不良の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the simultaneous occurrence of failures of multiple non-volatile memories without deteriorating processing performance. - 特許庁

ほぼ同時に起こる多数の位置登録の要求を無くし、輻輳の発生を抑止すること。例文帳に追加

To eliminate the request for a plurality of positional registers caused substantially simultaneously, and to prevent the occurrence of a congestion. - 特許庁

発生した災害が、同時多発災害の場合には、各災害点の被害の量を夫々計測する。例文帳に追加

When the disasters occur frequently and simultaneously, the damage value is measured at each disaster point. - 特許庁

分解能の異なる演奏データを同時に再生するためのタイミング発生手段を簡素化する。例文帳に追加

To simplify a timing generating means for reproducing musical performance data having different resolution at the same time. - 特許庁

動作時の電源ノイズの発生を低減して、同時動作条件を緩和することができるようにする。例文帳に追加

To relax simultaneous operating conditions by reducing occurrence of a power source noise at the time of its operation. - 特許庁

オゾン発生装置１でオゾンを発生させ、この発生させたオゾンガスを活性炭又はオゾン分解器２により発生後、すぐに分解し、同時に発生する窒素酸化物などを分離して電子エアーを生成する。例文帳に追加

Ozone is generated by an ozone generating device 1, and soon after generation of ozone gas, it is decomposed by activated charcoal or an ozone decomposer 2, and nitrogen oxides, etc., generated at the same time are separated so as to produce electronic air. - 特許庁

同時多発テロ事件発生以降のＩＤＢの取組みについては、我が国としてもこれを評価します。例文帳に追加

The counter-terrorism actions the IDB has taken since September 11 are highly commendable.  - 財務省

スピン偏極電子およびスピン偏極イオンの同時発生方法およびその装置例文帳に追加

SIMULTANEOUS GENERATION METHOD OF SPIN POLARIZED ELECTRON AND SPIN POLARIZED ION AND ITS DEVICE - 特許庁

アンモニア合成ガスと動力とを同時に発生させる方法およびそのための装置例文帳に追加

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY GENERATING AMMONIA SYNTHESIS GAS AND POWER AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

母材への溶接時に、高周波を用いずに、２本の電極から同時にアークを発生させる。例文帳に追加

To simultaneously generate an arc from two electrodes without using a high frequency when welding is executed to a base material. - 特許庁

いわゆる複数本同時選択モードの表示をする際に、輝度むらの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent luminance unevenness from occurring when displaying in what is called two or more lines simultaneous selection mode. - 特許庁

煤及びＮＯｘの排出を同時に阻止しつつ、エンジンストールの発生を阻止する。例文帳に追加

To simultaneously prevent the discharge of soot and NOx, and to prevent the occurrence of engine stall. - 特許庁

簡単な構成で複数のスイッチの同時操作に伴い短絡が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent a short circuit by a simple constitution, accompanied with simultaneous operations of plural switches. - 特許庁

コイルからプラズマへのエネルギ移動を最大にしながら、同時に粒子の発生を最小限に抑える。例文帳に追加

To minimize generation of particles, while maximizing transfer of energy from a coil to plasma. - 特許庁

所定のタイミングで、１つ以上の制御信号を、指定された出力状態で同時に発生する。例文帳に追加

To simultaneously generate one or more control signals, at a predetermined timing in a designated output condition. - 特許庁

同時に、計時回路を作動させて、異常発生からの時間の計時を始め経過時間を表示する。例文帳に追加

At the same time the time from the occurrence of the abnormality is measured and shown by actuating a time measuring circuit. - 特許庁

箔バリの発生を防止する射出成形同時転写成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of injection molding simultaneous transfer moldings preventing occurrence of foil flash. - 特許庁

パーティクルの発生を抑制することでディスク両面の同時検査を好適に行う。例文帳に追加

To preferably perform inspections on both surfaces of a disk at the same time by suppressing the generation of particles. - 特許庁

複合型の遊技機において、複数の当たりが同時に発生することを防止できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To prevent plural winnings from being simultaneously generated in the game machine of a composite type. - 特許庁

多数の下り信号が同時に発生しても、通信不能となることを防止する。例文帳に追加

To provide a head end that can prevent disabled communication even when many outgoing signals take place at the same time. - 特許庁

複数の波長光を同時に発生できるコンパクトな半導体多波長光源を実現する。例文帳に追加

To provide a compact semiconductor multi-wavelength light source capable of simultaneously generating a plurality of wavelength light beams. - 特許庁

そのため、熱による変形を防ぐと同時に、発生ガスによる内部汚染を軽減することができる。例文帳に追加

The housing can prevent thermal deformation and at the same time reduce internal contamination caused by the generated gas. - 特許庁

複数画素同時サンプリング方式における縦筋ゴーストの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of a vertical stripe ghost in a plural pixel simultaneous sampling system. - 特許庁

成形同時加飾シートにおいて、金属薄膜層に対して腐食および錆の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a metal membrane layer from corroding and rusting in a sheet for simultaneously molding and decorating. - 特許庁

複数のファンモジュールが同時に起動する場合に発生する、予期しないエラーを回避する。例文帳に追加

To avoid an unexpected error occurring in the case a plurality of fan modules are started at the same time. - 特許庁

基準電圧発生回路の消費電流および回路面積を同時に抑える。例文帳に追加

To simultaneously suppress current consumption and a circuit area in a reference voltage generation circuit. - 特許庁