「定時とは」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

一定時間毎に上昇させる温度は、ＴＭＳの間に低下する温度が大きいほど大きくなる。例文帳に追加

The more temperature decreased during TMS is increased, the more temperature increased at every specified time is increased. - 特許庁

タイマ１４は回線の使用が開始されるタイミングで所定時間のカウントを開始する。例文帳に追加

The timer 14 starts counting a prescribed time in timing at which the use of the line is started. - 特許庁

この処理は所定時間毎に繰り返され、性格パラメータの変更及び更新が行われる。例文帳に追加

The processing is repeated at every prescribed interval of time and the character parameter is changed and updated. - 特許庁

上記低速回転バタフライブレ−ド(24)は、一定時間毎に正転、逆転運動を繰り返す。例文帳に追加

The low speed rotary butterfly blade 24 repeats to be rotated forward and backward at every fixed time. - 特許庁

上記温度は、ＣＰＵ１１によって所定時間毎に測定されてメモリ７に記録される。例文帳に追加

A CPU 11 measures the temperature by each prescribed time and records the result to a memory 7. - 特許庁

変化分計測器４４は、上記フィラメント電圧Ｖf の一定時間における変化分Ｄを計測する。例文帳に追加

The variation meter 44 measures the variation D of the filament voltage Vf for a certain time. - 特許庁

ソース機器１１０は、所定時間後に、当該静止画コンテンツの画像データの送信を停止できる。例文帳に追加

The source device 110 stops transmitting the image data of the still picture content after a predetermined time period. - 特許庁

また、ゲームシステムは、所定時間毎に算出される所定のパラメータの値を累積して加算する。例文帳に追加

Also, the game system totals the predetermined parameter values calculated every time interval. - 特許庁

上記極性切換は、一定時間（例えば、数１０分程度）経過する毎に行われる。例文帳に追加

The polarity is inverted at intervals of a specified time (e.g. tens of minutes). - 特許庁

フィルタ４４には水道水供給手段によって水道水が所定時間毎に供給される。例文帳に追加

Tap water is supplied to the filter 44 at every prescribed time by a tap water supply means. - 特許庁

制御プログラム記憶装置６は、品届け設定時間算出手段１ａを有する。例文帳に追加

The control program storage device 6 further comprises an article delivery set time calculation means 1a. - 特許庁

処理においては、一定時間毎に前記散水ノズル１０から散水する。例文帳に追加

At the time of treatment, water is sprinkled at every definite time from the water sprinkling nozzle 10. - 特許庁

ここに、上記規定時間は隣接する照明器具１_i間で互いに異なっている。例文帳に追加

Here, the predetermined period differs from adjacent luminaires 1i each other. - 特許庁

もちろんヨーロッパでは列車の到着予定時刻を当てにできるかもしれない。例文帳に追加

He might, perhaps, reckon on the arrival of trains at the designated hours, in Europe,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

前記処理手段は、前記第１の操作タイムアウト判定時間及び前記検出された無操作時間に基づき第１の操作タイムアウトを検出した場合、前記第１の操作タイムアウト判定時間を前記第１の操作タイムアウト判定時間より長く且つ前記上限時間以下の第２の操作タイムアウト判定時間へ更新する。例文帳に追加

The processing means updates the first operation timeout determination time to a second operation timeout determination time which is longer than the first operation timeout determination time and shorter than the upper limit time, upon detecting the first operation timeout, based on the first operation timeout determination time and the detected non-operation time. - 特許庁

制御部１６でリードスイッチ１５の接点が開放される時間を計測して、その時間を給水判定時間と、給水判定時間より短い接点開放判定時間と比較するように構成し、接点開放判定時間を超えたときは制御部１６から温風用ヒータ１１への通電を停止するよう信号を送る。例文帳に追加

A time for opening the contact of the reed switch 15 is measured by a control portion 16, and is compared with a water supply determination time and a contact opening determination time shorter than the water supply determination time, and a signal for stopping the power distribution to the heater for hot-air 11 is transmitted from the control portion 16 when the time is over the contact opening determination time. - 特許庁

このため所定時間以上の処理を継続すればパケットが正しいことが判断できるが、所定時間内では正しいことが判定できない場合には不要な再送が行われることになり、伝送効率が落ちるという問題がある。例文帳に追加

The reception apparatus concurrently performs misdetection and correction on a received packet and if the packet cannot be corrected within the predetermined time, negative acknowledgement is sent out, but the error detection and correction processing will continue thereafter. - 特許庁

さらに、購入予約装置１００は、指定時期が到来したと判定される度に、指定時期を表す指定時期情報に対応付けられた購入数情報で表される数の商品を購入する処理を実行する購入部１８０を備える。例文帳に追加

The purchase reservation device 100 also has a purchase section 180 for processing purchase of merchandise in the number shown in the purchase number information, which is associated with the designation time information for showing the designation time, every time it is determined that the designation time has arrived. - 特許庁

この場合ジョブ生成部５０又はジョブ実行管理部５２は、そのジョブを用紙出力禁止期間以後の所定時刻を出力予定時刻とする時刻指定ジョブに種別変更して保管し、その予定時刻が到来した時点で印刷出力する。例文帳に追加

In this case, a job generation section 50 or job execution management section 52 changes the type of the job into a time specified job type such that designated time after the form output inhibition period is output scheduled time and stores it, and then prints it out at the scheduled time. - 特許庁

特定の処理装置であるボディＥＣＵ２は、計時依頼を受信し（ステップＳ６）、指定時間の計時を開始し（ステップＳ８）、指定時間が経過したと判断した場合（Ｓ９：ＹＥＳ）、指定時間経過の通知を電源管理ＥＣＵ１へ送信する（ステップＳ１０）。例文帳に追加

The body ECU 2 which is the specific processing device receives the clocking request (step S6), starts clocking of the designated time (step S8), and when determined that the designated time has elapsed (S9: YES), transmits notification of elapse of the designated time to the power source management ECU 1 (step S10). - 特許庁

帰宅予定時刻と顧客が注文したメニュー品目を特定するメニューコードと顧客人数とを記憶する記憶領域に記憶されている帰宅予定時刻の到来を判定する処理を実行し、帰宅予定時刻が到来した旨をユーザインターフェースに報知させる処理を実行する。例文帳に追加

Processing for judging the arrival of return home schedule time stored in a storage area which stores the return home schedule time, menu codes for specifying menu items ordered by customers and the number of customers is executed and processing for allowing a user interface to notify of the arrival of the return schedule time is executed. - 特許庁

ロ　故障前の指示により進入予定時刻が明らかにされていない場合であつて、当該航空機が通信機の故障以前に管制業務を行う機関に対し目的地の上空への到着予定時刻を通報しているときは、当該到着予定時刻例文帳に追加

(b) If there was no instruction prior to failure that made the expected time of approach clear, and if the aircraft has notified the air traffic control service provider of the expected time of arrival overhead the destination prior to failure of the communication equipment, at the applicable expected time of arrival  - 日本法令外国語訳データベースシステム

たとえば、設定時間だけ演奏データに基づく自動演奏を行う自動演奏ピアノに本発明を適用した場合、自動演奏を開始してから、設定時間よりも所定時間短い時間が経過したときに、ピアノの発音音量が順次小さくなっていくようなフェードアウト処理を行う。例文帳に追加

In an example of application of this invention to an automatic playing piano which automatically plays music only for a set time on the basis of playing data, fade-out processing of gradually reducing the sound volume of emitted sounds of the piano is performed when a time shorter than the set time by a prescribed time passes. - 特許庁

検索条件は、第１の指定時期における、ユーザにより指定された１以上の指定トピック別の第１の出現頻度と、該第１の指定時期よりも後の第２の指定時期における該指定トピック別の第２の出現頻度とを含んでいる。例文帳に追加

The search conditions include one or more designation topic-categorized first appearance frequencies designated by a user in a first designation period and designation topic-categorized second appearance frequencies in a second designation period after the first designation period. - 特許庁

宇多源氏佐々木氏流真野氏真野定時の子の石橋定範を祖とする。例文帳に追加

The Sasaki clan line of Uda-Genji (Minamoto clan originated from Emperor Uda): Originated from Sadanori ISHIBASHI, a son of Sadatoki MANO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、１２個の測定器１の電圧を地震波形を構成する測定時間ごとに合計する。例文帳に追加

Each voltage by the twelve measuring devices 1 is totalized at every measurement time constituting the earthquake waveform. - 特許庁

設定時間Ｔ３が経過すると、バルブ８、２６を閉止して窒素の供給を停止させる。例文帳に追加

After a set time T3, valves 8, 26 are closed to stop the supply of nitrogen. - 特許庁

判定時間を短くしたコンパレータ回路と，それを有するＡＤＣを提供する。例文帳に追加

To provide a comparator circuit wherein determination time is shorter, along with an ADC having the same. - 特許庁

所定の地点から所定時間内に、現実に移動できる範囲を示すことができるようにする。例文帳に追加

To indicate an actually movable range from a prescribed point in a prescribed time. - 特許庁

測定時間内における参照セルのノイズ幅、及びベースライン変動を抑制すること。例文帳に追加

To restrain a noise width and base line fluctuation in a reference cell within a measuring time. - 特許庁

水漏れが発生していない場合、一定時間経過すると、監視を停止して、電源をオフする。例文帳に追加

When a fixed period elapses in the case of no water leak, the machine stops monitoring and turns off the power. - 特許庁

スイッチがオンされないと設定時間後に次のメッセージＭijを発声させる（S17〜S18）。例文帳に追加

When a switch is not turned on, the next message Mij is generated after a predetermined time (S17-S18). - 特許庁

所定時間内における溶鋼処理に必要な溶鋼鍋数を把握可能にすること。例文帳に追加

To recognize the number of molten steel ladles required for molten steel treatment within a predetermined time. - 特許庁

時点ｔ４で基板の回転速度が低下し始め、一定時間後に第１の速度となる。例文帳に追加

A rotation speed of the substrate starts to decrease at a time point t4, and reaches a first speed after a certain time. - 特許庁

振動があるのに所定時間タイヤから空気圧データが送信されないと警告を発する。例文帳に追加

An alarm is output that air pressure data are not transmitted from the tire for a prescribed time though vibration is generate. - 特許庁

測定時間の短縮化を図ったリン酸測定技術とその装置の提供。例文帳に追加

To provide a phosphoric acid measuring technology for reducing the measurement time, and to provide its apparatus. - 特許庁

従来のものより測定時間を大幅に短縮することができる磁気測定回路を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic measuring circuit substantially shortening measuring time more than a conventional one. - 特許庁

なお、検知範囲外にある時間が所定時間を超えたときのみ、停止をするようにしてもよい。例文帳に追加

The judgment and extrapolation processing may be stopped only when the time when the data is out of the detecting range exceeds a prescribed time. - 特許庁

該接固部２２の弾力性により、固定ユニットの固定時に、圧力調整の特性を発揮する。例文帳に追加

Characteristic of pressure adjustment is shown in fixing of a fixing unit by elasticity of the contact fixing part 22. - 特許庁

ここで所定時間が経過したと判断された場合（Ｓ３００：ＹＥＳ）、Ｓ２００からの処理を繰り返す。例文帳に追加

When it is determined that the predetermined time has elapsed then (S300: YES), a processing from S200 is repeated. - 特許庁

また、停止指示受信後の所定時間、前記流路開閉手段（８）を開となるように制御する。例文帳に追加

Furthermore, the passage opening/closing means (8) is controlled to open for a prescribed time after receiving a stop command. - 特許庁

非測定時に感圧面が破損することが防止された脈波測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulse wave measuring device, preventing damage of a pressure sensitive surface during non-measurement time. - 特許庁

このとき、抵抗６４がダンパーの役割を果たして減衰振動の静定時間が縮められる。例文帳に追加

Then, the resistor 64 is acted as a dumper and the settling time of the attenuating oscillation is shortened. - 特許庁

これにより、所定時間ごとの建具試験体の結露の発生状況を観察する。例文帳に追加

Hereby, the generation state of condensation on the fitting test body at each prescribed time is observed. - 特許庁

所定時間の経過後、発振動作の安定した時点で制御信号ＣＯＮが“Ｈ”となる。例文帳に追加

The control signal CON goes to an 'H' level, when the oscillation is made stable after the lapse of a prescribed time. - 特許庁