「圧力の脈動」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

２つ各燃料ポンプから燃料噴射弁に供給される燃料の圧力脈動幅を低減し、内燃機関の運転性低下を抑制する。例文帳に追加

To inhibit deterioration in operability of an internal combustion engine by reducing a pressure pulsating width of fuel supplied from each of two pumps to a fuel injection valve. - 特許庁

真空度を上げるために、そして乳の生産を刺激するために、ライナーの外側に脈動圧力が与えられる。例文帳に追加

Pulsating pressure is applied to the outside of the liner to increase the vacuum and stimulate milk production. - 特許庁

慣性効果および他方のバンクからの圧力波による脈動効果を得ることができる吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake device capable of obtaining an inertial effect and a pulsation effect by a pressure wave from the other bank. - 特許庁

本発明の課題は、冷媒として二酸化炭素などを採用している冷凍装置の圧力脈動を十分に低減することにある。例文帳に追加

To sufficiently reduce pressure pulsation of a refrigerating device applying carbon dioxide and the like as a refrigerant. - 特許庁

トロコイドギヤ式燃料ポンプのアウタギヤの摺動抵抗を低減すると共に、吐出圧力脈動によるポンプ騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce sliding resistance of an outer gear of a trochoidal gear type fuel pump, and to reduce noise of the pump by delivery pressure pulsation. - 特許庁

コモンレール４の燃料流通管４ａ内に燃料の圧力脈動を減衰する動吸振器１５を設置した。例文帳に追加

A dynamic damper 15 is installed in a fuel distribution pipe 4a of a common rail 4 for damping the pressure pulsation of fuel. - 特許庁

吐出圧力の大小に関わらず脈動の抑制を図ることができるアキシャルピストンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an axial piston pump that prevents pulsation regardless of whether a delivery pressure is high or low. - 特許庁

圧力センサ３５は、ポンプ４３の近傍に設けられるので、ポンプ４３に起因する脈動成分を検出しやすい。例文帳に追加

Since provided in the vicinity of the pump 43, the pressure sensor 35 easily detects a pulsation component caused by the pump 43. - 特許庁

体格の大型化を招くことなく、加圧室に供給される燃料の圧力脈動を低減する高圧燃料ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure fuel pump reducing pressure pulsation of fuel supplied to a pressurizing chamber without enlarging a body. - 特許庁

弁板の回動変位に非線形な特性を与えることにより、圧力脈動の発生を抑え、振動、騒音等を確実に低減できるようにする。例文帳に追加

To suppress generation of pressure pulsation and to surely reduce vibration and noise by imparting a non-linear characteristic to rotation displacement of a valve plate. - 特許庁

エンジンの燃料供給装置において、簡単な構造で圧損を最小限に抑えながら燃料圧力の脈動を低減する。例文帳に追加

To reduce the pulsation of fuel pressure by minimizing the pressure loss with a simple structure in a fuel supply system of an engine. - 特許庁

本発明は、ドレン配管を必要とせず、効率良く吐出流体の圧力をあげることのできる脈動ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a pulsation pump capable of efficiently raising a pressure of delivered fluid, having no need of a drain pipe. - 特許庁

また、空気室での圧力の脈動を減衰させる共鳴装置が空気室に接続されて配置されている。例文帳に追加

A resonance device damping pulsation of pressure in the air chamber is connected to the air chamber. - 特許庁

作動油のサージ圧力による脈動を低減することができると共に、組立時の作業性等を向上することができるようにする。例文帳に追加

To reduce pulsation caused by the surge pressure of hydraulic oil, and to improve working efficiency in assembly. - 特許庁

こうして、不連続の流れによる圧力脈動のダンパを設けて、油注入配管２０に及ぼす応力変動を吸収する。例文帳に追加

Thus, a damper of the pulsation due to a discontinuous flow is provided to absorb a pressure change affecting the piping 20. - 特許庁

制御弁へ導入される作動流体の圧力脈動を低減し、制御弁の振動を低減するバルブタイミング調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing adjusting device in which the vibration of a control valve is reduced by reducing the pressure pulsation of the working fluid introduced into the control valve. - 特許庁

圧縮機の低負荷運転時に生じる吸入弁の自励振動に起因する圧力脈動を低減する。例文帳に追加

To reduce pressure pulsation resulting from self-excited vibration of a suction valve generated when a compressor is in low-load operation. - 特許庁

原子力プラントの圧力容器の蒸気ドーム内の圧力脈動を高い精度で評価し、圧力容器内のドライヤの健全性確認を正確に行い、原子力プラントの安全性を向上させる。例文帳に追加

To evaluate highly accurately pressure pulsation in a steam dome of a pressure vessel of a nuclear power plant, to confirm accurately the integrity of a drier in the pressure vessel, and to improve the safety of the nuclear power plant. - 特許庁

大型化することなしに吐出ガスの圧力脈動を効果的に減衰可能な両頭ピストン式圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a double head piston type compressor capable of effectively damping the pressure pulsation of discharge gas without enlarging the compressor body in size. - 特許庁

その際、これらの流速の違いにより、例えばアイドル時等の所定条件下において、第１，第２の分割通路７０，７１からそれぞれ流出されたパワステオイルの圧力脈動波の位相が互いに逆位相となるよう設定することにより、所定の圧力脈動波を吸収する。例文帳に追加

At that time, by the difference in flow velocity, for example, under a predetermined condition such as at a time of idling, phases of pressure pulsation waves of the power steering oil flowing out of the first and second divided passages 70, 71 are set to be mutually opposite phases to absorb a predetermined pressure pulsation wave. - 特許庁

その結果、排気マニホールド圧力脈動の振幅を大きくすることができるので、バルブオーバーラップ期間における吸気マニホールド圧力と排気マニホールド圧力との差圧が大きくなる。例文帳に追加

As a result, the amplitude of the pressure pulsation of the exhaust manifold is increased to increase the difference between the intake manifold pressure and the exhaust manifold pressure for a valve overlapping period. - 特許庁

ダイアフラムを含む基板を圧力媒体の導入方向に平行に配置してなる縦置き型の圧力センサにおいて、圧力脈動や外部振動による基板のダイアフラムの振動を抑制する。例文帳に追加

To suppress vibration of a diaphragm of a substrate due to pressure pulsation and extraneous vibration, in a vertically installed pressure sensor constituted by arranging the substrate having the diaphragm in parallel to the direction of introduction of a pressure medium. - 特許庁

圧縮機本体に吸入される冷媒ガスの圧力脈動が蒸発器にまで伝わり、蒸発器が振動音を発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent an evaporator from generating vibration noise caused by transmission of pressure pulsation of refrigerant gas sucked into a compressor body to the evaporator. - 特許庁

また、支持ボデー１６内に、燃料ガスを通過させることにより該燃料ガスの圧力脈動を減衰するスリーブ部材６０が設けられる。例文帳に追加

A sleeve member 60 damping the pressure pulsation of the fuel gas when passing the fuel gas is provided in the support body 16. - 特許庁

可変バルブ及び制御弁を閉じたとき、可変バルブのリークが無くなり、各吸気通路群に圧力脈動が働き、トルクが向上する。例文帳に追加

When the variable valve and the control valve are closed, the leak of the variable valve is eliminated, and pressure pulsation acts on the respective intake passage groups, so that the torque is improved. - 特許庁

筒内充填空気量を推定する際には、吸気管内圧力の脈動によって筒内に充填される空気量（余分空気量）も考慮される。例文帳に追加

In estimation of cylinder charged air quantity, air quantity (surplus air quantity) charged into a cylinder by pulsation of pressure in an air intake pipe is considered. - 特許庁

微小な圧力変動による脈動を吸収又は低減できる送液方法、及び塗布ムラのない塗布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid feeding method capable of absorbing or reducing pulsation through a very small pressure fluctuation, and an application method without uneven application. - 特許庁

供給される流体の圧力が脈動する場合であっても十分なシール性が確保されるディスク式バルブユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a disk type valve unit capable of securing a sufficient sealing performance even when the pressure of a fluid to be supplied pulsates. - 特許庁

ルーツ式流体機械において、比較的安価な構造により、低騒音化及び圧力脈動の低減を図る。例文帳に追加

To reduce noise and reduce pressure pulsation by a constitution of relatively low cost. - 特許庁

冷媒が循環して冷凍サイクルを行う冷凍装置において、冷媒の圧力脈動を大幅に低減できるようにする。例文帳に追加

To provide a refrigerating device for performing a refrigerating cycle with refrigerant being circulated therein, capable of greatly reducing the pressure pulsation of the refrigerant. - 特許庁

運転状態に応じて、例えば機関回転数が変動しても、クランク室内の圧力脈動を抑制することができる技術を提供する。例文帳に追加

To suppress the pressure pulsation in a crank chamber in accordance with the operating condition, for example, even when the engine speed fluctuates. - 特許庁

治療用流体を介した圧力脈動マッサージにより、生体の組織に経尿道治療を行う前立腺治療システム５１を提供する。例文帳に追加

A prostatitis treatment system 51 in which transurethral treatment is carried out on organism tissue by pressure pulsation massage via treatment fluid is provided. - 特許庁

短時間に大容量の変化を発生させることができ、また騒音を低下できると共に脈動を低下できる圧力発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure generator capable of generating the change of a large volume in a short time, lowering noise and also lowering pulsation. - 特許庁

圧力脈動の重なり合いによって生じる騒音を大幅に低減できるシングルスクリュー圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a single screw compressor capable of remarkably reducing the noise generated by overlapping of pressure pulsations one over another. - 特許庁

流体システム、特に内燃機関の燃料システムにおける圧力脈動減衰装置並びに燃料システム例文帳に追加

PRESSURE PULSES DAMPER IN FLUID SYSTEM, ESPECIALLY IN FUEL SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND FUEL SYSTEM - 特許庁

また、ポンプ室１３からの流量が徐々に増大し、圧力勾配が緩くなり脈動が抑制される。例文帳に追加

The flow rate from the pump chamber 13 is gradually increased to moderate pressure gradient, and the pulsation is thus suppressed. - 特許庁

ウォータジェットルームにおいて、コイルばねを用いた緯入れポンプから吐出される高圧水の圧力脈動を効果的に抑制する。例文帳に追加

To efficiently suppressing pressure pulsation of high-pressure water, which is ejected from a weft inserting pump using a coil spring, in a water-jet loom. - 特許庁

コモンレール３のレール本体５の複数のシリンダ部３４毎の各内外連通孔３３に、圧力脈動を減衰するオリフィスピストン６を内蔵し、このオリフィスピストン６の内部に、オリフィス効果によって更に圧力脈動を減衰するオリフィス７を形成している。例文帳に追加

The orifice piston 6 for damping pressure pulsation is built in each inside and outside communication hole 33 with respect to each of a plurality of cylinder parts 34 of a rail main body 5 of a common-rail 3, and the orifice 7 for further damping pressure pulsation due to orifice effects is formed inside the orifice piston 6. - 特許庁

ノズル９から作動油が噴出して圧力脈動が発生しようとした場合、その圧力脈動はスクイーズフィルムダンパ１５のダンピング特性により減衰され、フラッパ８の発振が抑制され、ノズル９の先端にフラッパ８が当って変形するのが防止される。例文帳に追加

When hydraulic oil is injected out from the nozzle 9 to generate pressure pulsation, the pressure pulsation is damped by a damping property of the squeeze film damper 15, and the oscillation of the flapper 8 is suppressed, thereby preventing the flapper 8 from hitting the tip end portion of the nozzle 9 and deforming. - 特許庁

圧力流体供給手段から工作機械の流体圧機器に供給される圧力流体の脈動を無くすことができ、ワークの加工精度を向上できる工作機械における圧力流体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure fluid supply device on a machine tool which eliminates pulsation of pressure fluid supplied to a fluid pressure apparatus of the machine tool from a pressure fluid supply means and improving machining precision of a work. - 特許庁

燃料ポンプＰに連なる第１流路内の圧力変動に影響されることなく、燃料分配路内の過大な燃料圧力の上昇を抑止するとともに脈動圧力を減衰する。例文帳に追加

To attenuate the pulsating pressure, as well as to suppress an excessive rise of the fuel pressure in a fuel distribution route, without receiving the influence of the pressure variation in the first flow passage connecting to a fuel pump. - 特許庁

可変容量ベーンポンプおけるカムリングの応答性を向上させると共に、圧力脈動の変動幅に合わせて該カムリングの変位に対応してポンプの容積が変動しても該ポンプの容積効率を低下することなく、圧力脈動を低減する。例文帳に追加

To enhance responsiveness of a cam ring in a variable capacity vane pump and to reduce pressure pulse without reducing volume efficiency of a pump even if the volume of the pump is varied in response to displacement of the cam ring adjusted to fluctuation width of the pressure pulse. - 特許庁

コモンレール圧力Ｐｒの降下曲線から圧力降下開始時期ｔ_d と圧力降下中に生じる脈動の周期ΔＴとを算出する。例文帳に追加

A pressure drop start timing td and a cycle ΔT of the pulsation generated during the pressure drop are calculated from the decline curve of a common rail pressure Pr. - 特許庁

液体の圧力を脈動させることなく液体を永続的に移送することができ、しかも高い圧力を液体に与えることができる圧力発生機構を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure generation mechanism capable of durably transporting liquid without pulsating a pressure of the liquid and, moreover, capable of applying a high pressure to the liquid. - 特許庁

インジェクタ配管を逆戻りして外側燃料通路３２に進入した圧力脈動は、外側燃料通路３２の軸中心Ｂが一番強く伝わり、軸中心Ｂから径方向の外側に向かうほど弱くなるため、オリフィス３１を通過する圧力脈動を弱めることができる。例文帳に追加

Pressure pulsation is reversely returned through injector piping and is transmitted to the outer fuel passage 32, and the pressure pulsation is transmitted to the shaft center B of the outer fuel passage 32 with the largest magnitude and is decreased toward the outside in a diameter direction from the shaft center B, so that the pressure pulsation passing through the orifice 31 is reduced. - 特許庁