「基景」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、背景色除去部７は、この背景色算出部６で算出した背景色に基づいて画像から背景色の影響を除去する。例文帳に追加

Furthermore, a background color removal section 7 removes the influence of the background color from the image on the basis of the background color calculated by this background color calculation section 6. - 特許庁

背景更新部２１０は、推定された背景値に基づいて背景更新値保持部２２１に保持される背景更新値を更新する。例文帳に追加

A background updating unit 210 updates a background update value held in a background update value holding unit 221 based on the estimated background value. - 特許庁

１つの方法は、動画像から前景オブジェクトと背景スプライト画像を分離する方法であり、仮スプライトを作成し、それを基に、前景と背景を分離し、この分離後の背景を元に背景スプライトを作成する。例文帳に追加

In one method in which a foreground object and a background sprite image are separated from a moving picture, a tentative sprite is generated to separate the foreground and the background on the basis thereof, and the background sprite is generated on the basis of the background after the separation. - 特許庁

１つの方法は、動画像から前景オブジェクトと背景スプライト画像を分離する方法であり、仮スプライトを作成し、それを基に、前景と背景を分離し、この分離後の背景を元に背景スプライトを作成する。例文帳に追加

As one method of separating a foreground object and a background sprite image from a moving picture, a tentative sprite is generated, the foreground and the background are separated on the basis of the sprite, and a background sprite is generated on the basis of the separated background. - 特許庁

基準背景更新部２７は、色変換更新画像により基準背景画像を置換して更新する。例文帳に追加

A background image update part 27 performs replacement by the color conversion update image and updates the reference background image. - 特許庁

基準背景更新部２７は、破綻の種別に対応して基準背景画像を更新する。例文帳に追加

A reference background update unit 27 updates the reference background image so as to correspond to the type of the failure. - 特許庁

第１の基板３あるいは第２の基板５の、表示エリア９に対して背景部となる背景エリア１５が、背景色に形成されている。例文帳に追加

A background area 15 of the first substrate 3 or of the second substrate 5 is formed into a background color, the background area serving as a background with respect to the display area 9. - 特許庁

佐野温泉景観基本設計（2002年）例文帳に追加

Made a fundamental plan for landscape of the Sano Hot Spring (2002).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肖像画から風景画へのカメラに基づく方向固定例文帳に追加

CAMERA-BASED ORIENTATION FIX FROM PORTRAIT TO LANDSCAPE - 特許庁

のちに長尾氏が上杉氏に使え始めたのは長尾基景や長尾景為の時代である。例文帳に追加

Nagao clan began to serve the Uesugi clan around the time of Motokage NAGAO and Kagetame NAGAO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして制御装置１０は前記背景画像データに基づいて背景画像を形成する。例文帳に追加

The control unit 10 forms the background image in accordance with the background image data. - 特許庁

黒背景と白背景の各サイズ検知結果に基づき、原稿サイズを特定する。例文帳に追加

The original size is specified based on the size detection results of the black background and the white background. - 特許庁

背景画像生成部１２１は、画像データに基づいて、背景画像を生成する。例文帳に追加

A background image generating part 121 generates a background image based on image data. - 特許庁

フィルタリング処理結果に基づいて、各画素の前景色と背景色の混合比を求める。例文帳に追加

Based on the result of the processing by filtering, a mixture ratio of the foreground color to the background color in each pixel is obtained. - 特許庁

景品払出装置５０では、内部の景品を計数でき、その計数値に基づいて景品管理装置７が景品払出装置５０の景品の在庫数を管理する。例文帳に追加

The premium pay-out device 50 can count premiums therein, and the premium management device 7 manages a stock amount of the premiums of the premium pay-out device 50 based on a counting value thereof. - 特許庁

背景動き検出部５１は、所定の画素の動きベクトルに基づいて、背景画像の動きを表す背景動きベクトルを検出する。例文帳に追加

A background motion detection part 51 detects a background motion vector expressing motions of a background image based on a motion vector of a predetermined pixel. - 特許庁

背景差分画像生成部２２は、撮像画像と基準背景画像との画素間の差分からなる背景差分画像を生成する。例文帳に追加

A background difference image generation part 22 generates a background difference image consisting of a difference between pixels of the pickup image and the reference background image. - 特許庁

法面修景緑化用プランター及び法面修景緑化用基盤材収納装置並びにそのプランターを使用した法面修景用緑化装置例文帳に追加

PLANTAR FOR REPLANTING SLOPE LANDSCAPE, BASE MATERIAL STORAGE DEVICE FOR REPLANTING SLOPE LANDSCAPE AND SLOPE LANDSCAPE REPLANTING DEVICE USING PLANTER - 特許庁

ここで、内閣府の「景気基準日付」をもとに、今回の景気回復とこれまでの景気拡張局面の期間を比較してみよう。例文帳に追加

Using data from the Reference Dates of Business Cycle produced by the Cabinet Office, let us then compare the length of the present recovery with previous periods of expansion to date.  - 経済産業省

前記制御装置は、操作信号に基づいて、前記景品取得部を目的とする景品まで移動させ、前記景品の取得の成功を判定し、前記景品を取得した景品取得部を、当該景品を遊戯者に払い出し可能な位置まで移動させる。例文帳に追加

The control device moves the prize acquisition unit to the target prize, based on an operation signal, judges the success of the acquisition of the prize, and moves the prize acquisition unit that acquires the prize to a position where the prize can be put out to the player. - 特許庁

景品に関する広告情報を出力可能であり、遊技客の景品交換に係る履歴情報に基づいて、遊技客の好みに応じた景品広告情報を出力可能である景品交換装置、景品交換管理装置、景品交換方法、景品交換管理方法および景品交換管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a prize exchange device capable of outputting advertisement information relating to prizes and outputting prize advertisement information corresponding to the preference of a player on the basis of history information relating to the prize exchange of the player, and to provide a prize exchange management device, a prize exchange method, a prize exchange management method and a prize exchange management system. - 特許庁

混合比算出サーバ１４は、画像データ、動きベクトル、位置情報、および、領域情報から混合比を算出し、これらの情報に基づいて、前景背景サーバ１５が、入力された画像の前景と背景を分離する。例文帳に追加

The mixing ratio calculating server 14 calculates the mixing ratio from the image data, the motion vector, the position information and the area information, and a foreground-background server 15 separates the foreground and the background of an inputted image, based on these information. - 特許庁

背景候補座標特定部２２により、背景色に基づいて原画像から背景領域の候補となる画素の座標を背景候補座標として特定される。例文帳に追加

Coordinates of pixels that become candidates for a background region are specified as background candidate coordinates from an original image based on a background color by a background candidate coordinates specification section 22. - 特許庁

デジタルカメラにおいて、近景合焦画像２０２をぼかしつつ遠景合焦画像２０３に対して比較し、その比較結果に基づいて近景被写体領域３００と遠景被写体領域３０１とを領域判別する。例文帳に追加

In a digital camera, the close-range view focusing image 202 is compared with distant view focusing image 203, while making the close-range view focusing image blurred and the close-range view subject region 300 and the distant view subject region 301 are determined, based on the comparison result. - 特許庁

複数の背景領域のいずれか１つの背景領域を撮影して処理画像が取得され、処理画像と対応する背景画像とに基づき背景画像取得時に存在しなかった物体の領域を取得する（Ｓ９１）。例文帳に追加

Any one of the plurality of background areas is photographed so that a processed picture can be obtained, and the region of an object which does not exist at the time of obtaining the background picture is obtained based on the processed picture and the corresponding background picture (S91). - 特許庁

入力画像からブロック単位で求めた動きベクトルに基づいて前景、境界、背景の各ブロック８０１、８０２、８０３に分類し、さらに各ブロックについて画素毎に前景、境界、背景の画素に分類する。例文帳に追加

An inputted image is stored into the respective blocks 801, 802 and 803 of a foreground, a boundary and a background based on a motion vector obtained from the inputted image block as unit and sorted into the elements of the foreground, the boundary and the background concerning each block. - 特許庁

Ｚバッファに保持されているＺ値に基づいて各ピクセルを最近景６４、近景６２、焦点深度６０、遠景５８又は最遠景５６のいずれに属するかを判断する。例文帳に追加

To which of the closest view 64, a close view 62, focus depth 60, a distant view 58 or the most distant view 56 each pixel belongs is decided based on Z value held in a Z buffer. - 特許庁

計数処理が終了すると、制御部４００は、カセット毎の景品在庫数と、各カセットに収納されている景品種類とに基づいて、景品種類Ａ，Ｂ，Ｃ毎の景品在庫数Ｘ_Ａ，Ｘ_Ｂ，Ｘ_Ｃを演算する。例文帳に追加

After the counting process is completed, the control unit 400 calculates the prize stock quantity X_A, X_B, X_C for each prize kind A, B, C based on the prize stock quantity for each cassette and the prize kind stored in each cassette. - 特許庁

底付き検出手段４３は、景品取得部が景品等に衝突した際における吊設部材４０の弛みに基づき、当該景品取得部４が景品等に及ぼしている荷重の大きさを検出する。例文帳に追加

The bottomed detection means 43 detects the size of the load that the prize acquisition part 4 applies to the prize, etc. based on the looseness of the hanging member 40 when the prize acquisition part collides with the prize, etc. - 特許庁

印刷物を複写する権限がある場合（ステップＳ１５／ＹＥＳ）、背景パターン生成部は、背景パターンを特定する情報に基づき、欠落した背景パターンと同一の背景パターンの画像データを生成する（ステップＳ１６）。例文帳に追加

When someone has rights to copy a printed matter (Step S15/YES), a background pattern generating part generates image data of the same background pattern as a missing background pattern based on information to specify a background pattern (Step S16). - 特許庁

特殊景品自動払出機や景品交換レジにおける特殊景品払い出しデータ（景品の個数）を売上金入金処理装置に取り込み、そのデータに基づいて売上金の入金処理を行う。例文帳に追加

Data on the pay-out of the special prizes (the number of prizes) in a special prize dispenser or a prize exchange register are taken in the subject proceeds crediting device, and the crediting process of the proceeds is executed based on the data. - 特許庁

内閣府の「景気基準日付」をもとに、今回の景気回復の長さを見てみると、2002年1月の景気の谷から数えて、2006年11月時点で58ヶ月間となり、戦後最長であるいざなぎ景気の57ヶ月を超えた。例文帳に追加

Using data from The Reference Dates of Business Cycle produced by the Cabinet Office, let us then examine the length of the present recovery. The present recovery phase, counting from the trough in January 2002, had lasted 58 months as of November 2006, and exceeded the 57 months of the Izanagi boom, which was the longest postwar period of economic expansion. - 経済産業省

景気動向指数は2005年を基準年と比較して計算される例文帳に追加

this business index is computed relative to the base year of 2005  - 日本語WordNet

なお、年齢は神護景雲元年出生説に基づく。例文帳に追加

His age is based on the view that he was born on the first year of Jingokeiun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河口湖町･富士登山道修景整備基本設計（1993年）例文帳に追加

Made a fundamental plan for improving landscape of trails on Mount Fuji in Kawaguchiko Town (1993).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、この時代には屏風絵の背景などにも行基図が採用された。例文帳に追加

Also, in those days, Gyoki-zu was adopted as the background of paintings on a folding screen and etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景気回復が確実になれば、健全性規制の基準は強化されるべきである。例文帳に追加

once recovery is assured, prudential regulatory standards should be strengthened.  - 財務省

本発明の方法は、基板上に背景画像を生成する段階を含む。例文帳に追加

The method includes the step for generating a background image on a substrate. - 特許庁

基体が提供され（５１０）、背景色が選択される（５２０）。例文帳に追加

A substrate is provided (510) and background color(s) are selected (520). - 特許庁

背景を基準とする画像処理による変位、位置、姿勢計測方法例文帳に追加

MEASURING METHOD FOR DISPLACEMENT, POSITION, ATTITUDE BY IMAGE PROCESSING HAVING BACKGROUND AS REFERENCE - 特許庁

記憶された１フレームの静止画イメージデータと初期背景データ取得手段３２で記憶された初期背景データに基づき、背景推定手段３４において各ピクセル上でカルマンフィルタを用いて背景データを推定し、前景データのみの切り出しを行う。例文帳に追加

On the basis of the stored still picture image data of one frame and initial background data stored by an initial background data acquiring means 32, a background estimating means 34 estimates background data using a Kalman filter on each pixel, and segments only the foreground data. - 特許庁

そして、景品計数機１５０では、通信部１６２が、計数部３０による景品２の計数結果を含む計数データを外部機器（景品払出機１および景品管理機１００）へ送信するので、外部機器では、送信される計数データに基づいて景品２を円滑に管理することができる。例文帳に追加

In the prize counter 150, a communicating part 162 transmits counting data including the result of counting the prizes 2 by the counting part 30 to an external apparatus (a prize put-out machine 1 and a prize management machine 100), so that the external apparatus can smoothly mange the prizes 2 based on the transmitted counting data. - 特許庁

景品検査装置４００は、リジェクト景品８１が持ち込まれると、読み取れたＵＩＤ９１１、バーコード９１２に基づいて特殊景品管理ＤＢ１０６のレコードを検索して特殊景品８０の真偽を判定し、必要であれば同一金種の代替特殊景品８３と交換する。例文帳に追加

The premium inspection device 400, when the rejected premium 81 is brought in, verifies whether the the special prize 80 is true or forged by searching through the record of the special prize management DB106 based on the read-out UID911 and bar code 912 and, if necessary, exchanges it with the alternative special prize 83 of the same prize value. - 特許庁

管理装置７は、現在の交換対象者数（交換候補稼動数）に基づいて大景品以外の中景品数及び小景品数の必要在庫数を精度良く特定した上で、大景品数（予測出庫数（１））を求めるので、景品種毎の必要在庫数を正確に特定可能となる。例文帳に追加

The management system 7 specifies the necessary inventory of medium and small prizes other than major prizes accurately from the current number of persons desiring for exchange (number of eligible candidates for exchange) to determine the number of large prizes (forecast number of prizes out of warehouse (1)), thereby enabling the correct specification of necessary inventory per type of prize. - 特許庁

センタサーバ１１３０は、獲得遊技媒体数と交換に景品を提供する景品提供に係る情報に基づいて景品交換の管理を行い、遊技ホール内における景品提供に係る景品提供情報と、遊技ホール外の店舗における景品提供に係る景品提供情報とを区別して出力することができる。例文帳に追加

A center server 1130 manages the prize exchange on the basis of information relating to prize provision for providing prizes in exchange with the number of acquired game media and is capable of distinguishing and outputting prize provision information relating to the prize provision inside a game hall and prize provision information relating to the prize provision in a shop outside the game hall. - 特許庁