「定量分析法」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

この定量分析方法により、自動的に最適な測定波長が選択されるため、測定が一回で終了する。例文帳に追加

The measurement is finished at one time by the quantitative analytical method, because the optimum measuring wavelength is automatically selected. - 特許庁

鋼板に塗布する前の有機系塗料の段階で、含有６価クロム量を定量分析する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of quantatively analyzing the content of hexavalent chromium in a stage of organic coating before applied to a steel panel. - 特許庁

アミノトリアゾール系銅害防止剤及びヒンダードフェノール系酸化防止剤を同時に定量分析できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simultaneously quantifying an aminotriazole copper inhibitor and a hindered phenol antioxidant. - 特許庁

小型かつ安価で信頼性の高いトリハロメタンの微量連続定量分析方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact, low-cost and reliable apparatus for quantitatively and continuously analyzing a minute amount of trihalomethane, and to provide a method therefor. - 特許庁

アルデヒド誘導体および／またはケトン誘導体含有溶液の調製方法ならびにアルデヒドおよび／またはケトンの定量分析方法例文帳に追加

PREPARATION METHOD OF ALDEHYDE DERIVATIVE AND/OR KETONE DERIVATIVE-CONTAINING SOLUTION AND QUANTITATIVE ANALYZING METHOD OF ALDEHYDE AND/OR KETONE - 特許庁

この定量方法では、近赤外線分析法を用いてクレアチニン濃度及びカリウム濃度を同時に測定するのが好ましい。例文帳に追加

In this quantity determining method, it is preferable to simultaneously measure the concentration of creatinine and that of potassium by using a near infrared analysis method. - 特許庁

試料溶液中に含まれる微量のホウ素を、試料溶液中の他の金属元素と同時に高感度、且つ、簡便に定量分析することができるＩＣＰ−ＭＳ法を用いた微量のホウ素の定量分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a quantitative determination method for a micro amount of boron using an IPC-MS method for analyzing quantitatively, easily and highly sensitively the micro amount of boron contained in a sample solution together with other metal elements in the sample solution at the same time. - 特許庁

ケイモリブデン酸（青）吸光光度法によるケイ素定量法は、上記ケイモリブデン酸逆抽出法により抽出されたケイモリブデン酸（青）溶液を、吸光光度測定にて定量分析を行うものである。例文帳に追加

In the silicon quantifying method using the silicomolybdic acid (blue) absorptiometric method, the silicomolybdic acid (blue) solution extracted by the back extraction method of silicomolybdic acid is quantitatively analyzed by a absorptiometric method. - 特許庁

潤滑剤中のサリチレートの分析方法として、操作が容易で、共存する基油や添加剤などの影響を受けず、高感度で再現性がよく、定量性に優れた分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis method of salicylate in a lubricant that is easily operated, is not affected by base oil and additive existing together, has high sensitivity and reproducibility, and has high quantitativeness. - 特許庁

銅を高濃度に含有する溶液であっても、蛍光Ｘ線分析装置によって正確に銅を定量することができる銅の定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative determination method of copper capable of accurately determining the quantity of copper by a fluorescent X-ray analyzer even in a case of a solution containing copper at a high concentration. - 特許庁

製鉄プロセスで生成されるスラグ中の遊離ＭｇＯを精度良く、迅速かつ簡便に定量できるスラグ中の遊離ＭｇＯの定量分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative analytical method for free MgO in a slag, capable of determining quantitatively the free MgO in the slag generated in an iron manufacture process precisely, quickly and easily. - 特許庁

リチウム２次電池用正極活物質に含まれる６価クロムのみを正確に定量することが可能な、６価クロムの定量分析用試料の調製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparative procedure of samples for quantitative analyses of hexavalent chromium capable of determining quantity correctly only hexavalent chromium contained in cathode active material for lithium secondary batteries. - 特許庁

多検体について、簡便かつ精度良くホモシステインが定量でき、吸光光度計を検出器とする自動分析機を使用するホモシステインの定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative method for homocysteine capable of quantitatively determining an amount of homocysteine in convenience and accurately for many specimens using an automatic analyzer having an absorptiometer as a detector. - 特許庁

血液に含まれるテルペンを質量分析計で検出して、血液におけるテルペンの血中濃度を定量することを特徴とするテルペンの血中濃度定量方法。例文帳に追加

In the quantitative method for blood concentration of terpene, the terpene contained in the blood is detected by a mass spectrometer, and the blood concentration of the terpene in the blood is quantitatively determined. - 特許庁

測定試料中の微量の界面活性剤を高感度で再現性をもって定量することが可能な界面活性剤の定量分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative analytical method, for a surface-active agent, in which the surface-active agent of a trace amount in a sample to be measured can be quantitatively determined with high sensitivity and with reproducibility. - 特許庁

機能性成分、すなわちアミノ酸、ペプチド類を製造現場等でも容易に検出・定量できる、簡便・迅速・安価かつ高精度な定量分析方法を得る。例文帳に追加

To provide a simple, speedy, inexpensive, and highly accurate quantitative analysis method for easily detecting and determining functional components such as amino acids and peptides even at manufacturing sites. - 特許庁

試料液中のピロ燐酸を比色法で定量することが可能な試薬、及び簡便性、迅速性に優れるピロ燐酸定量用乾式分析素子を提供する。例文帳に追加

To obtain a reagent that can determine pyrophosphate in liquid specimens by the colorimetry, and a dry type analytical element that can simply and promptly determine pyrophosphates. - 特許庁

無電解めっき液中に含まれるイオウ成分が数〜数十ｐｐｍの微量でも再現よく定量的に分析できる分析方法と、その方法を用いた無電解めっき方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an analysis method by which a sulfur component contained in an electroless plating solution can quantitatively be analyzed with high reproducibility even in the case of being a trace amount of several to several tens ppm and to provide an electroless plating method using the above method. - 特許庁

フレームレス原子吸光分析装置のキュベット皿内部に、炭酸ナトリウムをコーティングし、このキュベット皿に試料となる有機シリコーンを注入し、フレームレス原子吸光分析法によって有機シリコーンを定量分析する。例文帳に追加

Sodium carbonate is coated on the inside of a cuvette pan of a frameless atomic absorption spectrometry device, and the organic silicone which is a sample is injected onto the cuvette pan, and the quantitative analysis of the organic silicone is executed by a frameless atomic absorption spectrometry method. - 特許庁

吹付け耐火材、スレート板などの材料に含まれるアスベストを、簡易に定性・定量分析することが可能で、しかも少量混在するアスベストの分析にも適用可能である、アスベストの簡易分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simplified analysis method of asbestos capable of simply performing qualitative, and quantitative analysis of asbestos included in a material such as a spraying refractory or a slate plate, and applicable to analysis of asbestos intermingled a little. - 特許庁

炭化水素油に含まれる１ｐｐｍ以下の微量金属を、ＩＣＰ発光分析又はＩＣＰ質量分析で定量するにあたり、炭化水素油に酸を混合することを特徴とする微量金属の分析方法である。例文帳に追加

This analysis method of the trace of metal is characterized by mixing an acid with the hydrocarbon oil, when determining the trace of metal less than 1 ppm included in the hydrocarbon oil by the ICP emission analysis or by the ICP mass spectrometry. - 特許庁

ＧＣ法により定量できる炭素数を有する有機ヨウ素化合物を定量し、吸光光度法により無機ヨウ素を定量し、更にＩＣＰＭＳ法によりＧＣ法で定量できない炭素数を有する有機ヨウ素化合物を定量することを特徴とする高沸点有機溶媒中のヨウ素化合物の形態別定量分析方法を構成とする。例文帳に追加

In the method for quantitatively analyzing with forms an iodine compound in a high boiling point organic solvent, an organoiodine compound having a number of carbon atoms capable of being determinated by the GC method is determinated and inorganic iodine is determinated by an absorptiometric method while the organoiodine compound having the number of carbon atoms incapable of being determinated by the GC method is determinated by the ICPMS method. - 特許庁

スパーク放電発光分光分析方法による金属材料の定量分析において、安定な放電条件下で、自己吸収の影響を抑制して、高濃度域における検量線の直線性を改善し、定量分析精度を向上させるための方法と装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for improving linearity of a calibration curve in a high concentration range and improving quantitative analysis accuracy by suppressing influence of self-absorption under a stable discharge condition in quantitative analysis of a metal material by a spark discharge emission spectral analysis method. - 特許庁

本発明の課題は、被検出物を捕集した担体を、例えば被検出物の定量分析や定性分析のように複数の分析に供する際に、より正確にそれらの分析を行うことができる被検出物捕集具及びその使用方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an implement for collecting a material to be detected with which the analysis of it can be carried out more accurately when an substrate on which the material to be detected is collected is analyzed by two or more analyses such as qualitative analysis and quantitative analysis of the material to be detected and to provide its using method. - 特許庁

有機金属化合物を含む原料中に含まれる揮発性不純物成分を散逸することなく、また高感度に検出、定量する分析法および分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for detecting and quantitatively analyzing a volatile impurity component contained in a raw material containing an organometal compound with high sensitivity without scattering the volatile impurity component. - 特許庁

本発明は、金属体中に存在する拡散性水素の正確な局所定量分析が可能な金属体中の水素の局所分析方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for local analysis of hydrogen in a metal body which enables correct local quantitative analysis of diffusible hydrogen contained in the metal body. - 特許庁

サンプル中の１以上の分子構造体の検出、定量のための多重化分子分析装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide multiplied molecular analysis apparatus and method for detecting and measuring one or more molecular structures in a sample. - 特許庁

一以上の核酸検体の存在について、試料を定量的又は定性的いずれかで分析する方法が提供される。例文帳に追加

A method for assaying a sample for the presence of the one or more nucleic acid analytes qualitatively or quantitatively is provided. - 特許庁

本発明は、定量的ＰＣＲ分析を調製および実行する方法、新しい密封デバイスならびに新しい用途に関する。例文帳に追加

To provide methods for preparing and performing quantitative PCR analyses, a new sealing device, and new use. - 特許庁

本発明は、複合体混合物中のタンパク質の同定および定量的分析のための選択的ペプチド単離法を記載する。例文帳に追加

To provide a selective peptide isolation method for identifying and determining quantitatively a protein in a complex mixture. - 特許庁

鉛蓄電池の負極板活物質中のリグニンを、正確に定量することができる分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis method capable of accurately determining the quantity of lignin in an active material of a negative electrode plate of a lead-acid battery. - 特許庁

固体試料に含まれるホウ素の定量分析をより迅速に、かつ正確に行うことができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a quantitative analyzing method of boron determining boron contained in a solid sample more rapidly and accurately. - 特許庁

土壌中のラジウムを環境レベルの低濃度領域まで簡単にかつ精度よく定量できる分析方法を提供する。例文帳に追加

To easily, precisely and quantitatively determine radium in soil up to an environmental level of a low concentration range. - 特許庁

ウェスタンブロットおよびＥＬＩＳＡ分析によって放出ＬＡＭ−１（ｓＬＡＭ−１）を検出する定量方法が開示される。例文帳に追加

The invention discloses a quantitative method for detecting shed LAM-1 (sLAM-1) by Western blot and ELISA analysis. - 特許庁

染色されたエンジンオイル中に存在する染料の量を定量分析によって決定する新しい方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for determining the amount of a dyestuff existing in a dyed engine oil by quantitative analysis. - 特許庁

増幅ＤＮＡを定量し純度を判定するための方法は解離及び徐冷復元曲線の分析により行なわれる。例文帳に追加

A process for quantifying an amplified DNA and judging its purity is conducted by analyzing dissociation and annealing restoration curves. - 特許庁

農薬分野などで重要なバリダマイシンを、クロマトグラフィーを用いて安定に定量するバリダマイシンの分析法を提供すること。例文帳に追加

To provide an analysis method of validamycin for stably determining the quantity of validamycin important in an agricultural chemical field or the like using chromatography. - 特許庁

全芳香族液晶ポリエステル樹脂の繰り返し構造単位組成を定量的にかつ簡便に知る分析方法を提供する。例文帳に追加

To quantitatively and easily analyze a repeating structural unit composition of a total aromatic liquid crystal polyester resin. - 特許庁

金属部材の化成処理膜中に含まれる六価クロムを重量濃度で定量する分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis method with which hexavalent chromium contained in a chemical conversion coating film of a metal member is determined with a weight concentration. - 特許庁

ダイオキシン類検出方法又はダイオキシン類定量分析方法を用い、ダイオキシン類の生物学的作用量を評価しスクリーニングする。例文帳に追加

Biological action levels of the dioxins are evaluated and screened by using the method for detecting the dioxins or the method for quantitatively analyzing the dioxins. - 特許庁

金属表面処理液中の有機化合物を定量分析する方法の提供と、該有機化合物濃度の管理方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for quantitatively analyzing an organic compound in a metal surface treatment liquid and a method for controlling the concentration of the organic compound. - 特許庁

セメント組成物中の石膏分別定量方法は、セメント組成物を熱分析装置内に開放状態で設置し、該熱分析装置内に６０℃で湿度８５〜９５％の空気を導入し、該熱分析装置内を大気圧に保持しながら温度を上昇させて、二水石膏と半水石膏とを定量分析する。例文帳に追加

In this method for fractionating/determining gypsum in the cement composition, the cement composition is installed in the open state in a thermal analyzer, and the air having a humidity of 85-95% at 60°C is introduced into the thermal analyzer, and the temperature is raised, while keeping the inside of the thermal analyzer at the atmospheric pressure, to thereby perform quantitative analysis of gypsum dihydrate and hemihydrate gypsum. - 特許庁

環境試料分析などのように、ごく微量の分析対象物を正確に定量分析する必要がある分野において、従来の窒素吹き付けによる濃縮法に代わる、短時間で正確な定量分析が可能で、且つ作業者の有機溶媒や有毒物質への曝露の危険性をも防ぐことのできる試料液の濃縮法を提供する。例文帳に追加

To provide a concentrating method for a sample liquid, permitting accurate quantitative analysis in a short time and is capable of preventing danger exposing a worker to an organic substance or a toxic substance, in place of a conventional concentration method due to spraying of nitrogen, in a field requiring the accurate quantitative analysis of a very small amount of an object to be analyzed, such as analysis of an environmental sample. - 特許庁

糖類及び糖鎖のフェニルヒドラゾン化方法、該方法によりフェニルヒドラゾン化した糖類及び糖鎖の分析方法、並びに、前記方法を利用した糖類及び糖鎖の比較定量方法例文帳に追加

METHOD FOR PHENYLHYDRAZONATING SACCHARIDES AND SUGAR CHAIN, METHOD FOR ANALYZING PHENYLHYDRAZONATED SACCHARIDES AND SUGAR CHAIN BY THIS METHOD, AND METHOD FOR COMPARING AND DETERMINING SACCHARIDES AND SUGAR CHAIN USING THIS METHOD - 特許庁

面倒な化学的前処理を必要とすることなく気体中の微量金属元素を高感度で精度よくかつ迅速に定量できるとともに、環境にやさしい気体中の微量物質の定量分析方法、その定量分析装置、そのサンプリング方法およびそのサンプリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a quantitative analytical method for a micro amount of substance in gas capable of highly sensitively, precisely and quickly determining quantitatively a micro amount of metal element in the gas, without requiring troublesome chemical pretreatment, and concerned in an environment, an analyzer for quantitative analysis therefor, a sampling method therefor, and a sampler therefor. - 特許庁