「安定化効率」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

化学的に安定な物質を効率的に分解し得るナノバブル含有磁気活水を用いた処理装置および処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment apparatus and method using nanobubble-containing magnetic activated water capable of efficiently decomposing chemically stable substances, and a treating method. - 特許庁

生産効率に優れ、粒子成長速度が速く、粒子径が均一で安定なシリカゾルおよびシリカ系複合酸化物ゾルを製造する。例文帳に追加

To manufacture a silica sol and silica-base multiple oxide sol which are high in a particle growth rate and are uniform in particle diameters with high production efficiency. - 特許庁

適切なトラクション力を安定して発生させることができ、高効率化を実現することができるトラクションドライブ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a traction drive mechanism capable of generating proper traction force stably and achieving high efficiency. - 特許庁

変速制御の応答性の悪化や油圧制御装置の効率の低下を招くことなく、必要なプーリ推力を安定して確保する。例文帳に追加

To stably secure a necessary pulley thrust without causing the deterioration of the responsiveness of gear shift control and the lowering of the efficiency of a hydraulic control device. - 特許庁

垂直軸風車を利用する風力発電装置に於いて、風力を安定化させ、効率よく風力発電を行うことができるようにすること。例文帳に追加

To efficiently perform wind power generation by stabilizing wind power, in regard to a wind power generating device using a vertical shaft windmill. - 特許庁

酸化反応や還元反応を効率よく進行させて、出力の経時安定性に優れた燃料電池用電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for fuel cell superior in stability of output with the passage of time by progressing efficiently an oxidation reaction and a reduction reaction. - 特許庁

有機液体燃料を用いる燃料極で生成する二酸化炭素を効率よく除去し、安定した出力が得られる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell efficiently removing carbon dioxide produced in a fuel electrode using organic liquid fuel and providing stable output. - 特許庁

スロープ効率が優れ安定して横モード単一化が可能な量子カスケードレーザ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a quantum cascade laser element which exhibits high slope efficiency and by which transverse mode can be stably unified. - 特許庁

金属系スラジの溶融還元処理に際し、操業の安定・高効率化と共に、スラグ−メタル品位の向上を図る。例文帳に追加

To make an operation stable and high efficiency and further improve quality of slag-metal upon melting/reducing processing for metal sludge. - 特許庁

液状バインダーが焼結原料中の微粉を効率的に巻き込んで造粒し、これを造粒粒子内に安定化させる。例文帳に追加

The liquid binder efficiently convolves a fine powder in the raw material to be sintered when the raw material is granulated, and stabilizes the fine powder in the granulated particles. - 特許庁

この結果、各単位セルへ供給する反応ガスの流量配分が均等になり、発電効率が向上し、発電出力が安定化する。例文帳に追加

As a result, the flow rate distribution of the reaction gas supplied to each unit cell is made equal, power generation efficiency is enhanced, and power generation output is stabilized. - 特許庁

ＣＯ選択酸化器と改質ガス冷却器の運転温度を適切に維持し、コンパクトにして高効率で、常に安定運転を行わせることにある。例文帳に追加

To appropriately maintain operation temperature of a CO selective oxidation device and a reformed gas cooling device, and carry out compact, highly efficient, and stable operation. - 特許庁

さらなる高記録密度化に対応する幅狭なトラック形状を安定して得るとともに、磁気ヘッドの生産効率及び歩留まりを向上させる。例文帳に追加

To stably provide the track shape of a narrow width coping with further recording density improvement and to improve the production efficiency and yield of a magnetic head. - 特許庁

効率的に脱灰を抑制し再石灰化を促進する効果を有し、長期間の保存安定性に優れたう蝕予防用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a caries-preventing composition having an efficiently inhibiting effect on demineralization and accelerating re-calcification, and excellent in preservation stability for a long period. - 特許庁

発光効率が向上できるとともに低消費電力化が図れ且つ安定性の高い電子エミッタ付発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a luminous device having electron emitters that can improve luminous efficiency and achieve low electric power consumption and has high stability. - 特許庁

圧電素子の振動を効率よく伝達するとともに、小型・薄型化に適しており、かつ駆動力を安定して伝達する。例文帳に追加

To efficiently transmit vibration of a piezoelectric element, being appropriate for reduction in size and thickness, and to transmit a driving force stably. - 特許庁

界面接着性・寸法安定性・機械的強度の高い液晶ポリマー強化発泡体を効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture liquid crystal polymer reinforced foam high in interfacial adhesiveness, dimensional stability and mechanical strength. - 特許庁

増幅素子の動作効率とともに、回路の利用率、安定化を高めることができる電力増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a power amplifier capable of enhancing the utilizing efficiency and the stability of its circuit together with an operating efficiency of an amplifier element. - 特許庁

高輝度および高効率で、経時的な輝度劣化のない高安定で長寿命のプラズマディスプレイパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display panel enabling high luminance, high efficiency, high stability, without deterioration of luminance with passage of time, and long life. - 特許庁

無線インタフェースを搭載するポータブルプリンタの効率的なアンテナ収納及び性能の安定化を実現する。例文帳に追加

To realize the efficient storage of an antenna of a portable printer, which is equipped with a radio interface, and the stabilization of performance thereof. - 特許庁

これにより、安定した作動流体の流れを維持することができ、熱輸送の効率化を図ることができる。例文帳に追加

Thus, a stable flow of the working fluid can be maintained, and efficiency of the heat transport can be enhanced. - 特許庁

安定した品質の調理が効率的に行え、調理の自動化が可能な、過熱水蒸気を用いた食品の調理設備を提供する。例文帳に追加

To provide a food cooking system that uses superheated steam, performs efficiently stable quality cooking and facilitates automation of the cooking. - 特許庁

最大負荷で高効率動作になるように設計し、負荷が変化しても安定して電圧・電流を出力する。例文帳に追加

To design a switching power supply so that highly efficient operation is performed with a maximum load and voltage and current are stably outputted even if a load varies. - 特許庁

構成が簡素化し、かつ処理時間の短縮が図れると共に、脱リンおよび脱窒を安定して効率よく行うことができる水処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus capable of simplifying the configuration, shortening the required time for treatment, and stably and effectively dephosphorizing and denitrifying. - 特許庁

この擬似多モード動作によって、温度変化に対して良好な安定性のほかに、十分な出力効率も保証される。例文帳に追加

A good stability to the temperature change and the sufficient output efficiency are ensured by pseudo multiple mode operation. - 特許庁

高い発電効率及び高い出力密度を長期間にわたり安定して得ることができ、しかも低コスト化が可能である燃料電池を提供する例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of obtaining high power generating efficiency and output density for a long period, and reducing the cost. - 特許庁

常温・常圧でしかも高収率で合成できる安価で安定であり、電流効率の高い電解フッ素化用の電極を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and stable electrode for electrolytic fluorination, which can be obtained at ordinary temperature and a normal pressure in a high yield, and has high current efficiency. - 特許庁

ハウジングに埋め込まれた端子金具とハウジングとの間をシールするに際して、製造効率とシール性能の安定化を図る。例文帳に追加

To aim at stabilization of manufacturing efficiency and sealing performance in sealing between a terminal fitting embedded in a housing and the housing. - 特許庁

長期に亘って安定的で効率的な内部改質発電が可能な固体酸化物型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell capable of making a stable and efficient internal reforming and generation for a long period of time. - 特許庁

配管中の気体を効率的に除去し，安定した混合あるいは反応または乳化できる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a chemical apparatus in which gasses in pipelines are removed efficiently to perform stable mixing, reaction or emulsification. - 特許庁

車両挙動制御と運転支援制御とを統合化して、これらの協調制御を効率良く安定して行う。例文帳に追加

To integrate vehicle behavior control and operation support control, and to efficiently and stably perform cooperative control. - 特許庁

蛍光灯安定器用コンデンサの固定樹脂を効率よく無害化処理することができる方法及びそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of efficiently performing a detoxification treatment of a fixing resin of a capacitor for a inflorescent lamp stabilizer, and a system for the same. - 特許庁

核酸結合性担体における核酸吸着能の劣化を改善することで、安定的に或いは常に優れた効率で核酸を回収する。例文帳に追加

To collect nucleic acids stably or with constant excellent efficiency by improving the deterioration of nucleic acid-adsorbing ability in a nucleic acid-bondable carrier. - 特許庁

安定して効率良く廃油を燃焼させることができ、従来の廃油燃焼装置と比して小型化された廃油燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste oil combustion device capable of stably and efficiently burning waste oil and made compact compared to a conventional waste oil combustion device. - 特許庁

窒素置換式脱酸素装置の小型化を実現でき、かつ、効率的に安定した脱酸素水を得ることができる新規な技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a new technique capable of achieving miniaturization of a nitrogen substitution type deoxygenation device and also of efficiently, stably obtaining a deoxygenated water. - 特許庁

高い塗着効率で、安定して、内部抵抗の低い電気化学素子用電極を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably manufacturing an electrochemical element electrode low in internal resistance with high coating efficiency. - 特許庁

化学的に安定であり溶解が溶解ではない白金を、電解法により効率的に溶解させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively dissolving platinum which is chemically stable and is not easily dissolved, by an electrolytic process. - 特許庁

試料を高効率かつ長時間安定にイオン化するコロナ放電を用いたイオン源を提供する。例文帳に追加

To provide an ion source using corona discharge ionizing a sample highly effectively and stably for a long period of time. - 特許庁

安全性、操作性および安定性を確保しつつ、エネルギー効率の高いガス化処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a gasification treatment system having high energy efficiency while securing safety, operability and stability. - 特許庁

蒸留塔の安定した温度制御が可能であり、炭化水素留分のロスが少なく高効率な蒸留塔の温度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature control method for a distillation column which enables the stable temperature control of a distillation column, hardly gives a loss of hydrocarbon fraction and is highly efficient. - 特許庁

変化する環境の中で自律的な学習を行う際に、効率的かつ安定的な学習を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform efficient and stable learning when performing autonomous learning in a changing environment. - 特許庁

伝送効率を悪化させず、安定した通信が可能な直交周波数分割多重通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an orthogonal frequency division multiplexing communication device which performs stable communications without degrading transmission efficiency. - 特許庁

負荷変動に伴う出力電圧の変動を低減し、安定化を図ることができるとともに、実効的な電力変換効率の向上を図る。例文帳に追加

To provide a power supply device in which an output voltage is stabilized by reducing an output voltage fluctuation due to a load fluctuation and effective power conversion efficiency can be improved. - 特許庁

ボイルオフガス（ＢＯＧ）の効率的な処理が可能であって低温液化ガスを長期間にわたって安定に貯蔵し得る貯蔵施設を提供する。例文帳に追加

To provide a storage facility effectively treating boil-off gas (BOG) and stably storing low-temperature liquefied gas over a long period. - 特許庁

種々の外乱が存在する場合でも、溶接品質の安定化を効率よく図れる抵抗溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resistance welding method capable of efficiently stabilizing the welding quality even in the case of the presence of various disturbances. - 特許庁