「吹送」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

液体吹付装置における搬送機構例文帳に追加

TRANSPORTING MECHANISM FOR LIQUID SPRAY DEVICE - 特許庁

導入された空気は冷房エアとともに吹出口２から吹き出されて吹出口２周りに送給される。例文帳に追加

The introduced air is diffused, together with the cooling air from the outlet 2 and supplied around the outlet 2. - 特許庁

上底吹きの転炉で上吹きランス７から酸素を吹き込んで吹錬を行う転炉の吹錬方法において、上吹きランス７から酸素を吹き込む送酸速度を、排ガスの空塔速度に基づいて調整する。例文帳に追加

In a blowing method into a converter by performing oxygen-blowing from a top-blown lance 7 into the top-bottom blown converter, the oxygen-feeding velocity for blowing the oxygen from the top-blown lance 7 is adjusted based on superficial velocity of the waste gas. - 特許庁

湿式材料の圧送吹付け工法及び圧送ポンプ例文帳に追加

FORCE FEED SPRAYING METHOD OF WET MATERIAL AND FORCE FEED PUMP - 特許庁

地盤の緑化吹き付け工法及び地盤の緑化吹き付け圧送装置並びに地盤の緑化吹き付け工法用吹き付け組成物例文帳に追加

GREENING SPRAYING METHOD FOR GROUND, AND GREENING SPRAYING FORCE-FEEDING DEVICE FOR GROUND, AND SPRAYING COMPOSITION FOR GREENING SPRAYING METHOD FOR GROUND - 特許庁

吹き付け装置１は、吹き付け材料１０を混合および攪拌するミキサー部２と、吹き付け材料１０をホース４内を圧送して吹き付けノズル１１から吹き出す送出部５と、ミキサー部４から送出部５へ吹き付け材料１０を搬送する搬送部３とを有している。例文帳に追加

The spraying apparatus 1 has a mixer section 2 for mixing and agitation a spraying material 10, a delivery section 5 for pressure-feeding the spraying material 10 in a hose 4 and blowing off the spraying material 10 from a spraying nozzle 11, and a conveying part 3 for conveying the spraying material 10 from the mixer section 2 to the delivery section 5. - 特許庁

吹出口５から吹出される調和空気の吹出温度を検知する温度センサー６１を備え、吹出温度が所定温度よりも高いときは吹出口５から下方に向けて調和空気を送出するとともに、吹出温度が所定温度よりも低いときは吹出口５から上方に向けて調和空気を送出した。例文帳に追加

This air conditioner has a temperature sensor 61 detecting the blowout temperature of conditioning air blown off from a blowout port 5; and sends out the conditioned air downward from the blowout port 5, when the blowout temperature is higher than the prescribed temperature; and sends out the conditioned air upward from the blowout port 5, when the blowout temperature is lower than the prescribed temperature. - 特許庁

庭から花の香りが吹き送られてきた.例文帳に追加

The scent of flowers (came) wafted in from the garden.  - 研究社 新和英中辞典

髪に温風を吹きかける、携帯用の電気送風機例文帳に追加

a hand-held electric blower that can blow warm air onto the hair  - 日本語WordNet

-山梨県笛吹市一宮町で行われる送り火。例文帳に追加

- An okuribi event performed at Ichinomiya-cho, Fuefuki City, Yamanashi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ファン３は、空気を吹出し部５へと送る。例文帳に追加

The fan 3 sends the air to the blowoff part 5. - 特許庁

プラグ装置とそれを用いた吹付機及び空気輸送機例文帳に追加

PLUG APPARATUS, AND SPRAY MACHINE AND PNEUMATIC TRANSPORT MACHINE USING THE SAME - 特許庁

高圧水流吹き付け処理用治具および搬送装置例文帳に追加

JIG FOR HIGH PRESSURE WATER STREAM BLASTING TREATMENT AND CARRIER DEVICE - 特許庁

後端１０ｂは吹付圧送ホース２に取り付けられている。例文帳に追加

The rear end 10b is attached to the pneumatic spraying hose 2. - 特許庁

転炉脱燐吹錬の送酸流量パターン決定方法例文帳に追加

METHOD FOR DECIDING OXYGEN FEEDING FLOW RATE PATTERN IN CONVERTER DEPHOSPHORIZATION BLOWING - 特許庁

ポリマー混和湿式材料の圧送吹き付け工法例文帳に追加

METHOD FOR FORCIBLY SENDING/SPRAYING POLYMER-MIXED WET MATERIAL - 特許庁

空調用吹出口の送風方向変更装置例文帳に追加

AIR SUPPLY DIRECTION CHANGING DEVICE OF AIR-CONDITIONING OUTLET - 特許庁

ベルト２１でトナーをトナー容器１８まで搬送して、第１吹付部３０から空気を吹き付ける。例文帳に追加

The toner is carried to the toner container 18 by the belt 21 and air is blown from a first blowing part 30. - 特許庁

イオン生成手段１に送風機２からの空気を吹出す空気吹出し口３を設ける。例文帳に追加

An air blowing port 3 for blowing air from the blower 2 is arranged on the ion generation means 1. - 特許庁

吹出し口１５から吹出された空気は、イオン生成・送風手段２の吸引口１２に還流する。例文帳に追加

The air spouted from the outlet 15 returns to the suction opening 12 of the ion generation/blast means 2. - 特許庁

その後、左側吹出口５ａ及び右側吹出口５ｂから上方に調和空気が送出される。例文帳に追加

Then the conditioned air is delivered to an upper portion from the left blowout opening 5a and the right blowout opening 5b. - 特許庁

吹出孔方向導風部１６が排気ファン１３による送風を空気吹出孔２７へ案内する。例文帳に追加

A part 16 for guiding air in the direction of the blowoff guides air blown by the exhaust fan to the air blowoff 27. - 特許庁

給紙部は、エア吹出手段によりエアが吹き出されているときに、最上位の用紙を送り出す。例文帳に追加

A paper feeding part feeds the topmost paper sheet when air is blown off by the air blowing off means. - 特許庁

送風部は、第１吸込口から吸い込まれ吹出口から吹き出される空気の流れを生成する。例文帳に追加

An air-blowing part generates a flow of air blown off from a blowout port by being sucked from a first suction port. - 特許庁

法面吹き付け材料の製造方法およびその材料を使用した空気圧送法面吹き付け工法。例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SLOPE SPRAY MATERIAL, AND SLOPE PNEUMATIC SPRAYING CONSTRUCTION METHOD USING THE MATERIAL - 特許庁

法面吹付材料の製造方法及びその材料を使用した空気圧送法面吹付工法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MATERIAL FOR SPRAYING TO SLOPE AND ENGINEERING METHOD FOR BLOWING THE SAME MATERIAL TO SLOPE BY AIR FORCE FEED - 特許庁

冷却手段６は送風手段５から吹き付けられた風によって霜が吹き飛ばされる。例文帳に追加

By the air blown from the blowing means 5, frost is blown off. - 特許庁

送風ファンは、第１吸込口から吸い込まれ吹出口から吹き出される空気の流れを生成する。例文帳に追加

The blower fan creates the flow of air sucked from the first suction port and supplied from the supply port. - 特許庁

送風機１１から吐出されるエアは、チャンバ２１を通じて吹出口３から吹き出される。例文帳に追加

Air discharged from the blower 11 is let out from the outlet 3 through a chamber 21. - 特許庁

上底吹きの転炉で上吹きランス７から酸素を吹き込んで吹錬を行う転炉の吹錬方法において、上吹きランス７から酸素を吹き込む送酸速度を、排ガスの空塔速度や湯面から炉口までの高さ等に基づいて調整する。例文帳に追加

In a blowing method into a converter by performing the oxygen-blowing from a top-blown lance 7 into the top-bottom blown converter, oxygen-feeding velocity for blowing the oxygen from the top-blown lance 7 is adjusted on the basis of superficial velocity of the waste gas and the height from the molten metal surface to the furnace opening hole part, etc. - 特許庁

空気吹き出し器の空気吹き出し部から加圧空気を吹き出させないときに、空気送給管内へ海水が浸入しないようにさせる。例文帳に追加

To prevent sea water from entering air supply pipes when pressurized air is not being blown from an air blowing portion of an air blowing device. - 特許庁

そして、送風機３２により冷気は吹出ダクト３４に導入され、この吹出ダクト３４に開設した吹出口より下方に向けて冷気が供給される。例文帳に追加

The cold air is introduced into the supply duct 34 by the blower 32, and cold air is fed downwardly from the outlet opened in the supply duct 34. - 特許庁

蒸気吹出管５０に蒸気が圧送されると、ミルクと空気とが吸引されて混合され、吹出口５２から吹き出される。例文帳に追加

When steam is force-fed through the steam spout pipe 50, milk and air are sucked and mixed, and they are spouted from the spout port 52. - 特許庁

植生基盤材を吹き付ける植生基盤材吹付け装置において、植生基盤材を搬送するときの閉塞を低減し、吹付け施工の効率化を図る。例文帳に追加

To reduce the blocking in the carrying of a vegetation base material to enhance the efficiency of spray application. - 特許庁

容器11の搬送のために吹き付けるエアを口部18から容器本体12内に吹き込むことなく、容器11を安定して搬送できる容器搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bottle carrying device capable of stably carrying bottles without blowing air from openings into bottle mainbodies in carrying the bottles. - 特許庁

軸流送風機を使用してスリット状の吹出口からエアを吹き出す送風装置において、整流板を用いずに吹出口から均一に吹き出させる。例文帳に追加

To let out air uniformly from a slit-shaped outlet without using a straightening plate, in a blowing apparatus wherein an axial flow blower is used for letting out air from the outlet. - 特許庁

送気風管には、切羽側に向けて空気を吹き出す主吹出口１３ａと、送気風管の側方に分流させた空気を吹き出す分岐吹出口１４ａとが形成されている。例文帳に追加

The air supply duct comprises a main air outlet 13a for blowing out the air toward a cutting face, and a branch air outlet 14a for blowing out the air whose flow is branched to the side of the air supply duct. - 特許庁

また、気体分配器５０と、気体ｇを吹き出す吹出器と、気体ｇを気体分配器５０から吹出器へと導くダクトと、気体ｇを吹出器に向けて送る送風機とを備える冷暖房システムとする。例文帳に追加

This heating/cooling system comprises the gas distributor 50, a blowout unit for blowing out the gas g, a duct for guiding the gas g from the gas distributor 50 to the blowout unit, and an air blower for distributing the gas g toward the blowout unit. - 特許庁

転炉吹錬において、高炭素域での高送酸速度吹錬時の鉄飛散やダスト発生を低減し、且つ、吹錬末期での低送酸速度吹錬時の鉄酸化を抑制する。例文帳に追加

To reduce scatter of iron and occurrence of dust when blowing oxygen at a high-oxygen-flow-rate period in a high carbon region and restrain oxidization of iron at a low-oxygen-flow-rate period in the end of the oxygen blowing when blowing oxygen in a converter. - 特許庁

搬送ベルト５０の搬送面に沿って吹き出しダクト３２を設け、吹き出しダクト３２の吹き出し孔４０から搬送ベルト５０に向けて乾燥風を送る。例文帳に追加

A blowoff duct 32 is disposed along a conveyance surface of the conveyor belt 50 and drying wind is sent from blowoff holes 40 of the blowoff duct 32 toward the conveyor belt 50. - 特許庁

結合剤にアルミナセメントを含む吹付材を混練した後、圧送ポンプで吹付ノズル１に移送し、吹付ノズル１またはその近傍において、結剤として粉末アルギン酸ソーダを添加して吹付ける耐火物湿式吹付け施工方法。例文帳に追加

In this wet spray construction method for a refractory, a spray material containing alumina cement in a binder is kneaded and then transferred to a spray nozzle 1 by a force-feed pump, and powder sodium alginate is added as an accelerating agent in the spray nozzle 1 or in its vicinity to spray. - 特許庁

このエアーは、送風パイプ３２ｂを通じてエアー吹出しノズル３１へと圧送され、エアー吹出しノズル３１の各エアー吹出し孔３１ａから吹き出されて、トナー供給ローラ２２、現像ローラ２１、及びトナー層厚規制部材２３の屈曲先端部２３ａ近傍のトナーに吹き付けられる。例文帳に追加

The air is fed through the blow pipe 32b to an air blow nozzle 31, blown off from each air blow hole 31a of the air blow nozzle 31, and blown to the toner in the vicinity of the toner supply roller 22, the developing roller 21, and the curved tip part 23a of a toner layer thickness regulating member 23. - 特許庁

送風機５から送風されたエアは、第１，第２のガス吹出ノズル４ａ，５ａに送風される。例文帳に追加

In the processing apparatus and method, the air blown from an air blower 5 is sent to first and second gas jetting nozzles 4a, 5a. - 特許庁

送風機３５からの風は、送風路３６を通って吹出口８から斜め上方向に吹き出し、調理部２から発生した排煙を中央に導く。例文帳に追加

Airflow from a blower 35 blows diagonally upward from the blowoff ports 8 through a blast passage 36 to introduce the exhaust gas generated from the cooking part to the center. - 特許庁

エア浮上搬送装置の空気吹出し構造体及び空気吹出しユニット、ならびにエア浮上搬送装置例文帳に追加

AIR BLOWOUT STRUCTURE AND AIR BLOWOUT UNIT FOR AIR FLOATING CONVEYOR APPARATUS, AND AIR FLOATING CONVEYOR APPARATUS - 特許庁