「圧力の脈動」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

弁座面に弁体が接離して流体通路を開閉するチェック弁において、弁体の振動により圧力脈動が増幅されることを防止ないしは抑制する。例文帳に追加

To provide a check valve to open and close a fluid passage as a valve element makes contact with and separates from a valve seat surface capable of preventing or restraining amplification of a pressure pulsation by oscillation of the valve element. - 特許庁

多段噴射により噴射量を学習する場合、燃料温度に応じて圧力脈動の周期が変化しても噴射量を高精度に学習する燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device learning injection quantity with high accuracy even if a cycle of pressure pulsation is changed according to fuel temperature when the injection quantity is learned by multi-stage injection. - 特許庁

複数のガス圧縮部を有する往復動圧縮機であって、圧縮されたガスを１箇所に合流させて集中吐出する場合に、吐出ガスによる圧力脈動を低く抑えられるようにする。例文帳に追加

To make it possible that pressure pulsation by exhaustion gas is kept low when compressed gas is joined at one place to be exhausted all together in a reciprocating compressor having a plurality of gas compressing sections. - 特許庁

これにより、燃料遮断弁３を一時的に開弁し、燃料を一時的に燃料遮断弁３よりも下流側の高圧供給流路Ａに導くことで圧力脈動を発生させることができる。例文帳に追加

Consequently, the fuel shutting-off valve 3 is temporarily opened to generate pressure pulsation by leading fuel into the high pressure supply flow passage A on the downstream side more than the fuel shutting-off valve 3 temporarily. - 特許庁

燃料噴射弁用増圧装置において、増圧制御弁閉弁時の速やかな油膜除去により、圧力脈動による影響を受ける前に閉弁して、駆動損失を低減する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve intensifying device for suppressing a change in intensifying cycle due to instable operation of an intensifying control valve while reducing driving loss by quickly removing an oil film during closing the intensifying control valve and closing the valve before affected by pressure pulsation. - 特許庁

薄膜状流体に旋回成分（傾斜方向成分）を与えて流下させ、薄膜状流体に流体圧力変動変動を発生させ、薄膜状流体の表面に脈動運動を与える。例文帳に追加

A swirl component (a squint direction component) is given to this thin film fluid and run down, a liquid pressure fluctuation generates to the thin film liquid and the pulsation movement is given to the surface of the thin film liquid. - 特許庁

このため、エンジンルーム内に水滴が浸入した場合であっても、吸気ダクト１０内に発生した管内圧力脈動を、空気を介して吸気系外部に逃がすことができる。例文帳に追加

Thus, even when water droplets infiltrate into an engine room, inline pressure pulsation generated in the intake duct 10 can be released to an external part of the intake system via air. - 特許庁

よって、マフラー本体１９とマフラーカバー２０との結合部から圧力脈動がほとんど漏れることがなく、吸入マフラー１８が有する消音効果を十分に発揮することとなり、より効果的に騒音を低減することができる。例文帳に追加

Consequently, pressure pulsation scarcely leaks from a connection part of the muffler main body 19 and the muffler cover 20 to provide silencing effect that the absorption muffler 18 has sufficiently so as to reduce noise effectively. - 特許庁

第１遮断弁２１は、クランク室４の脈動圧力で作動するダイアフラム２８を備え、ダイアフラム２８に負圧がかかると液化燃料通路１５を開放する。例文帳に追加

The first shut off valve 21 is provided with a diaphragm 28 operated by pulsation pressure in a crank chamber 4, and opens the liquefied fuel passage 15 when negative pressure is applied on the diaphragm 28. - 特許庁

弁座面に弁体が接離して流体通路を開閉するチェック弁において、弁体の振動により圧力脈動が増幅されることを防止ないしは抑制する。例文帳に追加

To prevent or suppress a pressure pulsation from being amplified by the vibration of a valve element in a check valve opening or closing a fluid passage when the valve element contacts a valve seat face or separates from the face. - 特許庁

ダイアル式又はデジタル式圧力計と、排気脈動減衰器と、Ｏ_２センサーの種類に応じたアダプターと、これらを連結するホース及び、エアカプラを組み合わせて、一体と成し、自動車排気装置上流に位置する。例文帳に追加

A dial or digital type pressure gauge, an exhaust pulsation damping device, an adapter (7) appropriate for the kind of an O_2 sensor, a hose (4) connecting therewith, and an air coupler are combined and integrated, and are positioned upstream of an automobile exhaust device. - 特許庁

複雑な機構を有さず簡易な構成で油圧ポンプより発生する圧力脈動を低減させることができ、振動・騒音を低減させることを可能とする。例文帳に追加

To lower the pressure pulse generated from a hydraulic pump with the simple structure without having a complicated mechanism so as to reduce the vibration and the noise. - 特許庁

形状を大型化することなく、開閉駆動時に配管内からキャニスタに伝播する圧力脈動を低減することが可能なチャンバ装置を得る。例文帳に追加

To provide a chamber device capable of reducing pressure pulsation propagated from a piping interior to a canister during opening and closing driving without enlarging a shape. - 特許庁

脈診において必要となる、脈動による脈状と、加えられている押圧力とを高い信頼性で検出可能な脈波検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulse wave detecting device capable of detecting the pulse wave by pulsation and the applied pressing force required for a pulse diagnosis with high reliability. - 特許庁

また、流体噴射装置１は、容積変更手段４０１を駆動させる脈動制御手段３２と、流体供給手段２０と入口流路５０３とを接続するチューブ２５と、チューブ２５における流体の圧力を調整することが可能な圧力調整手段３３，４０とを備える。例文帳に追加

Also, the fluid injection device 1 is provided with a pulsation control means 32 driving the volume changing meas 401, a tube 25 connecting the fluid supply means 20 and inlet channel 503, and pressure regulating means 33, 40 regulating the pressure of fluid in the tube 25. - 特許庁

ローラが等速移動送り状態で流体を送り出す際に、吐出圧力に脈動が発生して吐出圧力が局部的低圧となる低圧区間で、ローラの送り速度を高速送りとし、ローラを全体的に不等速で移動させる。例文帳に追加

When fluid is fed out under a roller constant speed movement feed condition, the roller is fed at high speed in a low pressure section where pulsation is generated in delivery pressure and delivery pressure becomes locally low pressure, and the rotor is move at inconstant speed as a whole. - 特許庁

シリンダヘッド中央から偏芯した位置に吸入導入孔を配置した場合においても，各シリンダに吸入される冷媒流量及び各シリンダの吸入圧力を均等にして，吸入圧力脈動低減効果を最大限発揮させることができる往復動型圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a reciprocating type compressor to equalize a flow rate of a refrigerant sucked in each cylinder and the suction pressure of each cylinder even when a suction introduction hole is arranged in a position situated eccentrically from the central part of a cylinder head and maximize a suction pressure pulsation reducing effect. - 特許庁

これにより、ピストン３３の上下流の体積変動が抑えられてピストン３３の動きが鈍化されるとともに、インジェクタの噴射時に発生した脈動がピストン下流側オリフィス６２で低減されてピストン３３に直接影響しなくなり、インジェクタの入口圧力の脈動を低減することができる。例文帳に追加

Thus, the movement of the piston 33 is blunted by restraining a volumetric variation on the upstream-downstream side of the piston 33, and pulsation generated in the injection of the injector is reduced by the piston downstream side orifice 62, and does not directly affect the piston 33, and the pulsation of the inlet pressure of the injector can be reduced. - 特許庁

二つの圧力監視点における吐出脈動の波形は、差圧顕在化手段や吐出通路形状により互いに異なっているため、この異なった二つの吐出脈動波形が流量制御弁の感圧機構に伝播すると、感圧部材が振動し、弁体の開閉挙動が不安定となり、良好な制御性を達成することが困難となる虞がある。例文帳に追加

Pulsation reduction means are provided in both of two pressure detection passages communicating a pressure sensing mechanism and a pressure monitoring point provided in a delivery pressure area in a coolant circulation circuit. - 特許庁

感圧機構と冷媒循環回路の吐出圧領域に設けられた圧力監視点とを連通する二つの検圧通路の両方に、脈動低減手段を配設することにより、吐出脈動による感圧部材の振動を低減し、弁体の開閉挙動を安定させ、良好な制御性を達成する可変容量型圧縮機の流量制御弁を提供することができる。例文帳に追加

Consequently, vibration of the pressure sensing member due to delivery pulsation is reduced, opening and closing behavior of the valve element is stabilized, and the flow control valve for the variable displacement type compressor achieving good control property is provided. - 特許庁

流体通路にチェック弁を組み込んで流体の逆流を防止する逆流防止装置に、流体の脈動の抑制機能を付与し、チェック弁で流体の逆流を防止しながら圧力流体の脈動を減衰させて下流側に整流された流体を流せるようにすることを課題としている。例文帳に追加

To make a straightened fluid flow to the downstream side by damping pulsation of a pressure fluid while preventing a backflow of the fluid by a check valve, by imparting the restraining function of the pulsation of the fluid to a backflow preventive device for preventing the backflow of the fluid by incorporating the check valve into a fluid passage. - 特許庁

衛生洗浄装置１は、周期的に圧力が変動して脈動する水を吐水口から吐出するノズル６２と、前記水の脈動のピークに、第一の吐水と第二の吐水とが交互に含まれるように、前記吐水口に供給される水流を調整する水流調整部として機能するエアポンプ５０及び制御部７と、を備える。例文帳に追加

The sanitary washing device 1 includes a nozzle 62 having jetting water outlets from which water that pulsates by cyclically changing pressure jets, and an air pump 50 and a control section 7 that function as a flowing water adjuster for adjusting flowing water fed to the jetting water outlets in such a manner that first jetting water and second jetting water alternately occur at peaks of the pulsation of the water. - 特許庁

これにより、オリフィス５６によって脈動発生源からプレッシャリミッタ６のバルブ部１１およびスプリングガイド１４へ伝播する燃料の圧力脈動を遮断できるので、ボールバルブ２３がバルブボデー２１内でバウンドせず、本来の設定開弁圧でプレッシャリミッタ６のボールバルブ２３が作動できるようになる。例文帳に追加

By this, since pressure pulsation of fuel propagating from the pulsation generating source to the valve part 11 of the pressure limiter 6 and a spring guide 14 can be cut off by the orifice 56, a ball valve 23 does not bound in a valve body 21 and the ball valve 23 of the pressure limiter 6 can be operated by the original set injection valve opening pressure. - 特許庁

蓄圧式燃料噴射装置の燃料噴射弁装置において、インレットコネクタの内部圧力の低下を極力少なくし、燃料の噴射の平均有効圧力を上昇させ、内部圧力脈動を小さくして燃料噴射性能を向上した蓄圧式燃料噴射装置の燃料噴射弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve device for an accumulating fuel injection device of improved fuel injection properties by reducing drop of internal pressure of an inlet connector as much as possible, raising mean effective pressure of fuel injection, and reducing internal pressure pulsation in the fuel injection valve device for the accumulating fuel injection device. - 特許庁

固定ディスク４が第１の弾性手段６により常時付勢されているため、ユニットへの流体供給圧力が脈動して、流体供給圧力が固定ディスク４を介してパッキン５をバルブボディ１側に付勢する圧力が減少しても、パッキン５における十分なシール性が確保される。例文帳に追加

Since the fixed disk 4 is constantly biased by the first elastic means 6, fluid supply pressure to a unit pulsates so as to secure a sufficient sealing performance in the packing 5 even when pressure in which the fluid supply pressure biases the packing 5 to a valve body 1 side through the medium of the fixed disk 4. - 特許庁

このシステム及び方法は、ガス源からの少量のガスの複数のパルスを吸気相中に患者の気道に供給して少量のガスのパルスを連続的に追加し、それによりガス量を連続的に増加させて患者の気道中のガスの圧力を脈動形態で連続的に増大させる。例文帳に追加

The system and method supplies, to the patient airway during the inspiratory phase, a plurality of pulses of small volumes of gas from the source of gas, and adds, in succession, a plurality of pulses of small volumes of gas to provide successively greater volumes of gas, successively increasing in pulsatile form the pressure of the gas in the airway of the patient. - 特許庁

リード弁において，リードの弁座との重なり代を，弁孔の閉鎖のための必要最小限度の値に設定して，リードの圧力脈動に対する応答性を良好にし，また弁孔の所定の開口面積を確保しながら，リードの弁孔への入り込みによる作動不良を防止する。例文帳に追加

To provide a reed valve in which the failure in operation caused by insertion of a reed into a valve hole is prevented, while securing a predetermined opening area of the valve hole, and improving the responsiveness of the reed to the pressure pulsation, by determining an overlap amount of the reed and the valve seat to a minimum value necessary for closing the valve hole. - 特許庁

使用される燃料ポンプの種類に関係なく燃料漏れが判定可能で、特定の運転状態でなくても燃料漏れの判定が可能で、コモンレール圧の圧力脈動の影響を受けることなく燃料漏れの判定が可能な燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injector capable of determining fuel leakage regardless of a kind of fuel pump to be used, determining the fuel leakage not in a specific operation state, and determining the fuel leakage without receiving influence of pressure pulsation of common rail pressure. - 特許庁

液体原料を気化する原料気化部を構成する蒸発管の出口部付近での圧力損失の増大を抑えるとともに、原料の流量の脈動を抑制することができ、安定した性能の燃料改質器を得るものである。例文帳に追加

To obtain a fuel reformer having stable performance, with which the increase of the pressure drop in the vicinity of the exit of an evaporation pipe constituting a raw material vaporizing section for vaporizing a liquid raw material can be suppressed and the pulsation of the flow amount of a raw material can be controlled. - 特許庁

噴射ノズルによる燃焼噴射時の圧力脈動を低減させ、床下配管での振動や騒音の発生を防止可能とし、更にフューエルデリバリ本体からの外部への高周波域に於ける音の放射を小さくする事を可能とする。例文帳に追加

To prevent vibration and noise from occurring from underfloor pipes by reducing pressure pulsation when a fuel injected by an injection nozzle and reduce the radiation of noise in a high frequency area from a fuel delivery body to the outside. - 特許庁

吐出ポート側におけるオイル圧力の変化にともなって変化する脈動の種々の振動を、一つのチャンバのみを備えたレゾネータにて減衰させることができ、ひいては、レゾネータの占有体積を最小限にすることができるオイルポンプのレゾネータとすること。例文帳に追加

To provide an oil pump resonator in which various vibrations caused by pulsations that change in response to changes in oil pressure on a discharge port side can be attenuated by the resonator comprising only one chamber, whereby the volume occupied by the resonator can be minimized. - 特許庁

排気圧の上昇に伴い発生する吸気脈動の伝播を抑制して圧力依存型の吸入空気量計測手段の誤動作を防止でき、正確な吸入空気量の検出を維持可能な内燃機関の吸入空気量計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake air quantity measuring device of an internal combustion engine capable of preventing malfunction of a pressure dependent intake air quantity measuring means, and capable of maintaining detection of an accurate intake air quantity by restraining the propagation of intake air pulsation generated according to an increase in exhaust pressure. - 特許庁

排気ターボ過給機５を備える内燃機関０にあって、排気通路４の圧力の脈動のピーク、または膨張行程の下死点の近傍のタイミングに合わせて電動ウェイストゲート弁４４を開弁する期間を設けた。例文帳に追加

In an internal combustion engine 0 including an exhaust turbo supercharger 5, a period is provided for opening an electric waste gate valve 44 according to a peak of pulsation of pressure in an exhaust passage 4 or timing in the vicinity of a bottom dead point in expansion stroke. - 特許庁

冷凍冷蔵装置等に用いられる密閉型圧縮機に関し、冷媒ガスの圧力脈動による吐出マフラーの共振を防止し、吐出マフラーからの高圧の冷媒ガスのリークを防止し、低騒音で、高信頼性の密閉型圧縮機を実現する。例文帳に追加

To realize a hermetic compressor with low noise and high reliability used for a refrigerator, preventing resonance of a delivery muffler due to pressure pulse of a refrigerant gas, and preventing leakage of a high-pressure refrigerant gas from the delivery muffler. - 特許庁

閉じ込み部の内部圧力が過剰に上昇することを防止し、吐出脈動が大きくなることによる騒音の増大を抑制すると共に、アウターロータの内歯部とインナーロータの外歯部の歯先を通じての流体洩れを防止する。例文帳に追加

To prevent an excessive increase in internal pressure of a shutting-up part, to restrain an increase in noise when delivery pulsation increases, and to prevent fluid leakage via an internal teeth part of an outer rotor and an addendum of an external teeth part of an inner rotor. - 特許庁

エステル化反応装置の反応槽１又は循環用配管６の反応物中にジオール、又はジオールとジカルボン酸のスラリーを供給するに際し、液体供給ポンプ10として、液体の供給圧力を0.02MPaG以上上昇させることができる脈動ポンプを設けた。例文帳に追加

A diol or a slurry of a diol and a dicarboxylic acid is supplied to a reaction mixture in a reaction vessel 1 or a circulation line 6 of an esterification reactor by using a pulsating pump capable of increasing the feeding pressure of the liquid by ≥0.02 MPaG as a liquid feeding pump 10. - 特許庁

インジェクタボデー２０内の低圧流路２０３を直線状に延ばすことにより、低圧流路２０３内部の圧力脈動が小さくなり、弁室の背圧変動が小さくなり、ひいては、弁体の作動が安定して噴射量のばらつきが小さくなる。例文帳に追加

By linearly extending the low pressure flow passage 203 in an injector body 20, pressure pulsation inside the low pressure flow passage 203 becomes small, fluctuation in back pressure of a valve chamber becomes small, and dispersion in the injection amounts becomes small with operation of a valve element held stable. - 特許庁

過冷却用熱交換器を用いない簡単な冷媒回路でレシーバ９と膨張弁７との間の冷媒を過冷却状態にし、膨張弁７入口側の冷媒圧力を安定にすることで膨張弁７の脈動を防止し、冷凍能力を向上することのできる冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating device having improved refrigerating performance by using a simple refrigerant circuit with no supercooling heat exchanger for putting refrigerant into supercooled condition between a receiver 9 and an expansion valve 7 and stabilizing refrigerant pressure on the inlet side of the expansion valve 7 to prevent the pulsation of the expansion valve 7. - 特許庁

制御油圧室の圧力脈動を抑制することにより、ノズルニードルの動作を安定させ、噴射制御性を向上させること、これにより、制御油圧室に至る導通路の長さの制約をなくし、設計の自由度を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To stabilize action of a nozzle needle and improve injection controllability by suppressing pressure pulsation in a control oil pressure chamber, and thereby to eliminate restrictions on length of a guide passage leading to the control oil pressure chamber and improve the flexibility of designing. - 特許庁

過冷却器としてガスケットタイプのプレート熱交換器を採用した場合にポンプの脈動等によってブライン圧力が変動しても、伝播防止器として機能する連結管の内壁面に対して供給する０℃以上の水の量を一定に維持する。例文帳に追加

To keep the amount of water of 0°C or more supplied to an inner wall surface of a connection pipe functioned as a diffusion preventer, constant even when brine pressure is fluctuated by pulsation of a pump and the like when a gasket-type plate heat exchanger is applied as a supercooler. - 特許庁

このため高圧燃料ポンプに起因した低圧燃料圧力脈動によるバンク間の燃料噴射量のばらつきは非常に小さくなるので、バンク毎の空燃比制御性が向上し、エンジン全体としても空燃比制御性が向上する。例文帳に追加

Since variation of fuel injection quantity between the banks due to low pressure fuel pressure pulsation caused by a high pressure fuel pump becomes very small, air fuel ratio controllability for each bank is improved and air fuel ratio controllability as whole engine is improved. - 特許庁

また、可変容積室３０内の燃料に接している弾性変形可能な内側遮蔽壁３３は、可変容積室３０内の燃料に対してパルセーションダンパとして機能し、可変容積室３０内の燃料の圧力脈動を低減する。例文帳に追加

The elastically deformable inside shielding wall 33 adjacent to the fuel in the variable volume chamber 30 functions as a pulsation damper to the fuel in the variable volume chamber 30, and reduces pressure pulsation of the fuel in the variable volume chamber 30. - 特許庁

機関駆動式高圧ポンプのプランジャが往復動することにより燃料圧力に脈動が生じる場合にあっても、フィード圧噴射時の燃料噴射量のばらつきを抑制することのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of suppressing variation of fuel injection quantity at a time of feed pressure injection even when pulsation is generated in a fuel pressure when a plunger of an engine drive type high pressure pump reciprocates. - 特許庁

配管を振動させる要因となる絞り弁、オリフィス等の絞り要素に予め絞り部の下流にて配管内での大きな圧力脈動が発生することを防止できるようにした絞り要素を有する配管系およびその配管系の製作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a piping system having a throttling element such as a throttle valve, orifice, etc. likely to be a factor to oscillate the piping and provide a method of manufacturing the piping system, the throttling element being capable of preventing a large pressure pulsation from being generated in the piping in its position downstream of the throttling part. - 特許庁

ブライス型示差屈折率計において、ポンプの脈動による圧力変動や温度変動により溶媒の屈折率が変化した場合にも位置検出光センサへの照射位置のシフトの影響を受けず、かつ不感帯も生じない示差屈折率計を提供すること。例文帳に追加

To provide a differential refractive index meter not receiving the effect of the shift of an irradiation position on a position detecting optical sensor even when the refractive index of a solvent is changed by the fluctuation of pressure or temperature caused by the pulsation of a pump and not producing a non-sensitive zone in a Brice type differential refractive index meter. - 特許庁