「吹送」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

車両用空調システムは、空調空気を案内するダクト１０と、ダクト１０内に空気流を発生する送風機６と、ダクト１０に接続された複数のレジスタ２０ａ〜ｄと、レジスタ２０ｄからの空気の吹き出しを手動で遮断するためのダンパ１とを有している。例文帳に追加

The vehicular air conditioning system comprises a duct 10 for guiding conditioned air, a bower 6 for generating an air flow in the duct 10, a plurality of registers 20a-d connected to the duct 10, and a damper 1 for manually interrupting the blow of air out of the register 20d. - 特許庁

排紙口から用紙搬送方向に沿ってエアーを吹き出すファンを設けているので、画像読取部の下面に排紙された用紙が接触することがなく、さらにエアーを供給するためのダクトを必要とせず排紙された用紙を取り出すときの操作性を向上させることができる。例文帳に追加

Since a fan is provided for blowing air along the paper feeding direction from a paper output port, output paper does not come in contact with the underside of an image reading part, and a duct for supplying air is not required, thereby improving the operability in taking out the output paper. - 特許庁

金属硫酸塩としての硫酸アルミニウムと二酸化チタンとを含有する耐火被覆材を施工現場において混練水としての水と混合し、圧送機としてのモルタルポンプを用いて、角形鋼管の外表面に被覆厚８ｍｍで吹付け施工する。例文帳に追加

A fire-resistant covering material including aluminum sulfate as a metal sulfate salt and titanium dioxide is mixed with water as a kneading liquid at the execution site and a mortar pump is used as a compressor and a square-shaped steel pipe is blow-coated on the outer surface of the pipe in a thickness of 8 mm. - 特許庁

遊技盤１１に設けられた磁気検知センサ６３が磁石ゴトを検出した場合には、ＣＰＵ６０は送風制御回路６１及び温度制御回路６２を介してドライヤ３５を駆動し、第２ダクト３４から遊技者に向けて熱風を吹きかける。例文帳に追加

When a magnetic detection sensor 63 which is provided on a game board 11 detects a dishonest acts using magnets, the CPU 60 drives the drier 35 via the blower control circuit 61 and a temperature control circuit 62 to blow hot air toward the player from the second duct 34. - 特許庁

選別風路は風割部材２２及び仕切板２３により、唐箕ファン１２の吹出口２４からグレンシーブ２１に亘って区分けされ、選別風は上側選別風路２５及び下側選別風路２６を通って、グレンシーブ２１の前方側及び後方側にそれぞれ送風される。例文帳に追加

The sorting air channel is divided by the air dividing means 22 and the partition plate 23 in a range extending from the blowing port 24 of the winnowing fan 12 to the grain sieve 21, and the separation air is sent through an upper separation air channel 25 and a lower separation air channel 26 on the front side and the back side of the grain sieve 21. - 特許庁

本発明の送風機２は、ケーシング３の内部から排出される空気の風向を調整するための風向調整部材８が、ケーシング３に形成された空気の吹き出し口に取り付け可能な空気調和装置の室外機１００に用いられる。例文帳に追加

This blower 2 is used in an outdoor unit 100 of an air conditioner in which the wind direction adjusting member 8 for adjusting the wind direction of the air discharged from the inside of a casing 3 can be mounted at the air supply opening formed at the casing 3. - 特許庁

冷却チャンバ２内では、石英チャンバ１から搬送されてきた熱処理終了後のウェハＷを受入れ、微量な窒素ガス導入するとともに、窒素ガス噴きつけ手段１３によりチャンバウォールの外周に窒素を吹き付けて冷却チャンバ２内を強制冷却する。例文帳に追加

The wafer W, which is carried from the chamber 1 and is one subsequent to the end of the heat treatment, is received within the chamber 2 and with trace nitrogen gas introduced in the chamber 2, the nitrogen gas is sprayed on the outer peripheries of the walls of the chamber 2 by a nitrogen gas spray means 13 to forcedly cool the interior of the chamber 2. - 特許庁

そして、シートＳの給送を開始する前に、エア吹き付け機構６１０の複数のファン６０９の回転数を、全てのファン６０９を駆動した状態でシートの捌きが可能な風圧が得られるよう、予め複数のファン毎に異なる値で設定された目標回転数となるように制御する。例文帳に追加

Before starting the feeding of the sheets S, rotation speeds of the plurality of fans 609 of the air blowing mechanism 610 is controlled to be a target rotation speed set to different values for each fan in advance, so as to obtain wind pressure capable of separating the sheets while all fans 609 are driven. - 特許庁

過給機１により加圧された圧力空気を、メインローター４に向かい風として送る、向かい風発生装置３で、メインローターの回転に対し、むかい風となるように吹き付け、向かい風及び高気圧により、メインローターに発生する揚力を増加させた。例文帳に追加

Air is blown so that it is a head wind to rotation of a main rotor by a head wind generator 3 sending pressurized air pressurized by the supercharger 1 as the head wind to the main rotor 4, and lift generated by the main rotor is increased by the head wind and a high atmospheric pressure. - 特許庁

液晶吐出装置１は、液状体としての液晶が充填された液滴吐出ヘッド２０と、液滴吐出ヘッド２０を加熱する加熱手段としてのヒータプレート１１と、液滴吐出ヘッド２０に取り付けられ乾燥空気を送風する吹き出し部１２とを備えた。例文帳に追加

A liquid crystal delivery apparatus 1 is provided with a liquid drop delivery head 20 charged with a liquid crystal as the liquid-like substance; a heater plate 11 as a heating means for heating the liquid drop delivery head 20; and a blowing part 12 mounted to the liquid drop delivery head 20 and feeding dried air. - 特許庁

加湿空調システム１Ａは、超音波振動子を利用して加湿空気ＷＡを生成する加湿装置３Ａと、浴室５１の空気を吸い込み、温風または送風を吹き出す浴室空調装置２Ａを浴室５１の天井に備える。例文帳に追加

The humidifying air-conditioning system 1A is provided with the humidifying device 3A producing humidified air WA by using an ultrasonic transducer, and a bathroom air conditioner 2A sucking in air of a bathroom 51 and blowing out hot air or air in a ceiling of the bathroom 51. - 特許庁

イオン発生装置付き温風機１は、ファン２と、該ファン２からの送風を吹出口４にまで導くダクト３と、該ダクト３内に設置されたエアヒータ５と、ダクト３内を流れる空気にイオンを発生させるイオン発生装置８等を備えている。例文帳に追加

The air heating machine 1 furnished with the ion generating device is equipped with a fan 2, a duct 3 leading the wind from the fan 2 to a blowout hole 4, an air heater 5 installed inside the duct 3, and the ion generating device 8 to generate ions in the air flowing in the duct 3. - 特許庁

ごみ焼却残渣を溶融処理した際に生成した溶融塩を溶融状態に保持可能に構成された電気炉１０に装入し、粉粒状のアルミニウムを不活性ガス又は還元性ガスで気流輸送して溶融塩浴中に吹き込む。例文帳に追加

The molten salt generated when melting a refuse incineration residue is charged into an electric surface 10 structured to enable to keep the molten salt in the melting state and granular aluminum is pneumatically transported with an inert gas or a reducing gas and blown into the molten salt bath. - 特許庁

この装置１ａによって、廃水を吸水材５に吸収させ、撹拌送風機構６と循環機構１１とを用いて気化槽本体２内でその吸水材５に風を吹き付けることによって、吸水材５に吸収された廃水中の水分を気化させる。例文帳に追加

By using the apparatus 1a, the waste water is absorbed into the water absorber 5 and water in the waste water absorbed into the water absorber 5 is evaporated by blasting air against the water absorber 5 in the gasifying tank body 2 by using the agitating blowing mechanism 6 and the circulation mechanism 11. - 特許庁

冷却ファン２の送風作用によって、冷却器１で冷却された冷却風が、ケース３の後方へ吹き出たのち、ケース３の側面３ａ・３ｂと庫内７の側面７ｂとの間の空間９を通ってケース３の前方に流れる。例文帳に追加

The cooling air cooled with the cooler 1 flows frontward of the case 3, passing through the space 9 between the flanks 3a and 3b of the case 3 and the flanks 3b within the refrigerator 7 after being blown out rearward of the case, by the blasting action of the cooling fan 2. - 特許庁

また、搬送ロール対の駆動ロール１６ａとピンチロール１６ｂとは間隙を介して対向し、これらの間を通過する記録シートは、上記空気吹き付け装置からの風圧によって背面側の駆動ロールに押し付けられ、画像面はピンチロールと非接触とする。例文帳に追加

A drive roll 16a and the pinch roll 16b of the conveying roll pairs face each other via a space, and the recording sheet passing through the space is pressed against the drive roll on the back side with the air pressure from the air blowing device, and the image surface is in a non-contact condition with the pinch roll. - 特許庁

溶接又は溶断装置を囲う囲いブース、空気流吹出し機構をもつプッシュフード、プッシュフードと対向する位置に設けた吸引排気機構をもつプルフード、プルフードからの排気を集塵機へ搬送する伸縮フレキシブル排気ダクトを設ける。例文帳に追加

There are provided: an enclosure booth enclosing a welding or a fusion-cutting apparatus; a push hood having an air stream blowing mechanism; a pull hood having a suction and exhaustion mechanism set in a position opposite to the push hood; and an expandable flexible exhaust duct conveying the exhaust, discharged from the pull hood, to a dust collector. - 特許庁

この発明は、コークスと珪砂の混合物をゼットガス炉に送り込み、その上部からゼットガスバーナーでゼットガス炎を吹きつけて、８００℃〜１２００℃に加熱し、珪砂の酸素を分離して炭化珪素を精製することを特徴とした炭化珪素の精製方法により目的を達成した。例文帳に追加

The purification method of silicon carbide is characterized in that silicon carbide is purified by charging a mixture of coke and silica sand into a jet gas furnace, then heating the mixture to 800-1,200°C by blowing a jet gas flame onto the mixture from above by using a jet gas burner, and separating oxygen in the silica sand. - 特許庁

このように、立板部６０Ａとシート材Ｐとの端部の隙間Ｓを少なくすることで、シート材Ｐに横からエアーを吹き付けてもシート材Ｐの位置ずれは防止され、シート材Ｐの重送を防止した上でシート材Ｐのスキューやレジズレを抑制することができる。例文帳に追加

Thus, by reducing the space S between the upright plate part 60A and the end of the sheet material P, the positional deviation of the sheet material P is prevented even if air is blown against the sheet material P from its side, and any skew or registration deviation of the sheet materials P can be suppressed while preventing double feed. - 特許庁

被乾燥物搬送部材の上下に交互に配置された複数のマイクロ波放射部と、複数の熱風吹出部とを備え、被乾燥物に上下より交互にマイクロ波を放射するとともに、被乾燥物に並行して熱風を照射するように構成されたことを特徴とする。例文帳に追加

This drying device comprises a plurality of microwave radiating portions alternately disposed at upper and lower parts of a dried object conveying member, and a plurality of hot air supply portions, the microwave is alternately applied to the dried object from the upper and lower parts, and the hot air is applied in parallel with the dried object. - 特許庁

流動反応炉の排出口付近でその排出口から排出される排出ガスに液状の目的塩化物を吹き付けて配管付着物質を排出口近傍に凝集付着させる配管閉塞防止策において、下流側の移送配管での閉塞防止効果を高める。例文帳に追加

To increase the blocking prevention effect in transport piping on a downstream side of a fluidized reactor in measures to prevent blocking of the piping by aggregating and depositing materials adhering to the piping near an outlet of the fluidized reactor by spraying a liquid objective chloride on gas discharged from the outlet of the fluidized reactor in the vicinity of the outlet. - 特許庁

炉体１内に供給した廃棄物１１を、回転する撹拌用回転体５にて撹拌しつつ炉体１の傾斜により出口側へ移送する間に、火格子部２を通して風箱４より吹き込む燃焼用空気１２により燃焼させる。例文帳に追加

During transfer of waste 11 fed into the furnace body 1 to the outlet side by an inclination of the furnace body 1 while agitating the waste 11 by the rotating rotor 5 for agitation, the waste 11 is burned by the air 12 for combustion blown in from the wind box 4 through the fire grate part 2. - 特許庁

イオン発生器３で略同数の正イオンと負イオンをファンケース８内に放出し、ルーバー６を上下に往復回転動作させると、ファン部４による空気の流れによって、ルーバー６から正イオンと負イオンの双方を含む送風が洗面所全体に吹き出される。例文帳に追加

Approximately the same number of cations and anions are discharged into the fan case 8 by the ion generator 3, and when the louver 6 is put in vertical reciprocating rotary operation, a blast of air including both cations and anions is blown off to the whole washroom from the louver 6 with the flow of air by the fan part 4. - 特許庁

低温時の始動直後にデフロスタモードが選択された場合において、デフロスタモードのウォームアップパターンＰ１に従い、冷却水温が第１の設定温度Ｔ１より低い時は送風機を停止し、冷風を吹き出さない。例文帳に追加

When the defroster mode is selected just after starting at a low temperature, according to a warm-up pattern P1 of the defroster mode, a blower is stopped when a cooling water temperature is below a first set temperature T1, and cold air is prevented from being blown out. - 特許庁

先駆体９Ａにより塗料Ｐが下塗りされた配管７の一端部側から筒体８を挿入し、配管７に送出された作動流体を回転翼１０に吹き掛け、回転翼１０とともに筒体８を回転して遠心力を発生させる。例文帳に追加

A cylindrical body 8 is inserted from one end side of a pipe 7 undercoated with a coating P by a precursor 9A, a working fluid sent from the pipe 7 is sprayed to a rotary blade 10 and centrifugal force is generated by rotating the rotary blade 10 together with the cylindrical body 8. - 特許庁

ハウジング１８内に、第一被嵌込部３０に嵌め込まれた第一電池パック３ａの重複部５４又は第二被嵌込部３１に嵌め込まれた第二電池パック３ｂの重複部５５に吹出口３６から風を送る冷却用のファン３９を設ける。例文帳に追加

Furthermore, within the housing 18, it includes a cooling fan 39 which sends air from the blowoff port 36 to the first overlap 54 of the first battery pack 3a fitted in the first recessed part 30 or the overlap 55 of the second battery pack 3b fitted in the second recessed part 31. - 特許庁

該急硬性セメントコンクリートは圧送性とダレという相反する課題を解決し、これを法面に効率良く吹付け補強することにより、作業効率向上及び施工後の仕上げ加工による法面の美観確保が可能となった。例文帳に追加

The rapid hardening cement concrete solves the contradicting problems of the pumpability and the sags and is efficiently sprayed to slopes to reinforce the slopes, by which the improvement in working efficiency and the assurance of the beauty of the slopes by finishing after the construction are made possible. - 特許庁

イオン発生装置５１は、外部で発生させられた気流の一部を取り込んでイオンとともに外部へ吹き出すものであり、筐体１１と、筐体１１内に設けられた少なくとも１つのイオン発生電極部３１、４１と、筐体１１内に設けられた送風ファン９とを有する。例文帳に追加

An ion generator 51 for taking in a part of an air current generated from the outside to blow out it together with ions to the outside includes a housing 11, at least one ion generation electrode part (31, 41) provided in the housing 11, and a blower fan 9 provided in the housing 11. - 特許庁

筒状の誘電体２１を挟んで対向するメッシュ状の電極２２，２３を設け、これらの電極２２，２３間に交流電圧を印加することにより正イオンと負イオンを同時に発生させるイオン発生装置１１を、空気清浄機の送風経路の空気吹出口１５の上流側に設ける。例文帳に追加

Mesh-like electrodes, 22, 23, sandwiching an opposite cylindrical dielectric 21 is installed, and an ionizing unit 11 that concurrently generates both positive and negative ions by impressing an alternating voltage between these electrodes 22, 23, is located in the upper side of an air outlet 15 of a ventilating route of an air purifier. - 特許庁

吸気量の低減や羽根車の回転数増加を招くことなく燃焼機の振動燃焼に伴う振動騒音の発生を効果的に抑制し、加えて、振動燃焼に伴う吹き戻しを再度吸気側に戻して吸引力の増大をも図り得る遠心式送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal blower capable of effectively suppressing the occurrence of vibration and noise by the vibration and combustion of a combustor without causing a reduction in intake amount and an increase in speed of an impeller and increasing a suction force by returning blow back due to vibration and combustion again to an intake side. - 特許庁

送風機２５から給気管３７と二次空気室３５とを介して燃焼炉２に供給する酸素を、ガス通路６の燃焼炉２への出口８付近に開口するノズル孔３６から斜め下向きの渦巻状の酸素流を形成するように吹き出す。例文帳に追加

Oxygen to be fed to the combustion furnace 2 from a fan 25 via an air feed pipe 37 and a secondary air chamber 35 is blown from a nozzle hole 36 opened in a vicinity of an outlet 8 of the gas passage 6 to the combustion furnace 2 so as to form diagonally-downward spiral oxygen flow. - 特許庁

ローターコア２３，３３に設けられた送風ファン２５，３５はそれぞれのローターコアの爪形磁極部間の隙間を通じて軸方向へ冷却風を流し、この冷却風は中央部冷却風吹き出し孔１５から外部に吐出される。例文帳に追加

Blowing fans 25, 35, provided at rotor cores 23, 33, blow cooling air in the axial direction through the gap between pawl-type magnetic poles of the rotor cores and this cooling air is discharged to the external side from the central cooling air-blowing hole 15. - 特許庁

鉄含有原料とコークスとを高炉１の炉頂から装入し、羽口２から空気または酸素富化空気３を送風する高炉操業において、補助還元材として、アンモニア５を羽口２から吹き込むことを特徴とする高炉操業方法を用いる。例文帳に追加

The blast furnace operation method is used which blows ammonia 5 from the tuyere 2 as the auxiliary reducing material, in blast furnace operation in which an iron-containing raw material and coke are charged from the top of the blast furnace 1 and air or oxygen-enriched air 3 is blown from the tuyere 2. - 特許庁

混和材および添加剤を接着剤、コーティング、塗料および他のマトリックス組成物、例えばセメント、コンクリート、メーソンリー、モルタル、防火物、吹付けコンクリートなどに送り込むのに有用な実質的に水和したセメント系粒子が提供される。例文帳に追加

Disclosed are substantially hydrated cementitious particulates useful for delivering admixtures and additives into adhesives, coatings, paints, and other matrix compositions such as cement, concrete, masonry, mortar, fireproofing, shotcrete, and others. - 特許庁

当該方法においては、クリーンエアーが加熱室内に搬送された基板１の上面に沿って流れるように、炉内側壁９近傍の基板１と同程度の高さから、クリーンエアーを基板１の進行方向に対し直交する方向に吹き込む。例文帳に追加

In the method, clean air is blown in a direction orthogonal with respect to the direction of progress of a board 1, from roughly the same level as the board 1 in the vicinity of the sidewall 9 within the furnace, so that clean air flows along the topside of the board 1 carried into the heating chamber. - 特許庁

更に、前記送風機６３からの空気を排気ダクト６９を介して機台１１の鉛直ブロック４２の空気供給通路６６内に導き、更に空気吹出口６７を介してリニアモータ１４の可動子４８に当てて該可動子４８を冷却する。例文帳に追加

Air from the blower 63 is led into an air feed passage 66 of a vertical block 42 of a machine base through an exhaust duct 69 and then blown on a moving element 48 through an air blow hole 67 to cool the element 48. - 特許庁

フロントパネル３の前面を遮蔽するとともに、室内機１の上面及び側面に形成された吸込口４ａ、４ｅから室内の空気が取り入れられ、室内熱交換器３と熱交換した後、吹出口５の第１開口部５ａから室内に送出される。例文帳に追加

A front surface of a front panel 3 is closed, and inlets 4a and 4e formed in a top surface and side surfaces of an indoor unit 1 take in indoor air, which is subjected to heat exchange in an indoor heat exchanger 3 and then delivered indoors from a first opening 5a of an outlet 5. - 特許庁

製袋包装機は、商品Ｃが充填された袋Ｂを製造する製袋包装機であって、シート状のフィルムＦを筒状に成形するためのチューブ３１と、筒状フィルムＦｃを搬送するプルダウンベルト機構１４と、横シール機構１７と、イオン化空気吹出装置４０とを備える。例文帳に追加

The bag-making and packaging machine for making a bag B with a commodity C filled therein comprises a tube 31 to form a sheet-like film F into a cylinder, a pull-down belt mechanism 14 to carry a cylindrical film Fc, a transverse seal mechanism 17, and an ionized air blower 40. - 特許庁

法面の緑化工法は、土を主体とし有機堆肥を含んだ植生基盤材、種子、肥料及びこれらを固めるための植生基盤粉体固化材を混合し、これら混合物をホースを通して圧送するとともに、ホースの先端において水を混合して法面に吹き付ける。例文帳に追加

This seeding and planting construction method for the slope face mixes the vegetation base material including organic compost mainly composed of earth, seeds, a fertilizer, and a vegetation base powder solidifying material for hardening these, and forcibly sends these mixture via the hose, and blows the mixture against the slope face by mixing water at the tip of the hose. - 特許庁

下面に多数の気体供給口１４を備えた気体供給室１２を、被処理物Ｗの上方に設け、この気体供給室１２にダクト１３を介して送り込まれた熱風、冷風、雰囲気ガス等の気体を、被処理物Ｗの表面に均一に吹き付ける。例文帳に追加

A chamber 12 for supplying gas provided with a plurality of gas supplying ports 14 disposed on the bottom is provided above objects W to be treated, wherein a gas such as hot air, cold air, or an atmospheric gas supplied into the chamber via a duct 13 is uniformly blown onto surfaces of the objects W to be treated. - 特許庁

加湿運転中の外気処理機（50）において、調湿ユニット（52a）は、外気ダクト（11）から吸い込んだ室外空気を加湿してから給気ダクト（13）へ吹き出す一方、第１内気ダクト（12a）から吸い込んだ室内空気を除湿してから接続ダクト（14）へ送り出す。例文帳に追加

In the outside air processor 50 during the humidification operation, a humidity control unit 52a blows out the outdoor air sucked in from an outside air duct 11 into an air supply duct 13 after humidifying the outdoor air, and the unit sends out the indoor air sucked in from a first internal air duct 12a to a connection duct 14 after dehumidifying. - 特許庁

包装部ｂに搬送されたフィルム４’へ温風ヒータ30により温風を吹き付けてフィルム４’を加熱し、該フィルムで被包装物Ｂを包装するストレッチ包装機において、前記被包装物Ｂに応じて前記温風ヒータ30の駆動を制御可能に構成したこと。例文帳に追加

In the packaging machine wherein hot air is blown upon a film 4' conveyed to a packaging part (b) by a hot air heater 30 to heat it and an article B to be packaged is packaged by means of the film 4', the operation of the heater 30 can be controlled corresponding to the kind of the article B. - 特許庁

そこで、エアミックスドア開度補正部は、バッテリ冷却送風機の吸入する冷却空気風量が増加した場合、つまりバッテリブロワレベルが増加した場合、空調吹出温度が一定に保たれるように冷却空気の割合を増加補正する。例文帳に追加

Therefore, when an amount of cooled air sucked by a battery cooling fan machine is increased, that is, battery blower level is increased, the air mix door opening correction part increases/corrects a ratio of the cooled air such that the air-conditioning blowing temperature is retained to a constant level. - 特許庁

暖房運転時には、室内機１の上面及び前面に形成された吸込口４ａ、４ｃから室内の空気が取り入れられ、室内熱交換器３と熱交換した後、吹出口５の第１開口部５ａから室内に暖気が送出される。例文帳に追加

After indoor air is taken in from suction ports 4a, 4c formed on an upper surface and a front surface of an indoor machine 1 at the heating operation and is heat-exchanged in an indoor heat exchanger 3, heated air is fed out of a first opening part 5a of a blowing out port 5 to the indoor. - 特許庁

本発明は、両面印刷可能な枚葉印刷機の反転胴下方に設備される紙ガイド装置において、反転搬送させたシート１０を案内するガイドプレート１５の表面上に複数列の空気吹出し孔２を並設し、各列の噴出空気圧を個別に調整可能に構成している。例文帳に追加

In the paper guide device provided under the reversing cylinder of the sheet-feed press enabling double-side printing, air blowoff holes 2 are provided on the surface of a guide plate 15 for guiding a reversely fed sheet 10 side by side in a plurality of rows and the jet air pressures of the respective rows can be adjusted individually. - 特許庁