「定時とは」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

バス用到着予定時刻案内装置１００は、走行経路を先行するバスが停留所に到着した時刻に関する情報に基づいて、バスが当該停留所に到着する到着予定時刻を得るため、正確性の高い到着予定時刻を得ることができる。例文帳に追加

An estimated arrival time guide system 100 for a bus acquires the estimated arrival time when the bus will arrive at a stop according to information on the arrival time of the preceding bus on a travel route at the stop, so that the estimated arrival time acquired is accurate. - 特許庁

入退場スケジュール表の入場予定時刻若しくは退場予定時刻と実際の入場時刻または退場時刻との間に時間的ズレが生じたときには、その時間的ズレに基づき入退場スケジュール表の搬入車両の入場予定時刻及び退場予定時刻を逐次修正する。例文帳に追加

When any temporal deviation is generated between the entrance scheduled time or exit scheduled time of the entrance/exit schedule chart and the actual entrance time or exit time, the entrance scheduled time and exit scheduled time of the vehicles of the entrance/exit schedule chart is corrected as necessary based on the temporal deviation. - 特許庁

また、一定時間間隔あるいは複数の一定時間間隔における通知により抽選結果が判明する抽選あるいはゲームにおいて、広告欄をもうけ、一定時間あるいは複数の一定時間間隔における通知が届く間継続して保存・確認を必要とすることにより、広告効果を高めるシステムとする。例文帳に追加

Also, the advertisement column is provided in a lottery or a game whose lottery result is ascertained by a notification at every prescribed time interval or at a plurality of prescribed time intervals, and advertisement effect is enhanced by making it necessary to continuously retain and check until the notification at a prescribed time interval or at a plurality of time intervals comes to hand. - 特許庁

ストロボ発光後一定時間照明を禁止させることで、使い勝手を向上させた装置を提供する。例文帳に追加

An illuminating action is inhibited for a definite time after stroboscope light is emitted. - 特許庁

支持体への固定時に接続部分を破断させることがなく、取付作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve the mounting workability by making the connected portion unruptured upon fixing to a support. - 特許庁

例えば、ファンの起動後、一定時間Ｔの間、閾値範囲ＧをＢ＝０とする。例文帳に追加

For example, the threshold value range G is G=O for a specified time T after the start of a fan. - 特許庁

そして、所定時間が経過したと判定した場合（Ｓ３）、開放電圧値Ｖ_O を取得する（Ｓ４）。例文帳に追加

Upon determination that a predetermined period of time has passed (S3), the processing section obtains (S4) an open voltage V_O. - 特許庁

規則性はあるものの、日によって運転を開始／停止すべき指定時刻が異なる場合の予約設定の際、前回の当該日の指定時刻が表示され、指定時刻の設定の操作が省略でき、予約設定の操作の簡略化を図ることが出来る電気機器及び電気装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electric appliance and electric apparatus capable of attaining simplification of operation for reservation setting by displaying a designated time of a last relevant day and saving operation for setting the designated time when setting a reservation in a case where the designated time to start/stop operation regularly but in accordance with the date is different. - 特許庁

乾燥時間決定部６２は、使用するインクの中で最も色安定時間が長い基準インクの、少なくとも、カラー画像印刷時の温度とカラー画像印刷時の湿度の一方に対応する色安定時間を取得し、少なくても、その色安定時間より長い時間を乾燥時間とする。例文帳に追加

A drying time determination part 62 is configured to, regarding a reference ink having the longest color stabilization time among the using ink, acquire at least the color stabilization time corresponding to one of temperature and humidity upon printing a color image, and take a time longer than the color stabilization time as a drying time. - 特許庁

機械警備端末装置１０は、定時発信の監視時間内で警備監視センタ装置２０からの定時発信信号を受信することにより、警備監視センタ装置２０への定時発信信号の送出時間の設定をクリアし、応答信号を警備監視センタ装置２０へ送出する。例文帳に追加

The machine security terminal device 10 clears setting of transmission time of the regular transmission signal to the security monitoring center device 20 by receiving the regular transmission signal from the security monitoring center device 20 within the monitoring time of the regular transmission, and transmits a response signal to the security monitoring center device 20. - 特許庁

報知部（10）は、入眠予定時刻Ｔ(s)に基づいて、幼児に適した入床予定時刻Ｔ(i)を導出し、幼児又は幼児の保護者に、五官の少なくとも一つを刺激する方法により、入床予定時刻Ｔ(i)を報知する。例文帳に追加

The information section (10) leads to the outside schedule time T (i) to be in bed suitable for the little child based on the hypnagogic schedule time T (s) and reports the schedule time T (i) to be in bed to the little child or the guardian of the little child by a method of stimulating at least one of the five sensory organs. - 特許庁

サーバ装置１００は、修理所要予定時間保存部１５０が保存するデータや、修理進捗保存部１６０が保存するデータや、修理依頼の受理等のイベントに基づいて、修理する車の修理開始予定時刻と修理終了予定時刻とを計算する。例文帳に追加

The server device 100 calculates the estimated repair start time and estimated repair end time of the vehicle to be repaired based on the data stored in the estimated repair required time storing part 150 and the data stored in the repair progress storing part 160 or such an event as the reception of a repair request. - 特許庁

一定時間カウンタ手段１２Ａは、ソフトウェア構成にされ、定期的に異常カウンタのカウント値を読み込み、このカウント値が１回目を示している場合に一定時間のカウントを開始し、一定時間に達したときに異常カウンタをリセットする。例文帳に追加

A fixed time counter means 12A arranged in software reads the count of the abnormality counter periodically, starts counting of the fixed time when the count is indicating the first time and resets the abnormality counter when the fixed time is reached. - 特許庁

また、上記計測された時間が上記第１の所定時間より短いとき上記時間を記憶する手段と、このように記憶された短い時間を累積する手段と、この累積時間が上記第１の所定時間より長い第２の所定時間より長くなったとき警報を発する警報手段とより成る。例文帳に追加

This warehouse is also constituted of a means storing the time when the measured time is shorter than the first prescribed time, a means of accumulating the stored short times, and the alarm means issuing the alarm when the cumulative time becomes longer than a second prescribed time which is longer than the first prescribed time. - 特許庁

この引き数は自動設定時にポートが対向に伝えるフロー制御機能を設定する。例文帳に追加

This parameter can be used to set the flow control capabilities the port reports during auto-negotiation.  - JM

・財務報告に係る内部統制の有効性を定時又は随時に評価するための体制の整備例文帳に追加

-Development of a structure to respond appropriately to information provided by a party within or outside the company  - 金融庁

そのうち静止画は所定時間が経っても変化しないビデオセグメントの画像を含む。例文帳に追加

The static image includes an image in the video segment that does not significantly change over a predetermined time. - 特許庁

動的に変化する環境下でロボットはユーザの顔を一定時間内に認識する。例文帳に追加

To allow a robot to recognize faces of users within a predetermined time under a dynamically changing environment. - 特許庁

メモリ３２は所定時間毎に使用許容残量値Ｖ_1を演算回路３３に供給する。例文帳に追加

The memory 32 provides the utilization allowable remaining quantity V_1 to the computing circuit 33 at prescribed intervals. - 特許庁

第二回路が１つ又はそれ以上の所定時間において第一回路をイネーブルさせる。例文帳に追加

A 2nd circuit enables the 1st circuit in one or more prescribed hours. - 特許庁

番組の放送予定時刻前に登録が削除されれば、その番組の放送は行われない。例文帳に追加

When the registration is deleted before scheduled broadcast time of the program, the program is not broadcast. - 特許庁

また、「大当たり」が抽選された場合には、ゲート２５が所定時間有効になる。例文帳に追加

Also, when the "big winning" is drawn, the gate 25 becomes effective for the prescribed time. - 特許庁

収集されたウィンドウタイトルログは、一定時間間隔でサーバ装置に送信される。例文帳に追加

The collected window title log is transmitted to a server apparatus at predetermined time intervals. - 特許庁

マグネットスイッチのコイルへの通電は、通電開始から所定時間後に低減される。例文帳に追加

Energization to the coil of the magnet switch is reduced, after a prescribed time from energization initiation. - 特許庁

撮像装置１１は、歩行者を撮影して、一定時間おきに二次元画像を取得する。例文帳に追加

A photographing apparatus 11 takes a picture of a pedestrian and obtains a two-dimensional picture every constant period of time. - 特許庁

優先度は録画装置１への初回電源投入時（初期設定時）にユーザにより設定される。例文帳に追加

The priority is established by the user at the first time of power on in the recording device 1. - 特許庁

マスタ再生端末は、指定時間毎に選択領域情報をスレーブ再生端末へ送信する。例文帳に追加

The master reproduction terminal transmits selection region information to the slave reproduction terminal at every designated time. - 特許庁

記録されていれば、セッション管理手段３４はタイムアウト時間を一定時間延長する。例文帳に追加

If recorded, the session management means 34 extends the timeout period by another constant period of time. - 特許庁

ウェハを目標温度Ｈで所定時間ｔ４の間維持し，ウェハ上の塗布膜が焼き固められる。例文帳に追加

The wafer is kept at the target temperature H for a given time t4 and cured through firing. - 特許庁

ここで、φＣＰＲは電源投入後の所定時間に正の論理レベルを出力する信号である。例文帳に追加

Then, the ϕCPR is a signal outputting a positive logic level at the prescribed time after applying a power source. - 特許庁

ガス検知装置では、ガスセンサ素子のセンサ出力値のサンプリングを一定時間毎に行っている。例文帳に追加

A sensor output value of a gas sensor element is sampled in every fixed time, in this gas detector. - 特許庁

ポンプ７４は、インクが循環されている途中で、一旦停止され、所定時間経過後、再駆動される。例文帳に追加

The pump 74 is stopped temporarily in the way of ink circulation and driven again upon elapsing a predetermined time. - 特許庁

算出部１０４は、受信不良地域への、移動体の到達予定時刻を算出する。例文帳に追加

The calculation unit 104 calculates the time when a moving body is scheduled to arrive at the reception defective area. - 特許庁

携帯型端末では、元のHDML・WML文書の表示の前後に前記付加データを所定時間表示する。例文帳に追加

The portable terminal displays the addition data, prior to and after the display of the original HDML/WML document for a prescribed period. - 特許庁

設定時間経過後、セクターレバー３５は初期位置に復帰し、撮影光路が閉じられる。例文帳に追加

After a lapse of a set time, the sector lever 35 returns to the initial position, and the photographing optical path is closed. - 特許庁

測定時は、被測定物（ワーク）Ｗをその軸心Ｐが垂直になるようにセットする。例文帳に追加

A measuring object (workpiece) W is set so that its axial center P is vertical during measurement. - 特許庁

この特有の並列化は所定時間において利用可能な情報量を劇的に増加させる。例文帳に追加

This inherent parallelism drastically increases the amount of information available in a given time. - 特許庁

制御部２１は、開始時刻を取得し、各ブロックの終了予定時刻を算出して表示する。例文帳に追加

The control part 21 acquires start time and calculates and displays scheduled end time of each block. - 特許庁

機能実行部は、機能を記憶部に登録された設定時間だけ実行する。例文帳に追加

The function execution part executes the function only for the setting time registered in the storage part. - 特許庁

方向偏差集計部４７は方向の偏り量を一定時間毎に集計する。例文帳に追加

The direction deviation totalizing part 47 totalizes the deviation quantity of the direction with every specific time. - 特許庁

カメラ５は、一定時間間隔で数をカウントするカウンタを耐タンパチップ内に備えている。例文帳に追加

A camera 5 includes a counter for counting the number at a predetermined time interval in a tamper resistant chip. - 特許庁

なお，安定時間ｔ２以後は，従来同様のホワイトバランス制御を実行する。例文帳に追加

After the stabilizing time t2, usual white balance control is made. - 特許庁

圧力測定部６１は、所定時間間隔毎に外部の気体の圧力を測定する。例文帳に追加

This electronic time piece is constituted to measure pressure of gas in an outside in every prescribed time interval, by a pressure measuring part 61. - 特許庁

タイマ９は、一定時間毎にＣＰＵ６に割込みを入れるための回路である。例文帳に追加

A timer 9 is a circuit for interrupting a CPU 6 at fixed time intervals. - 特許庁

最進角制御位置での学習は、所定時間毎に繰り返し行われる（ステップ１０）。例文帳に追加

Learning in the most advance angle control position is repeatedly performed every prescribed time (step 10). - 特許庁