「喫煙する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

喫煙は健康に影響する。例文帳に追加

Smoking affects our health. - Tatoeba例文

喫煙はあなたの肺をボロボロにする。例文帳に追加

Smoking does damage your lungs. - Tatoeba例文

喫煙者は一日中咳をする例文帳に追加

The smoker coughs all day  - 日本語WordNet

喫煙するために用いる器具例文帳に追加

smoker's set  - EDR日英対訳辞書

喫煙するために用いる道具例文帳に追加

a smoking object  - EDR日英対訳辞書

喫煙の危険性を警告する例文帳に追加

warn of the danger of smoking - Eゲイト英和辞典

ここで喫煙するのは違法ですか？例文帳に追加

Is it illegal to smoke here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

喫煙は健康に影響する。例文帳に追加

Smoking affects our health.  - Tanaka Corpus

喫煙はあなたの肺をボロボロにする。例文帳に追加

Smoking does damage your lungs.  - Tanaka Corpus

二　便所において喫煙する行為例文帳に追加

(ii) An act of smoking in a toilet  - 日本法令外国語訳データベースシステム

WHOの喫煙に関する報告書例文帳に追加

WHO’s Report on Tobacco Use  - 浜島書店 Catch a Wave

喫煙動作を簡素化する容器例文帳に追加

CONTAINER SIMPLIFYING SMOKING BEHAVIOR - 特許庁

喫煙装置に使用するためのヒータ例文帳に追加

HEATER FOR USE IN SMOKING SYSTEM - 特許庁

喫煙者、非喫煙者、喫煙エリアを提供する会社等の三者が相互に有益となる喫煙エリアシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a smoking area system which makes three persons such as a smoker, a nonsmoker, a company which provides the smoking area beneficial mutually. - 特許庁

非喫煙者に対する配慮を充分に行った上で喫煙者が喫煙を楽しむことのできる喫煙室を提供する。例文帳に追加

To provide a smoking room in which a smoker can enjoy smoking while sufficiently giving consideration to non-smokers. - 特許庁

喫煙者の禁煙を支援する喫煙室を提供することにある。例文帳に追加

To provide a smoking room which supports quitting of smoking of a smoker. - 特許庁

目標は、成人の喫煙、未成年者の喫煙、妊娠中の喫煙及び受動喫煙の割合の低下について設定する。例文帳に追加

Targets will be established relating to reducing the rates of smoking among adults,underage smoking, smoking during pregnancy, and passive smoking. - 厚生労働省

喫煙エリアにおける喫煙状況を把握するとともに、喫煙エリアの維持管理に要する費用を喫煙者に公平に負担させることが可能な喫煙エリアシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a smoking area system which can make a smoker impartially pay expense required for the maintenance and management of a smoking area while grasping a smoking status in the smoking area. - 特許庁

喫煙者が喫煙のために使用した場合にもその後非喫煙者に不快感を与えることなく、また、喫煙者自身の健康を回復補助することが可能な喫煙室を提供する。例文帳に追加

To provide a smoking room capable of recovering and assisting health of a smoker himself, without imparting an unpleasant feeling to a non-smoker thereafter, even when the smoker uses the smoking room for smoking. - 特許庁

喫煙材１１と、この喫煙材に連結され、チャンバー１５を形成するスリーブ１３を含む喫煙品１０を提供する。例文帳に追加

The smoking article 10 comprises a smokable material 11 and a sleeve 13 coupled to the smokable material and defining a chamber 15. - 特許庁

製薬組成物、喫煙を控えている患者の喫煙禁断症状を軽減する方法及び患者の喫煙禁断症状を軽減するキット例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION, METHOD FOR ALLEVIATING TOBACCO-SMOKING WITHDRAWAL SYMPTOM IN PATIENT REFRAINING FROM SMOKING, AND KIT FOR ALLEVIATING TOBACCO- SMOKING WITHDRAWAL SYMPTOM IN PATIENT - 特許庁

旅客が禁煙車両内で喫煙し、又は喫煙しようとしている場合、運転者は喫煙を中止するよう求めることができる。例文帳に追加

If a passenger smokes or is about to smoke in a non-smoking vehicle, the driver has a right to ask the passenger to stop smoking.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喫煙テーブルを利用した喫煙中でも、ＯＡ機器等を使用した作業を行うことが可能となる喫煙テーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide a smoking table that permits execution of work using OA equipment even during smoking, using the smoking table. - 特許庁

其の事により、喫煙所・喫煙可能箇所等、より喫煙者にとって、有益な情報を提供することが出来る。例文帳に追加

By doing so, information which is more useful to smokers, including information on smoking areas and smoking-permitted areas, can be provided. - 特許庁

短時間でも無駄なく喫煙でき、しかも、喫煙を中途で止めても、再度、風味よく喫煙を楽しめるようにする。例文帳に追加

To provide a cigarette capable of efficiently smoking even in a short time and enjoying smoking in good taste again even when smoking is stopped on the way. - 特許庁

また、喫煙空間と非喫煙空間との間に設けられ、喫煙空間への出入りをするための通路となる連絡空間を備える。例文帳に追加

The smoking box has a communication space mounted between the smoking space and the unsmoking space and used as a path for a going-in-and-out to and from the smoking space. - 特許庁

喫煙者特定手段は灰皿の蓋の開操作および／または閉操作から喫煙者を特定し、喫煙者の喫煙頻度が所定の値を上回る場合、喫煙の抑制あるいは禁煙へ誘導するための動機付けとなる喫煙警告情報を報知する構成で提供可能である。例文帳に追加

It is possible to provide a smoker specifying means in constitution to specify a smoker from opening operation and/or closing operation of an ash tray and inform smoking alarming information to motivate the smoker to restrain or stop smoking when smoking frequency of the smoker exceeds a prescribed value. - 特許庁

喫煙エリアへ入場および／または退場する喫煙者を特定する喫煙者特定手段と、特定された喫煙者の喫煙エリアの利用状況を認識する利用状況認識手段と、利用状況から喫煙者の喫煙エリアの利用料金を算出する利用料金算出手段と、を有することを特徴とする喫煙エリアシステムとして提供可能である。例文帳に追加

The smoking area system can be provided which is characterized by having; a smoker identification means to identify a smoker who comes in and/or leaves from the smoking area; a use status recognition means which recognizes the use status of the smoking area by the identified smoker; and a use charge calculation means for calculating the use charge of the smoking area by the smoker from the use status. - 特許庁

喫煙具又は煙草に代わる、振動機構を有する嗜好と喫煙及び健康のための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PREFERENCE, SMOKING AND HEALTH HAVING VIBRATION MECHANISM INSTEAD OF SMOKING MATERIAL OR TOBACCO - 特許庁

喫煙者は、一日に喫煙する煙草を煙草差し入れ穴（３）にあらかじめ入れる。例文帳に追加

The smoker inserts the cigarettes for smoking a day into the cigarette-inserting holes (3) in advance. - 特許庁

喫煙物品用の多成分フィルタ、及びそれを含む喫煙物品を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-component filter for smoking goods and smoking goods containing the same. - 特許庁

喫煙者の喫煙環境を整え、快適に遊技を行うことができるようにする。例文帳に追加

To arrange a smoking environment for a smoker and to enable him/her to comfortably play a game. - 特許庁

喫煙物品用の多成分フィルタ、及びそれを含む喫煙物品を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-component filter for smoking goods and smoking goods containing the filter. - 特許庁

喫煙エリア等の人が滞在するエリアを快適にする。例文帳に追加

To make an area like a smoking area where persons stay, comfortable. - 特許庁

煙草を喫煙するための補助器具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary device for smoking cigarettes. - 特許庁

喫煙する両親を持つ子供に何か影響はありますか？例文帳に追加

Is there any influence on children whose parents smoke?  - Weblio Email例文集

人々が公共の場所で喫煙するのを禁ずる.例文帳に追加

ban people from smoking in public places  - 研究社 新英和中辞典

医師たちは喫煙に関する警告を盛んに出し続けている.例文帳に追加

The medical profession keeps handing out warnings about smoking.  - 研究社 新英和中辞典

館内にて談話並びに喫煙するを許さず例文帳に追加

It is not allowed to talk or smoke in the hall.  - 斎藤和英大辞典

彼は喫煙に賛成する議論を始めた。例文帳に追加

He started an argument for smoking. - Tatoeba例文

多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている。例文帳に追加

Many countries have laws prohibiting smoking. - Tatoeba例文

最近喫煙を禁止する国が増えている。例文帳に追加

Recently, more and more countries have prohibited smoking. - Tatoeba例文

許可なく喫煙することをご遠慮下さい。例文帳に追加

Please refrain from smoking without permission. - Tatoeba例文

医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。例文帳に追加

The medical profession keeps handing out warnings about smoking. - Tatoeba例文

トムは禁煙場所で喫煙する人が嫌いだ。例文帳に追加

Tom doesn't like people who smoke in no smoking areas. - Tatoeba例文