「子総」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

今年の世界選手権での彼の総合優勝は，日本の男子体操がかつての強さや技術を取り戻したことを示した。例文帳に追加

His all-around victory at this year's world championships showed that Japanese men's gymnastics has regained its former strength and technique.  - 浜島書店 Catch a Wave

男子の種目では，高橋大(だい)輔(すけ)選手が今季２度目，総合４度目のGPシリーズでの優勝を果たした。例文帳に追加

In the men’s event, Takahashi Daisuke won his second GP title of the season and his fourth overall.  - 浜島書店 Catch a Wave

それは，彼女にとってWTA(女子テニス協会)ツアーでの総合８度目の優勝であり，昨年４月の復帰以来，初めての優勝だった。例文帳に追加

It was her eighth WTA (Women’s Tennis Association) Tour title overall and first tour title since her comeback in April of last year.  - 浜島書店 Catch a Wave

男子個人総合種目では，内(うち)村(むら)航(こう)平(へい)選手(22)が３年連続で金メダルを獲得した。例文帳に追加

In the men's individual all-around event, Uchimura Kohei, 22, won the gold medal for the third straight year.  - 浜島書店 Catch a Wave

カーニー選手はこの種目では４位に終わったが，２季連続でW杯女子モーグルでの総合優勝を決めた。例文帳に追加

Although she ended up in fourth place at this event, Kearney secured the overall World Cup women's moguls title for the second consecutive season.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，個人総合決勝では調子を取り戻し，６種目でそれぞれ15点以上マークして金メダルを獲得した。例文帳に追加

However, in the individual all-around final, he regained his form and received more than 15 points on each of the six routines to win the gold medal.  - 浜島書店 Catch a Wave

ロンドン五輪金メダリストの内村航(こう)平(へい)選手が男子個人総合種目で合計181.200点を出し，優勝した。例文帳に追加

Uchimura Kohei, a gold medalist at the London Olympics, won the men's individual all-around event with a total of 181.200 points. - 浜島書店 Catch a Wave

ロンドンでの男子個人総合の金メダリストである内村選手は，団体種目で金メダルを取ることを切望していた。例文帳に追加

Uchimura, the gold medalist in the men's individual all-around in London, was especially eager to win a gold medal in the team event. - 浜島書店 Catch a Wave

また、原子力災害についても、一刻も早い事態の収束に向けて、国の総力を挙げて対応していかなければなりません。例文帳に追加

Furthermore, amid the changing environment surrounding the Japanese economy, another urgent challenge is to take such measures as those against the hollowing-out of industry in response to the current appreciation of the yen.  - 財務省

短波長光源に用いる光学素子材料としてより好適な総合特性を有するフッ化物単結晶を提供する。例文帳に追加

To provide a fluoride single crystal having total characteristics more suitable as an optical element material used in a short-wavelength light source. - 特許庁

ユーザが商品を予約すると、電子ショッピングサーバ１６は予約総数が増えるにしたがい、その商品の価格を下げていく。例文帳に追加

When the user reserves the merchandise, the server 16 decreases a merchandise price as a total reservation number is increased. - 特許庁

この注入電子総量に基づいて、負の極性の任意のストレス電圧における絶縁破壊までの時間を推定する。例文帳に追加

The time to the dielectric breakdown at an arbitrary stress voltage of the negative polarity is estimated, based on the injection electron total amount. - 特許庁

そして、消費電力の総和が大きい論理コーンＢに含まれるＦＦ５〜ＦＦ７の出力端子側に制御回路を挿入する。例文帳に追加

Control circuits are inserted on output terminal sides of FF5-FF7 included in the logic circuit B having the larger total of the power consumption. - 特許庁

また、絶対値和算出部１５は、現ブロックの量子化後の変換係数の絶対値の総和を算出する。例文帳に追加

Moreover, an absolute value sum calculation section 15 calculates the total sum of absolute values of the transform coefficients after quantization of a current block. - 特許庁

衛星観測部１は衛星信号を観測し、衛星信号の通過経路における総電子数（ＴＥＣ）を、観測した衛星信号から求める。例文帳に追加

A satellite observation part 1 observes satellite signals and determines a Total Electron Count (TEC) in a passage route of satellite signals on the basis of observed satellite signals. - 特許庁

入射光総量監視部２０は、アンプＡ_２０，容量素子Ｃ_２０，スイッチＳＷ_２０および比較回路２２を含む。例文帳に追加

The total incident light quantity monitoring unit 20 includes an amplifier A_20, a capacitance element C_20, a switch SW_20 and a comparator circuit 22. - 特許庁

この交点から負のストレスゲート電圧を求め、このストレスゲート電圧における注入電子総量を求める。例文帳に追加

The negative stress gate voltage is obtained from the intersection, and the injection electron total amount of the stress gate voltage is obtained. - 特許庁

受光素子の出力から積分器で積分するまでの総合的なＳ／Ｎ比を改善できる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus for improving the total S/N ratio from the output of a light receiving element to integration by an integrator. - 特許庁

銅及び／又はセリウムを酸化鉄粒子総量に対して０．００１〜０．５重量％含有することを特徴とする。例文帳に追加

The iron oxide particles contain copper and/or cerium in an amount of 0.001-0.5 wt% based on the total amount of iron oxide particles. - 特許庁

抗酸化性物質として還元型アスコルビン酸、総フェノール物質があり、植物としては芽ネギのような単子葉植物とする。例文帳に追加

The antioxidant substance employs reduced ascorbic acid and total phenolic substances, and the plant employs monocotyledon such as sprouted Welsh onion. - 特許庁

半導体発光装置の半導体発光素子から発生する光の波長変換を行なう蛍光体の総量を減少する。例文帳に追加

To decrease total amount of emitter which performs wavelength transformation of light generated from a semiconductor light-emitting element of a semiconductor light-emitting device. - 特許庁

これらの信号が総和器９に供給され、この積和結果Ａが加算器１０を通じて出力端子１１に取り出される。例文帳に追加

The resulting signals are fed to a totalizer 9, and the sum product result A of the signals is extracted at an output terminal 11 through an adder 10. - 特許庁

本発明は、動脈硬化ならびに総コレステロール値の上昇の危険因子の検査方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a method for examining a risk factor of arteriosclerosis or increase of total cholesterol value. - 特許庁

そして、上記蛍光像と可視光像の検出結果を総合して特定高分子結晶を試料溶液中から検出する。例文帳に追加

Then, the specific polymer crystal is detected from the sample solution by totally considering detection results of the fluorescence image and the visible light image. - 特許庁

上記スチレン系基材樹脂は、低分子量のポリオレフィン樹脂を該基材樹脂の総量に基づいて0.1〜10重量部含むものが好ましい。例文帳に追加

The styrenic base resin preferably contains a polyolefin resin having a low molecular weight in an amount of 0.1-10 pts.wt. based on the total amount thereof. - 特許庁

そして、株主毎に議決権行使番号を生成し、株主総会招集通知とともに株主の電子メールアドレスに送信する。例文帳に追加

Then, a voting rights exercise number is generated for each stockholder and transmitted to the electronic mail address of each of stockholders together with a notice of a general meeting of stockholders. - 特許庁

自溶炉内の反応と熱と粒子を同時に考慮した総括反応速度式を作成することで、自溶炉内の反応をモデル化することができる。例文帳に追加

The reactions in a flash furnace can be modeled by making the equation considering the all reactions, heats, and grains in the flash smelting furnace at a time. - 特許庁

セレクタ１３には、デコーダ１１，１２から出力される制御信号の総数よりも少ない数の出力端子T0〜T23が設けてある。例文帳に追加

A selector 13 is provided with output terminals T0 to T23 which are less in number than all the control signals outputted by the decoders 11 and 12. - 特許庁

総当り検索よりもはるかに短い時間で対象画像に最適な量子化テーブルを求めることができる画像符号化方法を提供する。例文帳に追加

To actualize an image encoding method by which the best quantization table for an object image can be found in a time much shorter than that of round robin retrieval. - 特許庁

イグナイタの作動圧力は係止ランスの係止力と端子部の接触力の総和より大きい。例文帳に追加

An operation pressure of the ignitor is larger than a total of a locking force of the locking lance and a contact force of the terminal portion. - 特許庁

膜厚が７ｎｍのシリコン酸化膜の絶縁破壊発生率が６３．２％になるときの総電子注入量Q_BDを求める。例文帳に追加

The total electron injection quantity QBD in the case when the occurrence rate of dielectric breakdown of a 7 nm thick silicon oxide film reaches 63.2% is obtained. - 特許庁

演算処理を効率化しながら総当り攻撃に対しても高い暗号強度を有する電子署名の作成および検証方法を提案する。例文帳に追加

To provide a generating and verifying method for an electronic sign which has high cipher tolerance to general attack while making arithmetic processing efficient. - 特許庁

個々の回路素子の性能や、全体の伝送損失を改善しなくとも、無線機器の総合性能を改善し得る無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication apparatus which improves overall performances of radio equipment without improving performances of an individual circuit element and without improving an overall transmission loss. - 特許庁

起立補助椅子について、着座動作から起立動作までの総ての過程をスムース且つ安定的に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a standing assisting chair enabling a user to smoothly and stably perform all the processes from sitting to sanding up. - 特許庁

樹脂モールドコイル１の４個の単位コイル２ａ〜２ｄの総巻数の１／２の部分からコイル端子１ｃを導出する。例文帳に追加

A coil terminal 1c is led out of a part which is one-half the total number of turns of four unit coils 2a-2d of a resin molded coil 1. - 特許庁

そして、前記２種類以上の磁性元素の有効ｄ電子数の総和は１０或いは１０に近い値である。例文帳に追加

Then the total of effective d electron numbers of the two or more kinds of magnetic elements is 10 or a value close to 10. - 特許庁

防水性能を有し、かつ、アンテナ素子の総数および形状を立体的に自由に設計可能なアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna apparatus which has a water-proof performance and is capable of freely designing the total number and shape of antenna elements in a three-dimensional (3D) manner. - 特許庁

軽量化された格子を採用しつつ、エンジン始動性能をはじめとした総合特性が高い鉛蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lead-acid battery adopting a light-weighted grid as well as having high general properties including an engine starting performance. - 特許庁

電子カメラの総稼働時間を少なく抑えることで電池の消費を抑えながら、ＤＰＯＦなどの連続印刷を可能とする。例文帳に追加

To perform continuous printing of DPOF or the like, while suppressing battery consumption by suppressing the total operation time of an electronic camera to be short. - 特許庁

造粒−焼結粒子における直径６μｍ以下の細孔の総容積は０．０６〜０．２５ｃｍ^３／ｇである。例文帳に追加

The total volume of fine pores with a diameter of ≤6 μm in the granulated-sintered particles is 0.06 to 0.25 cm^3/g. - 特許庁

前部隔壁間の距離Ｌ_4 は少なくとも端子の高さと係止ランス１６_1 の撓み代Ｌ_1 との総和である。例文帳に追加

The distance L4 between the front partitions is at least the sum of the height of the terminals and the flexure margin L1 of the lance 161. - 特許庁

また、化学式当たりの総価電子数が２４を超え、２４．５以下になるようにしてｎ型に制御されている。例文帳に追加

Further, the material is controlled to be n-type, so that the total number of the valence electrons is >24 and ≤24.5. - 特許庁

映像と音声を含むコンテンツの著作権を、映像と音声に対して総合的に保護できる電子透かしを上記コンテンツに埋め込む。例文帳に追加

To imbed an electronic watermark, which can protect totally a copyright of contents including video and audio data against interception of the video and audio data, to the contents. - 特許庁

そして、各磁場変換素子４１の検出信号の総和を演算し、これを電流センサ１０の検出信号として出力する。例文帳に追加

The total of detection signals from each magnetic field conversion device 41 are calculated and outputted as the output signal of the current sensor 10. - 特許庁

この樹脂除去形状部Ｈによって圧電素子３０に対する拘束力が緩和されて総合感度が向上する。例文帳に追加

The resin-recessed portions H relieve the piezoelectric element 30 from constraint to provide improved overall sensitivity. - 特許庁