「外蓋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蓋外開きバレル装置例文帳に追加

BARREL DEVICE WITH OUTWARD-OPENING LID - 特許庁

側溝蓋の外れ防止具例文帳に追加

DRAIN LID DETACHMENT PREVENTER - 特許庁

容器蓋取外し装置例文帳に追加

APPARATUS FOR REMOVING LID OF CONTAINER - 特許庁

溝蓋の取外し装置例文帳に追加

DITCH LID REMOVING DEVICE - 特許庁

蓋体１３は、内蓋１５と、該内蓋１５の外方に設けられた外蓋１６とより構成されている。例文帳に追加

The lid body 13 is composed of an inner lid 15 and an outer lid 16 formed outside the inner lid 15. - 特許庁

蓋体２は、外蓋２１と、この外蓋の内側に着脱可能に取り付けられる内蓋とを有する。例文帳に追加

A lid body 2 includes an outer lid 21 and an inner lid detachably attached to the inner side of the outer lid. - 特許庁

蓋本体と外蓋とから構成された合成樹脂製容器蓋例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN CONTAINER LID COMPRISING LID BODY AND OUTER LID - 特許庁

蓋体２は、蓋基板４の外周を蓋枠５で囲ってある。例文帳に追加

The cover body 2 is formed by enclosing the outer periphery of a cover base board 4 by a cover frame 5. - 特許庁

後蓋が上蓋から外れないようにする。例文帳に追加

To prevent a read lid from slipping off from an upper lid. - 特許庁

搬送容器、蓋体取外装置および蓋体装着装置例文帳に追加

TRANSPORT CONTAINER, LID REMOVING APPARATUS, AND LID ATTACHING APPARATUS - 特許庁

キャップ１は外蓋２と内蓋３とからなる。例文帳に追加

The cap 1 is composed of an outer lid 2 and an inner lid 3. - 特許庁

缶蓋外面用水性塗料組成物及び缶蓋例文帳に追加

WATER-BASED PAINT COMPOSITION FOR OUTER SURFACE OF CAN LID AND CAN LID - 特許庁

漏れを改善する外蓋、内蓋組み合わせ構造例文帳に追加

COMBINATION STRUCTURE OF OUTER COVER AND INNER COVER FOR IMPROVING LEAKAGE - 特許庁

外蓋と蓋リングの合わせが容易で、また蓋の見栄えが良い蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a lid in which an outer lid and a lid ring can be easily combined and that has a good appearance. - 特許庁

口蓋の異常の外科的矯正例文帳に追加

surgical correction of a defect of the palate  - 日本語WordNet

蓋固定リングの取外し冶具例文帳に追加

REMOVING TOOL FOR LID FIXING RING - 特許庁

屋外設置槽用覆蓋例文帳に追加

COVERING LID FOR OUTSIDE INSTALLED TANK - 特許庁

小口径蓋枠取り外し工具例文帳に追加

SMALL-BORE COVER FRAME DISCONNECTING TOOL - 特許庁

開閉蓋の外れ止め装置例文帳に追加

OPENABLE LID DISENGAGEMENT PREVENTING DEVICE - 特許庁

屋外設置槽用可動式覆蓋例文帳に追加

MOVABLE COVERING LID FOR OUTDOOR INSTALLATION TANK - 特許庁

内釜５の上面には内蓋６で覆われ、さらにこの内蓋６の上面を下蓋７、上蓋８とから成る外蓋２０で覆っている。例文帳に追加

The upper surface of the inner pot 5 is covered with an inner lid 6, and the upper surface of this inner led 6 is further covered with an outer lid 20 consisting of a lower lid 7 and an upper lid 8. - 特許庁

この蓋体１２を金属製の外蓋１６と金属製の内蓋１７とにより構成し、内蓋１７に外蓋１６の外側端を全周に亘って溶接して、この内外蓋１７、１６間に断熱空間Ｓ２を形成する。例文帳に追加

The lid member 12 is constituted of a metal outer lid 16 and a metal inner lid 17 and the outside end of the outer lid 16 is welded to the inner lid 17 over the whole periphery thereof to form a heat insulating space S2 between the inner and outer lids 17, 16. - 特許庁

マンホール蓋を密閉構造の外蓋１０と、外れ難い骨組み構造の内蓋２０との二重蓋構成とし、外蓋１０が外れても内蓋２０がマンホール枠３０内に残るようにする。例文帳に追加

The manhole cover is of a dual cover structure consisting of an external cover 10 of a sealed structure and an internal cover 20 of a rarely disconnectable skeletal structure, whereby the internal cover 20 remains in a manhole frame 30 even if the external cover 10 is disconnected. - 特許庁

キャップ２は不透明な内蓋９と透明又は半透明の外蓋１０とからなっており、内蓋９の全体が外蓋１０で覆われている。例文帳に追加

The cap 2 comprises an opaque inner lid 9 and a transparent or translucent outer lid 10 and the whole inner lid 9 is covered with the outer lid 10. - 特許庁

蓋本体２、外蓋４及び可撓性吸引管６を備えた容器蓋１００。例文帳に追加

The container lid 100 comprises a lid body 2, an outer lid 4 and the flexible suction tube 6. - 特許庁

外蓋に内装部材が装着された容器の蓋、および該容器の蓋を備える薬剤収容用の容器。例文帳に追加

CONTAINER LID MOUNTED WITH INTERIOR MEMBER AT EXTERNAL LID, AND MEDICINE STORAGE CONTAINER WITH CONTAINER LID - 特許庁

外蓋１４のねじ込み力を中蓋１３に付加して、中蓋１３を密閉方向に押圧する。例文帳に追加

The internal lid 13 is pressed in the tightly closing direction by adding the screwing force of the external lid 14 to the internal lid 13. - 特許庁

装着穴１０８を内蓋部材１１０と外蓋部材１１１とで蓋する。例文帳に追加

The mounting hole 108 is covered with an inner lid member 110 and an outer lid member 111. - 特許庁

部分開口用蓋材（A）は、外蓋材（１）と内蓋材（２）とが積層されてなる。例文帳に追加

The partial opening cover material (A) is made of an outer cover material (1) and an inner cover material (2) laminated on each other. - 特許庁

コークス炉用炉蓋の自動取り外し方法及び炉蓋脱着装置例文帳に追加

AUTOMATIC REMOVAL METHOD OF FURNACE LID FOR COKE OVEN AND FURNACE LID REMOVING APPARATUS - 特許庁

栽培容器用中蓋、栽培容器用外蓋及び栽培容器例文帳に追加

INNER LID FOR CULTIVATION CONTAINER, OUTER LID THEREFOR AND CULTIVATION CONTAINER - 特許庁

容器本体１と、中蓋２と、外蓋３と、スプーン４とがある。例文帳に追加

The container consists of the container body 1, an inner lid 2, an outer lid 3, and the spoon 4. - 特許庁

容器１の上蓋２４を上蓋着脱装置５で取外す。例文帳に追加

An upper lid 24 of the container 1 is removed by the upper lid attaching and removing device 5. - 特許庁

別体の内蓋、外蓋を一度に取り出すことができるようにする。例文帳に追加

To take out an inner lid and an outer lid which are separate bodies at a time. - 特許庁

蓋がトレーから外れにくい蓋付きトレーを提供する。例文帳に追加

To provide a lid-equipped tray from which a lid is hardly detached. - 特許庁

また、蓋体６は、蓋外壁１８と、この蓋外壁１８の内側に配設された蓋内壁２０とを有し、蓋外壁１８と蓋内壁２０との間に断熱部材２２が設けられている。例文帳に追加

The lid element 6 has a lid outer wall 18 and a lid inner wall 20 set inside the lid outer wall 18 and a thermal insulation member 22 is furnished in between the lid outer wall 18 and the lid inner wall 20. - 特許庁

外蓋３の外表面にラベル４を貼る。例文帳に追加

A label 4 is stuck to an outer surface of the outer lid 3. - 特許庁

箱の側壁の延長部を折り返した時に内側となる内蓋と外側となって前記内蓋を包む外蓋とを有し、前記外蓋の下から引き出したり前記外蓋の下へ納めたりすることが出来るような抽出片を備えているものとした。例文帳に追加

Pictures are drawn on the outer lid and the extracting piece. - 特許庁

外蓋５を取り付けた状態のまま、前記外蓋５の開口５ａを通じて中間蓋４の取り付け・取り外しをする。例文帳に追加

A middle lid 4 is fixed or removed through an opening 5a of an outer lid 5 while the outer lid 5 is being fixed to a liquid storing tank. - 特許庁

蓋１４は、外蓋フラップ１４ａ、２つのサイド蓋フラップ１４ｂ，１４ｃおよび内蓋フラップ１４ｄを含む。例文帳に追加

The lid 14 includes an outer lid flap 14a, two side lid flaps 14b, 14c and an inner lid flap 14d. - 特許庁

蓋の閉じ時に外蓋が内蓋に対してスライドして破損に至るのを回避する蓋を提供すること。例文帳に追加

To provide a lid capable of avoiding having a damage by an outer lid sliding against an inner lid at the time of closure of the lid. - 特許庁

収納容器１０の容器本体１１の開口部１２は蓋体を構成する内蓋１４および外蓋１６によって閉蓋される。例文帳に追加

The opening 12 of a container main body 11 of a storing container 10 is closed by inner lids 14 and an outer lid 16 constituting a lid member for the container. - 特許庁

外蓋と内蓋とが界面剥離可能に積層された蓋を簡単に得ることができる部分開口用蓋材を提供する。例文帳に追加

To provide a partial opening cover material which can easily provide a cover with an outer cover and an inner cover laminated in a boundary separable manner. - 特許庁

外蓋４は開閉可能に設けられ、外蓋４の下部には突出部１４が形成されている。例文帳に追加

An outer lid 4 is openable/closable, and a projecting part 14 is formed on a lower part of the outer lid 4. - 特許庁

給油口外蓋施錠装置、給油口外蓋施錠方法、プログラム及び媒体例文帳に追加

FILLER OPENING CAP LOCKING DEVICE, FILLER OPENING CAP LOCKING METHOD, PROGRAM AND MEDIUM - 特許庁