「圧力の脈動」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

圧縮機の吸入側の異物捕集及び圧縮機の吐出ガス冷媒の脈動の低減と、圧縮機の吸入側及び吐出側における圧力損失の増加の抑制とを両立しつつ、冷媒回路の構成を簡素化する。例文帳に追加

To simplify a configuration of a refrigerant circuit while compatibly catching a foreign matter on a suction side of a compressor and reducing pulsation of discharge gas refrigerant of the compressor with suppressing increase of pressure loss on the suction side and a discharge side of the compressor. - 特許庁

噴射ノズルによる燃焼噴射時の圧力脈動を低減させ、床下配管での振動や騒音の発生を防止可能とし、更にフューエルデリバリパイプ本体からの外部への高周波音の放射を小さくする事を可能とする。例文帳に追加

To reduce pressure pulsation in fuel injection from an injection nozzle, to prevent generation of vibrations or noise from underfloor piping, and to reduce emission of high-frequency sound from a fuel delivery pipe main body to the outside. - 特許庁

また、電磁弁２の体格を通常のものより大きくすることなく、アーマチャ室４６内の圧力変化や脈動を吸収できるので、内燃機関への電磁弁２の搭載スペースが大きくなることはない。例文帳に追加

Further, since the pressure change and the pulsation in the armature chamber 46 can be absorbed without enlarging a build of the solenoid valve 2 than a usual build, a loading space of the solenoid valve 2 in the internal combustion engine is not spread. - 特許庁

ダイヤフラムの塑性変形を抑制すること、及び燃料の圧力脈動の抑制の性能の低下を抑制することの両立を図ったパルセーションダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a pulsation damper that achieves both of inhibiting plastic deformation of a diaphragm and inhibiting of degradation of performance of inhibition of pressure pulsation of fuel. - 特許庁

ノズルから噴出する作動油の圧力脈動によってフラッパが発振するのを抑制し、フラッパの発振によりノズルの先端が変形するのを防止する。例文帳に追加

To suppress the oscillation of a flapper due to pressure pulsation of hydraulic oil spouted from a nozzle, and prevent deformation of a tip end of a nozzle caused by oscillation of a flapper. - 特許庁

この空気チャンバはポンプの吐出圧力の脈動を防止するに足る内容積として無作動空間容積の数倍の容積としてポンプの接続口に直結する。例文帳に追加

The air chamber is directly connected to a connection port of the pump as volume of several times of non-operation space volume as inner volume sufficient to prevent pulsation of delivery pressure of the pump. - 特許庁

パティキュレートフィルタの制御装置において、エンジンの排気脈動の影響を受けず、フィルタの圧力損失を正確に検出して、フィルタで捕集したパティキュレートの捕集量を的確に検出する。例文帳に追加

To detect precisely the collection quantity of particulates collected by a filter by detecting accurately the pressure loss of the filter without being influenced by exhaust pulsation of an engine in a control device of the particulate filter. - 特許庁

蒸発燃料系の圧力の脈動の位相を観察することにより、パージ通路の逆流防止バルブの開弁故障を的確に判定することができる。例文帳に追加

Valve open failure of the back-flow valve in the purge passage can be accurately determined by monitoring phase of pulsation of pressure of the evaporated fuel system. - 特許庁

歯車ポンプまたはモータにおいて、側板の振動や内部漏れ、あるいは側板と歯車との接触による損失トルクを低減し、圧力の脈動や騒音の防止、あるいは寿命の延長化や効率向上等を図る。例文帳に追加

To provide a gear pump or a motor capable of reducing the vibration of a shroud, the internal leakage, and the loss torque caused by the contact of the shroud and a gear, prevent the pulsation of the pressure and the noise, elongate the life, and improve the efficiency. - 特許庁

パティキュレートフィルタの制御装置において、エンジンの排気脈動の影響を受けず、フィルタの圧力損失を正確に検出して、フィルタで捕集したパティキュレートの捕集量を的確に検出する。例文帳に追加

To provide a control device for a particulate filter which properly senses the capturing amount of particulates captured by the filter by sensing accurately the pressure loss at the filter without being influenced by the exhaust pulsation of an engine. - 特許庁

副燃料噴射と主燃料噴射とのインターバルが所定期間以下のときは、副燃料噴射が実行されることによる蓄圧室での圧力の脈動に基づく主燃料噴射量の増量補正を禁止する。例文帳に追加

When an interval between the auxiliary fuel injection and the main fuel injection is equal to or less than a predetermined period, the correction of an increase in the injected amount of a main fuel based on the pulsation of pressure in the pressure accumulating chamber caused by the auxiliary fuel injection is prohibited. - 特許庁

チェーン５の第１のピン５１がシーブ２１，２の伝動面２４，２５間に噛み込まれるときに第２のシーブ２２に振動が発生し、そ振動に伴って油室２３内の圧力が脈動を生じる。例文帳に追加

Vibration occurs in the second sheave 22 when a first pin 51 of a chain 5 is meshed between the transmission faces 24 and 25 of the sheaves 21, 2, and pressure in the oil chamber 23 causes pulsation in accordance with the vibration. - 特許庁

こうして、シリンダフランジ８の剛性を上げることによって、パルス管シリンダ３５,３６内での圧力の脈動に起因するシリンダフランジ８の変形を抑制して、冷却ステージ２５の振動が防止される。例文帳に追加

By increasing the rigidity of the cylinder flange 8 like this, deformation of the cylinder flange 8 caused by pulsation of pressure in the cylinders 35 and 36 is restrained and the vibration of the cooling stage 25 is prevented. - 特許庁

高圧ポンプのバルブのシールに用いられているシールリングが膨潤しても収容溝内での充満を防止するとともに、圧力脈動による摩耗をも防止することができる高圧ポンプのシール構造の提供。例文帳に追加

To provide a seal structure for a high-pressure pump that can protect a seal ring used to seal a valve in a high-pressure pump against filling a housing groove even if swelling and against wear by pressure pulsation. - 特許庁

また燃料液柱が共振しないエンジンの高回転数領域ではリリーフ弁２４の開度を増加させて前記圧損を低減することができるので、燃料圧力の脈動防止と圧損の低減とを両立させることができる。例文帳に追加

The opening of the relief valve 24 is increased in the high-speed range of the engine in which the fuel liquid column does not resonate so that the pulsation prevention of the fuel pressure and the pressure loss can be compatible. - 特許庁

二本のデリバリパイプ内で発生する燃料圧力の脈動を一つのパルセーションダンパによって的確に抑えることのできる内燃機関の燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device of an internal combustion engine, which properly suppresses pulsations of fuel pressure generated in two delivery pipes by one pulsation damper. - 特許庁

内燃機関において、高圧ポンプの駆動により発生する燃料の圧力脈動の伝播を効果的に抑制することで、適正な燃料量を供給可能して空燃比の悪化を抑制する。例文帳に追加

To supply an appropriate amount of fuel and suppress degradation in air-fuel ratio by effectively suppressing the propagation of the pressure pulsation of fuel generated by the drive of a high-pressure pump. - 特許庁

従来のバルブにおける不所望な偏差を解消し、ノイズの原因となる圧力の脈動化も回避できる駆動制御信号及び該信号の形成方法並びに車両用制動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving control signal, a forming method of the signal and a vehicular braking device capable of avoiding even pulsing of pressure being the cause of noise by eliminating an undesirable deviation in a conventional valve. - 特許庁

圧力降下開始時期ｔ_d から脈動の周期ΔＴの半分の時間を逆上ることにより、実際の燃料噴射開始時期ｔ_1 が求められる。例文帳に追加

By retrograding for a time by a half of the pulsation cycle ΔT from the pressure drop start timing td, the actual fuel injection start timing t1 can be found. - 特許庁

車両用の燃料供給装置において、搭載スペースを増大しないでも、安価で簡単な構成で燃料供給圧力の脈動を低減を可能とする車両用の燃料供給装置の構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel supply device for a vehicle capable of reducing the pulsation of fuel supplying pressure with an inexpensive and simple constitution without increasing a loading space. - 特許庁

ポンプ特有の脈動による圧力変動を抑え、人手及び他の機械による後加工を施さなくとも、要求の加工精度を保つことが可能な上にエネルギロスが極めて少なく、テーブル内での発熱がほとんど発生しない。例文帳に追加

To restrict pressure fluctuation by pulsation specific to a pump, enable to maintain processing precision on demand without applying a postprocess by man's hand or a machine while extremely restricting energy loss, and almost completely prevent heat generation in a table. - 特許庁

リヤハウジングの押え込み部においてその内部の空間をマフラ室として利用することで、大型化することなしに吐出ガスの圧力脈動を低減可能なピストン式圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a piston-type compressor for reducing the occurrence of pressure pulsation of discharge gas without increasing size by a method, wherein in the press-down part of a rear housing, a space at its internal part is utilized as a muffler chamber. - 特許庁

ガスコンプレッサの圧縮作用により発生する気体流の脈動が上流側のガスメータおよび都市ガス供給圧力に悪影響を与えまた下流側のガスタービンに悪影響を及ぼす不都合に対処する。例文帳に追加

To solve problems that a gas meter and a city gas supplying pressure at an upstream side, and a gas turbine at a downstream side are badly affected by the pulsation of a gas current generated by compressing action of a gas compressor. - 特許庁

機関運転中、ＥＣＵ２０は、第２のパイロット噴射の噴射時期を、第１のパイロット噴射により発生した燃料圧の脈動により噴射圧力が低下するタイミングに移動させる。例文帳に追加

The ECU20 moves the injection timing of a second pilot injection to a timing at which an injection pressure is lowered by the pulsation of a fuel pressure produced by a first pilot injection. - 特許庁

また、サンプリング周期Ｘ１に対する吸気管３内の圧力の脈動周期の長さが所定レベル未満である旨判断されたときには、通常よりも高精度の平均化法により平均値ΔＰｍdwnaveが求められる。例文帳に追加

When length of cycle of pulsation of pressure in the air intake pipe 3 in relation to the sampling cycle X1 is determined less than a predetermined level, the average value ΔPmdwnave is calculated by an averaging method more accurate than normal. - 特許庁

多段気体圧縮機において、低段圧縮要素ｔと高段圧縮要素との間の連通路内で生じる圧力脈動の低減を図るものである。例文帳に追加

To reduce pressure pulsation generated in a communication passage between a low stage compression element t and a high stage compression element in a multiple stage gas compressor. - 特許庁

蒸気圧縮式の冷凍サイクルを行う冷凍装置において、圧縮機（20）の吸入側の圧力脈動を十分に低減し、振動や騒音の発生を防止する。例文帳に追加

To sufficiently reduce pressure pulsation on the suction side of a compressor (20) and prevent generation of vibration and noise, in a refrigerating device performing a vapor compression type refrigerating cycle. - 特許庁

リリーフ圧を機関運転状態に応じて可変とする調圧機構を備える内燃機関のオイル供給装置にあって、オイルの圧力の脈動に起因する異音の発生を抑制することができる。例文帳に追加

To suppress generation of abnormal noise attributable to pulsation of the oil pressure in an oil feeding apparatus of an internal combustion engine having a pressure-regulating mechanism which can vary the relief pressure according to the operating condition of the engine. - 特許庁

装置を小型化しつつ、スロットルバルブから吸気通路までの通路長を略等しくし、通路長の差による圧力脈動の周波数の差に起因して生じる不快音を抑える。例文帳に追加

To suppress disagreeable noises attributable to the difference in frequency of the pressure pulsation caused by the difference in passage length by setting the passage length from a throttle valve to a suction passage to be substantially equal to each other while miniaturizing an air intake device. - 特許庁

圧力検出センサ２７の検出値が平準化されるため、電動モータ２４のトルク変動が滑らかになり、射出プランジャの脈動的後退の防止が防止される。例文帳に追加

In this way, since the detected values of a pressure detecting sensor 27 are smoothed, the torque variation of an electric motor 24 is also smoothed, and the pulsative regression of an injection plunger is prevented. - 特許庁

二次空気供給通路内の圧力の脈動積算値に基づいて二次空気供給装置が異常か否かを正確に判定し得る二次空気供給装置の異常判定装置の提供。例文帳に追加

To accurately determine whether a secondary air supply device is abnormal based on a pulsation integrated value of pressure in a secondary air supply passage. - 特許庁

外部に吸入室内の圧力脈動を抑制するための付加的な構成要素を必要とせず、しかも、シリンダヘッドの大形化を招くことのない多気筒往復圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-cylinder reciprocating compressor, dispensing with an additional component on the outside for restraining the pressure pulsation in an intake chamber, and not causing any increase in size of a cylinder head. - 特許庁

例えば、マルチ噴射のように燃料の圧力脈動の影響が大きい場合に、実噴射量の変動を抑えることができる燃料噴射装置１を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fuel injection device 1 capable of suppressing the variation of actual injection amount in when the effect of the pressure pulsation of fuel is large as in the case of multiple injection. - 特許庁

二次空気供給通路内の圧力の脈動レベルに基づいて二次空気供給装置が異常か否かを正確に判定し得る二次空気供給装置の異常判定装置の提供。例文帳に追加

To accurately determine whether a secondary air supply device is abnormal based on the pulsation level of pressure in a secondary air supply passage. - 特許庁

単噴射モードへの切替時は、メイン噴射の噴射量が圧力脈動の影響によって変動しないインターバルに徐々に変化させ、続いてパイロット噴射の噴射量を徐々に少なくする。例文帳に追加

In switching to a single injection mode, injection quantity of main injection is gradually changed at an interval at which the same does not fluctuate due to influence of pressure pulsation, and injection quantity of pilot injection is gradually reduced in succession. - 特許庁

歯数差が１枚のインナーロータとアウターロータを採用した内接歯車ポンプについて、キャビテーションの抑制、圧力脈動の低減、容積効率の向上を図る。例文帳に追加

To inhibit the cavitation, to reduce the pressure pulsation, and to improve the volume efficiency in an internal gear pump employing an inner rotor and an outer rotor of which the difference in the number of teeth is one. - 特許庁

これにより、電動送風機１ａを駆動した際に発生する気流の脈動に起因する特定周波数の音を凹部１５ａでの共鳴を利用して気流通路の圧力損失を増加させることなく、大幅に消音することができる。例文帳に追加

Sound of specific frequency caused by pulsation of air current generated when the electric blower 1a is driven, is thereby greatly attenuated by using resonance in the recessed part 15a without increasing pressure loss in an air current passage. - 特許庁

インジェクタ２４の噴射作動に伴って燃料分配管１３の容積が変動するため、インジェクタの噴射作動に伴う燃料圧力の脈動が抑制される。例文帳に追加

Since the volume of the pipe 13 is varied according to the injection operation of the injector 24, the pulsation of the fuel pressure according to the injection operation of the injector is suppressed. - 特許庁

梁体８１の先端にある接触部は被験者の腕に接触させられており、橈骨動脈１００の脈動に伴う圧力変化が梁体上の圧電素子８２によって検出される。例文帳に追加

A contact part on the tip end of the beam pressure variation by pulsation of the radial artery 100 is detected by a piezoelectric element 82 on the beam body 81. - 特許庁

専用部品を別設することなく燃料の脈動を抑制し、燃料供給圧力の変動を有効に防止できるコンパクトで搭載性に優れた低コストの内燃機関の燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and easy-to-mount fuel supply device of an internal combustion engine at low cost, which suppresses pulsation of fuel without adding a dedicated component, and effectively prevents a change in fuel supply pressure. - 特許庁

圧縮機の弁装置を改良して、圧力脈動によるノイズ及び圧縮機の効率低下を抑制すると共に、耐久性確保によって圧縮機性能の劣化を抑制する。例文帳に追加

To improve a valve device for a compressor to reduce noise due to pressure pulsation and suppress a reduction in the efficiency of the compressor; and to ensure the durability to suppress degradation of the performance of the compressor. - 特許庁

燃料室６１へ流入した燃料の圧力脈動によってリリーフバルブ５０の弁部材５１が開弁すると、リリーフバルブ５０の弁部材５１はキャップ５２の端部と接することにより過剰な移動が制限される。例文帳に追加

When a valve member 51 of the relief valve 50 is opened by pressure pulses of fuel flowing in a fuel chamber 61, the valve member 51 of the relief valve 50 contacts with an end of a cap 52 and is thereby limited in excessive displacement. - 特許庁

本発明は流体の流量を測定する流量計測制御装置に関するものであり、圧力脈動流の計測を監視して電池容量を管理するものである。例文帳に追加

To provide an apparatus for controlling measurement on the flow quantity for measuring the quantity of flow of a fluid, and to control battery capacity by monitoring measurement on a pressure pulsating flow. - 特許庁

高圧ポンプの作動時の流体圧力脈動による軸力変化を低減することで、締結ボルトの初期軸力を低くしてシール面やシリンダ形状に対する歪みを防止することができる高圧ポンプの提供。例文帳に追加

To provide a high pressure pump capable of preventing distortion of a sealing surface and a cylinder shape by reducing changes in an axial force caused by pulsation of fluid pressure during actuation of the high pressure pump, and thus reducing the initial axial force of a tightening bolt. - 特許庁

複数の調湿回路が接続された冷媒回路を備えた調湿システムにおいて、各調湿回路の切換機構の切換動作に起因して生じる冷媒の圧力脈動を最小限に止めるようにする。例文帳に追加

To minimize the pressure pulsation of a refrigerant caused by the switching motion of a switching mechanism of each of humidity conditioning circuits, in the humidity conditioning system including a refrigerant circuit with which the plurality of humidity conditioning circuits are connected. - 特許庁