「対面キッチン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

対面式キッチンカウンタ例文帳に追加

FACING TYPE KITCHEN COUNTER - 特許庁

対面式キッチン用水栓例文帳に追加

FACE-TO-FACE KITCHEN WATER FAUCET - 特許庁

対面式キッチンユニット例文帳に追加

FACE-TO-FACE TYPE KITCHEN UNIT - 特許庁

対面式キッチンユニット例文帳に追加

COUNTER TYPE KITCHEN UNIT - 特許庁

対面型キッチンキャビネット例文帳に追加

KITCHEN COUNTER CABINET - 特許庁

対面式キッチンカウンター例文帳に追加

ISLAND KITCHEN COUNTER - 特許庁

対面型キッチンキャビネット例文帳に追加

FACE-TO-FACE TYPE KITCHEN CABINET - 特許庁

対面キッチン用カウンター例文帳に追加

COUNTER FOR COUNTER KITCHEN UNIT - 特許庁

対面型キッチンユニット例文帳に追加

FACE-TO-FACE KITCHEN UNIT - 特許庁

対面式キッチンユニット例文帳に追加

FACE-TO-FACE KITCHEN UNIT - 特許庁

対面式キッチンの天板補強構造例文帳に追加

COUNTERTOP REINFORCEMENT STRUCTURE OF COUNTER KITCHEN - 特許庁

対面式カウンターキッチン用可動仕切り構造例文帳に追加

MOVABLE PARTITION STRUCTURE FOR FACE-TO-FACE COUNTER KITCHEN - 特許庁

対面式キッチンにおける仕切り板の取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF PARTITION PLATE IN FACE-TO-FACE KITCHEN - 特許庁

対面式キッチンユニット及びその施工方法例文帳に追加

FACE-TO-FACE KITCHEN UNIT AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

対面式キッチンユニット１はキッチンシンク５の後ろ側に洗面ボウル２を有する。例文帳に追加

This counter type kitchen unit 1 has the wash basin 2 on the rear side of a kitchen sink 5. - 特許庁

本発明では、加熱調理機器を備える対面式システムキッチンにおいて、前記加熱調理機器が電磁誘導であり、前記対面式システムキッチンのキッチンカウンター裏面に配置される対面式システムキッチンであり、さらに前記対面式システムキッチンのキッチンカウンター裏面に、前記電磁誘導加熱調理機器を移動可能な移動部を備えたことを特徴とする対面式システムキッチン。例文帳に追加

In the island kitchen counter equipped with the cooker, the cooker employs electromagnetic induction and disposed on the rear face of the kitchen counter of the island kitchen counter, furthermore, a transfer section which can move the electromagnetic induction cooker is provided on the rear face of the kitchen counter of the island kitchen. - 特許庁

対面キッチン１は、キッチンとダイニングとの間に対面カウンター１１を備えた対面キッチンにおいて、対面カウンター１１に、電源１６からの電源コード１８に接続された電源供給ボックス１３を備える。例文帳に追加

This face-to-face kitchen 1 having a face-to-face counter 11 between a kitchen and a dining space is provided with a power supply box 13 connected to a power supply cord 18 from a power supply 16 in the face-to-face counter 11. - 特許庁

一方が調理を行うキッチン側、その対面側が食事をとったり手洗いを行ったりするキッチン対面側となっている。例文帳に追加

One side is located on the kitchen side where cooking is performed, and the confronted side is located on the kitchen confronted side where meals are taken or hand washing is performed. - 特許庁

厨房２と食堂３との間にキッチン１を設けた対面型のキッチン構造であって、キッチン台１１が、厨房２側、食堂３側、通路４側の三方向に面して同一高さで開放されてなるキッチン構造。例文帳に追加

This is face-to-face kitchen structure in which a kitchen 1 is set in between a cookery 2 and a dining room 3 and a kitchen counter 11 faces three directions to a cookery 2 side, a dining room 3 side, and a passage side 4 opened at same height. - 特許庁

フラット対面キッチン用バックカバーパネルの取付金具例文帳に追加

FITTING OF BACK COVER PANEL FOR FLAT CONFRONTATION KITCHEN - 特許庁

食事前の手洗いなどで水を使用する際に、キッチンを汚染することなく、かつ対面式キッチンユニットを離れる必要がない、使い勝手の良い対面式キッチンユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a counter type kitchen unit which does not contaminate a kitchen when water is used for hand washing before meals and keeps a good usability because leaving from the counter type kitchen unit is not required. - 特許庁

対面型キッチン１におけるキッチンカウンターとレンジフード間に配設される矩形連結板の取付構造に関し、設置が容易で、取替えができるとともに、閉塞感を与えず見栄えの良い対面型キッチンを提供する。例文帳に追加

To provide an open kitchen that is easy to install, that is exchangeable, and that is attractive without giving a stifling atmosphere, concerning an installation structure of a rectangular connection board which is arranged between a kitchen counter and a range hood in the open kitchen 1. - 特許庁

ＩＨ調理器具を備えるキッチンカウンタの奥行きを狭めた省スペース型の対面式キッチン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a space-saving type counter kitchen device capable of narrowing a depth of a kitchen counter including an IH cooker. - 特許庁

対面型キッチンにおいて、インターネット機器などの情報機器へのアクセスを反キッチン側から容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide a structure of a kitchen with a counter which enables a person to operate information equipment such as a personal computer from the opposite side of the kitchen. - 特許庁

建築側への補強工事なしで強固なアイランドまたは対面型のキッチンを設置できる自立型キッチン構造を提供する。例文帳に追加

To provide an independent kitchen structure with which an island kitchen or counter kitchen is rigidly installed without additional reinforcement work to a building. - 特許庁

キッチン側、ダイニング側の両側から収納物を容易に取り出せるキッチンキャビネットを組み込ませた対面式キッチンユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a face-to-face type kitchen unit incorporating a kitchen cabinet from which stored items can easily be taken out through both sides on the dining room side and the kitchen side. - 特許庁

たとえばアイランド型のキッチンや対面型のキッチンであって、三方向からアクセス可能で且つ単一の水栓で使い勝手の良いシンクを備えたキッチン。例文帳に追加

To provide a kitchen counter which is e.g. an island-type counter or bar-type counter, accessible from three directions, and convenient even with a single faucet. - 特許庁

キッチン側Ｋとダイニング側ｄがワークトップ３ｂ越しに対面できる対面式キッチン設備３から起立した支持具１０と、支持具１０に取付けた照明具１１とを備え、対面式キッチン設備３のワークトップ３ｂ側を該照明具で照明するようにしたこと。例文帳に追加

The lighting device has a support tool 10, erected from a face-to-face kitchen unit 3 with which a kitchen side K and a dining side d can face each other over a work-top 3b; and a lighting fixture 11 attached to the support tool 10, illuminating a work-top side 3b of the kitchen unit 3. - 特許庁

対面式キッチンカウンタのカウンタ上面、並びに対面式キッチンカウンタの一方または両側の通路を開閉可能に遮蔽されると共に、開放時には開口部全体を広く使用することができるようにした対面式キッチンカウンタを提供する。例文帳に追加

To provide a facing type kitchen counter capable of openably/closably shielding an upper surface of a counter of the facing type kitchen counter and either or each of both passages of the facing type kitchen counter, allowing extensive use of the entire opening part when it is opened. - 特許庁

対面式キッチンカウンタのカウンタ上面を簡単な操作で開閉することができ、開放時にはカウンタ上面を広く使用することができる対面式キッチンカウンタの開閉扉を提供する。例文帳に追加

To provide opening/closing doors of a facing type kitchen counter allowing easy opening/closing of an upper surface of the facing kitchen counter, and allowing extensive use of the upper surface of the counter when it is opened. - 特許庁

ビルトイン機器を組み入れた対面式キッチンにおいて、機器から発生する排気熱をダイニング側またはリビング側のいずれかとキッチン側との両側に効果的に用いること。例文帳に追加

To provide an open kitchen incorporating built-in devices, with which exhaust gas heat generated from the devices is effectively used to both sides of either a dining room side or a living room side and a kitchen side. - 特許庁

キッチン天面部２の調理用加熱ゾーン４の奥方の壁６に情報機器１７が設けられ、この壁６の背面側から情報機器１７を使用できるようになっている対面型キッチン構造によって解決される。例文帳に追加

The kitchen with a counter is provided with information equipment 17, placed on a wall 6 behind a heating zone 4 for cooking or a range on a kitchen counter top 2, and the information equipment 17 can be used from the back of the wall 6. - 特許庁

人が接触した際の衝撃や人が通過した際の振動などによってオイルガードガラスにひび割れが生じ難い、アイランドキッチンなどの対面式キッチンにおける上記オイルガードガラスの取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an oil guard glass hard to be cracked by an impact when a person gets into touch therewith and vibrations when the person passes therethrough in a face-to-face kitchen such as an island kitchen. - 特許庁

たとえばアイランド型のキッチンや対面型のキッチンにおいてＬ字状のシンクに隣接して設けられ、無理のない姿勢で多方向から容易に操作することのできる操作性に優れた水栓ユニット。例文帳に追加

To provide a faucet unit with excellent operability, which is provided adjacently to an L-shaped sink, for example, in an island type kitchen or a face-to-face type kitchen, and which can be easily operated from many directions in a moderate attitude. - 特許庁

壁に向かって配置されない対面式のキッチンユニットの上にもレンジフードを正確に早く確実に取り付けることができようにする。例文帳に追加

To accurately, quickly and surely attach a range hood even on a face-to-face type kitchen unit not arranged facing a wall. - 特許庁

スキップフロア２０と上部階段１９ｂとの角部分と対面式キッチン台２１とは角部仕切り壁２２によって仕切られている。例文帳に追加

The corner section formed of the skip-floor 20 and the upper staircase 19b, and the face-to-face kitchen counter 21 are partitioned with a corner partition wall 22. - 特許庁

台所空間とダイニングルーム等の隣接部屋空間との間に設けられる対面キッチン用カウンターである。例文帳に追加

The counter for a counter kitchen unit is provided between a kitchen space and an adjoining room space such as a dining room. - 特許庁

オープン型の対面キッチンに好適で、収納物を出し入れしやすい昇降式収納装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevating and lowering type storing apparatus which is suitable for an open type face-to-face kitchen and enables stored objects to be easily put in and taken out. - 特許庁

対面式キッチン１は、キャビネット２と、天板部３と、二つのコンロバーナ６を有するコンロ９とを備えている。例文帳に追加

The counter type kitchen 1 includes a cabinet 2, a top panel part 3, and a cook top 9 having two stove burners 6. - 特許庁

対面式キッチン１は、平面視で左右方向の中心軸線ＣＬ上に水栓装置４とシンク５とコンロバーナ６とを配置している。例文帳に追加

In this counter kitchen 1, a water faucet device 4, a sink 5 and a stove burner 6 are disposed on the central axis CL in the lateral direction in a plan view. - 特許庁

簡素な構成により、開放感を実質的に損なうことなく、吊り戸棚を安定的に支持することのできる対面型キッチンユニット。例文帳に追加

To provide a facing type kitchen unit where a suspended type cupboard can be stably supported with a simple constitution without injuring an open atmosphere. - 特許庁

これによって対面タイプの流し台ユニット４が設置でき、さらに建築躯体の影響を受けず、自由なキッチンプランができるという効果がある。例文帳に追加

Thus, the counter type sink unit 4 can be installed and free kitchen plan is made without receiving the influence of a building body. - 特許庁

オープン型の対面キッチンに好適で、収納物を出し入れしやすい昇降式収納装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lift type storing device preferably used in a kitchen with a counter of open type, allowing stored objects to be put in and taken out easily. - 特許庁

より積極的な家族の団欒をキッチン空間において行うことが出来、また水こぼしなどをしてしまっても、加熱調理機器面からキャビネット内に浸水する恐れのまったくない、お手入れも簡単な対面式システムキッチンを提供する。例文帳に追加

To provide an island kitchen counter, which positively provides a happy family life in a kitchen space, has no danger of water leak in the cabinet through a cooker face and is easy to maintain. - 特許庁

カウンタ２の上面、並びに対面式キッチンカウンタ１の一方または両側におけるキッチンＫとリビングＬの通路が、開閉扉６、７ないし開閉ドアＤ１、Ｄ２により完全な遮蔽状態に区画することができる。例文帳に追加

An upper surface of the counter 2 and passages between a kitchen K and a living room L on either or each since of the facing type kitchen counter 1 can be partitioned in a completely shielding condition by opening/ closing doors 6 and 7 or opening/closing doors D1 and D2. - 特許庁