「回り物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

乗り物で一回りする例文帳に追加

to have a turn on a mechanical ride  - EDR日英対訳辞書

物のまわりをあちこち回り歩くこと例文帳に追加

an act of touring  - EDR日英対訳辞書

巻いて他の物に回りにつく例文帳に追加

to twist around and stick to something else  - EDR日英対訳辞書

物の回りに長い物が引っ絡まる例文帳に追加

of something long, to be coiled around an object  - EDR日英対訳辞書

彼らはトランクに身の回りの物を詰め込んだ.例文帳に追加

They packed the trunks with their belongings.  - 研究社 新英和中辞典

彼の回りのすべての物が灰色でした。例文帳に追加

Everything about him was grey. - Tatoeba例文

登山で,障害物をさけて遠回りする例文帳に追加

to detour to avoid obstacles in mountain climbing  - EDR日英対訳辞書

物事が一回りして元の状態に戻る例文帳に追加

of the condition of a thing, to circulate  - EDR日英対訳辞書

身の回りの小物を入れる小さな箱例文帳に追加

a small box in which to place small personal articles  - EDR日英対訳辞書

季節の農産物が出回り始めること例文帳に追加

the state of seasonal crops beginning to appear on the market  - EDR日英対訳辞書

身の回りの物を入れておく小さな簟笥例文帳に追加

a small bureau for personal belongings  - EDR日英対訳辞書

物の回りに布などを巻くようにさせる例文帳に追加

to make a person wind something around another thing  - EDR日英対訳辞書

彼の回りのすべての物が灰色でした。例文帳に追加

Everything about him was grey.  - Tanaka Corpus

採光の為に建物の外回りに使用する。例文帳に追加

For this purpose, it is located on exterior walls.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

採光の為に建物の外回りに使用する事となる。例文帳に追加

It was used as an external partition of a building to allow daylight in.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「捕物」では大詰めの大立ち回りが見どころ。例文帳に追加

The highlight in the "Torimono" scene is the scuffle in the final scene.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回り階段の安全性を説明するための表示物例文帳に追加

DISPLAY MATTER FOR EXPLAINING SAFETY OF HELICAL STAIRCASE - 特許庁

ユニット建物の水回り設備施工方法例文帳に追加

PLUMBING EQUIPMENT WORK EXECUTION METHOD FOR UNIT BUILDING - 特許庁

建物の水回り設備用壁の防水構造例文帳に追加

WATERPROOF STRUCTURE FOR WATER SECTION EQUIPMENT WALL OF BUILDING - 特許庁

トイレの回りに、紙おむつの様な布地の 物などを敷く、品物です。例文帳に追加

RUG MADE OF PAPER DIAPER-LIKE CLOTH SPREAD AROUND TOILET BOWL - 特許庁

耐不凍液性に優れた水回り部材用ポリアミド樹脂組成物及びそれからなる水回り部材例文帳に追加

POLYAMIDE RESIN COMPOSITION FOR WATER AREA MATERIAL HAVING HIGH RESISTANCE TO NON-FREEZING FLUID AND WATER AREA MATERIAL THEREFROM - 特許庁

水回り設備の防汚方法、防汚性水回り設備、並びに防汚性水回り設備用コーティング組成物例文帳に追加

ANTIFOULING METHOD AND FACILITIES FOR WATER USE SECTION AND COATING COMPOSITION THEREFOR - 特許庁

胴回り全体を覆うことにより腹部を保温可能な四足動物の衣服において、胴回りの大きさの異なる四足動物に対して着用可能とする。例文帳に追加

To provide clothing for tetrapod wearable for tetrapods with different size of girth for heat insulation of abdomen by totally covering the girth. - 特許庁

彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。例文帳に追加

She has a lively interest in everything around us. - Tatoeba例文

手押車に飲食物をのせて客席間を回り,注文に応じること例文帳に追加

the act of serving seated customers food and drinks which are filled on a wagon  - EDR日英対訳辞書

彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。例文帳に追加

She has a lively interest in everything around us.  - Tanaka Corpus

来場者は自由に歩き回り，家の中の物を触ることができる。例文帳に追加

Visitors can walk around freely and touch things in the house.  - 浜島書店 Catch a Wave

また，身の回りの物事を注意して見ることも重要です。例文帳に追加

It's also important to look closely at the things around you.  - 浜島書店 Catch a Wave

人工大理石用樹脂組成物及び水回り用成形体例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR ARTIFICIAL MARBLE AND FORMED BODY FOR WATERWORKS - 特許庁

対物レンズを取り付けたレンズホルダをＸ軸回りに傾ける。例文帳に追加

To tilt an objective lens-mounted lens-holder around the X-axis. - 特許庁

防汚性塗料硬化物を表面に有する水回り部材例文帳に追加

MEMBER EQUIPPED WITH WATER SUPPLY, HAVING CURED ANTIFOULING COATING MATERIAL ON SURFACE - 特許庁

接合金具及びこれを使用した回り階段又は建築物例文帳に追加

JOINT METAL FITTING AND SPIRAL STAIRS MAKING USE THEREOF OR BUILDING - 特許庁

長期金利（米国債10 年物利回り）は3％台後半で推移している。例文帳に追加

The long-term interest rate (U.S. treasury 10-year bond yield) has been hovering around 3%. - 経済産業省

第一回転軸２１と第二回転軸２２が時計回りか、逆時計回りに回転する場合、薄片状の物体２５が通路に対して移動する。例文帳に追加

When the first rotating shaft 21 and the second rotating shaft 22 are rotated clockwise or counterclockwise, the object 25 is moved relative to the passage. - 特許庁

吸収性物品体１の背側腰回り部11と腹側腰回り部13の両側部とに係脱自在の背側および腹側結合部17，18を設ける。例文帳に追加

Back side and abdominal joining parts 17 and 18 are provided to both side parts of the back side waist measurement part 11 and abdominal side waist measurement part 13 of the disposable absorbable article body 1. - 特許庁

腹側外包材１１Ａの胴回り部と背側外包材１１Ｂの胴回り部とは、物性が異なっている。例文帳に追加

The physical properties of the girth part of the abdominal side wrapping material 11A and the girth part of the back side wrapping material 11B are different. - 特許庁

裁断刃１２を時計回りに、送り刃１３を反時計回りに回転させて、縦刃２１及び横刃２６で半固形物をブロック状に切り出す。例文帳に追加

The cutting blade 12 is rotated clockwise, the feed blade 13 is rotated counterclockwise, and the half-solid matter is segmented in a block shape with the vertical blades 21 and the horizontal blades 26. - 特許庁

滑水性表面を形成し、かつ生活汚染物質易除去性を有する水回り物品用低温硬化性被覆用組成物例文帳に追加

LOW TEMPERATURE HARDENABLE COATING COMPOSITION FOR WATER-RELATED ARTICLE FORMING WATER-REPELLEANT SURFACE AND EASILY REMOVING LIFE POLLUTING MATERIAL - 特許庁

これにより対物レンズ駆動部２８は、可動部４３の振動を減衰させつつ、支持基板５２Ａ〜５２ＦにおけるＺ軸回りの剛性を変化させることなくＸ軸回り及びＹ軸回りの剛性を高めることができる。例文帳に追加

Consequently, in the objective lens driving section 28, rigidity of the supporting boards 52A-52F about the X axis and Y axis are enhanced without changing rigidity about the Z axis while attenuating vibration of a movable section 43. - 特許庁

身の回りの情報提供部２０は、情報受信者の身の回りの物および地域の名称を手がかり情報とし、この手がかり情報に関連する環境リスク情報を身の回りの情報として提供する。例文帳に追加

A routine information providing part 20 regards the personal belongings of an information receiver and a name of an area as clue information and provides environmental risk information, which relates to the clue information, as routine information. - 特許庁

安全要件に従わない身の回り品や機内持ち込み荷物は没収されることがあります。例文帳に追加

Keep in mind that items on your person or in your carry-on luggage that do not comply with safety requirements may be confiscated. - Weblio英語基本例文集

袱紗挟みよりさらに一回り大きな袋物として数寄屋袋（すきやぶくろ）がある。例文帳に追加

This is a bag which is slightly bigger than a fukusa basami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耐不凍液性に優れたポリアミド樹脂組成物及びそれからなる水回り部材例文帳に追加

POLYAMIDE RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN ANTIFREEZE LIQUID RESISTANCE AND ELEMENT FOR WATER SUPPLYING PLACE MADE THEREFROM - 特許庁

枠組壁工法による建築物の水回りユニットの躯体への組付方法例文帳に追加

ASSEMBLING METHOD FOR WATER USING UNIT IN BUILDING TO BUILDING FRAME BY PLATFORM FRAME METHOD - 特許庁

被測定物７を載置するテーブル９が、その中心Ａを通る軸線回りに回転できる。例文帳に追加

A table 9 on which the object 7 to be measured is placed can be rotated around an axial line passing through the center A of the table. - 特許庁