「吹送」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

方法は、紙おむつ４を、軸を水平として回転駆動する焼却用容器５の収容室２に収納し、回転流動している紙おむつに電気ヒーター方式で発生した上記熱風を吹き付け、焼却すると共に、収容室２から排出した焼却灰を除塵装置２０に順次移送する。例文帳に追加

The method is that a paper diaper 5 is contained in a containing chamber 2 of the container 5 for incineration rotationally driven with its axis brought into a horizontal state, the hot air generated by an electric heater system is blown against the rotationally fluidized paper diaper for incineration, and incinerated ash discharged from the containing chamber 2 is transferred, in order, to the dust removing device 20. - 特許庁

空気通路１７内には、吸込口１１から吸引した空気を吹出口１２から吐出させる送風機２０と、吸込口１１から導入した空気を脱臭する触媒フィルタ４１を有する脱臭ユニット４０と、脱臭された空気に湿度を与える加湿ユニット３０と、臭いセンサと、湿度センサと、制御部とを備えている。例文帳に追加

The air cleaner includes: in an air passage 17, the blower 20 ejecting air sucked from a suction port 11, from a blowoff port 12; a deodorizing unit 40 having a catalyst filter 41 for deodorizing air led in from the suction port 11; a humidifying unit 30 humidifying deodorized air; an odor sensor; a humidity sensor; and a control section. - 特許庁

プラズマ発生ノズルから処理対象とされるワークにプラズマ化されたガスであるプルームを照射して所定の処理を施与するワーク処理装置において、プルーム照射による分解残渣などの塵埃を吹き飛ばすための送風設備をワークの周辺に設ける必要がない簡素で安価な集塵設備を備えたワーク処理装置を実現する。例文帳に追加

To provide a work treatment device equipped with blasting equipment for blasting off dust, such as cracked residue due to plume irradiation, as well as simple and low-cost dust-collecting equipment that does not need to be installed around a work, for one granting given treatment by irradiating the plume as turned into plasma gas on the work as an object for treatment from a plasma-generating nozzle. - 特許庁

スケールが付着した管内面へ重曹噴射素材を吹き付けてなる管内面処理方法であって、前記管内に噴射素材を圧送するホースを備えた噴射用ノズルを挿入し、噴射素材を当該ノズルの前端より管内面に向かって均一に噴射しつつかかるノズルを前進又は後退させることを特徴とする管内面処理方法。例文帳に追加

In the pipe inner surface treatment method for spraying a sodium bicarbonate jet material on the scaled inner surface of a pipe, a jet nozzle equipped with a hose for feeding the jet material into the pipe under pressure is inserted into the pipe and allowed to advance and retreat while uniformly ejecting the jet material toward the inner surface of the pipe from the leading end of the nozzle. - 特許庁

塩素イオンを含有する水を電気分解して得た電解水を滴下または浸透させた気液接触部材に室内の空気を送り、この電解水に接触させた空気を室内に吹き出す機構を備え、前記電解水の汚れを判定して、前記気液接触部材へのスケール付着を予測する予測手段を備えた。例文帳に追加

This air disinfection device is provided with a mechanism for sending indoor air to the gas-liquid contact member, where electrolytic water obtained by electrolyzing water containing chlorine ions is dripped or impregnated, and blowing the air brought into contact with the electrolytic water to the inside of the room, and a prediction means determining the contamination of the electrolytic water and predicting the scale adhesion to the gas-liquid contact member. - 特許庁

炉体１０の排気口１４からは有機物を含む熱排気が排出され、ファン２１によって循環経路２０に熱風の気流として送り出され、その気流がヒータ２２によって加熱された後に耐熱ＨＥＰＡフィルタ１３によって浄化されて吹き出し口１２から炉体１０の内部空間に再供給される。例文帳に追加

Hot exhaust containing organic matter is discharged from an exhaust opening 14 of the furnace body 10, and is delivered to a circulation passage 20 as an airflow of hot air by a fan 21, and the airflow is heated by a heater 22, thereafter cleaned by a heat-resistant HEPA filter 13 and supplied to an internal space of the furnace body 10 from a blowout port 12 again. - 特許庁

送風機が作動することによって吸い込まれた空気は、プレフィルタ２に濾過されて粗い塵埃が捕集され、脱臭フィルタ３で脱臭され、集塵フィルタ４が備える保形シートを通過することによって保形シートに添着されている活性炭によって脱臭され、更に捕集シートに濾過されて細かい塵埃が捕集されてから吹き出される。例文帳に追加

Air sucked by operation of an air blower is filtered in a prefilter 2 and coarse dust is collected, deodorized by a deodorizing filter 3, deodorized by activated carbon stuck to a space-maintaining sheet by passing through the space-maintaining sheet provided in a dust collection filter 4, and further filtered by a collection sheet with fine dust collected there and blown out. - 特許庁

濁水中にプラスイオンを供給してマイナスの電荷を持つ浮遊粒子を中和させ、浮遊粒子を凝集させて沈降させる濁水処理装置であって、プラスイオンを発生するイオン発生装置６と、該イオン発生装置６にエアを供給する送風ポンプ、前記イオン発生装置６から濁水中にプラスイオンを含むイオンエアを吹き込むイオンエア注入ダクト２とを具備したものである。例文帳に追加

The turbid water treatment equipment is for neutralizing floating particles having negative charge by supplying positive ions to turbid water to flocculate and precipitate the floating particles, and equipped with an ion generator 6 for generating positive ions, a blower pump for supplying air to the ion generator 6 and an ion air injection duct 2 for blowing ion air containing positive ions into turbid water from the ion generator 6. - 特許庁

冷媒として不凍液２を充填した密閉容器１と、この不凍液２の中を通って前記密閉容器１を貫通し内部を空気が通る少なくとも１つの熱交換パイプ５とを一体構成とした小型熱交換器１０と、送風ファン２２と、バッテリー２３とを、空気取り入れ口２４及び空気吹き出し口２５を有するケース２１に収容する。例文帳に追加

The small heat exchanger 10 having a closed container 1 filled with an antifreezer 2 as a refrigerant and at least one heat exchange pipe 5 passed in the antifreezer through the closed container 1 and in which air is passed which are formed integrally with each other, a blowing fan 22, and a battery 23 are stored in a case 21 having an air inlet 24 and an air outlet 25. - 特許庁

台車枠１０２の左右のフレーム１０２ａにはファン１３０を備え、ファン１３０により送給した空気はフレーム１０２ａ内に形成した風道１３１を通り、電動機１０３のモータフレームに形成した供給口を介して電動機１０３内に吹き込まれ、更に電動機１０３の端面に形成した排気口から排気される。例文帳に追加

Fans 130 are provided on the right and left frames 102a of the truck frame 102, and air fed by the fans 130 passes through a wind tunnel 131 formed within each frame 102a and is forced into the electric motor 103 via a feed port formed in the motor frame of the electric motor 103 and is exhausted from an exhaust port formed in the end face of the electric motor 103. - 特許庁

送風機を用いる強制燃焼方式によって完全燃焼した高温の排気を、洗浄機の洗浄用チャンバー内のジェットシャワー水に吹き込み、直接熱伝達を行うことによって高い熱利用効率を確保し併せて排気中の二酸化炭素及び窒素酸化物等の発生を抑える技術による。例文帳に追加

The technique of blowing the exhaust gas of a high temperature formed as a result of complete combustion made by a force combustion system using a blower into the jet shower water in a cleaning chamber of a cleaning machine and performing direct heat transfer, thereby assuring the high efficiency of heat utilization and suppressing the generation of carbon dioxide, NOx, or the like, in the exhaust gas is adopted for this device. - 特許庁

したがって、コンプレッサ１→第１の除霜用電磁弁７→第１のエバポレータ４ａ→連通路１１ａ→第２の膨張弁３ｂ→第２のエバポレータ４ｂ→アキュレータ５→コンプレッサ１の経路で冷媒が循環するため、第１のエバポレータ４ａでは高温高圧の冷媒ガスによって送風機１４ａから吹き出される空気を加熱する。例文帳に追加

As a refrigerant is circulated by ways of a compressor 1, the first solenoid valve 7 for defrosting, a first evaporator 4a, a communication path 11a, a second expansion valve 3b, a second evaporator 4b, an accumulator 5, and the compressor 1, the air blown out from a blower 14a is heated by a refrigerant gas of high temperature and high pressure in the first evaporator 4a. - 特許庁

ランプボディ２３の前部に前面レンズ１１を設け、前記ランプボディ２３の側部に、ラジエータ１９を通過したエア１５を送給させる導風ダクト２７を設け、該導風ダクト２７の先端に設けた吹出部１３を、排出したエア１５が前記前面レンズ１１の表面に当たるように配置している。例文帳に追加

A front lens 11 is mounted in the front part of a lamp body 23; an air guiding duct 27 for delivering air 15 having passed a radiator 19 is formed on a side part of the lamp body 23; and a blowout part 13 formed at a tip of the guiding duct 27 is so disposed that the exhausted air 15 hits against the surface of the front lens 11. - 特許庁

吸引部４とベース部５をアームで連結し、ベース部５に加湿器２０を有する蒸発皿１６を設け蒸気を発生させ、ベース部５に複数の整流板を有する長尺のノズルを複数本配置し、送風機７で加圧した空気をノズルから吹き出させることにより竜巻状の空気流を発生させる。例文帳に追加

Connecting a suction part 4 and a base part 5 with an arm, generating steam by preparing an evaporating dish 16, which has a humidifier 20 in the base part 5, arranging two or more nozzles of a long size, which has two or more straightening boards in the base part 5, and blowing off the air pressurized with a fan 7, generate a whirl of air. - 特許庁

画像形成装置は、記録媒体１５上に形成された画像を定着させる定着装置１７、定着装置１７よりも記録媒体１５の搬送方向下流側に配置され、記録媒体１５に気体を吹き付ける冷却装置２１、画像データ３１から記録媒体１５上に形成された画像の画像面積率を検出するコントローラ２５を備える。例文帳に追加

This image forming apparatus is provided with a fixing device 17 for fixing an image formed on a recording medium 15, a cooling device 21 arranged at the downstream side of the fixing device 17 in the carrying direction of the recording medium 15 for spraying gas to the recording medium 15 and a controller 25 for detecting the image area rate of an image formed on the recording medium 15 from image data 31. - 特許庁

デバイス搬送用の通路内をデバイスの自重により自然落下するように構成された自重落下式ハンドラにおいて、前記通路に沿って設けられ、通路内のデバイスを上流側に吹き上げる複数のエアー噴出口と、これらエアー噴出口に所定の順序でエアーを供給するエアー供給部、を備えたことを特徴とするもの。例文帳に追加

The self-weight dropping type handler composed so as to naturally drop by the self-weight of the device in a passage for conveying the device includes: a plurality of air jetting openings provided along the passage and spraying up the device in the passage to an upstream side; and an air feed part for feeding the air to the air jetting openings in prescribed order. - 特許庁

上記蒸気発生装置４０から供給される蒸気を用いて被加熱物を加熱する蒸気調理器において、扉１２が開くと、加熱室２０内の蒸気を排気手段により排気通路に向かって排気すると共に、加熱室２０の開口部を横切るように空気を送風ファン１２０から吹き出している。例文帳に追加

When the door 12 is opened, the steam in the inside of the heating chamber 20 is exhausted toward an exhaust passage by an exhaust means, and air is blown out from a fan 120 to cross the opening part of the heating chamber 20, in the steam cooker for heating the heated object using the steam supplied from the steam generator 40. - 特許庁

保守用管路３を通して地下水集水槽２内に水噴射ノズル１０等の流体噴射ノズルを送り込み、その水噴射ノズルからスケール４に水等の流体を吹き付けてそれを除去する構成とし、水噴射ノズルを備える装置本体１１と、その装置本体を吊り支持する長尺の吊具１２からなる。例文帳に追加

An apparatus in which a fluid ejection nozzle such as a water ejection nozzle 10 is introduced into an underground water catchment tank 2 through a maintenance pipe line 3, and fluid such as water is sprayed to scale 4 from the nozzle 10 to remove it is composed of an apparatus main body 11 having the nozzle 10 and a lengthy hanging tool 12 for hanging/ supporting the apparatus main body. - 特許庁

トラック３を微小部品の進行方向に下り勾配をもって傾斜させ、その傾斜によって第１トラックＴ_1 から微小部品Ａが隙間なく詰った状態で送られてきても微小部品Ａ間に隙間を形成し、ノズルから噴射される圧縮エアの吹付けによる微小部品Ａの反転時に前後の微小部品Ａが反転されるのを防止する。例文帳に追加

The track 3 is inclined with down grade in the advancing direction of the micro components, the inclination forms a clearance between the micro components, even if the micro components are fed from the first track member T1 in a closely packed state without any clearance, so that the micro components before and after a micro component reversed by blasting of a compressed air jetted from the nozzle are prevented from reversed in reversion. - 特許庁

制御器１６は、これらの測定結果に基づいて、ラムビーム７を直線状に矯正するのに必要な風量を演算し、そして、このようにして演算した前記風量の風がラムビーム７に吹き付けられるように送風機１４に指令を出し、かくして、温度差によって湾曲したラムビーム７を直線状に矯正する。例文帳に追加

A controller 16 calculates the air flow needed for correcting the ram beam 7 into a straight line based on these measurements and issues a command to a blower 14 so that the wind of the amount thus determined is blown against the beam 7, and thereby the beam 7 curved by temperature difference is corrected into a straight line. - 特許庁

同一の回転軸を持ち、１つのモーターによって駆動される２つのシロッコファンと、シロッコファンを内包する筐体を備え、シロッコファンの２つのケーシングが、対面する側でのみ、舌部を構成する円弧の下流側端より上流で一体化した送風機で、吹き出し風速を低減し、圧力損失を低減することができる。例文帳に追加

By this blower having two sirocco fans having the same rotary shaft and driven by a single motor, and casings for cointaining the sirocco fans, and integrating the two casings of the sirocco fans on the upstream side of the downstream side end of a circular arc for constituting a tongue part only on the opposed side, a blowoff wind speed is reduced, and the pressure loss can be reduced. - 特許庁

燃焼筒１０の燃焼ガス排出口２３から排出される燃焼ガスと対流空気とを混合する対流送風機１２から燃焼筒１０の燃焼筒蓋１１に対流空気を吹き付けるとともに、燃焼筒１０の側壁設けた空気供給口２４および空気供給口２４に連通する空気供給ダクト２５に対流空気の一部を供給するように構成した。例文帳に追加

The combustion equipment blows the convection air from a convection blower 12 for mixing combustion gas exhausted from a combustion gas outlet 23 of a combustion cylinder 10 with the convection air to a combustion cylinder cover 11 of a combustion cylinder 10, and supplies a part of the convection air to an air supply port 24 provided at a sidewall of the cylinder 10 and an air supply duct 25 communicating with the port 24. - 特許庁

１つの空調ユニットから複数のゾーンに向けて独立して送風可能に構成された空調装置において、１つのゾーンに対する吹出モードを切り替えた際に、他方のゾーンに対する風量が変化することがないようにして、乗員が違和感をおぼえるのを防止して空調性能の制御品質向上を図ること。例文帳に追加

To improve the control quality of the air conditioning performance of an air conditioner capable of independently sending the air toward plural zones from one air condition unit, when switching a blowing-out mode to one zone without changing the air volume to the other zones, while preventing an occupant from having the feeling of incompatible. - 特許庁

ホッパーに簡単な設備を設けることで、このホッパーの内壁面に付着した燃焼灰を吹き飛ばし、又は堆積して詰った燃焼灰を崩して燃焼灰の堆積を防止することにより、閉塞状態を回避して、燃焼灰を円滑に吸引輸送することができ、灰処理装置を停止させない。例文帳に追加

To prevent combustion ash from being deposited by installing a simple facility on a hopper and by blowing away combustion ash adhering to an inner wall surface of the hopper or by breaking deposited combustion ash clogging the hopper, thereby preventing the hopper from being closed, so that the combustion ash can be smoothly suction-conveyed without stopping an ash handling apparatus. - 特許庁

可撓性水上フロートと可撓性水上フロート群が、海面の波の浮き沈みに合わせてフレキシブルに面をくねらせる性質と、海面に於いて波が風の吹く方向にうねることを利用することで、可撓性水上フロートまたは可撓性水上フロート群の面上にある液体を一方方向に送る方法。例文帳に追加

Liquid on the surface of the flexible water float or the flexible water float group is sent in one direction by using a property of the flexible water float or the flexible water float group flexibly twisting and bending according to ups and downs of waves on the sea surface, and a property of waves swelling in the blowing direction of wind on the sea surface. - 特許庁

マルチフィラメントを構成する各フィラメントの形状及び物性などにおいて、品質差が生じない紡糸口金パックを提供することにあり、特に低ｄｔｅｘのマルチフィラメントを円筒状の冷却風送風装置により外周から中心側に整流された冷却風を吹き付ける方法により紡糸するのに好適な溶融紡糸口金パックを提供する。例文帳に追加

To provide a melt-spinning spinneret pack free from generation of quality difference of shape and physical properties of each filament constituting a multi-filament, and suitable for spinning a multifilament especially having low dtex by a method of blowing a straightened cooling air flow from the outer circumference toward the center side by using a cylindrical cooling air blower. - 特許庁

そして、燃焼ゾーン４の上部における出口用開口８の内側の位置にて、助燃装置40からの火炎にエアー62を吹き付けることによって、被焼却物送込み手段20により乾燥ゾーン３、燃焼ゾーン４及び後燃焼ゾーン５に移動された被焼却物60を、それぞれ乾燥、燃焼及び後燃焼させるものとなされている。例文帳に追加

Air 62 is blown to the flame from the combustion-assisting device 40 at the location inside the opening for outlet 8 at the upper part of the combustion zone 4, and thereby the object to be incinerated 60 moved to the drying zone 3, the combustion zone 4 and the afterburning zone 5 by the incinerated object feeding means 20 is dried, burned and post-burned, respectively. - 特許庁

この溶射皮膜形成装置では、エアー供給路１９から分岐してワイヤ３の送給方向と直交する方向に形成された分岐流路２０の中にコンタクトチップ１５をスライド自在に設け、この分岐流路２０へと吹き込まれるアトマイズエアーの圧力でコンタクトチップ１５をワイヤ３に押圧付勢させる。例文帳に追加

This apparatus for forming the thermally spray deposit film has a tip 15 slidably in a branched flow passage 20 branched from the air feeding passage 19 and formed in the direction orthogonal to the feeding direction of the wire 3, and presses and urges a contact tip 15 against the wire 3 with the pressure of the atomizing air to be blown into the branched flow passage 20. - 特許庁

製版開始から反転ローラ対による給版終了まで、吹き付けファンを単に継続して作動させるだけでは、結果的にマスタ同士の貼り付き等による給版ジャムを生じてしまい、給版ジャムを確実に防止して安定したマスタ搬送性を得ることができないという問題点を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that a mere continuous operation of a blast fan from the start of platemaking to the end of plate loading by a reversing roller couple results in a plate loading jam due to mutual sticking of masters or the like and makes it impossible to surely prevent the plate loading jam and to obtain stable master transfer properties. - 特許庁

ホールディングタンク１にあっては同タンク本体に、海水流入用の開口部２とタンク内部の「し尿」と海水の流出開口部３、さらにはタンク内へ空気を送り込む圧縮エアー吹込口６、タンク内の残留海水を強制排出する海水強制排出口７とエアー抜気口５を設ける。例文帳に追加

The tank body of a holding tank 1 includes: an opening 2 for sea water inflow; an opening 3 for discharging both human excreta within the tank and sea water; a compressed air blowing port 6 for feeding air into the tank; a sea water forced discharging port 7 for forcedly discharging sea water remained in the tank; and an air exit port 5. - 特許庁

上向きにカールしたシート２が中間トレイ３０から再給紙される場合、シート先端部２ａがシートガイド３２近傍まで送られると、カールしたシート先端部２ａがファン３４から吹き付けられるエアーにより中間トレイ３０上面に押し付けられ、一時的にシート先端部２ａのカールが矯正される。例文帳に追加

If an upward curled sheet 2 is re-fed from the middle tray 30, after the tip part 2a of the curled sheet is sent to the vicinity of the sheet guide 32, the curled sheet tip part 2a is pressed to the upper surface of the middle tray 30 by air blown from the fan 34, and temporarily the curl of the sheet tip part 2a is corrected. - 特許庁

所定のケース体１０内に放電手段１２を備え、放電手段１２で生成されたマイナスイオンをイオン放出口２４からケース体１０の外部に向けて吹き出す携帯式のイオン発生器具にあって、簡単な構成を維持しながら、髪に対するマイナスイオンの送給効率を高めることを可能とする。例文帳に追加

To provide a portable ion generating device having an electrical discharge means 12 in a prescribed case body 10, blowing off anion generated at the electrical discharge means 12 from an ion release port 24 toward the outside of the case body 10, capable of enhancing the supply efficiency of anion to the hair while maintaining a simple constitution. - 特許庁

このターボチャージャ２０は、エンジンの排気ガスの吹き付けにより回転するタービンホイール２１と、タービンホイール２１と一体に回転してエンジンの燃焼室に送り込む空気を過給するコンプレッサインペラ２２と、排気ガス流路３７の流路面積を可変とすべく開閉するノズルベーン４４とを備える。例文帳に追加

This turbocharger 20 is provided with a turbine wheel 2 to be rotated by blowing of exhaust gas of an engine, a compressor impeller 22 for supercharging air to be fed to a combustion chamber of the engine by being rotated together with the turbine wheel 21, and a nozzle vane 44 to be opened and closed so as to vary the passage area of an exhaust passage 37. - 特許庁

Ｖ字状断面の凹溝３６を有する一対のクランプ部材３４，３４によってワークＷを側縁部において両側から挟持状態にクランプし、その状態で上下に設置されたエアーナイフ５０，５０の間を搬送することにより、該エアーナイフ５０から噴射される気体により洗浄液を吹き飛ばして乾燥させる。例文帳に追加

The drier clamps a work W between a pair of clamp members 34, 34 having V-shaped grooves 36 contacting both side edges of the work, and carries it in this condition between an upper and lower air knives 50, 50 to blow off a cleaning liquid by a gas jetted from the air knife 50, thereby drying the work. - 特許庁

リフロー半田付け装置は、電子部品を搭載したプリント基板４が複数のゾーン３，６，１８を備えた炉１内をコンベヤ５により搬送されながら、加熱ゾーン３内に設けた複数の熱風噴出用パイプ１３から吹き出す熱風を使用して電子部品を搭載したプリント基板４を加熱する。例文帳に追加

The reflow soldering device heats a printed board 4 with mounted electronic components by hot air blowing out from a plurality of hot air jetting pipes 13 in a heating zone 3, while the printed board 4 is being conveyed by a conveyor 5 within a furnace 1 provided with a plurality of zones 3, 6 and 18. - 特許庁

給紙装置１Ａは、用紙載置台２に積載される用紙Ｐの側方から浮上エアを吹きつける浮上エア送風機構４と、用紙載置台２に積載された用紙の上面位置Ｐｕを検知すると共に、浮上エアで浮上させた用紙Ｐの浮上状態を検知する給紙位置検知センサ２２を備える。例文帳に追加

This paper feeder 1A includes a floating air blowing mechanism 4 for blowing the floating air from the side of the paper P loaded on a paper loading tray 2, and a paper feeding position detecting sensor 22 for detecting the upper surface position Pu of the paper loaded on the paper loading tray 2 and detecting the floating state of the paper P floated in the floating air. - 特許庁

上下にスライドする可動パネルを備えて、壁面から突出したことによる視覚的な圧迫感を和らげるようにし、同可動パネルで吹出口に連続するガイドを構成して送風性能を高めると共に、被空調室の天井面近傍の空気を吸込口から効率よく吸い込めるようにした壁掛け式の空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a wall-mounting type air conditioner comprising a movable panel which is vertical slid to soften visual oppressive feeling caused by projection from a wall surface, and constituting a guide continued from a blowout port by the movable panel to improve the air distributing performance, thus the air near a ceiling face of an air-conditioned room can be efficiently sucked from a suction port. - 特許庁

ランプハウス１０内のランプの両端ソケット部近辺の温度は測温抵抗体１５ａで検出され、温度調節器１５からの指令により送風ダンパー１３ａ及び排気ダンパー１４ａの開度が自動的に調節され、ランプハウス内外への外気エアーの吹出量及び排出量が自動的に調節される。例文帳に追加

Temperature around the socket parts at both ends of the lamp in the lamp house 10 is detected by a temperature measuring resistance 15a, and opening of the blow damper 13a and a discharge damper 14a is automatically adjusted by a command from a temperature regulator 15, thereby blow quantity and discharge quantity of outside air into/out of the lamp house 10 can be automatically regulated. - 特許庁

受け台１２の上に水平に支持されて回転駆動される単位管２の外周面に所定温度の熱風を吹き付けて凹凸からなる粗面を形成し、受け台１２に設けられた円弧状溝１３と単位管２の外表面の間に形成される円弧状間隙１４へフェルト１０を送り込む。例文帳に追加

A hot wind of a prescribed temperature is blown to the outer peripheral surface of the unit pipe 2 which is horizontally supported above a receiving table 12 and rotationally driven, a rough face having irregularities is formed, and the felt 10 is sent into a circular gap 14 which is formed between a circular groove 13 formed at the receiving table 12a and the outside surface of the unit pipe 2. - 特許庁

車椅子を載せる装置本体ベースに設けた転動ロールにより支持しながら大小の両車輪を研掃可能としてなる車椅子の車輪洗浄装置において、転動ロールに加えて長短異なる長さの線条を同一回転軸上に有する研掃ブラシ４を設け、車椅子１の車輪に向けて送風吹出口１１を設けたことを特徴とする車椅子の車輪洗浄装置である。例文帳に追加

The wheel cleaning device of a wheel chair for cleaning both large and small wheels while supporting by a rolling roll provided on a device main body base for mounting the wheel chair, is provided with: a cleaning brush 4 having long and short stripes of different lengths on a same rotation axis in addition to the rolling roll; and an air blowout port 11 toward the wheel of the wheel chair 1. - 特許庁

本発明の手持ち式マッサージ装置は、手持ち可能な中空のケーシング２と、このケーシング２の先端部に連結されたマッサージ部材４と、ケーシング２の先端部に形成された排気口６からマッサージ部材４の直ぐ側方に向かって温風１１を吹き出すべく当該ケーシング２の内部に収納された送風手段１２と、を備えたものである。例文帳に追加

The hand grip type massaging machine is provided with a hollow casing 2 which can be carried with hands, a massaging member 4 connected to the tip part of this casing 2, and a blowing means housed inside of the casing 2 so as to blow out the warm air 11 toward just beside the member 4 from an exhaust port 6 formed at the tip part of the casing 2. - 特許庁

シート給送装置内の温湿度条件に基づいて、シートに吹き付けるエアーの温度を調整するためのヒータ（エアーヒータ）とシート給送装置内の温湿度条件を一定に保つための除湿ヒータ（環境ヒータ）の両方を兼ね備えた構成において、エアーヒータまたは環境ヒータのいずれか一方のみの低温エラーが生じた場合でも、動作を停止することのないシート給送装置を提供することを特徴とする。例文帳に追加

In a structure including both a heater (air heater) for adjusting the temperature of air blowing to the sheet based on temperature and humidity conditions in a sheet feeder and a dehumidifying heater (environmental heater) for keeping the temperature and humidity conditions in the sheet feeder constant, the sheet feeder does not stop its operation even if a low temperature error occurs in only either one of the air heater or the environmental heater. - 特許庁

研磨材回収タンク２６内の研磨材３４を、回転する研磨材供給盤２０の円周上の研磨材供給孔２４に装填ないし捕集し、前記研磨材供給孔２４の回転軌跡に臨む送受口２２から前記研磨材３４を射出圧縮空気３１により吹き上げて送受管２９を介して研磨材供給管３０に運ぶと共に、加圧圧縮空気３２により圧送して噴射ノズル１１へ供給し、前記研磨材３４が被加工物に噴射される。例文帳に追加

The abrasive 34 is spouted through a feed and receiving port 22, fronting on the rotation locus of the abrasive feed hole 24, by injection compression air 31 and carried to an abrasive feed pipe 30 through a feed and receiving pipe 29 and forcibly fed to an injection nozzle 11 by pressure compression air 32 and the abrasives 34 are injected against a work. - 特許庁

前記混合物中で、油はカルシウムカーバイド粒子が消化しその表面に水酸化カルシウムを生じ、そのために粉末物質の流れがよくなり、搬送ガス量（ｍ3）に対して混合物をkg ／ｍ3という高い割合で吹込むことが可能となり、使用ガス量が少なくてすみ、また前記脱硫効率の向上によるカルシウムカーバイド粉末の使用量の減少とも相まって、脱硫処理時の溶湯の温度低下を小さくすることができる。例文帳に追加

In the said mixture, the calcium carbide powder digests the oil and manufactures calcium hydroxide on its surface, enhancing the motility of the powder, enabling a high proportion of calcium carbide to the carrier gas of …kg/m3 to be carried by it, thereby reducing the amount of the carrier gas required in the process as well as a reduction in the amount of calcium carbide powder, which also permits reduction in the temperature of the forge.  - 特許庁

熱可塑性樹脂フィルムの側縁部に搬送方向に沿った突起部のエンボス模様をフィルムに帯状に形成するエンボス加工装置において、突起付きローラの軸受温度を３００℃以下とするために、エアーを吹き付ける冷却装置とエンボス痕均一調整機構として自動調芯軸受けであることを特徴とするエンボス加工装置を用いる工程を有することを特徴とする、熱可塑性樹脂フィルムの製造方法である。例文帳に追加

The embossing apparatus forming an emboss pattern of the projecting parts along the transporting direction on the side end parts of the thermoplastic resin film belt-like on the film has a process of using the embossing apparatus provided with a cooling device for blowing air to control the bearing temperature of the roller with the projecting parts to ≤300°C and an automatic alignment bearing as an embossing mark uniformity adjusting mechanism. - 特許庁