「圧力の脈動」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ＥＣＵ７０が、吸気管圧力値から脈動を取り出すための処理を実行する（ステップＳ２０２）。例文帳に追加

An ECU 70 performs processing for taking out pulsation from an intake pipe pressure value (step S202). - 特許庁

圧力脈動抑制装置及び該装置を備えたガス燃料消費機器とその運転方法例文帳に追加

PRESSURE PULSATION SUPPRESSING DEVICE, GAS FUEL CONSUMPTION DEVICE PROVIDED WITH THE SAME, AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁

圧力脈動低減部品８は、四路切換弁５と室内熱交換器３との間に配置されている。例文帳に追加

The pressure pulsation reducing component 8 is disposed between the four-way switch valve 5 and the indoor heat exchanger 3. - 特許庁

そして、この圧力脈動により、高圧供給流路Ａにおいて燃料を増圧することができる。例文帳に追加

Fuel pressure can be increased in the high pressure supply flow passage A by this pressure pulsation. - 特許庁

流体の圧縮効率を低下させることなく、吐出ポート内で圧力脈動を減衰させる。例文帳に追加

To damp pressure pulsation in a delivery port without reducing fluid compression efficiency. - 特許庁

小型であって、かつ高圧の吐出圧力を達成することができる無脈動ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized non-pulsation pump capable of achieving a high discharge pressure. - 特許庁

流体の圧力脈動を低減する効果が高い高圧ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure pump which has a high effect that reduces the pressure pulsation of fluid. - 特許庁

圧力脈動による計測配管の振動を抑制し、計測配管に発生する応力を低減する。例文帳に追加

To reduce stress generating in a measurement pipe by suppressing the vibration of measurement pipes due to pressure pulsation. - 特許庁

そして、この圧力脈動により、高圧供給流路Ａにおいて燃料を増圧することができる。例文帳に追加

Pressure of fuel is increased in the high pressure supply flow passage A by this pressure pulsation. - 特許庁

簡単な構成によって吐出圧力の脈動を抑制した電動油圧ポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric hydraulic pump device that suppresses the pulsation of discharge pressure by a simple structure. - 特許庁

配管系全体における減衰の影響を考慮した圧力脈動解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure pulsation analyzing device taking the influence of damping on the whole piping system into account. - 特許庁

こうすれば、脈動流の圧力が補助噴射口の為に低下することがないので、脈動流の切除能力を保ちながらも脈動流を噴射できない範囲に補助噴射口から流体を噴射可能となる。例文帳に追加

The result is that the pressure of pulsation flow does not decrease because of the auxiliary jet orifice, and the cutting performance of the pulsation flow is kept while the fluid can be emitted from the auxiliary jet orifice within the area where the pulsation flow can not be emitted. - 特許庁

従って、圧力を直接検出することなく、脈動を検出することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the pulsation can be detected without detecting the pressure directly. - 特許庁

少ない部品点数で圧力脈動を低減可能な高圧燃料ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure fuel pump capable of reducing pressure pulsation by a small number of part items. - 特許庁

加圧室から排出される燃料による圧力脈動を抑制可能な高圧ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure pump capable of suppressing pressure pulsation by fuel discharged from a pressurizing chamber. - 特許庁

これにより、共鳴室７３により特定周波数の脈動が吸収されるため、ＥＧＲガスの脈動圧力に起因する放射音（脈動音）を低減し、エアフローメータの計測精度を改善できる。例文帳に追加

Hence radiant noises (pulsation noises) caused by the pulsation pressure of the EGR gas are reduced to improve the measurement precision of the airflow meter. - 特許庁

その際、液圧に脈動が発生すると、脈動による圧力変動がダンパ１００の弾性変形により吸収され、流路４６へ流出する液体の脈動が減少される。例文帳に追加

At this time, when the hydraulic pressure pulsation is generated, pressure fluctuation caused by the pulsation is absorbed by elastic deformation of the damper 100 so as to reduce the pulsation of liquid flowing out to the flow passage 46. - 特許庁

蓄圧式燃料供給装置において、圧力脈動が発生する初回からこの脈動を減衰させることができ、また、脈動を減衰させる機構として簡易かつ小型の構成とする。例文帳に追加

To damp pulsation from the first time when generating the pressure pulsation and to have a simple and small constitution as a mechanism for damping the pulsation in an accumulation fuel system. - 特許庁

脈動吸収のための脈動吸収ユニット１４が、ポンプハウジング部材上に取り付けられる脈動吸収ハウジング部材４４と、該脈動吸収ハウジング部材に取り付けられ、液体ポンプユニットの該液体出口通路３２に連通される脈動吸収室４６を画定する第２ダイヤフラム４８と、第２ダイヤフラムに該脈動吸収室に向けての圧力をかける皿バネ５０を有している例文帳に追加

In this low vibration pump, a pulsation absorbing unit 14 for absorbing pulsation has a pulsation absorbing housing member 44 installed on a pump housing member, a second diaphragm 48 installed in the pulsation absorbing housing member and defining a pulsation absorbing chamber 46 communicated with a liquid outlet passage 32 of a liquid pump unit and a disc spring 50 for applying pressure toward the pulsation absorbing chamber to the second diaphragm. - 特許庁

このオリフィス１４ａにより、インジェクタの噴射時に発生した圧力脈動を低減できるため、コモンレール内の燃料圧力が安定する。例文帳に追加

The orifice 14a reduces pressure pulsation generated in injection of an injector to stable fuel pressure in the common rail. - 特許庁

その結果、ポンプ２００の圧力脈動が生じても、センサ室１７０の圧力変動は低減される。例文帳に追加

As a result, even if the pressure pulsation of the pump 200 occurs, the pressure fluctuation of the sensor chamber 170 is reduced. - 特許庁

このような構成としたことにより、吸入室３００内における燃料圧力脈動の脈動周波数が、２枚のダイヤフラムのどちらか一方の固有振動数と一致したときに、他方のダイヤフラムは共振せずに圧力脈動低減効果を果たすことができる。例文帳に追加

By adopting such configuration, when pulsation frequency of fuel pressure pulsation within an intake chamber 300 coincides with natural frequency of either one of two sheets of diaphragms, the other diaphragm can perform pressure pulsation reduction effect without resonance. - 特許庁

簡単な構成で、圧力流体吐出時の圧力脈動波を低減することのできるベーンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a vane pump that can reduce pressure pulsation wave when discharging pressurized fluid with a simple configuration. - 特許庁

これにより、給油圧力の脈動を利用し、給油圧力を時間的に変化させることで、総給油量の削減を図るようにしている。例文帳に追加

Consequently, total oil feeding quantity is reduced by timely changing oil feeding pressure by using pulsation of oil feeding pressure. - 特許庁

複数の収縮圧力レベルにおいて、マンシェット（１２）に生じた圧力脈動を積分して複数の積分値を生成する。例文帳に追加

At a plurality of deflation pressure levels, pressure pulsing, which occurs on the cuff (12), is integrated and a plurality of integration values are generated. - 特許庁

そのため、ダンパ９０の体格が同一であれば圧力脈動の低減効果が大きくなり、圧力脈動の低減効果が同一であればダンパ９０の体格が小型化される。例文帳に追加

Consequently, reduction effect of pressure pulsation becomes large if the body of the damper is same and the body of the damper 90 can be miniaturized if reduction effect of pressure pulsation is same. - 特許庁

原子炉圧力容器、再循環ポンプ及び配管系からなる原子力発電設備のうち、原子炉圧力容器内の任意点における圧力脈動の最大値を、確実に算出することができる、圧力脈動評価方法と、圧力脈動評価プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure pulsation evaluation method capable of reliably calculating the maximum value of pressure pulsation in an optional point in an inside of a reactor pressure vessel, out of a nuclear power generation facility comprising the reactor pressure vessel, a recirculation pump and a piping system; a pressure pulsation evaluation program therefor; and a computer-readable recording medium. - 特許庁

また、恒温水経路の送り側、より具体的には、温調部５と恒温水供給チューブ５１との間にアキュムレータ６（脈動吸収手段）が介挿されており、恒温水に圧力脈動が発生したとしても、その圧力脈動を抑制する。例文帳に追加

An accumulator 6 (a pulsation absorbing means) is interposed on the feeding side of the constant temperature water path, more concretely, between a temperature conditioning part 5 and a constant temperature water supply tube 51, as a result, even pressure pulsation is generated in the constant temperature water, the pressure pulsation is suppressed. - 特許庁

これにより、吸入室内における燃料圧力脈動の脈動周波数が変化しても、二枚式金属ダイヤフラムからなるパルセーションダンパの圧力脈動低減機能を常に良好に維持することができる燃料ポンプを実現することができる。例文帳に追加

Thereby, even if the pulsation frequency of the fuel pressure pulsation changes in the intake chamber, it is possible to realize a fuel feed pump that can always satisfactorily maintain pressure pulsation reduction effect of a pulsation damper consisting of two sheets of metal diaphragms. - 特許庁

このようにすれば、燃料ポンプＡ及びＢから供給される燃料の圧力脈動の位相がずれて相殺されるため、燃料圧力の脈動幅を低減することができる。例文帳に追加

Thus, the pressure pulsations of fuel supplied from the fuel pumps A, B are shifted in phase and canceled with each other, reducing the pressure pulsating width of fuel pressure. - 特許庁

コモンレール４の蓄圧室４ａ１で燃料の圧力脈動が生じると、その圧力脈動により動吸振器１５のピストン１５ａが共振することで振動エネルギーを吸収することができる。例文帳に追加

The pressure pulsation of the fuel, when produced in an accumulator 4a1 of the common rail 4, gives resonation to the piston 15a of the dynamic damper 15 to absorb vibration energy. - 特許庁

燃料圧力の脈動により容積が変化する薄肉の金属筒１６をフュ−エルデリバリパイプ１０の内部に液密に設けて、燃料圧力の脈動を緩和する。例文帳に追加

A thin metallic cylinder 16 changing in the volume by the pulsation of the fuel pressure is liquidtightly arranged inside a fuel delivery pipe 10 to relieve the pulsation of the fuel pressure. - 特許庁

コモンレール式燃料噴射装置において、簡易な構成でサプライポンプによる吐出圧力の圧力脈動を低減する。例文帳に追加

To reduce pressure pulsation of delivery pressure by a supply pump with a simple structure, in a common rail fuel injection device. - 特許庁

インジェクタ下流圧力に基づいてインジェクタを制御する燃料電池システムにおいて、インジェクタ下流圧力の脈動成分を低減する。例文帳に追加

To reduce a pulsation component of injector downstream pressure in a fuel cell system controlling an injector based on the injector downstream pressure. - 特許庁

測定媒体の圧力脈動に起因してワイヤが断線してしまうことを防止できるようにした圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor capable of preventing wire disconnection caused by pressure pulsation of a measuring medium. - 特許庁

また、燃料溜４４とノズル背圧室１４が共に圧力脈動の頂上圧に保たれるため、圧力脈動の影響を受けることなく次回の燃料噴射を行うことができ、噴射精度を高めることができる。例文帳に追加

Further, since both the fuel reservoir 44 and the nozzle back-pressure chamber 14 are kept at the top pressure of the pressure pulsation, next fuel injection can be executed without coming under the influence of the pressure pulsation, thus enabling to improve the injection accuracy. - 特許庁

構造的に複雑化することなく圧力流体の脈動を抑制して、配管スペースに余裕がなくても作動機器への圧力流体配管が行える流体の脈動低減機構を提供する。例文帳に追加

To provide a pulsation reducing mechanism for fluid suppressing pulsation of pressure fluid without complicated structure, and allowing pressure fluid piping to operating equipment even if there is not enough space for the piping. - 特許庁

圧力センサに大きな圧力振幅及び圧力変化率の圧力脈動を作用させながら、評価時間の短縮を図ることができる圧力センサの評価装置及び評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for evaluating a pressure sensor for shortening the evaluation time, while making pressure pulsation of large pressure amplitude and pressure variation rate act on the pressure sensor. - 特許庁

電動ポンプの吐出圧力が脈動しても，その脈動を極力減衰して，燃料取り出し管から取り出される燃料圧力を所定値に安定させることを可能にする。例文帳に追加

To stabilize pressure of fuel extracted from a fuel ejection pipe to a predetermined value by damping pulsation to the utmost even though the discharge pressure of an electric pump is pulsated. - 特許庁

圧力脈動装置（30）では、シリンダ部材（31）内にピストン（32）が収納され、シリンダ室が圧力緩衝室（33）と背圧室（34）とに区画される。例文帳に追加

A pressure pulsating device 30 has a piston 32 stored in a cylinder member 31 and a cylinder chamber partitioned into a pressure damping chamber 33 and a back pressure chamber 34. - 特許庁

流体の通過する管２内に、流体に発生した圧力脈動をその負荷圧力に応じて体積変化し吸収する脈動吸収部材３を設置する。例文帳に追加

A pulsation absorbing member 3 to absorb a pressure pulsation, occurring to fluid, by effecting a change in volume according to a load pressure is installed in a pipe 2 through which fluid passes. - 特許庁

圧力脈動解析装置１００において、変動速度分布形状算出部１０４は、入力された設定条件を用いて、配管系における変動速度の分布形状を、圧力脈動の減衰を考慮せずに算出する。例文帳に追加

In this pressure pulsation analyzing device 100, a fluctuation velocity distribution form calculating part 104 calculates a distribution form of fluctuation velocity in the piping system without taking damping of pressure pulsation into account by using the inputted set conditions. - 特許庁

すなわち、エアや圧力脈動を含む燃料は、開放連通路５０に流れるため、エアや圧力脈動が摺動クリアランス５１を経て収容室４８（アーマチャ３７の被吸引部３７ｂを収容する空間）に達するのを抑制できる。例文帳に追加

Thereby, a fuel flowing out of a valve hole 31 flows through the open communication path 50 to the low pressure flow path. - 特許庁

内燃機関の排気還流装置において、ＥＧＲガスの圧力脈動を低減させ、圧力脈動に起因する騒音を低減する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology that reduces pressure pulsation of EGR gas and noises due to the pressure pulsation in an exhaust recirculation device of an internal combustion engine. - 特許庁

小型かつ簡単な構造の装置で以って圧力脈動及びこれに伴う騒音を確実に低減可能とするとともに、既製のポンプ（圧力機械）に対しても格別な部品交換を伴うことなく圧力脈動及び騒音の低減を実現可能とした振動抑制装置を備えた圧力機械を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure machine having a vibration suppressing device capable of securely lowering pressure pulsation and the resulting noise by a device of small and simple structure and also lowering pressure pulsation and noise without accompanying any special part replacement for an existing pump (pressure machine). - 特許庁