「安定化効率」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

集熱機と熱的に接続されている貯湯槽からの給湯温度の安定化と、集熱機の効率的な稼動とを図る。例文帳に追加

To provide a heat source device capable of stabilizing the temperature of hot water supplied from a hot water storage tank thermally connected to a heat collector and efficiently operating the heat collector. - 特許庁

車いすでの乗降を安全かつ楽にし、車内での車いす利用者の自立を助け、もって車両の効率化とダイヤの安定を図る。例文帳に追加

To make getting on and off a wheelchair in safety and with ease and, helping the self-support of a person in the wheelchair on a vehicle, make rolling stock efficient and stabilize a diagram. - 特許庁

省電力化、レイアウトの容易性、及び効率的な信号伝送を実現し、また安定した黒レベル制御を実現する。例文帳に追加

To achieve reduction in power consumption, easy layout, and efficient signal transmission, and stable black level control. - 特許庁

品種によって成分が大きく異なる複数種類の廃飲料を効率的、経済的、安定的に浄化処理する。例文帳に追加

To efficiently, economically and stably clarify a plurality of kinds of waste beverages significantly different in component in accordance with a brand. - 特許庁

水処理プロセスにおける処理水の水質の安定化をはかると共に、汚泥の効率的な固液分離を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To stabilize the water quality of treated water in a water treating process and also to enable the efficient solid-liq. separation of sludge. - 特許庁

放電の安定化及び発光効率の向上を図ることができる表示装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a display apparatus capable of stabilizing a discharge and enhancing a light emitting efficiency in a display apparatus on which a display panel is mounted. - 特許庁

食品用、化粧品用などとして有用な、保存安定性に優れた清酒酵素処理物を、効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a Japanese refined Sake enzyme-treated product useful for food, cosmetics, etc. and high in storage stability. - 特許庁

定着ベルトの駆動が安定化されるとともに定着ベルトの加熱効率が良好な定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device in which driving of a fixing belt is stabilized and heating efficiency of the fixing belt is satisfactory, and an image forming apparatus. - 特許庁

また、太陽の位置が移動しても、太陽光の入射角度が変化しないので、光電変換効率が一定となり、安定した電力が得られる。例文帳に追加

In displacement of the sunlight, there is no change in incident angle of a solar light, providing constant photoelectric conversion efficiency and stable power supply. - 特許庁

安価な銅配位化合物を発光材料に用い、高発光効率、高安定性、低コストの発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting element of low cost with high light-emitting efficiency and high stability using a cheap copper configuration compound as a light-emitting material. - 特許庁

結晶化しにくく、発光効率が高く、駆動電圧が低く、耐熱性を含めた駆動安定性に優れる有機電界発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent element which is difficult to crystallize, has a high luminous efficiency and a low drive voltage, and exhibits excellent drive stability including heat resistance. - 特許庁

従って、筺体４１内での空気の入れ替え効率が高められ、ランプ始動時において、出力安定に要する暖気時間の短縮化が可能となる。例文帳に追加

Therefore, efficiency of exchanging air in the case 41 is improved and warm-up time necessary for stabilizing output at a time of starting a lamp is shortened. - 特許庁

熱的な自立を維持して安定に運転しながら、総合的なエネルギー効率を向上させることができる固体酸化物型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell achieving high comprehensive energy efficiency during stable operation maintaining thermal independence. - 特許庁

霧化効率が良く且つ耐久性に優れ、医療用途に適した粒径を安定して大量噴霧可能な小型の噴霧ヘッドを実現する。例文帳に追加

To provide a miniaturized atomizing head which has high atomization efficiency, excellent durability and stably atomizes a large quantity of particles with a diameter suitable for medical use. - 特許庁

これにより、容易なハンドリングと良好な位置決め精度を達成でき、以て生産効率の向上と品質の安定化を促進できる。例文帳に追加

As a result, easy handling and favorable positioning can be achieved, whereby the enhancement of the production efficiency and the stabilization of the quality can be promoted. - 特許庁

安定性に優れたヒ素収着物質シュベルトマナイト、及びヒ素汚染水又は汚染土壌の効率的な浄化方法の提供を目的する。例文帳に追加

To obtain an arsenic adsorbing substance being schwerdtmanite having excellent stability, and to provide a method for efficiently decontaminating water or soil contaminated with the arsenic. - 特許庁

生産効率の低下を抑制すると共に、クラッド材の品質を安定化させる材料圧縮加工設備を提供する。例文帳に追加

To provide a facility for compression-working of a material, which stabilizes the quality of a cladded material while inhibiting production efficiency from lowering. - 特許庁

バフ車１２による研磨状態を自動的に制御することによって、研磨品位の安定化及び生産効率の向上を図る。例文帳に追加

To stabilize polishing quality and improve production efficiency by automatically controlling a polishing condition by a buff wheel 12. - 特許庁

本発明は、１次側コイルと２次側コイルの対向断面を最適化し、高効率で安定性に優れた非接触電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noncontact power supply device that optimizes the facing sections of primary and secondary-side coils, and has high efficiency and superior stability. - 特許庁

小型化ができ、また構造が簡単なために製造が容易で、大きな発光効率を長期間安定して得ることができる発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting device which is downsized, is manufactured easily for its simple structure, and has a high light-emitting efficiency stably obtained for a long term. - 特許庁

光ファイバを保持する蝶番において、光ファイバが蝶番から抜けるのを防止して伝送効率の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize the transmission efficiency by preventing a fall of an optical fiber from a hinge for holding the optical fiber. - 特許庁

電力変換器の運転損失を少なくし、つまり、変換効率を向上させ得る系統安定化装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a system stabilizer in which an operation loss of a power conversion device can be lowered, namely, conversion efficiency can be improved. - 特許庁

粉体の流動化を効率良く行って、円滑で安定した粉体搬送を実現可能な粉体搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder transfer device capable of achieving smooth and stable powder transfer by highly efficiently fluidizing the powder. - 特許庁

走行車輪として空気タイヤのような弾性タイヤを採用しながらも、荷役作業の安定化と作業効率の向上を図る。例文帳に追加

To stabilize cargo handling work and to improve working efficiency while adopting an elastic tire like a pneumatic tire as a traveling wheel. - 特許庁

本発明は、放射化された黒鉛を効率的且つ安定的に処理する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and stably processing radioactivated graphite. - 特許庁

これにより、容易なハンドリングと良好な位置決め精度を達成でき、以て生産効率の向上と品質の安定化を促進できる。例文帳に追加

Thereby, easy handling and proper accuracy in the positioning of the substrate 2 can be achieved so as to be able to promote the improvement of production efficiency and stabilization of the quality of the substrate. - 特許庁

高効率であり、かつ安定運転ができる固体酸化物形燃料電池モジュールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell module which can operate safety with high efficiency. - 特許庁

大型化を回避しつつ、優れた発電効率を安定して得ることの出来る、新規な構造の風力発電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wind power generator having a new constitution by which power-generation efficiency is stably improved, while avoiding its upsizing. - 特許庁

圧電素子の振動を効率よく伝達するとともに、小型・薄型化に適しており、かつ駆動力を安定して伝達する。例文帳に追加

To obtain a piezoelectric actuator by which the vibration of a piezoelectric element is transmitted with satisfactory efficiency, which is suitably miniaturized, suitably made thin and by which a drive force is transmitted stably. - 特許庁

広範な出力電流範囲での高効率化を図りつつ、出力の安定性を確保することが可能なスイッチング電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply capable of securing the stability of an output while achieving improved efficiency in a wide output current range. - 特許庁

順バイアス印加手段を安定して動作させるための制御の効率化を図る画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of enhancing the efficiency of control for stably operating a forward bias application means. - 特許庁

霧化効率が良く且つ耐久性に優れ、医療用途に適した粒径を安定して大量噴霧可能な小型の噴霧ヘッドを実現する。例文帳に追加

To provide a small-sized spray head exhibiting excellent atomizing efficiency, having high durability and capable of stably spraying droplets having a particle diameter suitable for medical application. - 特許庁

本発明はバッテリバックアップ型直流安定化電源において部品点数を減らすとともに電力効率を改善することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the number of parts and improve power efficiency in a battery backup DC stabilized power supply. - 特許庁

作業効率を向上させることのできるトンネル掘削用の地盤安定強化用ウレタン薬液注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for injecting a urethane chemical solution for stabilizing and reinforcing ground for excavation of a tunnel, which can enhance working efficiency. - 特許庁

水処理装置の大型化やランニングコストの増大を防止し、高効率にかつ安定的に処理が可能な排水処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment system in which the enlargement of a water treatment apparatus and the increase of running cost are inhibited, and the treatment can be performed stably and efficiently. - 特許庁

隣り合った巻線間の相互インダクタンスを効率的に調整して巻線に流れる電流を均一に安定化させる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently adjusting the mutual inductance between adjacent coils, and for uniformly stabilizing currents running through the coils. - 特許庁

安価な構成で小型化に伴う振動の減衰を抑制して振動効率を向上させ、安定した振動エネルギーを出力できるようにする。例文帳に追加

To output stable vibration energy by suppressing the attenuation of vibration that accompanies its size reduction, using low-cost constitution and thereby improving its efficiency of vibration. - 特許庁

小水生物の共生により水域を浄化する方法であり、安価で、安定的に効率の良い装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for purifying a water area by coexistence of small aquatic lives and an inexpensive and stably effective device. - 特許庁

放電管の安定器に印加される電圧或いは電流を調整器を介して調整する場合に、調整作業の効率化を図る。例文帳に追加

To promote the efficiency of adjusting work when adjusting a voltage or current applied to a stabilizer of a discharge tube through a regulator. - 特許庁

ＣＦ_４等の安定なハロゲン化炭素を十分に分解し、処理効率を高め、排ガス処理の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the burden of offgas treatment by decomposing a stable halocarbon such as CF_4 sufficiently, thereby enhancing the treatment efficiency. - 特許庁

凝縮用熱交換手段の小型化を図るとともに圧縮効率を高めて、安定性及び経済性に富ましめる冷凍システムの提供。例文帳に追加

To provide a refrigerating system which is abundant in stability and economical efficiency by raising the compression efficiency as well as downsizing a heat-exchanging means for condensation. - 特許庁

メッキ液の温度降下を防止して成膜品質を安定化させるとともに、効率的なメッキ液の利用を実現する。例文帳に追加

To stabilize the quality of deposition by preventing the temperature drop of a plating solution, while realizing efficient utilization of the plating solution. - 特許庁

放電による活性種の生成量を安定させて水の浄化効率を向上させることができる加湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifier improving a purification efficiency of water, by stabilizing a generation quantity of active species by discharge. - 特許庁

ネスティング状態における運搬・保管効率の低下を防止しつつ、スタッキング状態の安定化を図ることのできるトレーを提供する。例文帳に追加

To provide a tray promoting stabilization of a stacked state while preventing transporting and storing efficiency reduction in a nested state. - 特許庁

安定した高粘度の酸性水中油型乳化物を相転位させずに効率良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a stably viscous acidic oil-in-water emulsion without causing any phase transition. - 特許庁