「変施光」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

他の実施の形態は光変調器を製作する方法である。例文帳に追加

Another embodiment is a method of producing the light modulator. - 特許庁

電気−光変換器は、それを通過する光信号に振幅変調を施し、逆に、光−電気変換器は、振幅復調器である。例文帳に追加

The electrooptical converter amplitude-modulates the optical signal passing through it and the optoelectric converter is an amplitude demodulator. - 特許庁

本実施形態では、レーザ光Ｌを空間光変調器で変調し、このレーザ光Ｌを加工対象物に集光させる。例文帳に追加

Laser beam L is modulated by a spatial light modulator and the modulated laser beam L is condensed on the object to be machined. - 特許庁

このような受光部３０２における受光光量の変化を測定するための光量変化測定モードを実施する。例文帳に追加

Light quantity variation measuring mode for measuring the variation in received light quantity in such light-receiving part 302 is executed. - 特許庁

幾つかの実施形態においては、偏光子は、波長変換層によって散乱された光を反射する。例文帳に追加

In some embodiments, the polarizer reflects light scattered by a wavelength converting layer. - 特許庁

光彩変化を発生するキーボードの制御方法及び前記方法を実施した発光キーボード例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING KEYBOARD THAT CHANGES COLOR AND LIGHT EMISSION KEYBOARD THAT IMPLEMENTS THE SAME - 特許庁

実施の形態１の半導体光変調器１は、電界吸収型（ＥＡ変調器とも称される）の光変調器である。例文帳に追加

The semiconductor optical modulator 1 in an embodiment 1 is an electric field absorption type (called an EA modulator) optical modulator. - 特許庁

反射スペクトルの形状の変化を利用し、効率的な光変調を実施できる導波路型の光変調器を提供する。例文帳に追加

To provide a waveguide type optical modulator which carries out efficient optical modulation by using the variation of the shape of a reflection spectrum. - 特許庁

強度変調部６５では、音響光学素子８１において、入射された自然放出光に、例えば正弦波による強度変調を施した。例文帳に追加

An intensity modulation part 65 imposes intensity modulation on the incident natural emitted light by an acoustooptic element 81 with, for example, a sine wave. - 特許庁

一実施形態において、赤外線変換器のような光変換器(202)は、光放射照度を表す出力信号(208)を生成する。例文帳に追加

In one embodiment, an optical transducer (202) such as the infrared ray receiver is designed to produce an output signal (208) indicating optical emission illuminance. - 特許庁

これらにより、本実施例の傾斜構造有機薄膜光電変換素子は高い光電変換効率を有し、また、高い耐久性を有する。例文帳に追加

According to these effects, the organic thin-film photoelectric converter, having an inclined configuration according to the present embodiment, has high photoelectric conversion efficiency and high durability. - 特許庁

光源変換部１３では、この光源変換パラメータに基づき、全体画像データに対して撮影光源２から観察光源４への光源変換を施す。例文帳に追加

In a light source conversion part 13, light source conversion from the imaging light source 2 to the observation light source 4 is applied to the overall image data based on the light source conversion parameter. - 特許庁

正確な試験を低コストで実施し得る光電流・電圧変換回路を提供する。例文帳に追加

To provide a photocurrent-voltage conversion circuit wherein an exact test is applied at low cost. - 特許庁

照明光源に応じた座標変換を施して画像を再生する画像再生方法例文帳に追加

IMAGE REPRODUCING METHOD WITH COORDINATE TRANSFORMATION ACCORDING TO LIGHTING OPTICAL SOURCE - 特許庁

検査装置は、この瞳分割像の光電変換信号に対して平滑化処理を施す。例文帳に追加

The inspecting device performs smoothing processing to the photoelectric conversion signal of the pupil-split image. - 特許庁

別の実施形態では、透光性は、窓１６の後方端から窓１６の前方端まで変化する。例文帳に追加

In another embodiment, the translucent properties change from a rear end of a window 16 to a front end thereof. - 特許庁

この実施形態の一変形において、光ファイバ・クラッドは、高いＵＶ吸収層を提供される。例文帳に追加

In a variation of this embodiment, optical fiber cladding is provided with highly absorbing UV layer. - 特許庁

垂直走査回路は、読み出しを実施する読み出し期間では、光電変換部のリセットが実施される行数が各行の読み出し期間で一定になるように、露光前の光電変換部に対するリセットが実施される行数の変化に応じて、読み出しが終了した任意の行の光電変換部に対してリセットを実施する。例文帳に追加

During a reading period where reading is performed, the vertical scan circuit resets the photoelectric conversion portion in any row where the reading is finished depending on a change of the number of rows where the photoelectric conversion portion before exposure is reset so that the number of rows where the photoelectric conversion portion is reset becomes constant in a reading period of each row. - 特許庁

他の実施形態は、情報を伝えるために色、レンズ焦点及び光強度を変更する。例文帳に追加

In another embodiment, color, lens focus and light intensity are changed for transferring information. - 特許庁

別の実施形態において、構造体は、発光ダイオード、発光ダイオードに重なるレンズ、及びレンズに重なる方向変換光学系を含む。例文帳に追加

In another embodiment, a structure body comprises a light emitting diode, a lens overlapped with the lens and a direction converting optical system overlapped with the light emitting diode. - 特許庁

画像読取中に光源の光量変動を検出し、リアルタイムに光量制御を行なうことにより安定した濃度で読取を実施する。例文帳に追加

To perform readout with a stable density by detecting variation in quantity of light from a light source while reading, and controlling the quantity of light in real time. - 特許庁

本実施形態の投影型表示装置は、光源部１と、光源部１からの光を画像パターンに応じて変調するライトバルブ２を備える。例文帳に追加

The projection type display includes a light source part 1, and a light valve 2 modulating light from the light source part 1 according to an image pattern. - 特許庁

複数の光変調装置および投射光学装置のメンテナンスや交換を容易に実施できる光学装置、およびプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide an optical device where the maintenance or the exchange of a plurality of optical modulators and a projection optical device can be performed easily, and to provide a projector. - 特許庁

そして、原稿からの反射光を固体撮像素子で受光して光電変換を行い、所定の信号処理を施してプリンタ部へ送出する。例文帳に追加

Then, reflected light from the original is received by a solid-state imaging device, optic/electric conversion is performed, prescribed signal processing is applied and the light is sent to a printer part. - 特許庁

この実施の形態においては、光源５として、輝度を調整しても、放出される光の分光スペクトルの変化が少なく、かつ、放出される光の分光スペクトルの時間変化が少ない発光ダイオードを用いている。例文帳に追加

In this embodiment, a light emitting diode reduced not only in a change in the spectrum of emitted light but also in a temporal change in the spectrum of emitted light even if brightness is adjusted is used as the light source 5. - 特許庁

複数の光変調素子、複数の射出側偏光素子、および色合成光学装置が一体化される光学装置において、各光変調素子のフォーカス調整を容易に実施できる光学装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an optical device having a plurality of optical modulating elements, a plurality of exit-side polarizers, and a color synthesizing optical device unified into one body and allows focus adjustment of each optical modulating element to be easily performed. - 特許庁

幾つかの実施形態では、波長変換材料が半導体発光ダイオードの上に設けられ、発光ダイオードが発する光と波長変換材料が発する光が混ざり合って白色光を作り出すようになっている。例文帳に追加

In some embodiments a wavelength-converting material is provided over the semiconductor light-emitting diodes, such that the light emitted by the light-emitting diodes and the light emitted by the wavelength converting material mix, to produce white light. - 特許庁

本発明による合成出力光を放射する装置と方法の１実施例は、多数の波長変換機構を使用して、装置の光源が生成した元の光を波長の長い光に変換し、合成出力光を生成する。例文帳に追加

An embodiment includes device and method for emitting composite output light uses multiple wavelength-conversion mechanisms, to convert the original light generated by a light source of the device into longer wavelength light, to produce the composite output light. - 特許庁

本発明の一実施形態によれば、光位相変調器の変調偏波面に対して平行な偏光を有する搬送光と直交な偏光を有する参照光をチャネルごとに合波する。例文帳に追加

A carrier light having a polarized light in parallel to a modulated polarized wave surface of an optical phase modulator and a reference light having a polarized light orthogonal to the modulated polarized wave surface of the optical phase modulator are multiplexed every channel. - 特許庁

最小限度のハードウエア構成要素で動作が単純な強度変調および位相変調を実施する同期光再生器を提供する。例文帳に追加

To provide a synchronous optical reproducer for performing intensity modulation and phase modulation, in which an operation is simple with the minimum of hardware components. - 特許庁

好適な実施形態において、それぞれの分離された光のスペクトルを別々に変調するために、１又はそれ以上の反射変調パネルが含まれる。例文帳に追加

In preferred embodiments, one or more reflective modulator panels are included to separately modulate each separated spectrum of light. - 特許庁

この色変換は、複数の光源に対する対策を施した１つの３次元色変換テーブルを参照することによって実現される。例文帳に追加

The color conversion is achieved by referring to one three-dimensional color conversion table where countermeasures are adopted in the plurality of light sources. - 特許庁

変換部203は、環境光パラメータを使用して、色データにカラーアピアランスモデルの逆変換を施す。例文帳に追加

A conversion portion 203 performs inverse conversion of a color appearance model to color data, using the environment light parameters. - 特許庁

室内の状態に応じて照明の光量を変化させることができ、施工の簡略化が図れ、照明のレイアウトを容易に変更することができる。例文帳に追加

To change a light amount of illumination according to the state of a room interior, to simplify construction, and to easily change a layout of illumination. - 特許庁

実施形態において、双方向通信インターフェースは、第１の変換部と、光ケーブルと、第２の変換部と、を具備する。例文帳に追加

In an embodiment, a bidirectional communication interface comprises a first conversion unit, an optical cable, and a second conversion unit. - 特許庁

光信号伝送変換器の代替の実施形態は、変調された光信号を受け取ることに基づいて磁気センス信号を生成する光変換器を含む。例文帳に追加

A alternative embodiment of the optical signal transmitting converter includes an optical converter which generates a magnetic sense signal on receiving a modulated optical signal. - 特許庁

本発明の一実施例によれば、通信ノード間の伝送損失に応じて、光波長多重信号送受信装置の電気／光変換回路および光／電気変換回路の構成を変えることができる。例文帳に追加

According to one embodiment of the present invention, the configurations of an electricity/light conversion circuit and a light/electricity conversion circuit of the optical wavelength multiple signal transmitter/receiver can be changed in accordance with a transmission loss between communication nodes. - 特許庁

光電変換素子２の良否判定を実施することで、光電変換素子２を効率良く使用し、交換することができ、また装置の使用中に突然、光電変換素子２の感度が無くなり、装置が使用できなくなるリスクを回避する。例文帳に追加

The photoelectric conversion element 2 can be used efficiently and replaced by judging the quality thereof, and such a risk as sensibility of the photoelectric conversion element 2 is lost suddenly during use and the apparatus becomes impossible to use can be avoided. - 特許庁

処理部５０ｄは、受光器からの蛍光強度を表す電気信号を受信し、ノイズ除去及び／又はＡ／Ｄ変換を施す。例文帳に追加

The processing part 50d receives electric signals representing fluorescence intensity from a photoreceiver, and performs noise removal and/or A/D conversion. - 特許庁

読み取り対象物からの光を光電変換により電気信号を生成して微分処理を施した微分信号を生成する。例文帳に追加

A differential signal to which differential processing is applied is generated by generating an electric signal by photoelectric conversion of light from a reading object. - 特許庁

光の色識別方法，表示灯の点灯色識別方法及びその方法を実施する装置，光電気変換回路例文帳に追加

COLOR DISCRIMINATING METHOD FOR LIGHT, ILLUMINATION COLOR DISCRIMINATING METHOD FOR PILOT LAMP, AND DEVICE AND PHOTOELECTRIC TRANSDUCING CIRCUIT FOR IMPLEMENTING THE METHODS - 特許庁

ミリ波光伝送において、簡単な調整によって片側波帯変調を施すことが可能となる光伝送装置を提供する。例文帳に追加

To perform single sideband modulation by simple adjustment in millimeter transmission. - 特許庁

調光変調データの選択を調光制御信号の周波数により自動的に選択し、施工時の煩わしさをなくした照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system automatically selecting dimming modulation data by a frequency of a dimming control signal, and eliminating botheration in construction. - 特許庁

光ファイバにグレーティングを形成する方法とこれを実施した減衰量可変光ファイバグレーティングフィルタ例文帳に追加

METHOD FOR FORMING GRATING IN OPTICAL FIBER AND VARIABLE ATTENUATION OPTICAL FIBER GRATING FILTER OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

実施形態に係る光センサは、光電子増倍管と、アナログデジタル変換器と、一時的でない記憶部とを備える。例文帳に追加

An optical sensor according to one embodiment includes: a photomultiplier tube; an analog-digital converter; a non-temporary storage part. - 特許庁