例文 (999件) |
子総の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1701件
氏子総代という立場例文帳に追加
the position of parish representative - EDR日英対訳辞書
総体振り子時計例文帳に追加
WHOLE BODY PENDULUM CLOCK - 特許庁
朝護孫子寺-信貴山真言宗総本山例文帳に追加
Chogosonshi-ji Temple - Grand head temple Shigisan Shingon sect (信貴山真言宗総本山) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1966年に宣仁親王妃喜久子を総裁名誉総裁・名誉副総裁として設立された。例文帳に追加
It was established with Princess Kikuko, the wife of Imperial Prince Nobuhito as the Honorary President and Honorary Vice-President in 1966. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、格子の縦幅の総和ΣV>横幅の総和ΣHに設定している。例文帳に追加
It is also set that total sum of vertical width ΣV> total sum of horizontal width ΣH. - 特許庁
原子核内の中性子と陽子の数の総数例文帳に追加
the sum of the number of neutrons and protons in an atomic nucleus - 日本語WordNet
1分子当たり5個の炭素原子を含む、単糖類の総称例文帳に追加
any monosaccharide sugar containing five atoms of carbon per molecule - 日本語WordNet
ハドロン族の粒子を構成する粒子の総称例文帳に追加
particles comprising {hadron} - EDR日英対訳辞書
総合的に考えられるキャンディーや他の甘いお菓子例文帳に追加
candy and other sweets considered collectively - 日本語WordNet
担子菌亜門の様々な菌の総称例文帳に追加
any of various fungi of the subdivision Basidiomycota - 日本語WordNet
総本山朝護孫子寺(奈良県平群町)例文帳に追加
Grand Head Temple: Chogosonshi-ji Temple (Heguri-cho, Nara Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「障子」とは古くは、間仕切りの総称であった。例文帳に追加
Shoji' was a term for partition in past times. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
名誉総裁は高松宮妃喜久子。例文帳に追加
The Honorary President was Princess Kikuko, the wife of Takamatsunomiya. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正仁親王妃華子が名誉総裁に就任。例文帳に追加
Princess Hanako, the wife of Imperial Prince Masahito assumed Honorary Presidency. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に石川勝之(長男)、娘(石川総茂正室)。例文帳に追加
His children included Katsuyuki ISHIKAWA (first son) and a daughter (who later became the lawful wife of Fusashige ISHIKAWA). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上総国介藤原忠清の子。例文帳に追加
He was the son of FUJIWARA no Tadakiyo, who held the title of suke (provincial governor) in Kazusa Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
従五位下下総国守橘仲任の子。例文帳に追加
He was the child of TACHIBANA no Nakato, Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Shimofusa no kuni no Kami (Governor of Shimofusa Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
娘の春子は内閣総理大臣斎藤実に嫁いだ。例文帳に追加
His daughter Haruko married Prime Minister Makoto Saito. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山科言総の養子、藤谷為賢の三男。例文帳に追加
He was the third son of Tamekata FUJITANI, and adopted by Tokifusa YAMASHINA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1865年、宰平は別子銅山の総支配人に昇進する。例文帳に追加
Saihei promoted to the general manager of Besshidozan Copper mine in 1865. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
井上正国(下総高岡藩井上家養子)例文帳に追加
Masakuni INOUE (an adopted son of the Inoue family which governed Takaoka Domain in Shimousa Province) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電子機器および総使用時間記録プログラム例文帳に追加
ELECTRONIC EQUIPMENT AND TOTAL SERVICE TIME RECORDING PROGRAM - 特許庁
上総介縣犬養為政の妻子が京へ逃れ、これを見た上総国の国人たちは忠常に加担して反乱は房総三カ国(上総国、下総国、安房国)に広まった。例文帳に追加
The wife and children of Tamemasa INUKAI, Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province), escaped to Kyoto and the kokujins (provincial warriors) in Kazusa Province who saw this cooperated with Tadatsune and the rebellion extended to the three Boso provinces (Kazusa, Shimousa and Awa). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
分子が単糖類分子の連鎖を含む炭水化物の種類の総称例文帳に追加
any of a class of carbohydrates whose molecules contain chains of monosaccharide molecules - 日本語WordNet
総合電子マネ—システム、支払システム及び電子マネ—取引方法例文帳に追加
INTEGRATED ELECTRONIC MONEY SYSTEM, PAYMENT SYSTEM AND ELECTRONIC MONEY TRANSACTION METHOD - 特許庁
干菓子(ひがし)または乾菓子(ひがし)は、水分の少ない乾燥した和菓子の総称。例文帳に追加
Higashi (干菓子) or Higashi (乾菓子) is a generic term that refers to dry Japanese sweets. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複数の単位電池が直列に接続されてなる組電池であって、端子間露出面を通じた、総出力端子間(正極総出力端子と負極総出力端子との間)の沿面放電が防止された組電池を提供する。例文帳に追加
To provide a battery pack of a kind made by serially connecting a plurality of unit cells, with creeping discharge between total output terminals (between a total cathode output terminal and a total anode output terminal) prevented. - 特許庁
絶対値総和算出部131aは、量子化結果120aを構成する各量子化値の絶対値とその総和130aを算出する。例文帳に追加
An absolute value total sum calculating section 131a calculates the absolute value of each of quantized values, constituting a quantization result 120a and the total sum 130a thereof. - 特許庁
絶対値総和算出部131bは、量子化結果120bを構成する各量子化値の絶対値とその総和130bを算出する。例文帳に追加
An absolute value total sum calculating section 131b calculates the absolute value of each of quantized values that constitute a quantization result 120b and the total sum 130b thereof. - 特許庁
部品総端子数算出部15は、第1の電気回路に含まれる複数の部品の端子数の総和を算出する。例文帳に追加
A total number of component terminal calculation part 15 calculates the total sum of the number of terminals of a plurality of components included in the first electric circuit. - 特許庁
複数の原子核の候補総数で発生回数が最も多いものから、最低値のものを取り出すことにより原子核の推定総数が得られる。例文帳に追加
By extracting the minimum value from the most frequent number of the candidate of several atomic nuclei, the total number is estimated of the atomic nuclei. - 特許庁
ヤマナラシ属の、北米の高木の総称で、種子に綿毛の房がある例文帳に追加
any of several North American trees of the genus Populus having a tuft of cottony hairs on the seed - 日本語WordNet
原子番号が103より大きい人工的に作り出された元素の総称例文帳に追加
any of the artificially produced elements with atomic numbers greater than 103 - 日本語WordNet
アルコール類で、それぞれの分子の中に2つの水酸基を持つものの総称例文帳に追加
any of a class of alcohols having 2 hydroxyl groups in each molecule - 日本語WordNet
互い結合して蛋白を構成する一群の分子の総称。例文帳に追加
one of several molecules that join together to form proteins. - PDQ®がん用語辞書 英語版
また、襖障子と同じように、引手に総が付けられている。例文帳に追加
According to the above document, the akari shoji had a tassel hold like fusuma had. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、襖障子と同じように、引手に総が付けられている。例文帳に追加
In addition, a fringe is set to hikite (door pull, literally, "hand pull") the same as Fusuma Shoji. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は贈太政大臣藤原総継(ふさつぐ)の娘、澤子。例文帳に追加
His mother was Takushi, the daughter of Grand Minister (posthumous title) FUJIWARA no Fusatsugu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
在サンパウロ総領事の多羅間鉄輔未亡人キヌの養子となった。例文帳に追加
He was adopted by Kinu, the mistress of Tetsusuke TARAMA, a consul general of Sao Paulo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |