| 意味 | 例文 (999件) |
外蓋の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4550件
断熱外容器２と内容器３と内容器蓋４と断熱外容器蓋５とを備える。例文帳に追加
The thermal insulation cooker includes the thermal insulation outer container 2, the inner container 3, an inner container lid 4, and the thermal insulation outer container lid 5. - 特許庁
上蓋板３の外方面15及び下蓋板４の外方面18に各々バーコード１を印刷する。例文帳に追加
Bar codes 1 are printed on the outer surface 15 of the upper cover plate 3 and the outer surface 18 of the lower cover plate 4. - 特許庁
そのため、蓋体５の外側から見たときに、金属蓋９１と外蓋４６との隙間から貫通孔９７が見えなくなる。例文帳に追加
Thus, in a view from outside of the lid 5, the through-hole 97 is not seen from a gap between the metal lid 91 and the outer lid 46. - 特許庁
そして、光学箱１から蓋部９を外した際には、弾性部材１０は蓋部９と一体となって外れ、蓋部９からずれることもない。例文帳に追加
Then, when the lid part 9 is removed from an optical box 1, the elastic member 10 departs with the lid part 9, and does not deviate from the lid part 9. - 特許庁
食材用容器１は、容器本体２と、外蓋４と、容器本体２と外蓋４との間に配置される中蓋３とを備えている。例文帳に追加
The food material container 1 includes: a container body 2, an outer lid 4, and an inner lid 3 disposed between the container body 2 and the outer lid 4. - 特許庁
内蓋３０と外蓋２０の２層構造の蓋材１０の外周縁に、摘み用タブ１１とそれに隣接する凹部１２とを設ける。例文帳に追加
The lid is equipped with a tab 11 and a recess 12 adjacent to it along an outer periphery of the double-structured lid 10 comprising the inner lid 30 and the outer lid 20. - 特許庁
蓋体Ｃは、箱体Ｂの開口をふさぐ蓋板１１と、該蓋板１１の上辺に外部壁として外側上板部１２を有している。例文帳に追加
The lid C has a lid plate 11 to close the opening of the box B and an outside top plate 12 as the outer wall at the upper side of the lid plate 11. - 特許庁
外蓋と金属蓋との境界部における外観品位の低下を取り除き、しかも金属蓋の組み込み時における製造性を改善する。例文帳に追加
To remove the degrading of appearance dignity at the boundary part between an outer lid and a metal lid, and to improve productivity in incorporating the metal lid. - 特許庁
蓋の開閉に支障をきたさず、しかも蓋が容易に外れず、さらに蓋の取り外し時の利便性にも優れた水道メータを提供する。例文帳に追加
To provide a water meter causing no trouble in opening and closing the lid, no displacing of the lid and being superior in utility for removing the lid. - 特許庁
容器本体の口部に螺合される蓋体の外周面に、蓋体の外方に延出した羽板を蓋体の高さ方向に設けることとした。例文帳に追加
Wing plates extending to the outside of the lid body are provided in the height direction of the lid body on the outer peripheral face of the lid body screwed on a mouth part of a container main body. - 特許庁
蓋体20は、容器本体10の前壁11の外面を覆う前蓋片22と、容器本体10の側壁の外面を覆う側蓋片とを有する。例文帳に追加
The cover body 20 is provided with a front cover piece 22 for covering the outside face of the front wall 11 of the main body 10 and a side cover piece for covering the outside face of the side wall of the main body 10. - 特許庁
テープ保護用の蓋構造が、前蓋と裏蓋と上蓋とで構成してあるテープカートリッジにおいて、上蓋への裏蓋の組み付けを容易化しながら、落下衝撃等を受けて、裏蓋と上蓋との連結部が外れたり、破損するのを防ぐ。例文帳に追加
To prevent the disengagement or the breakage of a rear cap and an upper cap of a tape cartridge of which the cap structure for tape protection is composed of a front cap, the rear cap and the upper cap by receiving falling impact, etc., while facilitating the assembly of the rear cap and the upper can. - 特許庁
容器本体の開口部を内蓋で密閉し揮散口付き外蓋で覆うタイプの容器であって、内蓋除去のために外蓋を取り外すことができ、且つ内蓋除去後は外蓋をロック状態とし得る薬剤容器を提供する。例文帳に追加
To provide a medication container of the type in which the opening of the container body is sealed by an inner lid and covered by an outer lid having a vaporization opening, wherein the outer lid can be detached in order to remove the inner lid and can be set to a locked state after the removal of the inner lid. - 特許庁
蓋２０は、円板状の蓋本体２１、その外周部の全周に沿う蓋内周壁２２、及び蓋内周壁２２から離間しつつその全周を囲むスカート状の蓋外周壁２３を備える。例文帳に追加
The lid 20 includes a disk-like lid body 21, a lid inner peripheral wall 22 along the entire periphery of an outer peripheral part thereof, and a skirt-shaped lid outer peripheral wall 23 surrounding the entire periphery of the lid inner peripheral wall 22 apart therefrom. - 特許庁
一方、蓋部材１２が多孔質の陶器で形成された内蓋３６と外蓋３８を備えており、内蓋３６と外蓋３８が相互に離間せしめられた状態で内容器１６に組み付けられる。例文帳に追加
On the other hand, a lid member 12 includes an inner lid 36 and an outer lid 38, which are formed of porous earthenware, and the inner lid 36 and the outer lid 38 are separated from each other and assembled to the inner container 16. - 特許庁
付勢手段は、外蓋４と内蓋２１・２２との間に介設されて、内蓋２１・２２に対し外蓋４の蓋先端部４ｂが離間する方向に弾発付勢するバネ２４である。例文帳に追加
The biasing means is a spring 24, which is interposed between the outer lid 4 and the inner lids 21 and 22 and elastically biases in the direction in which the lid leading end 4b of the outer lid 4 separates from the inner lids 21 and 22. - 特許庁
外蓋上部及び中蓋内側面に特殊な堤４を設け、これらを使用することで外蓋と中蓋との連結を自在にし、容器中蓋の脱着が従来より格段に容易となった。例文帳に追加
The special holder 4 is provided on the upper part of the outer cap and on the side face of the inner cap and also a holder, which can be slid along an L-shape slit of the outer lid, is provided on the inner side face of the recess at the center of the inner cap. - 特許庁
本発明の炊飯器は、内蓋１４が外蓋１３に取り付けられた状態では外蓋１３を内蓋１４と共に炊飯器本体２に対して全閉状態に係止し、内蓋１４が外蓋１３から取り外された状態では外蓋１３を炊飯器本体２に対して半開き状態に係止する蓋係止状態切換手段２６を備えている。例文帳に追加
The rice cooker has a lid locking state switching means 26 to lock the outer lid 13 in the full-open state together with the inner lid 14 to the rice cooker body when the inner lid 14 is attached to the outer lid 13, and to lock the outer lid 13 in the half-open state to the rice cooker body 2 when the inner lid 14 is detached from the outer lid 13. - 特許庁
頭蓋骨から骨を円形断面に取り外す手術例文帳に追加
an operation that removes a circular section of bone from the skull - 日本語WordNet
頭蓋骨から骨の一部分を取り除く外科の器具例文帳に追加
a surgical instrument used to remove sections of bone from the skull - 日本語WordNet
外花蓋という,種子植物の器官例文帳に追加
an outer covering of a seed plant, called outer perigone - EDR日英対訳辞書
口腔外科という,兎唇や口蓋破裂などを扱う学問例文帳に追加
a discipline called oral surgery - EDR日英対訳辞書
基板保護ケース、遊技機、及び蓋部材取外し治具例文帳に追加
BOARD PROTECTION CASE, GAME MACHINE, AND LID MEMBER DETACHING DEVICE - 特許庁
プロテクター中蓋１９及びプロテクター外蓋１８の外径は、それぞれマンホール中蓋２５及びマンホール外蓋２４の外径より小さく形成されている。例文帳に追加
Outer diameters of the lids 19, 18 are formed to be smaller than those of a manhole inner lid 25 and a manhole outer lid 24, respectively. - 特許庁
ドラム内線材用外径拡縮型押し蓋例文帳に追加
OUTSIDE DIAMETER EXPANDABLE PUSHING LID FOR WIRE IN DRUM - 特許庁
給水加熱器マンホール蓋取外・取付装置例文帳に追加
FEED WATER HEATER MANHOLE LID DETACHING/ATTACHING DEVICE - 特許庁
蓋部の外側から電力量をユーザに視認させる。例文帳に追加
To make a user visually recognize a power amount from the outside of a lid. - 特許庁
蓋部を外した時に底部の位置ずれを防止する。例文帳に追加
To provide a holder which prevents the displacement of a bottom portion when a lid portion is detached. - 特許庁
ボトルからの蓋の取り外しは蓋 本体２の外周に鐔状手掛かり８を設けることにより、ボトルに設置時の蓋の位置を保持するとともに、ボトルからの蓋の取り外し時に手がかりとなって容易に取 り外すことができる。例文帳に追加
In removing the lid from a bottle, the outer periphery of the body 2 is provided with an annulus hook 8, thereby holding the position of the lid installed in the bottle is held, and serving as a hook in removing the lid from the bottle to facilitate removal. - 特許庁
スリーピース缶底蓋外面被覆用透明フィルム例文帳に追加
TRANSPARENT FILM FOR COATING OUTER SURFACE OF BOTTOM CLOSURE OF THREE-PIECE CAN - 特許庁
蓋２０は、外周壁２１と内周壁２２を有する。例文帳に追加
The lid 20 has an outer peripheral wall 21 and inner peripheral wall 22. - 特許庁
蓋２の外表面に温度表示器３１を取付ける。例文帳に追加
The temperature display 31 is attached to the outside surface of the lid 2. - 特許庁
外蓋と内蓋が離型層を介して剥離可能に積層されてなり、内蓋の外周を容器本体の開口周端縁に接着することで当該容器本体を封止するとともに、外蓋を剥離することにより容器本体側に残った内蓋部分に湯切り孔が形成される構成の蓋材。例文帳に追加
The lid material comprises the outer lid and the inner lid which are peelably laminated via a mold-releasing layer, the container body is closed by bonding the periphery of the inner lid to the opening periphery end edge of the container body, and the hot water draining holes are formed on the inner lid part remained on the container body side by peeling the outer lid. - 特許庁
裏蓋６ａ、フレーム６ｂ、表蓋６ｃは、表示部６の外形を象っている。例文帳に追加
The back lid 6a, the frame 6b and the front lid 6c shape the external shape of the display unit 6. - 特許庁
洋式水洗トイレの蓋（蓋を通常、閉じた状態）の外面を背もたれにする。例文帳に追加
METHOD OF USING OUTSIDE FACE OF LID (USUALLY CLOSED) AS BACKREST FOR WESTERN STYLE FLUSH TOILET - 特許庁
蓋（７）の外側のキー（１０）は、蓋（７）が閉じられているときに使用する電話キーセットとなる。例文帳に追加
Keys (10) on an outer surface of the lid (7) provide a set of telephone keys for use when the lid (7) is closed. - 特許庁
外蓋３や中蓋４に具備させたコーティング層に光触媒を含ませることも可能である。例文帳に追加
The photocatalyst can be incorporated into a coating layer formed on the outer lid 3 or the inner lid 4. - 特許庁
裏蓋６ａ、フレーム６ｂ、表蓋６ｃは、表示部の外形を象っている。例文帳に追加
A back lid 6a, a frame 6b and a front lid 6c shape the external shape of the display unit. - 特許庁
機器本体の外装に配置される樹脂製の蓋部材を薄く形成できる蓋構造を提供する。例文帳に追加
To provide a lid structure capable of forming a resin-made lid member arranged in the exterior of the equipment main body thin. - 特許庁
鍵盤蓋２５が開状態の子機２_2 ，２_3 は、鍵盤蓋２５で反射した赤外線光を受光する。例文帳に追加
The slave machines 2_2 and 2_3 having their keyboard lids 25 opened photodetect the infrared light reflected by the keyboard lids 25. - 特許庁
蓋（外蓋）の開閉をより良好に行うことができるドラム式洗濯機を提供する。例文帳に追加
To provide a drum type washing machine in which a lid (outer lid) is excellently opened and closed. - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
