「小形化」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

小形化を図っても性能の劣化を防止し、また少ない部品点数で性能劣化を防止することができもので、特にチルトを押さえることができる。例文帳に追加

To prevent the performance from being degraded, despite attaining miniaturization, to prevent the degradation of performance with the small number of parts and to suppress the occurrence of tilting. - 特許庁

構成の簡潔化と小形軽量化並びに低廉化を図り、吸着剤の消費の低減とその煩雑な交換作業を解消し得る有機溶媒回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide an org. solvent recovery device of simple structure made small-sized, lightweight and inexpensive and by which adsorbent consumption is decreased, and the adsorbent is easily replaced. - 特許庁

アンテナ装置の小形化および軽量化を可能とし、かつ、構成回路の配置の自由度を高める高周波モジュール及び、小型及び軽量化のアンテナ装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a high-frequency module for reducing an antenna device in size and weight and improving the degree of freedom of arrangement of constituent circuits, and an antenna device which is reduces in size and weight. - 特許庁

構造の簡略化によって設置の手間を省くことで据付が容易になされるとともに、ピットの小形化によって土木工事を簡略化できる横軸ポンプを用いた排水設備を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage system using a horizontal shaft pump, which can be easily installed by saving labor required for the installation by virtue of the simplification of a structure and can simplify civil engineering works by miniaturizing a pit. - 特許庁

そのために、強度・剛性はラーメン額縁のみが受持つこととなり、小形化・少量化・省スペース化が促進されない等の欠点を有していたので、これを解消する。例文帳に追加

The mirror panel of the resource saving flat mirror is mounted on the outer frame from the front side to organically utilize the component members. - 特許庁

気密性が高く内蔵する活物質量を減らすことなく、キャップの径を短くでき、その分だけ小形化することができる電気化学セル及び表面実装型電気化学セルを提供する。例文帳に追加

To provide an electrochemical cell and a surface mount electrochemical cell that are airtight, reduce the diameter of a cap without reducing the amount of built-in active material and are miniaturized by that amount. - 特許庁

本発明は、小形化を損なわずに、低温から高温までの広範囲な温度域で十分なＮＯｘの浄化能が確保できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of securing sufficient NOx purifying capacity over an extensive temperature range from low to high temperatures without spoiling compactness of it. - 特許庁

雷撃電流をディジタル演算処理して波高値と電荷量を算出し、これにより雷撃電流計測装置の簡略化、小形化、低価格化を可能にする。例文帳に追加

To perform digital processing on a lightning current to calculate a peak value and a charge amount, thereby allowing a lightning current measurement apparatus to be simplified, to be downsized, and to achieve lowered cost. - 特許庁

直接変換器等の電力変換器の全遮断時に、直流電圧降圧手段の入力側に突入電流が流入しない構成として省電力化、小形軽量化、低コスト化を図る。例文帳に追加

To obtain a constitution such that a rush current does not flow to the input side of a DC voltage step-down means when a power converter such as a direct converter is fully cut off, and to expedite power saving, size reduction, weight reduction and cost reduction. - 特許庁

従来の巻き付き防止構造に比べて著しく構造を簡素化できるにもかかわらず、髪がモーターの出力軸に絡みつくのを確実に防止して、全体装置を小形化し低コスト化できる送風装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blower which can surely prevent the hair from being entangled with the output shaft of a motor though a structure can be simplified remarkably compared to the conventional twining prevention structure, the whole device of which can be made compact, and whose cost can be reduced. - 特許庁

この発明は、集光光学系の簡略化を図り得るようにして、その調整作業を含む取り扱いの簡略化を図ると共に、小形化の促進を図り得るようにすることにある。例文帳に追加

To simplify handling including adjustment work and also expedite miniaturization by making it possible to simplify a converging optical system. - 特許庁

半導体素子による導通損失を低減して冷却装置を簡素化し、また、部品点数を少なくすると共に、平滑用のコンデンサを不要にして小形化、低価格化を図る。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device capable of simplifying its cooling device by reducing the loss of electric continuity caused by semiconductor element(s), lessening the number of component parts, being embodied in a small construction at low cost by eliminating provision of any capacitor for smoothening. - 特許庁

本発明は、固定子ヨークを大型化することなく、漏れ磁束を低減し、モータの小形化・ハイパワー化を図れる安価な電動工具を提供することである。例文帳に追加

To provide a low-cost power tool, whose leakage flux can be reduced and whose motor can be miniaturized and turned more powerful, without enlarging stator yokes. - 特許庁

全体の小形化、軽量化、低価格化ができると共に、製造性を良くでき、又、マグネットの最終位置精度も良くできて、更に廃棄の折りの分解もしやすくできるようにする。例文帳に追加

To downsize the whole of the dimension, to reduce weight and to cut down the costs, as well as to enhance manufacturability, to improve the accuracy in final positioning of a magnet and to enable easy disassembly when disposing. - 特許庁

広帯域ＣＤＭＡ方式の移動通信システムにおける基地局送信電力増幅装置の低消費電力化と隣接チャネル漏洩電力の低減と、小形化，低コスト化を図る。例文帳に追加

To attempt saving power consumption, reducing leakage powers at adjacent channels, making a device small in size, and lowering cost with respect to a transmission power amplifier or the base station, in a moving communication system of broadband CDMA type. - 特許庁

電圧分担の均一化が実現しつつ電圧分担制御用の部材を省略し、接地タンクの小径化とコストの低減化を図って、小形軽量で且つ安価な避雷器を提供する。例文帳に追加

To provide a compact, light-weight, and inexpensive lightning arrester, by eliminating a member for controlling voltage distributions while implementing uniform voltage distributions, and by reducing the diameter and cost of a grounded tank. - 特許庁

複数のモータユニットを一体的に組み合わせ単一の電源部で駆動することにより、高速回転化、小形化、低コスト化、およびメンテナンスフリーを実現した多重回転子形電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple-rotor type electric motor capable of realizing high-speed rotation, down-sizing, cost reduction, and maintenance free, by combining a plurality of motor units integrally and driving the combined motor units by a single power supply unit. - 特許庁

この発明は、折畳み収容時における幾何学形状の小形化を確保したうえで、広範囲に亘る作業領域を確保し得るようにして、設計制作の簡略化と共に、運用形態の多様化の促進を図ることにある。例文帳に追加

To secure a wide ranged working space, to simplify design and manufacture, and to facilitate diversification of operating forms while securing miniaturization of geometry in folded housing. - 特許庁

点灯装置のノイズフィルタ回路が簡素化され、小形化および低コスト化が図れる発光装置およびこの発光装置を具備する照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting device in which a noise filter circuit of a lighting unit is simplified and down-sizing and cost-reduction can be materialized and provide a lighting fixture equipped with this light-emitting device. - 特許庁

湿度による発振周波数の変化を効果的に補正できるようにし、これにより発振周波数の安定性を高めかつ回路の小形化及び低価格化を可能にする。例文帳に追加

To enhance the stability of an oscillated frequency by effectively correcting a change in the oscillated frequency due to humidity and to make the circuit small and to reduce the cost. - 特許庁

構成が簡単で容易かつ安価に製作できるとともに、その小形軽量化と廃棄処分の容易化を図れる緩衝装置と、この緩衝装置を天板の折り畳み操作と展開操作に利用し、その円滑な操作と安全性を図れるとともに、構成が簡単で容易かつ安価に製作でき、その小形軽量化とデザインの向上を図れる折り畳みテ−ブルを提供すること。例文帳に追加

To provide a shock absorber having a simple structure easily and inexpensively manufactured and achieving reduction of the size and the weight and facilitation of disposal, and a folding table using the shock absorber for folding operation and deployment operation of a top plate, achieving smooth operation and safety, having a simple structure easily and inexpensively manufactured, and achieving reduction of the size and the weight and improvement of the design. - 特許庁

外装体より突出する排気管を無くして外観の美観を向上し、ディーゼルエンジンの排気ガスをクリーン化し、排気ガスの熱を用いることにより空調設備を小形化し、又は、排気ガスの熱を用いることにより発電機と蓄電池の小形化を図るエンジン排気ガス排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine emission gas exhausting device capable of improving appearance of an exterior by dispensing with an exhaust pipe protruding from an armor body, cleaning emission gas of a diesel engine, and miniaturizing air conditioning equipment with the usage of the heat of the exhaust gas, or miniaturizing a generator and a battery with the usage of the heat of the emission gas. - 特許庁

素電池と、その電装品とが樹脂モールドによって一体化してある電池パックを、外観上の体裁を損なうことなく、しかも外観形状の対称性を維持した状態で形成でき、従って、電池収容空間に無駄が無く、小形化と薄型化が要求される小形電気機器に好適なパック電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack suitable for small-sized electric equipment which is required to be downsized and thinned, wherein the battery back with unit batteries and their electrical components integrated by a resin mold can be formed without being impaired in its external appearance, while maintaining a symmetry property of an external appearance shape, so that no waste is incurred in a battery housing space. - 特許庁

燃料の応答性、微粒化、気化、均一混合化等を向上させ得、また、燃料の気化に必要とされる電気エネルギーを可及的に低減でき、さらに、装置の小形軽量化や搭載性の向上を図ることができるとともに、内燃機関の排気系等にも搭載配備可能な気化混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vaporizing and mixing apparatus capable of improving responsiveness, atomization, vaporization, uniform mixing, and the like of fuel, minimizing electric energy required for vaporization of fuel, improving miniaturization, weight reduction and mountability of the apparatus and mountable also to an exhaust system or the like of an internal combustion engine. - 特許庁

検知電極の小形化を図りながら、シュミットトリガ・インバータ回路が検知電極の充放電による電圧変化に確実に追従して発振回路が安定して発振することができるようにする。例文帳に追加

To enable stable oscillation of an oscillating circuit, while miniaturizing a detection electrode, by ensuring that a Schmitt trigger inverter circuit surely follows the changes in voltage caused by the charge and discharge of a detection electrode. - 特許庁

簡単な回路構成で、小形化することができ、共振回路のＱ値の低下や位相雑音の劣化のない温度補償回路付きマイクロ波発振器を得る。例文帳に追加

To provide a microwave oscillator with temperature compensation circuit that can be downsized with a simple circuit configuration without causing degradation of the Q value of a resonance circuit and deterioration in phase noise. - 特許庁

冷却を必要とする強制冷却制御機器を含む制御機器の実装密度を向上させて小形化・薄形化を徹底させたエレベータの制御盤を得る。例文帳に追加

To obtain a small and thin control board for an elevator by improving mounting density of control apparatuses including a forced cooling control apparatus requiring cooling. - 特許庁

本発明は、単相永久磁石モータにおいて、廉価な小形モータとしての要求仕様を満たしつつ高効率化・高出力化を図ることである。例文帳に追加

To improve the efficiency and an output of a single-phase permanent magnet motor in compliance with a specification required for the inexpensive and compact motor. - 特許庁

水槽をサスペンションを介して防振支持する合成樹脂製の台板を、強度的および小形軽量化にも有効な金属製の保持具を設けて強化する。例文帳に追加

To strengthen a base plate made of synthetic resin for elastically suspending a water tub through a suspension by providing a metallic holder effective in terms of strength, miniaturization and weight reduction as well. - 特許庁

レシーバユニットの音圧特性の平坦化と、レシーバユニットを取り付けたハンドセットの小形化とを図ることのできるキャビティ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cavity structure for flattening sound pressure characteristic of a receiver unit and reducing the size of a handset equipped with the receiver unit. - 特許庁

ＦＥＴのインピーダンス可変機能を拡張すると共に、半導体移相器、半導体増幅器などの半導体回路の小形化、多機能化を実現する。例文帳に追加

To extend the impedance-variable function of an FET, and at the same time to miniaturize a semiconductor circuit of a semiconductor phase shifter and a semiconductor amplifier and the like and to increase functions. - 特許庁

複数個の冷却器に印加される損失熱の分担を平準化することによって、必要最小限の大きさの冷却構成を可能とすると共に、小形，軽量化を実現することのできる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power conversion apparatus reduced in size and weight while making a a cooling constitution have a minimum necessary capacity by leveling the sharing of heat loss applied to a plurality of coolers. - 特許庁

副励磁機を発電機フレーム内に内装し、かつ副励磁機をアウタロータ型とすることで交流励磁機と一体化して軸方向長さを短くし、小形・軽量化したブラシレス回転電機を提供すること。例文帳に追加

To provide a small and lightweight brushless electric rotating machine in which the axial length is shortened by incorporating a sub-exciter in the generator frame and employing an outer rotor type sub-exciter integrated an AC exciter. - 特許庁

無線タグを取付けた物品を収納する収納箱を回転することで無線タグからデータを読取ることで、装置の小形化を図り、また、管理の容易化もは図る。例文帳に追加

To miniaturize an apparatus and facilitate its management by rotating a storage box that stores articles with radio tags attached thereto, and reading data from the tags. - 特許庁

小形化がはかれ、かつ製造が容易で低廉化が可能な、高性能の導波管分岐回路、導波管偏分波器および導波管群分波器を得る。例文帳に追加

To obtain a high-performance waveguide branching circuit, waveguide polarizer, and waveguide group branching filter all of which can be reduced in size and in manufacturing cost and can be manufactured easily. - 特許庁

また、各をアンテナ素子を、電気的鏡像を用いるか、コイルやコンデンサなどの集中定数素子を用いて短縮化するか、アンテナ素子を折り曲げ構造にするかして小形化を図ってもよい。例文帳に追加

Furthermore, each antenna element may also be shortened by using an electrical mirror image or using a concentration constant element such as a coil or a capacitor or compact by bending the antenna element. - 特許庁

複数のモータを同期運転する同期制御システムにおいて、位置決めの短縮と電源回生による省電力化、システム構成の小形化を図ることができる同期制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a synchronization control system capable of shortening a time for positioning, saving power based on power supply regeneration and miniaturizing a system configuration in the synchronization control system for synchronously driving a plurality of motors. - 特許庁

機密性のある小形化・薄形化された半導体装置の冷却管路構造体およびそれを有する半導体装置の実装体を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling duct structure of a semiconductor device having secrecy and reduced in size and thickness, and to provide a mounting body of a semiconductor device which has the structure. - 特許庁

センタースイッチとこのセンタースイッチの周囲に配備された複数のサイドスイッチとを有する多接点入力装置において、全体形状の小形化・コンパクト化を図る。例文帳に追加

To reduce the whole shape of a multiple contact input device having a center switch and a plurality of side switches arranged around the center switch. - 特許庁

これにより、巻上機を小形化することができて狭隘な昇降路内に巻上機を設ける場合に、設置スペースの制約が少なくレイアウトの自由度が向上して設置を容易化する。例文帳に追加

Thus, a winding machine can be miniaturized, when the winding machine is provided in the narrow hoistway, the installation is facilitated by reducing the restriction on the installation space and improving degree of freedom of the layout. - 特許庁

小形大容量化と、低ＥＳＲおよび低ＥＳＬ化という相反する要求を同時に満足させることができるチップ状固体電解コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a chip-like solid electrolytic capacitor which is made compact and large in capacity, and satisfies contrary demands for low ESR and low ESL at the same time. - 特許庁

電源の部品点数および高速フォトカプラを削減でき、小形化、低コスト化を実現することができる半導体電力変換装置の地絡検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide the ground fault detecting circuit of a semiconductor power converter which reduces the number of components for power supply and a high-speed photocoupler, and attains downsizing and a lower cost. - 特許庁

第１の誘電体基板および第２の誘電体基板上の半導体デバイスを容易に電気的にシールドできるとともに気密封止でき、小形化、高性能化したＲＦ回路モジュールを得る。例文帳に追加

To provide a miniaturized and high-performance RF circuit module by easily shielding semiconductor devices on first and second dielectric substrates electrically and at the same time sealing them airtightly. - 特許庁

低速領域ではＶ／Ｆ一定制御、高速速領においては電圧一定制御を行うことによって高速領域の省電力化を図り、装置の小形、軽量化を可能にすることにある。例文帳に追加

To contrive electric power saving in high speed range and enable small size and lightweight of a device by performing V/F constant control in a low speed range and constant voltage control in the high speed range. - 特許庁

セード取付部45を器具本体41の上面側に設けるので、器具本体41とセード43との間隔を狭め、セード取付部45と環状蛍光ランプ42との干渉をなくし、照明器具14を薄形化および小形化できる。例文帳に追加

Since the shade mounting part 45 is provided on the upper face side of the luminaire body 41, a space between the luminaire body 41 and the shade 43 is narrowed to thin and miniaturize the luminaire 14 while eliminating interference between the shade mounting part 45 and the annular fluorescent lamps 42. - 特許庁