1016万例文収録!

「喫煙する」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 喫煙するの意味・解説 > 喫煙するに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

喫煙するの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 478



例文

これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。例文帳に追加

When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something. - Tatoeba例文

タバコの葉の使用法には、喫煙(紙巻きタバコ、葉巻、パイプなど)、歯茎にすりつける(噛みタバコなど)、吸引する(かぎタバコ)などがある。例文帳に追加

the leaves may be smoked (in cigarettes, cigars, and pipes), applied to the gums (as dipping and chewing tobacco), or inhaled (as snuff).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。例文帳に追加

In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.  - Tanaka Corpus

第二百九十一条 事業者は、喫煙所、ストーブその他火気を使用する場所には、火災予防上必要な設備を設けなければならない。例文帳に追加

Article 291 (1) The employer shall provide smoking rooms and places where stoves or other things causing fire are used with equipment necessary to prevent fires.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

火災警報が発令されている時に,特定の区域内での喫煙を禁止するよう条例が改正されるのだ。例文帳に追加

The bylaws will be revised to prohibit smoking in specific areas when a fire warning is in effect.  - 浜島書店 Catch a Wave


例文

同協会は,公共交通機関での喫煙に反対する全国的な傾向を考慮した結果,全面禁止令の導入を決定した。例文帳に追加

It decided to introduce the total ban after considering the national trend against smoking on public transportation.  - 浜島書店 Catch a Wave

N-ピペリジノ-5-(4-クロロフェニル)-1-(2,4-ジクロロフェニル)-4-メチルピラゾール-3-カルボキサミドの喫煙中止を促進する医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition to facilitate smoking cessation, comprising N-piperidino-5-(4-chlorophenyl)-1-(2,4-dichlorophenyl)-4-methylpyrazole-3-carboxamide. - 特許庁

ニコチンを含まない生姜と飲食用ハーブの花びらをブレンドした生姜をブレンドした喫煙嗜好品を提供する例文帳に追加

To provide a ginger-blended smoking favorite material, blended with nicotine-free ginger and petals of an edible herb. - 特許庁

ニコチンを含まずやに臭さのない、生姜と飲食用ハーブの花びらをブレンドした生姜をブレンドした喫煙嗜好品である事を特徴とする例文帳に追加

The ginger-blended smoking favorite product is blended with a nicotine-free ginger which is free from tarry smell and petals of an edible herb. - 特許庁

例文

白金ナノ粒子含有タバコフィルター、及び係るタバコフィルター又は白金ナノ粒子溶液を有する喫煙例文帳に追加

FILTER TIP CONTAINING PLATINUM NANO PARTICLES, AND SMOKING OBJECT HAVING THE FILTER TIP OR SOLUTION OF PLATINUM NANOPARTICLES - 特許庁

例文

空気浄化装置の上部に、人が喫煙エリアAに入るとこれを感知する人体検知センサー39を設けている。例文帳に追加

A human body sensing sensor 39 for sensing that a person enters a smoking area A is situated at the upper part of an air cleaning device. - 特許庁

更に、本発明のタバコ喫煙用器具は、その構成する部材にペルオキシターゼ様活性物質を付着させている。例文帳に追加

The tool for smoking the cigarette is obtained by attaching the peroxidase-like active material to a member constituting the tool. - 特許庁

ディスプレイ21、21は、清浄器本体10のまわりの喫煙者に対して任意の画像情報を表示して提供することができる。例文帳に追加

The displays 21 and 21 display arbitrary image data to let the smoker around the cleaner main body 10 know the image data. - 特許庁

本発明は、ピルフェニドンとCYPインデューサー(例えば、喫煙)との有害な薬物間相互作用を回避することを伴う方法の提供。例文帳に追加

To provide methods involving avoiding adverse drug interactions with pirfenidone and CYP inducers, such as smoking. - 特許庁

この喫煙具は、煙草Cの燃焼に必要な空気量が流通可能、かつ、副流煙の流出を阻止可能な程度の微細孔が残存する例文帳に追加

The smoking paraphernalia has remaining micro-pores capable of circulating the required amount of air for burning the cigarette C, and capable of almost inhibiting flow out of sidestream smoke. - 特許庁

吸入器本体1の形状と使用態様が使用者に疑似的喫煙感覚をもたらし禁煙の精神的苦痛を緩和する例文帳に追加

The shape and using form of the inhaler main body 1 bring a pseudo smoking feeling to the user and ease the mental pains of stopping smoking. - 特許庁

過剰飲酒、喫煙、高血圧、塩分過剰摂取、または運動との組み合わせにより動脈硬化症のリスクを予測する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for estimating the arteriosclerosis risk by the combination of heavy drinking, smoking, hypertension, high salt intake or exercise. - 特許庁

遊技機遊技中の喫煙に伴う副流煙害を軽減し、快適に遊技できるような吸煙浄化装置を提供する例文帳に追加

To provide a smoke sucking and cleaning device capable of reducing sidestream smoke pollution caused by smoking during playing thereby playing a game comfortably. - 特許庁

過剰飲酒、喫煙、肥満、塩分過剰摂取、または運動との組み合わせにより高血圧症のリスクを予測する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for estimating the hypertension risk by the combination of heavy drinking, smoking, obesity, high salt intake or exercise. - 特許庁

シガレットペーパーおよびそれを用いて作成される喫煙物の灰の特質、特に凝集性を改善する方法の提供。例文帳に追加

To produce a cigarette paper and to provide a method for improving the property, especially agglomeration property of the ash of smoked cigarette manufactured by using the paper. - 特許庁

ニコチンを含まずやに臭さの少ない、桜、もち科の葉を主な素材とした喫煙嗜好品である事を特徴とする例文帳に追加

This smoking favorite food contains no nicotine, and has less nicotine odor, and the leaves of cherry blossom and Aquifoliaceae as the main material. - 特許庁

たばこの煙がスムースに流れ、効果的に煙を分解し無害化できる、構造の簡単な消煙喫煙具を提供すること。例文帳に追加

To provide a smoke-consuming smoking tool of simple structure in which cigarette smoke smoothly flows and is effectively decomposed and made harmless. - 特許庁

例えば喫煙モードが選択されていた場合に、操作スイッチの操作が行われると、窓を所定の位置まで開いて停止する制御を行う。例文帳に追加

When operating an operation switch, for example, when selecting a smoking mode, control is made for stopping a window by opening up to a predetermined position. - 特許庁

壁部2には空気流入口5が形成され、非喫煙空間NSから新鮮な空気が流入する例文帳に追加

The wall portion 2 is provided with an air inflow port 5, so that fresh air flows therein from the non-smoking space NS. - 特許庁

霧化・蒸散した液滴15は管9から吸い口8を経由して喫煙者の口17の内部に達する例文帳に追加

The atomized and evaporated droplets 15 reach the inside of the mouth 17 of the smoker through the mouthpiece 8 from a pipe 9. - 特許庁

更に、開口部を塞ぐ蓋を備えることによって、携帯可能であり、喫煙中に蓋をすることによって煙草の火を消すことができる。例文帳に追加

The smoking tool can be become portable by allowing the tool to equip with a lid that can cover up the opening, and the cigarette can be put out by closing the cover during the smoking. - 特許庁

カートリッジ30は、前記湿った喫煙可能な物質を気化することができる装置に挿入されて、華氏400度(摂氏204度)未満で加熱される。例文帳に追加

The cartridge 30 is inserted into the device that can vaporize the moist and smokable substance and heated below 400° F (204° C). - 特許庁

大形でかつ強力な吸引源を必要としない喫煙物品製造システムの除塵装置を提供する例文帳に追加

To provide a dust collector for a smoking article manufacturing system, requiring no large-scale and strong suction source. - 特許庁

更に前記エアー吹き出し口に風向き調整弁を設けて、下方及び喫煙ルーム内の2方向に風を送ることを特徴とする例文帳に追加

The air outlet 3 is provided with an air flow direction adjusting valve, to feed air in two directions, downwards and into the smoking room. - 特許庁

シガレット本来の喫味を確保しつつ、喫煙フィーリングをよりマイルドにするシガレットフィルタ及びフィルタシガレットが提供される。例文帳に追加

To provide cigarette filter and filter cigarette making a feeling of tabacco intake milder while maintaining an essential smoke flavor of cigarette. - 特許庁

携帯でき、喫煙時にタバコの灰と吸殻を入れるのに使用でき、環境保護に役立つ携帯式吸殻ケースを提供する例文帳に追加

To provide a hand-held cigarette butt case carryable, usable for putting cigarette ash and butt therein on smoking, and useful for environmental protection. - 特許庁

例えば喫煙がなされる部屋の天井及び壁面等の清浄化が拭き取りなしでできる清浄液及び清浄方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning liquid and a method for cleaning that can make clean e.g. a ceiling or a wall inside of a smoking room without wiping off the liquid. - 特許庁

広告提示装置20は、表示部24およびスピーカ26を含み、喫煙エリア等の人が滞在するエリアに配置される。例文帳に追加

An advertisement presenting device 20 includes a display part 24 and a speaker 26 and is arranged in the area like a smoking area where persons stay. - 特許庁

容器は片手で動作可能、及び喫煙時の両手の自由を確保するため、手の甲に装着可能な指輪8を容器の底部に取り付ける。例文帳に追加

Finger-rings 8 mounted on the back of a hand for operating the container with one hand and ensuring the freedom of both hands during the smoking are mounted in the bottom of the container. - 特許庁

少なくとも1種の香料および高分岐環状デキストリンを含む加香剤を添加したことを特徴とする喫煙物品。例文帳に追加

The smoking article is obtained by adding a fragrance additive including at least one fragrance substance and highly-branched cyclic dextrin. - 特許庁

ライターをタバコの箱に保持し、喫煙に際し常にタバコとライターが一緒に携帯することである。例文帳に追加

To enable a lighter to be held by a cigarette case so that the lighter may be carried always in combination with the cigarette when smoking. - 特許庁

五 栄養・食生活、身体活動・運動、休養、飲酒、喫煙及び歯・口くう腔の健康に関する生活習慣及び社会環境の改善例文帳に追加

5 Improvement of social environment and such life-style as nutrition and dietary habits, physical activity and exercise, rest, alcohol drinking, tobacco smoking,and oral health. - 厚生労働省

5 栄養・食生活、身体活動・運動、休養、飲酒、喫煙及び歯・口腔の健康に関する生活習慣及び社会環境の改善例文帳に追加

5) Improvement of life-style and social environment relating to nutrition and dietary habits, physical activity and exercise, rest, alcohol, smoking, and dental and oral health - 厚生労働省

本発明は、喫煙途中におけるシガレットの副流煙を浄化する機能を備えるとともに、洋服のポケットあるいはシャツの胸ポケットなどに入れたとき、平坦な手帳形状の膨らみでその見栄えを向上し得る副流煙浄化機能付携帯喫煙具を提供することを目的とする例文帳に追加

To provide a portable smoking tool equipped with the side-flow smoke cleaner that is imparted the function to clean the side-flow smoke of the cigarette during the smoking and shows improved appearance, the flat bulge like in a pocket notebook, when it is put in the pocket of the dress or in the chest pocket of the shirt. - 特許庁

気密構造の車体を複数連結した編成列車において、任意の車両に喫煙室を備え、喫煙室外への煙草の煙や臭いの拡散を極力防止し、かつ、換気装置等の構造を簡略化するとともに消費電力の増大を回避することができる編成車両を提供する例文帳に追加

To provide a train in formation with a plurality of cars having an airtight structure connected thereto provided with a smoking room in an optional car, capable of preventing diffusion of smoke and odor of cigarette outside the smoking room, simplifying a structure of a ventilator or the like, and avoiding any increase of the power consumption. - 特許庁

特定の年齢層の対象者APのみ所持できるタバコパックTPにより喫煙スペースSSへの入場が制限されるので、喫煙スペースSSに不適な対象者APが入場することを簡単に防止することができ、適正な対象者APはストレスなく入場することができる。例文帳に追加

The access to the smoking space SS is controlled by using cigarette packs TP, allowed to only subjects AP of a particular age group, so as to easily prevent an inappropriate subject AP from accessing the smoking space SS and admit an appropriate subject AP without stress. - 特許庁

この発明は、喫煙時には多量の空気を吸引でき、非喫煙時には比較的少量の空気を吸引できるようにした空気清浄機において、フラップを閉じたままでも比較的少量の空気の吸引ができ、空気清浄機が機能するようにすることを課題とするものである。例文帳に追加

To provide an air cleaner capable of sucking a large volume of air in smoking, and sucking a rather small volume of air even when a flap is closed in non-smoking. - 特許庁

温度センサ3にて乗員4の口周辺の温度を検出し、その検出温度に基づいて喫煙開始か否かを判定することにより、煙草の着火とほぼ同時に喫煙開始を検知して、煙草の着火後速やかに空気の浄化を開始することができる。例文帳に追加

Thus, the start of the smoking can be detected as soon as the cigarette is ignited and purifying air can be started immediately after the cigarette is ignited. - 特許庁

触媒にタールが付着しにくい(被毒しにくい)構造であるとともに、主流煙と触媒との有効接触時間が長くなるように工夫がなされた、タバコの喫煙時の主流煙を改質するための喫煙具を提供する例文帳に追加

To provide a smoking tool for modifying main flow smoke when smoking tobacco, having a structure scarcely attaching tar to a catalyst (in which the catalyst is scarcely poisoned by the tar) and devised so that effective contact time between the main flow smoke and the catalyst becomes longer. - 特許庁

喫煙時にメントールの揮散・移行をより一層抑制することで、シガレットを蔵置した後であっても、喫煙時にはメントール香料を十分に放出できるとともに、製造が容易なチャコールフィルタ付きメントールシガレットを提供する例文帳に追加

To provide a menthol cigarette with a chacoal filter capable of sufficiently releasing menthol flavor in smoking even after storing the cigarette by more suppressing volatilization/transition of the menthol in non-smoking, which can be easily produced. - 特許庁

本発明は、喫煙室2の出入口3で0.2m/秒以上の空気流が発生するように換気扇5が設置される喫煙室2において、この出入口3の上端より天井6面に向けて傾斜面を備えることにより煙の滞留が生じない効率の良い換気が行える構成とするものである。例文帳に追加

In the smoking room where a ventilation fan 5 is mounted to generate the air flow of 0.2m/sec. or more at the doorway of the smoking room 2, an inclined face is formed from an upper end of the doorway 3 toward a ceiling 6 face, whereby the ventilation is efficiently performed without accumulating the smoke. - 特許庁

喫煙者の位置座標をもとに歩きたばこを追尾するためにPTZカメラ20を制御し、PTZカメラによって歩きたばこをしている喫煙者を画面の中心にズーミングして撮り、取った画像等を現場の広告塔50に設けたディスプレイ51に表示し、注意を喚起する例文帳に追加

The monitoring device controls the PTZ camera 20 in order to trace the smoking in walking, on the basis of the position coordinates of the specified smoker, captures, with the PTZ camera, the specified smoker in walking by zooming on the center of the screen, displays the captured image on a display 51 disposed at an advertisement tower 50 on a site and issues a warning. - 特許庁

愛煙家にはタバコを喫煙する充足感を与えつつ、タールと一酸化炭素による影響を無害とし、周囲へは副流煙に含まれる臭気はもとより、ニコチン、タール及び一酸化炭素による悪影響を一切無くし、しかも、メンテナンスが容易な喫煙具を低コストにて提供すること。例文帳に追加

To provide a smoking tool making influence by tar and carbon monoxide harmless while giving smokers a sense of satisfaction of smoking tobacco, not eliminating only odor contained in subsidiary flow smoke, but also entirely eliminating the harmful effects by nicotine, tar and carbon monoxide to the circumference and capable of readily carrying out maintenance at a low cost. - 特許庁

喫煙者が時と場合によってタバコ風味感覚を変えて喫煙できるように、フィルター付きタバコの風味、ニコチン量、タール量、通気性などのパラメータの制御を容易にするフィルター部可変のフィルター付きタバコを提供する例文帳に追加

To provide a filer-variable filter-tipped cigarette that can facilitate the control of parameter for smoking such as the taste of filter-tipped cigarette, the amount of nicotine, the amount of tar, smoke permeability and the like so that a smoker may smoke as changing its taste or sense according to the time and the case. - 特許庁

例文

既存のたばこ(紙製包装携帯及び箱型ケース)を改変することなく、味覚(嗅覚)による嫌悪感と視覚による嫌悪感とを生み出し、暫時喫煙本数を激減して行くことによって禁煙を図ることの出来る喫煙抑止具を提供すること。例文帳に追加

To provide a smoking inhibitory tool generating a disgusting feeling caused by taste (sense of smell) and by eyesight without changing conventional cigarettes (in a carrying case made of a paper package and box type case), and aiming at the stop smoking by gradually reducing the number of smoking cigarettes. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS