「土中」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

土中に込められて例文帳に追加

confined to the earth  - 日本語WordNet

高耐力土中アンカー例文帳に追加

HIGH-STRENGTH SOIL ANCHOR - 特許庁

土中水分スイッチ例文帳に追加

FIELD MOISTURE SWITCH - 特許庁

土中送気システム例文帳に追加

SYSTEM FOR SENDING AIR INTO SOIL - 特許庁

土中配管仮架台例文帳に追加

TEMPORARY RACK FOR SOIL PIPE - 特許庁

土中通路形成工法例文帳に追加

SOIL PASSAGE FORMING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

土中設置受信器例文帳に追加

UNDERGROUND RECEIVER - 特許庁

土中用耐食鋼例文帳に追加

CORROSION RESISTANT STEEL IN THE SOIL - 特許庁

土中位置誘導方法および土中位置誘導システム例文帳に追加

IN-SOIL POSITION GUIDING METHOD AND IN-SOIL POSITION GUIDING SYSTEM - 特許庁

土中温度計測装置および土中温度計測方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING SOIL TEMPERATURE - 特許庁

土中観測器具及びそれを使用した土中観測方法例文帳に追加

SOIL OBSERVING INSTRUMENT AND SOIL OBSERVATION METHOD USING THE SAME - 特許庁

土中に根を下ろした大岩例文帳に追加

a big rock whose bedrock is deep under the ground  - EDR日英対訳辞書

土中で半ば炭化した木例文帳に追加

a buried piece of half carbonized wood  - EDR日英対訳辞書

冬に虫が土中にもぐり込む例文帳に追加

of worms and insects, to spend winter underground  - EDR日英対訳辞書

土中などに深く埋め過ぎる例文帳に追加

to bury a thing too deep in the ground  - EDR日英対訳辞書

(土中の物を)大量に掘り過ぎる例文帳に追加

to dig up too much dirt  - EDR日英対訳辞書

次に、土中入定を行う。例文帳に追加

Dochu nyujo (contemplation under the ground) is performed next.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屑繭を土中に埋設する。例文帳に追加

Waste cocoons are buried in soil. - 特許庁

土中分解性玩具花火例文帳に追加

TOY FIREWORKS DEGRADABLE IN SOIL - 特許庁

高耐力土中用アンカー例文帳に追加

HIGH-STRENGTH UNDERGROUND ANCHOR - 特許庁

土中連続壁施工装置例文帳に追加

UNDERGROUND CONTINUOUS WALL CONSTRUCTION DEVICE - 特許庁

土中埋設パイプ用パイプカバー例文帳に追加

PIPE COVER FOR PIPE EMBEDDED IN GROUND - 特許庁

土中排水材の端末具例文帳に追加

TERMINAL TOOL OF EARTH DRAIN MEMBER - 特許庁

土中の水分検知報知管理機器例文帳に追加

SOIL MOISTURE DETECTION INFORMING MANAGEMENT EQUIPMENT - 特許庁

土中の水分報知シール例文帳に追加

SEAL FOR INFORMING WATER CONTENT IN SOIL - 特許庁

土中の水分報知容器例文帳に追加

CONTAINER FOR INFORMING MOISTURE IN SOIL - 特許庁

土中水分量センサ、および土中水分量計測システム例文帳に追加

SOIL MOISTURE SENSOR AND SOIL MOISTURE MEASUREMENT SYSTEM - 特許庁

土中排水層の設計方法並びに土中排水構造物例文帳に追加

DESIGN METHOD FOR IN-SOIL DRAINAGE LAYER AND IN-SOIL DRAINAGE STRUCTURE - 特許庁

土中水分解析装置、土中水分解析方法、土中水分解析プログラム及びタンクモデル生成方法例文帳に追加

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR ANALYZING SOIL MOISTURE AND TANK MODEL GENERATING METHOD - 特許庁

シールドマシン等の掘進機を土中で到達目標に誘導する土中位置誘導方法および土中位置誘導システムを提供する。例文帳に追加

To provide an in-soil position guiding method for guiding an excavator such as a shield machine to an arrival target in soil, and an in-soil position guiding system. - 特許庁

それは『大乗同性経』の「浄土中成仏悉是報身」という文によっている。例文帳に追加

That is based on the phrase, 'Jodo Chu Jobutsu shitsu kore hoshin' (浄土中成仏悉是報身, all the Buddha in Jodo are Hoshinbutsu), in "Daijo doshokyo" (The Mahayana Sutra on the Equal Nature).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それによって水中や土中の酸素が失われる。例文帳に追加

Due to that, water and soil loses its oxygen.  - Weblio Email例文集

これらの化学薬品は土中に浸透する.例文帳に追加

These chemicals permeate the soil.  - 研究社 新英和中辞典

野兎によって作られた巣として土中にある穴例文帳に追加

a hole in the ground as a nest made by wild rabbits  - 日本語WordNet

植物の根を土中に埋めて植える例文帳に追加

to plant roots of plants firmly in the soil  - EDR日英対訳辞書

(生育のため)植物の根を土中に埋め立てる例文帳に追加

to bury a root of a plant in the ground in order to cultivate it  - EDR日英対訳辞書

昔,胞衣を土中に埋める際に用いた桶例文帳に追加

in old Japan, a tub used for burying a placenta in the ground  - EDR日英対訳辞書

小便をするため土中に埋めた壷例文帳に追加

(in Japan) a pot that is put on the ground to urinate in  - EDR日英対訳辞書

畑の近くの土中に埋め込んだ肥え壷例文帳に追加

a manure pot buried in the ground near a field  - EDR日英対訳辞書

植物の根が土中に広がること例文帳に追加

a state of roots of a plant extending in the ground  - EDR日英対訳辞書

植物の根の土中での広がり具合例文帳に追加

a state that roots of a plant extend in the ground  - EDR日英対訳辞書

土中に石室を設け、そこに入る。例文帳に追加

Provide a rock chamber under the ground, and enter it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最も重要なのは、土中に逆さに置かれた瓶である。例文帳に追加

The most important thing is for an inverted jar put into the soil.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土中の揮発性有機化合物を効果的に酸化させる。例文帳に追加

To effectively oxidize volatile organic compounds in the soil. - 特許庁

用土中への差し込み角を有する三角形状の肥料例文帳に追加

TRIANGULAR FERTILIZER HAVING ANGLE FOR INSERTING INTO CULTIVATION SOIL - 特許庁