「変施光」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

光源の特性変化にかかわらず、電気光学装置の透過性能の検査を常に適切に実施できるようにする。例文帳に追加

To appropriately inspect the transmitting performance of electro-optical devices at all times regardless of changes in the characteristics of a light source. - 特許庁

検査と実露光の間に生じる露光装置の特性の変化を抑制し、精度よく検査を実施することができるマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a mask which is carrying out inspection with good accuracy by suppressing a change in characteristics of an exposure device caused between inspection and actual exposure. - 特許庁

記録時には、記録データに応じて空間光強度変調を施した信号光のみを照射して情報記録を行う。例文帳に追加

At the recording operation, information recording is performed by irradiation with only signal light applied with a spatial light intensity modulation according to recording data. - 特許庁

本発明の一実施形態に係る光変調回路は、入力光信号を分岐する光分岐回路４０１と、光分岐回路に並列に接続された第１の光変調部４１０及び第２の光変調部４２０と、各光変調部で変調を受けた光信号を結合する光結合回路４０２とを備える。例文帳に追加

An optical modulation circuit relating to one embodiment in the invention comprises: an optical branching circuit 401 for branching an input optical signal; a first optical modulation part 410 and a second optical modulation part 420 that are connected in parallel to the optical branching circuit; and an optical coupling circuit 402 for coupling optical signals that are modulated by each of the optical modulation parts. - 特許庁

この３つのスペクトル光に対して、それぞれの波長域に適した光変調手段（7aまたは15、7b、7cまたは15）により変調処理を施し、ダイクロイックミラー13a、13bによって、所望の任意の分光分布を有する光L4を合成する。例文帳に追加

The three spectra are modulated by light modulating means (7a or 15; 7b; 7c or 15) suited to the respective wavelength ranges to synthesize light L14 having arbitrary spectral distribution as desired by using dichroic mirrors 13a, 13b. - 特許庁

さらに、露光座標系ベクタデータの一部を抽出して、変調素子による露光を制御するための露光座標系ラスタデータに変換し、多重露光を実施する。例文帳に追加

Further, part of the vector data of the exposure coordinate system is extracted and transformed into raster data of the exposure coordinate system to control the exposure by a modulation element, and multiple exposure is performed. - 特許庁

装置構成が簡略化され、その製作が低コストで実施可能で、かつ、測定操作が簡便である光熱変換分光分析法および光熱変換分光分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photothermal conversion spectral analyzing method and apparatus simplified in an apparatus constitution, produced at a low cost and simple in a measuring operation. - 特許庁

露光処理が施される複数の露光領域ＳＡと、複数の露光領域のそれぞれに設けられ各露光領域における変形に関する情報を計測する変形計測装置Ｇとを有する。例文帳に追加

This substrate for deformation measurement is provided with a plurality of exposure regions SA to which exposure processing is performed and a deformation measurement device G installed in each of the plurality of exposure regions for measuring information related with deformation in each exposure region. - 特許庁

デザインパネル２２に施されたデザイン上の変更である反射部２７ｃの有無を、光照射装置２７ａが照射した光を光受光装置２７ｂが受光するか否かで変更検出部２７が検出し、発光体における発光色を切換え可能とする。例文帳に追加

The presence/absence of a reflecting section 27c which is a change in the design being applied on the design panel 22 is detected by a change detecting section 27 depending on whether a light receiving device 27b receives the light being cast by a light emitting device 27a or not, and the light emitting colors in the light emitting bodies are made switchable. - 特許庁

本角度変調装置は、光源１０１から出力された光を分岐し、一方の光を、光強度変調部１０４によって、第１の信号源１０３１から出力された所定周波数ｆｃの第１の電気信号を元信号として所定の光強度変調を施す。例文帳に追加

This angle modulation device divides light outputted from a light source 101, and an optical intensity modulation part 104 provides one of the light with prescribed optical intensity modulation using a 1st electric signal of a prescribed frequency fc outputted from a 1st signal source 1031 as an original signal. - 特許庁

本発明の一実施形態による可変減衰器１０２を内蔵した光受信器１００は、光ファイバ１２０からの入射光を集光する集光レンズ１０４と、集光レンズ１０４からの入射光を受光する受光素子１０６とを備える。例文帳に追加

The optical receiver 100 with a built-in variable attenuator 102 comprises a condenser lens 104 collecting incident light from an optical fiber 120, and a light receiving element 106 receiving incident light from the condenser lens 104. - 特許庁

次いで、同一箇所の白変動基準値と白変動値との比が最も１に近いデータを用いて光量変動補正値を設定し、読み取られた画像データに対してシェーディング補正を施すと共に光量補正も施す。例文帳に追加

Further, a luminous quantity variation correction value is set by using data wherein a ratio of the white variation reference value to the white variation value at one and the same position is closest to 1, and shading correction and also luminous quantity correction are applied to the read image data. - 特許庁

観測信号切替器４０１は、先導体のレーザ受光装置の水平変位を示す信号を直線施工時に選択し、誘導磁界発生装置の水平変位を示す信号を曲線施工時に選択する。例文帳に追加

An observation signal switch 401 selects a signal indicative of the horizontal displacement of the laser beam receiving device of a leading element during construction work along a straight line and selects a signal indicative of the horizontal displacement of an induced magnetic field generator during construction work along a curve. - 特許庁

赤外光Ｌ１を、フーリエ変換赤外分光光度計１０の発光部２に接続した第一の光ファイバ２０Ａを介して、金属板３０上に施された皮膜４０に向かわせる。例文帳に追加

Infrared light L1 is directed to the coat 40 given onto the metal plate 30 via a first optical fiber 20A connected to a light emitting part 2 of a Fourier transformation infrared spectrophotometer 10. - 特許庁

データ処理装置１７は、この分光データに変換処理を施して、光源光が白色光であるとした場合の干渉光信号の波長分布データを推定的に求める。例文帳に追加

The processor 17 conducts converting processing for the specroscopic data to find estimatingly a wavelength distribution data of the interference light signal data when light from a light source is assumed white light. - 特許庁

実施形態に係る半導体発光装置は、光を出射する発光部と、前記発光部の一方の主面側に設けられ、蛍光体を含有する波長変換部と、を備えている。例文帳に追加

A semiconductor light-emitting device comprises a light-emitting part that emits light, and a wavelength conversion part that is provided at a first main surface side of the light-emitting part and contains a fluorescent material. - 特許庁

さらに、別の実施例として、所定の時間後に、高速で前記光源の光出力を変化させたり、光源６の光出力の調光下限値を設けたものである。例文帳に追加

Further, as another case, the output for lighting can be altered rapidly after a prescribed period has elapsed, and the lower limit of the controlled output of the light source can be settled. - 特許庁

撮像装置は、入射光に応じた信号電荷を生成して蓄積する光電変換部を有する画素が２次元行列状に配置された画素アレイと、光電変換部のリセットを選択行毎に実施し、画素の信号の読み出しを選択行毎に実施する垂直走査回路とを有している。例文帳に追加

An imaging apparatus comprises: a pixel array including pixels each having a photoelectric conversion portion generating and accumulating a signal charge in response to incident light, the pixels arranged in a two-dimensional matrix; and a vertical scan circuit that resets the photoelectric conversion portion for each selected row and reads a signal of the pixel for each selected row. - 特許庁

本発明の第２の実施例は第１の実施例と同様のアーキテクチャを有し、幾つかの変更点により調光して低い光量レベルに下げられるようになっている。例文帳に追加

The 2nd embodiment has the same architecture as the 1st embodiment, and it can control illumination to lower the light quantity level to low by some change points. - 特許庁

出射ミラー１２は、ファイバレーザ基本波Ｌ１を全反射し、変換光Ｌ３を透過するコーティングが施されており、波長変換素子１１で波長変換が始まると光エネルギーを共振器外へ出射する。例文帳に追加

The emission mirror 12 totally reflects a fiber laser fundamental wave L1, is coated for transmitting conversion light L3 therethrough and emits light energy to the outside of the resonator when wavelength conversion is started at the wavelength converting element 11. - 特許庁

フォトマスクパターンの光学的観察像をコンピュータに取り込み、画像処理を施すことによって、光強度シミュレーションのためのデータに変換する、データ変換装置及びデータ変換方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for data conversion which converts image data to data for luminous intensity simulation by fetching an optically observed image of a photomask pattern into a computer and performing image processing. - 特許庁

光共振器内を共振する光につき簡単な構成で往復変調を施すことにより、位相変調に必要な電力を増加させることなく、変調効率を改善する。例文帳に追加

To improve a modulation efficiency without increasing electric power required for a phase modulation by applying a reciprocating modulation to light rays resonating in an optical resonator with a simple configuration. - 特許庁

このように、光強度変調器を従属接続し、後段の光強度変調器において、低い周波数の信号を用いて片側波帯変調を施す。例文帳に追加

Thus, the light intensity modulators are subordinately connected, and in the light intensity modulator on the latter stage, single sideband modulation is performed by using a signal of a low frequency. - 特許庁

本方法の実施形態は、光変調の存在及び光変調の周波数を検出すること、及び露出時間を変調サイクル時間に同期させることを含む。例文帳に追加

Embodiments of the method comprise detecting the presence of light modulation and the frequency of the light modulation, and synchronizing the exposure times to the modulation cycle time. - 特許庁

レーザの発光量の変化を、可変抵抗を用いることなく実施することによって、より安価で常に発光量を一定に保つことを可能にした光走査装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an optical scanner which is more inexpensive and capable of keeping the amount of light emission constant, by changing the amount of the emission of laser light without using a variable resistor. - 特許庁

また、他方の光を、光角度変調部１０５によって、第２の信号源１０３２から出力された第２の電気信号を元信号として光角度変調を施す。例文帳に追加

Also, an angle modulation part 105 provides the other light with optical angle modulation using a 2nd electric signal outputted from a 2nd signal source 1032 as an original signal. - 特許庁

また，前記処理部１３により施されるシェーディング補正の設定量を変更する，露光装置（光源）の光量を変更することによっても同様の効果が得られる。例文帳に追加

In addition, changing the light quantity of an exposing device (light source) for changing a set quantity of shading correction performed by the processing part 13 can obtain a similar effect. - 特許庁

複数の実施形態において、光干渉変調器素子は、光学的開口領域が隣接する複数の光干渉変調器素子の間に形成されるように、互いに分離されることができる。例文帳に追加

In some embodiments, the interferometric modulator elements may be separated from each other such that an optical aperture region is formed between the plurality of adjacent interferometric modulator elements. - 特許庁

装置を大型化することなく光源の距離を変えて光の見え方を変化させて、光による新しい装飾を施すことができる装飾装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a decorating device capable of providing the novel decoration using light by changing the distance of a light source, thereby changing the visible ways of the light without upsizing of the device. - 特許庁

複数の実施形態において、光干渉変調器素子は、光学的開口領域が隣接する複数の光干渉変調器素子の間に形成されるように、互いに分離されることができる。例文帳に追加

In some embodiments, the interferometric modulator elements may be separated from each other, such that an optical aperture region is formed between adjacent interferometric modulator elements. - 特許庁

ＬＤ光量制御部３０４は、その光量に応じたＬＤ駆動信号を生成してＬＤ１２１へ出力することにより、同期検知信号のパルス幅の変動に伴うＬＤ１２１の光量の可変制御を実施する。例文帳に追加

An LD light-quantity control part 304 variably controls the quantity of the light from the LD 121 along the fluctuation of the pulse width of the synchronization detection signal by generating an LD driving signal depending on the quantity of the light, so as to output it to the LD 121. - 特許庁

輝尽性蛍光体プレート１から発せられた輝尽発光光より光電変換された放射線画像情報に対し輝尽発光光のうち残光の影響分を補正する残光補正処理を施す画像処理部６を備える放射線画像読取装置１００である。例文帳に追加

A radiograph reader 100 is equipped with an image processing part 6 for applying the afterglow correction processing for correcting the effect of the afterglow of stimulated luminescence to the radiograph information obtained by photoelectrically converting the stimulated luminescence emitted from a stimulable phosphor plate 1. - 特許庁

本発明の一実施例による多波長光源において、ＣＷレーザ光源３１０から発生されるＣＷ光は、位相変調器３２２に入射され、そこで信号発生器３４０からの変調周波数ｆ_ｍ［Ｈｚ］の正弦波によって変調指数π／４で位相変調され、チャープが付与される。例文帳に追加

In the multi-wavelength light source, CW light emitted from a CW laser light source 310 is made incident on a phase modulator 322 and has the phase modulated with a modulation index π/4 by a sine wave having a modulation frequency f_m[Hz] from a signal generator 340, and chirp is given. - 特許庁

簡易かつ低コストに光フェルールと光電変換素子の接合強度を検査可能な光電気変換モジュールの検査方法及び検査装置、該検査を容易に実施可能な光電気変換モジュールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion module inspection method and an inspection apparatus capable of inspecting a bond strength of an optical ferrule and a photoelectric conversion element easily at low cost, and a photoelectric conversion module manufacturing method capable of performing the inspection easily. - 特許庁

一実施形態において、サーバシステムの第１モジュールは、共通ソース光信号を変調して、変調された光データ信号を生成し、該変調された光データ信号を、光リンクを介して、サーバシステムの第２モジュールに送信する。例文帳に追加

In one embodiment, a first module of a server system modulates a common source optical signal to generate a modulated optical data signal, and transmits the modulated optical data signal to a second module of the server system through an optical link. - 特許庁

マイクロホンとその出力信号でパルス幅変調を施した矩形波にしたがって発光する発光部とを有する複数の音光変換器を第１の音響空間に配置し、複数の音光変換器の各々に一対一に対応する複数のスピーカを第２の音響空間に配置する。例文帳に追加

A plurality of acoustic-optical convertors having a microphone and a light emitting portion emitting light according to a rectangular wave to which a pulse width modulation is performed with an output signal of the microphone are arranged in a first acoustic space, and a plurality of speakers corresponding to the acoustic-optical convertors respectively one-on-one are arranged in a second acoustic space. - 特許庁

本発明の実施態様によれば、複数の半導体発光装置が一括形成された半導体発光装置ウェーハであって、発光部と、波長変換部と、を備えた半導体発光装置ウェーハが提供される。例文帳に追加

A semiconductor light-emitting device wafer in which a plurality of semiconductor light-emitting device are integrally formed comprises light-emitting parts and wavelength conversion parts. - 特許庁

超短パルスレーザー光源出力の基本波を第２の光ビーム１６、非線形光学素子などによって変換された高調波を第１の光ビーム５とする実施形態も可能である。例文帳に追加

An embodiment is possible, in which the second light beam 16 is formed of fundamental waves of the output of the ultrashort pulsed laser beam, and the first light beam 5 is formed of harmonic waves converted by a non-linear optical element or the like. - 特許庁

本発明の一実施形態に係るレーザ加工装置１は、レーザ光源１０と、偏光制御素子１４と、空間光位相変調器１８と、集光レンズ４０とを備える。例文帳に追加

The laser beam machining apparatus 1 includes a laser beam source 10, a polarization control element 14, a spatial light phase modulator 18, and a condensing lens 40. - 特許庁

メインキャリア信号光に対するサブキャリア信号光の比率を大きくでき、データ信号以外の光変調を施すことなく、効果的に誘導ブリルアン散乱（ＳＢＳ）を抑圧できる光送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmission apparatus in which the ratio of subcarrier signal light to main carrier signal light can be enlarged and stimulated Brillouin scattering (SBS) can be effectively suppressed without applying optical modulation other than a data signal. - 特許庁

実施形態によれば、発光部１７と、透光部６０と、波長変換部（蛍光体層７０）と、第１導電部３１と、第２導電部３２と、封止部５０と、を備えた半導体発光装置が提供される。例文帳に追加

A semiconductor light-emitting device according to an embodiment includes: a light-emitting part 17; a translucent part 60; a wavelength conversion part (phosphor layer 70); a first conductive part 31; a second conductive part 32; and an encapsulation part 50. - 特許庁

光通信標識の光源を発光させる際に、情報変調を施した搬送波の周波数で光源を高速に点滅させることで多量の情報を送信することとした。例文帳に追加

When emitting the light source of an optical communication sign, a large quantity of information can be transmitted by flickering the light source at high speed in the frequency of a carrier wave, on which information modulation is executed. - 特許庁

なお、散乱側面８３ｃの表面に墨塗りを施すならば、拡散光や散乱光が偏光分離膜８４に入射することを防止でき、より高い偏光変換効率を達成することができる。例文帳に追加

If the front face of the scattering side face 83c is coated with Japanese ink, the direct incidence of the diffused light or scattered light on the polarizer separating film 84 can be prevented and the higher polarization conversion efficiency can be achieved. - 特許庁

変調光学系１５から出射された露光ビームは、ＡＯＤ２０に入射し、光学偏向が施され、ミラーＭ２によって反射されて偏光ビームスプリッタＰＢＳに入射する。例文帳に追加

The exposure beam emitted from the modulation optical system 15 is made incident on an AOD 20, is subjected to optical deflection, is reflected by a mirror M2 and is made incident on a polarization beam splitter PBS. - 特許庁

本発明の一実施形態に係るスロットマシン１は、発光部１０１Ａ〜１０１Ｄの発光態様（発光色、発光パターン等）を操作部１７の操作により変更することができる。例文帳に追加

The slot machine 1 permits the change of a light emission mode (luminescent color and a light emission pattern) of light emission portions 101A to 101D by the operation of an operating portion 17. - 特許庁