「小形化」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

小形軽量化が容易で、視野角も広く、表示品質が高く、信頼性も高い画像表示装置及びこのような画像表示装置の光源或いはその他の種々の用途に用いて好適な発光装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image display which is easily made small-sized and lightweight, and has a large viewing angle, high display quality, and high reliability, and to provide a light emitting device which is suitable for use as a light source of such image display, or for other various uses. - 特許庁

被動力伝達体を動作させるために必要な値を超えたトルクが歯面に加わったとき、動力伝達用の部品とは別個の部品を用いたりすることなく動力の伝達を遮断でき、さらに、動力伝達装置の全体を小形化できる動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device with its whole construction made in a small size capable of shutting off the transmitted power without using any part(s) other than power transmission parts when a torque exceeding the requisite value for moving a driven transmission element is applied to a tooth flank. - 特許庁

製造されるパネルは、短繊維の強化された水セメント比の高いセメントモルタル７をパレット６に載置し、ゴム型枠１１を設けた上型枠９と側型枠８とを有する小形のプレス機Ａにより成型して製造される。例文帳に追加

The panel to be manufactured is manufactured by disposing the cement mortar 7 of a high cement-mortar ratio of which the staple is reinforced on a pallet 6 to be molded with a small sized press machine A having the upper form to which a rubber form 11 and a side form 8 are provided. - 特許庁

新たに整合回路を設けることなく、高利得動作時と低利得動作時のインピーダンスを同程度に合わせることができるようにして、回路全体の小形化を図ることができる高周波増幅器及び高周波多段増幅器を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a high-frequency amplifier and high-frequency multi-stage amplifier capable of attaining reduction in size of an entire circuit by matching approximately equally impedance in high-gain operation and low-gain operation, without newly providing a matching circuit. - 特許庁

電源電圧変動に係わらず常にパワーアンプのゲインを所定値に設定して、送信出力を規定値に制御でき、消費電流も一定とし得、しかも製造コストの低減と小形化を図ることができる送信回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a transmission circuit where a gain of a power amplifier is always set to a prescribed value independently of fluctuation in a power supply voltage, a transmission output is controlled to be a predetermined value, the current consumption is made constant, the manufacture cost is reduced and miniaturization is attained. - 特許庁

スイッチ構造の最終段に位置するスイッチピース３６を、本体ケース３の主壁３ａに近接配置できるので、他のスイッチ部品を収容するために、本体ケース３の前後厚み寸法を大きくする必要がなく、その分だけ電気かみそりを小形化できる。例文帳に追加

Since the switch piece 36 positioned in the final stage of the switch structure is arranged closely to the main wall 3a of the razor body case 3, the need of increasing the front-to-back thickness dimension of the razor body case 3 so as to house the other switch components is eliminated and the electric razor is miniaturized for that. - 特許庁

携帯電話機などの小型機器に組み込むレシーバといった電気音響変換器と組み合わせて用いるソケットを小形化し、併せて、小型であっても変換器側の電極に対するソケット側の接片部材の接点との接触安定性を向上させる。例文帳に追加

To downsize a socket used in combination with an electroacoustic transducer such as a receiver built in a small-sized device such as a mobile phone and to enhance the contact stability of a contact of a contact member at the socket side with respect to an electrode of the transducer side in spite of the small-sized socket. - 特許庁

カバーとアクチュエータベースとの結合箇所で、係合面に係合した係止爪に復帰力を与えるための弾性をカバーの壁部によって発揮させることによって、小形化を阻害することなく、組立て後のカバーとアクチュエータベースとの結合安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve coupling stability between a cover and an actuator base after assembling without obstructing size reduction by allowing a wall of the cover to exhibit elasticity for giving resilient force to a latching claw engaged with an engaging surface in a coupling portion between the cover and the actuator base. - 特許庁

放電容器の高温加熱・排気処理および封止切りが可能で、所定の短波長の紫外線を透過し、構造が簡単で、小形化が可能で、しかも相対的に安価な誘電体バリヤ放電ランプおよびこれを用いた誘電体バリヤ放電ランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relatively inexpensive dielectric barrier discharge lamp with a simple structure in which a down-sizing is possible, wherein high temperature heating, exhaust gas treatment, and sealing action of a discharge container are possible and a prescribed short-wavelength ultraviolet ray is transmissible, and provide a dielectric barrier discharge lamp device for which this lamp is used. - 特許庁

共振周波数がほぼ単一モードで、しかも高くできる透光性セラミックス放電容器を備えることにより、共振周波数以下の範囲内において点灯回路手段の動作周波数を高くして小形化を図った高圧放電ランプ装置およびこれを用いた照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp device and an illumination fixture using it that can increase an operation frequency of a lighting circuit within a range lower than a resonance frequency to contrive its miniaturization by comprising a discharging vessel of transmissive ceramic that can make the resonance frequency substantially of single and high mode. - 特許庁

系統電圧のゼロ近傍では２次インバータの高周波ＰＷＭ動作させる際、２次インバータの損失を低減するために動作周波数を低くすることと、フィルタの小形化が同時に実現できる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter enabling reduction in the size of a filter and lowering an operating frequency for reducing the loss of a secondary inverter simultaneously when the secondary inverter performs high frequency PWM operation in the vicinity of a zero system voltage. - 特許庁

本発明は、上述した課題を解決することを目的とし、細く長い放電路を複数回屈曲させることにより、小形高出力化を実現することが可能な蛍光ランプ、電球形蛍光ランプ及びコンパクト形蛍光ランプを提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp, a bulb form fluorescent lamp and a compact fluorescent lamp in which compact high output is realized by plurally bending a long thin discharge path to solve the above-mentioned problem. - 特許庁

本発明は、小型のカメラの中に、高性能の受光素子を無理なくレイアウトすると共に、カメラ前部の窓の数を削減してレイアウトの自由度を増大させることにより、小形化に適し、かつデザイン的にも優れた受光センサ、及び、カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a photodetecting sensor and a camera which are suitable to attain the miniaturization and excellent in terms of design by reasonably arranging a photodetecting element of high performance in the small-sized camera, also, reducing the number of windows in the front part of the camera and increasing the degree of freedom in layout. - 特許庁

マルチキャリア信号を増幅するフィードフォワード増幅器において、増幅器の非直線歪み抑圧性能を、使用する周波数帯域全体にわたり最適化することができる小形低価格のフィードフォワード歪補償増幅器を得る。例文帳に追加

To provide a feedforward distortion compensation amplifier that amplifies a multi-carrier signal and can optimize the nonlinear distortion suppressing performance over the entire operating frequency band with a small size at a low cost. - 特許庁

抵抗素子を用いることなしにスイッチング素子のオフ制御が可能であり、しかも多様な回路形態のスイッチング電源に対応させることが可能であるとともに、スイッチング電源の著しい小形化を可能としたスイッチング電源用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply device capable of off-control of a switching element without using a resistor element, also adaptable to switching power supplies with different types of circuit configurations as well as capable of significant downsizing of the switching power supply. - 特許庁

小形・低コストで、かつ、複数の放電ユニットのいずれかに異常電流を検出したとき、異常電流を検出した放電ユニットの高圧電源のみを遮断するようにし、他の高圧電源及び放電ユニットはそのまま稼動するようにしたガス浄化装置を得ること。例文帳に追加

To provide a small-sized and inexpensive gas purifying apparatus, when detecting an abnormal current at either of a plurality of discharge units, shutting off only a high-voltage power supply of the discharge unit at which the abnormal current is detected, and operating the other high voltage power supplies and discharge units without change. - 特許庁

放電ランプをランプソケットに接続する際が容易で、放電ランプの取り扱い時に口金接触子が変形しにくくて、電気的に安全であり、しかも小形化しやすい口金を備えた放電ランプ、その口金およびこの口金に着脱自在に接続するランプソケットを提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp equipped with a base allowing easy connection of the discharge lamp to a lamp socket, having a base contact hardly deformed in handling the discharge lamp, electrically safe and easy to miniaturize; to provide the base thereof; and to provide a lamp socket detachably connected to the base. - 特許庁

バルブ端部から突出する排気管９切断部はバルブの長手方向と略直交するよう横方向へ延出するが、高さ寸法を小さくすることができ、バルブ端部と近接している部品と干渉することが抑制され、蛍光ランプ全体の小形化が可能となる。例文帳に追加

A cut-off part of an exhaust tube 9 protruded from an end of a bulb is extended transversely so as to almost cross a length direction of the bulb, but its height can be made small, which suppresses the bulb end part from interfering with components in the vicinity and enables a whole of the fluorescent lamp to be compact. - 特許庁

噛合部のバックラッシュ量を少なくするための部品点数を少なくすることができるとともに、ウォーム支持部を小形化でき、また、回転中心間距離が長短となる方向と交差する方向への動きによる音鳴りをなくすることができるようにする。例文帳に追加

To reduce the number of part items needed for the reduction of backlash in engagement, to miniaturize worm supporting parts, and eliminate noise caused by movement in a direction orthogonal to the direction in which the distance between the centers of rotation becomes short or long. - 特許庁

コントローラ部とサーボ制御部でそれぞれＤＣ電源ユニットを個別に備える従来技術のロボット制御装置と同様な安全性を確保しつつ、装置の小形化と、保守容易性の向上を実現することができるロボット制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a robot controller for securing safety in the same way as a robot controller in a conventional technology where a controller part and a servo control part are respectively equipped with a DC power source unit, and for achieving the miniaturization of this device and the improvement of maintenance simplicity. - 特許庁

小形・大容量で高耐湿性が要求される有機薄膜コンデンサ用の積層シートの製造方法において、さらに耐湿性を向上させるために、界面を酸化させずに層間接着強度を高める必要が生じ、従来困難であった有機シラン層の形成を目的とする。例文帳に追加

To provide a small size, a high capacity and a high moisture resistance to a thin film capacitor and reduce the capacitance increase ratio in moisture absorption by flowing the vapor of an org. silane through a microwave electromagnetic field to form an org. silane before and after forming an Al deposition layer. - 特許庁

小形軽量化が容易で、視野角も広く、表示品質が高く、信頼性も高い画像表示装置及びこのような画像表示装置の光源或いはその他の種々の用途に用いて好適な発光装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a picture display device in which miniaturizing and lightening can be easily performed, the visual field angle is wide, the display quality is high, and reliability is high, and to provide a light emitting device being suitable for a light source for the picture display device or other various uses. - 特許庁

樹脂管の抜止め作用を発揮させるのに必要な係止部材としてのリング体や傾斜面が、接続口部に挿入された樹脂管の内側に納まるようにすることによって、継手と樹脂管との接続箇所の構造を小形化する。例文帳に追加

To miniaturize a structure of a connection portion between a joint and a resin tube by housing a slanted face and a ring body used as a fastening member necessary for exercising a resin pipe loosening preventing function, in an inner side of the resin tube inserted in a connection opening part. - 特許庁

カバー体内の蛍光ランプと点灯装置との間に３〜20mmの空気層内にグラスウールからなる対流抑制手段を封入しているので、空気層および対流抑制手段により点灯回路への熱的影響を低減するとともに小形化ができる。例文帳に追加

Because a convection suppression means consisting of glass wool is sealed in an air layer of 3 to 20 mm between the fluorescent lamp and the lighting device in the cover body, thermal influence on a lighting circuit is reduced by the air layer and the convection suppression means, and down-sizing can be made. - 特許庁

Ｘ軸方向に長手のガイドレール１８０に移動自在に支持されるロボット本体１８１と、ロボット本体にＸ軸方向の回転軸線回りに揺動自在に支持されるロボットアーム１８２とを備えるロボットにおいて、Ｘ軸方向寸法を短縮してロボットを小形化する。例文帳に追加

To provide a small-sized robot composed of a robot body movably supported on a guide rail extending in the X-axial direction, and a robot arm supported to the robot body so as to be slidable around the rotating axis in the X-axial direction, by decreasing the dimensions in the X-axial direction. - 特許庁

また、レール１及びそれと並走するレール１ｚとに亘る部材４ａ，４ｂ，４ｃにてそれらの中間に支持される格納部４に、送光装置１１と撮像装置１４は一対だけを組み込むことで、確実に小形軽量化される。例文帳に追加

Only one pair of the light transmitter 11 and the image pickup device 14 are incorporated in a storing part 4 supported in the middle between the rail 1 and a rail 1z arranged side by side with the rail 1 by members 4a, 4b, 4c stretched between the rails so as to surely reduce the size and weight. - 特許庁

圧縮機１に取り出せる圧縮空気の最高圧力が異なる少なくとも２種類の減圧弁４、５を設けると共に最高圧力の比を所定範囲内になるように設定して高圧空気釘打機３の小形化を図る。例文帳に追加

The compressor 1 is equipped with at least two sorts of decompression valves 4 and 5 to allow taking out the compressed air with different maximum pressures and setting is made so that the ratio of the maximum pressures lies within the specified range so that the construction of high-pressure pneumatic nailing machine 3 is compacted. - 特許庁

本発明は、ノイズ発信源となる電動機への配線を短縮し、冷却フィンに比較的新鮮な外気を取り入れることが可能な構成とし、省スペース、小形・軽量化が可能な電力変換装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric power conversion device constituted free to shorten wiring to an electric motor to be a noise generating source and to take a comparatively fresh outside air into a cooling fin and free to save a space, to miniaturize and to lighten. - 特許庁

苗移植機は、作業操作性を容易にするため、小形、軽量化することが強く要求されるが、フレーム構成を簡単にすると、伝動機構の配置構成の剛性が弱くなって、耐久性が短かく、植付作動も不安定となり易い。例文帳に追加

To solve a problem that a seedling transplanter is strongly required to be small and lightweight in order to facilitate work operability, but causes the weak stiffness of the arrangement structure of a transmission mechanism, short durability and unstable planting operation, when the structure of the frame is simplified. - 特許庁

携帯機器の送受信用のアンテナのように、小形化が必要とされるアンテナで、外形寸法を小さくし得ると共に、周波数特性を向上させ、所望の帯域幅全体に亘ってＶＳＷＲ特性の優れたアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide an antenna, in which an outer dimension can be reduced, frequency characteristics are improved and VSWR characteristics are improved over entire desired bandwidth, in the antenna to be miniaturized like the antenna for transmitting/receiving of portable equipment. - 特許庁

放射素子の一端部側から給電され、他端部側が接地導体と接続される逆Ｆ構造の誘電体アンテナでありながら、その厚さを薄くしても広帯域化を図ることができる、非常に小形で高性能な誘電体アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a dielectric antenna in which a broad band can be attained even when the thickness of the dielectric antenna having an inverted F structure is thinned in spite of the dielectric antenna, which is supplied with electricity from one end section side of a radiation element, in which the other end section side is connected to a grounding conductor, and which has extremely small size and has high performance. - 特許庁

小形軽量化と圧縮空気中の水分による錆の発生を防止し、また各部の強度や変形の不安を払拭するとともに、各部の気密性を向上し摺動抵抗を低減して、シール部の寿命を向上し、作動の安定性と信頼性を確保できるポンプ駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pump driving device capable of preventing a generation of rust by a moisture in a compressed air, eradicating an anxiety about a strength and a deformation of respective parts, enhancing a life of a seal part by enhancing a sealing properly of the respective parts and reducing a slide resistance, and ensuring a stability and a reliability of operation. - 特許庁

このため、乾燥ユニット３３の影響による高さ寸法の増加がトップカバー１４の端だけに止められ、トップカバー１４の端だけに盛上げ部５８を設けることで対応できるので、トップカバー１４が小形化される。例文帳に追加

Accordingly, the increase of the height dimension caused by the presence of the dryer unit 33 is prevented except only in the end of the top cover 14, and as the height increase is prevented by forming a swelling part 58 only in the end of the top cover 14, the top cover 14 can be miniaturized. - 特許庁

蒸発器を収容する断熱ケースにおけるスペースの無駄を省くことができ、しかも断熱ケースの内部におけるショートサイクルを一掃して熱交換効率の低下を解消でき、さらに冷蔵室の容量の低下を伴うこともなく小形化できる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator, which is capable of eliminating the waste of a space in an insulating case housing an evaporator, capable of solving the decrease of heat exchanging efficiency by totally wiping out short cycles in the inside of the insulating case, and further capable of achieving miniaturization without reducing the volume of a refrigerating chamber. - 特許庁

鋼材ダンパーおよび粘弾性ダンパーとしての機能を確実に発揮でき、設計や解析が容易であり、構成が簡略で小形軽量化を図ることができ、簡便安価に製作することのできる有効な複合形ブレースダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide an effective composite brace damper which can surely function as a steel damper and a viscoelastic damper, which facilitates a design and an analysis, which enables size and weight reduction by virtue of a simple constitution, and which can be simply and inexpensively manufactured. - 特許庁

本発明では、ブラシタイプ小形直流モータの寿命を長くするために、ブラシ押圧用コイルばねのたわみに対して荷重の変化量が出来得る限り少なくなる様な「非線形ばね特性を有するブラシ押圧機構」を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a brush press mechanism having non-linear characteristics capable of reducing variation amount of a load to a deflection of a coil spring for pressing the brush as much as possible, thus prolonging the life of a brush type small-sized DC motor. - 特許庁

簡単な構造で収納ケースをコンパクト化し、この種装置の小形軽量化と設置スペースのコンパクト化、並びに体裁の改善を図るとともに、物干し竿の所望高さの使用とその安定化を図り、その利便性を向上する一方、簡単な構造でカバーを自動的に開閉できる物干し装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drying platform apparatus which has a simple structure with a compact housing case for the downsized and lightweight drying platform apparatus so as to occupy a small setting space and an improved appearance and can be stably used at a desired height and whose cover has a simple structure and can be automatically opened/closed. - 特許庁

例えば自動車用テ−ブル装置に好適で、車両シ−トレ−ルの有効利用を図り、テ−ブル取り付けの合理化と容易化を図るとともに、小形軽量化と体裁の向上および車室スペ−スの有効利用を図り、また構成を簡潔化し容易かつ安価に製作でき、しかも使用上の安全性を確保し得る車両用テ−ブル装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a table device for a vehicle, for example, being suitable for a table device for an automobile, realizing effective utilization of a vehicle seat rail, rationalizing and facilitating mounting of a table, realizing miniaturization, light weight, enhancement of appearance and effective utilization of a cabin space, simplifying a constitution, easily manufactured at low cost, and ensuring safety on usage. - 特許庁

細径化したガラス管バルブの軟化温度を低下させるとともにガラス管中のＮａ成分に起因する黒化を抑制することによって、光束および光束維持率を向上し、かつ、小形軽量化しても強度的にも強い蛍光ランプおよびこのランプを用いた照明器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp having improved luminous flux and the luminous flux maintenance factor by decreasing the softening temperature of the glass tube bulb of a small diameter and by suppressing the blackening due to Na component in the glass tube, having a strong strength even if the size and the weight is reduced, and to provide a lighting apparatus using this lamp. - 特許庁

電気絶縁性磁性体層と導体パターンを積層して形成される磁心型積層インダクタにおいて、インダクタの小形化とくに薄形化を達成しつつ、磁束密度変化の直線領域を広く確保することができようにし、これにより、たとえばＤＣ−ＤＣコンバータのように直流重畳されて使用されるインダクタとしても好適に使用できるようにする。例文帳に追加

To obtain a wide linear range of magnetic flux density while reducing an inductor in size and thickness for the magnetic core multilayer inductor formed by laminating an electrical insulated magnetic layer and conductor patterns, so that the inductor is preferably used for the inductor with superposed dc like in a DC-DC converter. - 特許庁

したがって、ビデオデータ圧縮装置は、外部フレームメモリの使用を減らして電力消耗を減少させ、離散余弦変換／逆離散余弦変換部と、量子化／逆量子化部を各々のプロセッシングユニットに具備して、システムオンチップＳＯＣを形成することによって、ビデオデータ圧縮装置及びこれを具備する携帯用電子システムの小形化及び低消耗電力実現が容易である。例文帳に追加

Therefore, in the video data compressing apparatus, the use of an external frame memory is reduced to decrease power consumption, and the discrete cosine transform/inverse discrete cosine transform part and the quantization/dequantization part are provided in processing units to form a system on-chip SOC, thereby easily miniaturizing the video data compressing apparatus and a portable electronic system equipped therewith and reducing their power consumption. - 特許庁

回生エネルギー処理回路とＤＢ回路を備えるものであって、回生エネルギー処理回路の抵抗とＤＢ回路の抵抗とを共用すると共に両回路を簡単化し、また、サーボモータ駆動時の両回路における損失を抑制し、装置自体の小形化または低コスト化を図ることができるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor control apparatus which includes a regenerative energy processing circuit and a DB circuit, shares a resistance of the regenerative energy processing circuit and that of the DB circuit, while simplifying both circuits, and suppresses the loss of both circuits during servo motor driving, while miniaturizing the apparatus itself or reducing the cost. - 特許庁

排気ダクト３０内に冷却ファン３１を収容して本体１冷却用の空気を通過させるとともに、厨芥収納容器１０内の雰囲気を吸引するための吸引口３２を排気ダクトの側壁部分に設け、排気ファンを用いないで済むようにし、小形化、低廉化が実現されるようにした。例文帳に追加

The downsizing and cost reduction are realized by housing a cooling fan 31 into an exhaust duct 30 to allow air for cooling the main body to pass the same and providing the side wall section of the exhaust duct 30 with a suction port 32 for sucking the atmosphere in a garbage housing vessel 10 by which the need for using an exhaust fan is eliminated. - 特許庁

簡単な構成で積層した包装袋の一つを確実にピックアップし、確実かつ安定して開口させて充填位置へ供給して、葉菜類を底詰めないし下揃え状態で容易かつ円滑に収容でき、種作業の合理化と装置の小形軽量化を図れる袋詰装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bagging apparatus having a simple constitution and capable of reliably picking up one of stacked packaging bags, reliably and stably opening and feeding it to a filling position, easily and smoothly housing leafy vegetables in the packaging bag in a bottom-packed state or in a downward arranged state, rationalizing this kind of work, and being made smaller in size and lighter in weight. - 特許庁

例えばＩＣカードやＰＣカード等のカード類のカードコネクタに好適で、簡単な構成によってカード類の抜き差しを容易かつ確実に行なえるとともに、この種機構の小形軽量化と低廉化を図れ、しかもカード類の電気的、機械的な接続を援助し、その確実かつ安定した使用状態を得られるカード類のエジェクタ機構を提供すること。例文帳に追加

To provide an ejector mechanism of cards which is suitable for a card connector of cards such as an IC card and a PC card, can perform an extraction and insertion of cards easily with simple composition, can aim at formation of small-sized, light-weight and low-cost cards, can support an electric and mechanical connection of the cards, and can acquire a certain and stable use state. - 特許庁