「安定化効率」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

硫化物含有排水処理を安定的に効率よく行う方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a facility for stably and efficiently carrying out sulfide-containing waste water treatment. - 特許庁

地下水の井戸管内への流入を安定化するとともに流入効率を高める。例文帳に追加

To stabilize inflow of ground water into a well pipe and to increase an inflow rate. - 特許庁

予熱器におけるヒートキャリアの加熱効率を維持し、もって生成ガスの品質の安定化を図る。例文帳に追加

To maintain heating efficiency of a heat carrier in a preheater to stabilize the quality of a formed gas. - 特許庁

高い塗着効率で安定して電気化学素子用電極を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electrode for an electrochemical element stably, having high coating efficiency. - 特許庁

波長変換効率を高めると共に、レーザ光出力の安定化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To increase wavelength conversion efficiency and to stabilize an output of a laser beam. - 特許庁

雰囲気温度が変化しても、安定した変換効率を維持できる波長変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength conversion device that maintains a stable conversion efficiency even when atmosphere temperature changes. - 特許庁

発電効率の向上と発電電圧の安定化を図ることができる流体発電装置を提案する。例文帳に追加

To provide a fluid power generator capable of attaining high generation efficiency and power generation voltage stabilization. - 特許庁

長期安定性に優れたエマルジョンを高効率で調製する高性能な乳化膜の提供。例文帳に追加

To provide a high performance emulsion membrane which highly efficiently prepare emulsion that is excellent in long term stability. - 特許庁

変換効率を向上させることができる直流安定化電源回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a dc stabilizing power circuit which improves conversion efficiency. - 特許庁

ヒートキャリアの加熱効率を維持し、もって生成ガスの品質の安定化を図る。例文帳に追加

To maintain heating efficiency of a heat carrier to stabilize the quality of a generated gas. - 特許庁

シャッタの駆動における電源電圧の利用効率改善と動作の安定化を両立させる。例文帳に追加

To compatibly realize the improvement of the utilization efficiency of power source voltage and the stabilization of operation in the case of driving a shutter. - 特許庁

燃料電池用電極の品質を安定化させると共に、生産効率を向上させる。例文帳に追加

To stabilize the quality of a fuel cell electrode, and to improve its production efficiency. - 特許庁

印字密度が変化しても効率的かつ安定的な定着加熱を可能にする。例文帳に追加

To achieve efficient and stable thermal heating, even if printing density changes. - 特許庁

エアロゾルを安定化させて目的成分を効率よく測定や分析できるようにする。例文帳に追加

To efficiently measure and analyze a target component by stabilizing an aerosol. - 特許庁

発光素子と受光素子間の光の伝達効率を高めかつ安定化させる。例文帳に追加

To make light transmission efficiency high and stable between a light emitting and receiving elements. - 特許庁

感光材料処理装置における処理効率の向上と処理性能の安定化を図る。例文帳に追加

To improve the processing efficiency of a photosensitive material processor, and to stabilize the processing performance. - 特許庁

ホログラム記録媒体からの安定したデータ再生や再生動作の効率化。例文帳に追加

To ensure stabilized data reproduction from a hologram recording medium and make the reproduction effective. - 特許庁

ディスプレイ本体の保持状態の安定化を確保した上でスペース効率の向上等を図る。例文帳に追加

To improve space efficiency while ensuring the stabilization of a state of supporting a display body. - 特許庁

安定化器の効率を改善するための方法と回路を提供することである。例文帳に追加

To provide a method and circuit for improving the efficiency of a voltage regulator. - 特許庁

複数個の蒸発部を備える外燃機関において、出力及び効率の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize output and efficiency of an external combustion engine provided with a plurality of evaporation parts. - 特許庁

符号化された動画像データの復号処理の実行効率を安定に十分高くできるようにする。例文帳に追加

To stably and sufficiently improve execution efficiency of decoding processing for encoded moving image data. - 特許庁

製品品質が安定化し、耐久性に優れた積層ゴム体を効率良く製造する。例文帳に追加

To efficiently produce a laminated rubber member stabilized in product quality and excellent in durability. - 特許庁

効率的、且つ、安定した内部改質発電を可能とした固体酸化物形燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell capable of efficiently stably conducting internal reforming power generation. - 特許庁

水素生成装置の熱効率の向上および、改質ガス中のＣＯ濃度の安定化、水素量の安定化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To attain the improvement in the thermal efficiency of a hydrogen generator, the stabilization in the concentration of CO in a reformed gas, and the stabilization in the amount of hydrogen. - 特許庁

液体有機ハロゲン化合物等を気化させて効率的かつ安定的に供給することにより、安定した分解条件を確保する。例文帳に追加

To secure a stable decomposition condition by evaporating a liquid organic halogen compound, etc., and feeding it efficiently and stably. - 特許庁

水封槽のブレークを瞬時に且つ安定して行えるようにすることにより、浮上濾材層の自動洗浄の安定化と効率化を図る。例文帳に追加

To achieve the stabilization and increase in efficiency of automatic cleaning for a floating filter medium layer by instantaneously and stably performing the break of a water-sealed tank. - 特許庁

カルボン酸に対する安定性が高く、効率的且つ安定してＣＨＤＭの異性化が可能触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst which is highly stable to a carboxylic acid and can efficiently and stably isomerize 1,4-cyclohexanedimethanol(CHDM). - 特許庁

アークを安定に維持して安定な動作を行わせるとともに、溶射用線材の霧化を効率よく行わせることができるアーク溶射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arc thermal spraying device capable of stably maintaining arc to realize stable operation, and efficiently atomizing a wire for thermal spraying. - 特許庁

流体圧力を制輪子の押付力に変換する機械効率を高めるとともに機械効率の安定化、すなわち制動力の安定化をはかり、制輪子本来の制動力を発揮できるキャリパブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a caliper brake device having improved mechanical efficiency of converting fluid pressure into brake block pushing force and stabilized mechanical efficiency, namely, stabilized braking force for developing the original braking force of a brake block. - 特許庁

安定で変換効率の高い、実用化可能な全固体色素増感太陽電池及び安定で変換効率の高い実用化可能な全固体色素増感太陽電池の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a full-solid dye-sensitized solar cell which is stable and high in conversion efficiency and can practically be used, and a manufacturing method of the full-solid dye-sensitized solar cell which is stable and high in conversion efficiency and can practically be used. - 特許庁

温度変化などが生じても出力光のパワー低下を効率よく抑えて光利用効率が高く、出力が安定したレーザ光源装置、および利用効率が向上した画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser light source device which ensures high light utilization efficiency and stable output by efficiently suppressing the deterioration of power of output light even when temperature change or the like is generated, and to provide an image display device improved in utilizing efficiency. - 特許庁

エンジンの効率を検出する手段とエンジンの燃焼安定度を検出する手段とを備え、前記エンジンの効率と前記エンジンの燃焼安定度に基づいて、エンジン始動時のおける触媒活性化までのＨＣ排出量を検出する。例文帳に追加

The amount of HC emission until catalyst activation during engine starting is detected on the basis of the engine efficiency and the level of engine combustion stability. - 特許庁

安定化に要する期間を短縮することができると共に、必要な動力を効率よく自給できる廃棄物処分場における安定化促進装置と安定化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for accelerating stabilization in a waste disposal site capable of reducing a period required for stabilization, and efficiently providing necessary power for itself, and to provide a stabilization method. - 特許庁

入力電圧を安定化して出力する電圧安定化装置に関し、効率よく、かつ、リニアに出力電圧を制御できる電圧安定化装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a voltage stabilizing apparatus which stabilizes and outputs an input voltage and can efficiently and linearly control the output voltage. - 特許庁

重金属含有廃棄物に含まれる重金属を効率よく安定化する新規加水混練安定化方法、及び、重金属含有廃棄物に含まれる重金属の新規安定化剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new hydrolyzing, kneading/stabilizing method that efficiently stabilizes heavy metal contained in a heavy metal-containing waste, and to provide a new stabilizer of heavy metal contained in the heavy metal-containing waste. - 特許庁

核酸複合体の凝集を抑制し、遺伝子導入効率の向上を期待することができる核酸複合体用安定化剤と、この核酸複合体用安定化剤によって安定化された核酸複合体を提供する。例文帳に追加

To provide a stabilizer for a nucleic acid complex, inhibiting the agglomeration of the nucleic acid complex and expecting the improvement of gene transfer efficiency, and the nucleic acid complex stabilized by the same. - 特許庁

光源の発光効率を安定させ、インクの硬化に好適な光量の光を安定して照射することによりインクを良好に硬化させて、安定して高品質な画像を得ることができるインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recorder capable of attaining a high quality image stably by stabilizing emission efficiency of a light source and irradiating a quantity of light suitable for curing ink thereby curing ink well. - 特許庁

直流電源から安定化電源を生成するための電源装置及び電源生成方法に関し、効率よく、かつ、安定して安定化電源を生成することができる電源装置及び電源生成方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power supply system for generating a stabilized power supply from a DC power supply efficiently and stably, and to provide a method for generating a power supply. - 特許庁

Ａｌ安定化材の冷却効率を向上させることによって超電導崩壊時における安定性を高めたＡｌ安定化超電導線材を提供する。例文帳に追加

To provide an Al-stabilized superconductive wire having higher stability at a collapse of superconductivity by improving the cooling effect of an Al stabilizer. - 特許庁

塩酸含有塩化銅溶液中に金属銅を効率良く溶解させ、亜酸化銅の生産量を安定化させる。例文帳に追加

To stabilize production volume of cuprous oxide by efficiently dissolving metal copper in a hydrochloric acid-containing copper chloride solution. - 特許庁

排ガス中に含まれる化学的に安定なフッ化物を効率よく回収することができるフッ化物の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recovering a fluoride which can efficiently recover a chemically stable fluoride contained in a waste gas. - 特許庁

固体原料を効率よく気化させ、気化ガスを安定して供給できる固体原料気化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid raw material vaporizing apparatus capable of efficiently vaporizing solid raw material and consistently feeding vaporization gas. - 特許庁

入力された係数データの特徴に応じて可変長符号化と固定長符号化を区分できるので安定して符号化効率を高めることができる。例文帳に追加

Variable length encoding and fixed length encoding are distinguished according to characteristics of the input coefficient data, and then encoding efficiency is stably increased. - 特許庁

消費電力の省エネ化となる導電時の発熱効果の高効率と安定化、及び加工、施工時の容易化を図る。例文帳に追加

To obtain highly efficient and stable heat generating effect for energy saving of power consumption, and to facilitate processing and construction. - 特許庁

消費電力の省エネ化となる通電時の発熱効果の高効率と安定化、及び加工、施工時の容易化を図る。例文帳に追加

To make heating effect highly efficient and stable when carrying out energizing which is energy saving in power consumption and to facilitate processing and construction. - 特許庁