「小形化」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

装置全体を複雑かつ大型化せずに、通常のレンズのヤゲン加工も小形の横長でカニ目状の玉型形状をした湾曲の度合いが大きいプラスチックレンズのヤゲン加工も実現することができる眼鏡レンズ研削加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens grinding device for glasses which accomplishes a groove processing of an ordinary lens as well as that of a small-sized and oblong plastic lens, embodied in a ball shape like a crab eye, and having a large degree of curving, without making the whole device large and complicated. - 特許庁

非常に小形のチップ電子部品でも、その保護膜の表面が平坦化され、両端部の電極パターンがクリアに形成され、正確に自動認識することができるチップ型電子部品およびその具体例としてのチップ抵抗器の製法を提供する。例文帳に追加

To provide chip type electronic parts on which the surface of a protective film is flattened and electrode patterns in both end sections are formed clearly and, accordingly, can be recognized automatically and accurately even when the parts are formed in a very small size and a method for manufacturing a chip resistor as an concrete example of the parts. - 特許庁

本発明では、例えばブラシタイプ小形直流モータの寿命を長くするために、ブラシ押圧用コイルばねのたわみに対して荷重の変化量が出来得る限り少なくなる様な「線形ばねを用いた非線形ばね機構」を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide "a nonlinear spring mechanism using a linear spring" to minimize the amount of change in a load to the deflection of a coil spring for pressing a brush for extending the life of, for example, a brush type compact DC motor. - 特許庁

従来に較べて良好な洗浄処理を実施することができるとともに、装置の小形化による設置面積の縮小と洗浄液等の消費量の削減によるランニングコストの低減を図ることのできる基板の洗浄装置及び洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing device and a washing method of a wafer which can execute a good washing treatment when compared to a conventional device and a method and can realize reduction in installation area by miniaturization of a device and reduction in running cost by cutting consumption of washing solution, etc. - 特許庁

レンズおよび撮像素子を備えたカメラ機能を有する携帯電話等の携帯電子機器筐体への撮像部の取付け作業が容易になるとともに小形化も図ることができる撮像装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of facilitating the attaching work of an imaging part to the portable electronic appliance case body of a portable telephone or the like with a camera function provided with a lens and an imaging device and also capable of being miniaturized, and its manufacturing method. - 特許庁

メモリセルアレイ全体で均一にデータの書き込み動作と読み出し動作を行うことができ、センシング電圧を低下させてメモリセルのサイズを小形化することに適した不揮発性強誘電体メモリ装置及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile ferroelectric memory device and a driving method therefor, by which uniform operations of writing and reading data can be performed with the whole of the memory arrays, and which is suitable for miniaturizing the size of the memory cells by reducing a sensing voltage. - 特許庁

カメラの調整時等に使用するスパイクピンの受けを電池室内部に配置することにより小形化を実現するとともにカメラ使用時の静電気対策となるディジタルカメラのスパイクピン接点の配置構造を提供する例文帳に追加

To provide a layout structure for spike pins of a digital camera, which realizes downsizing by placing a receptacle of spike pins used for adjustment or the like of the camera inside a battery chamber and enhances the safety against static electricity when the camera is in use. - 特許庁

基板に塗布された塗布膜を乾燥させるための装置の小形化および装置コストの削減を図るとともに、乾燥された塗布膜に関して平坦性の低下および平坦性のばらつきを抑えることができる乾燥方法および塗布膜の乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drying method of coated film and a drying apparatus of coated film which permits miniaturization of the apparatus for drying a coated film coated on a substrate and the reduction of apparatus cost and, at the same time, is capable of suppressing the deterioration of flatness and the fluctuation of flatness as to the dried coated film. - 特許庁

原子燃料集合体の組立作業において、制御棒案内シンブル管を最下部支持格子に突設のスリーブに連結加工する方法で、当該加工による制御棒案内シンブル管の縮長補正を不要とし、加工用具の小形化と操作性の飛躍的改善を図る。例文帳に追加

To reduce the size of a processing tool and drastically improve the operation capability in assembling work of nuclear fuel assemblies, by utilizing a method that a control rod guide thimble tube is connected with a sleeve which projects to the lowermost support grid and avoiding correction of the length of the control rod guide thimble tube by the processing. - 特許庁

本発明は、保管や輸送スペースをとらず、自動組立機による装填が容易で、かつ自動組立機による組込み工程を減らせ、自動組立機の小形化ができる画像形成装置用部品のテープ状搬送体を提供する。例文帳に追加

To provide a tape-like carrying body for parts for an image forming apparatus which does not require a space for storage and transportation, can be easily filled by an automatic assembling machine, can reduce the number of assembling processes by the automatic assembling machine, and can downsize the automatic assembling machine. - 特許庁

共振周波数がほぼ単一モードで、しかも高くできる透光性セラミックス放電容器を備えることにより、共振周波数以下の範囲内において点灯回路手段の動作周波数を高くして小形化を図った高圧放電ランプ装置およびこれを用いた照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp device miniaturized by increasing the operation frequency of a lighting circuit means in a range within a resonant frequency by providing a translucent ceramic discharge container having a resonant frequency of a nearly single mode and capable of increasing it and provide a lighting system using it. - 特許庁

回路構成が簡単で、実装が容易で、小さな配線基板を用いて装置の小形化に好適で、しかも、放電ランプの点灯に伴う温度に感応して最適な動作状態に制御する放電ランプ点灯装置およびこれを用いた照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device with simple circuit construction, which is easy to mount, suitable for miniaturization by using a small wiring board, and controlling the discharge lamp in optimum operating state corresponding to the temperature affected by the lighting of the discharge lamp, and to provide a luminaire using the same. - 特許庁

薄くて小形化することができるため広範囲に使用することができ、また、フィルタの清掃手段を設けることにより、フィルタの表裏両面に堆積した塵埃を自動的かつ確実に除去することのできるフィルタ装置、及びこのフィルタ装置を備えた空気調和装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a filter device which can be used in a wide range because the device is thin and can be miniaturized and in which dust deposited to both front and rear faces of a filter can be automatically and surely removed by arranging a cleaning means for the filter, and an air conditioning apparatus with the filter device. - 特許庁

ＣＣＤカメラ１２を構成する対物レンズ１２ａに接着剤又はネジにより凸面鏡１を直接に固着し、従来より設けていた透明筒と更には遮光ロッドとを不要にして部品点数を少なくするとともに撮像装置の小形化を図る。例文帳に追加

A convex mirror 1 is fitted directly to an objective lens 12a which is a component of a CCD camera 12 by using an adhesive or screws, so as to eliminate the need for a transparent cylinder and also a light shade rod having been required for conventional imaging devices, thereby decreasing the number of components and waking the imaging device coup at in size. - 特許庁

従来からの銀塩一眼レフカメラを利用して、デジタルカメラを小形の撮像素子を用いて構成する場合においても、ボディを大型化することなく、銀塩フィルムを用いた場合と同等の画角が得られるデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera capable of obtaining the same viewing angle as that when a silver salt film is used, without increasing the size of a body, even in the case the digital camera is constituted in such a manner that a compact image pickup element is used by making use of a sliver salt single lens reflex camera in a conventional manner. - 特許庁

被写体を照明するように子機本体内に配設することのできる白色光を放射する小形光源を使用して子機の大形化を抑制するとともに、夜間でも鮮明なカラー映像を得ることのできるカラーテレビドアホン子機およびカラーテレビドアホン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color video intercom slave set and color video intercom set capable of obtaining a sharp color video even at night by employing a compact light source that is placed in a slave set body and emits a white light to light up an object, to prevent the size of the color video intercom slave set from being larger. - 特許庁

小形軽量化が容易で、視野角も広く、表示品質が高く、信頼性も高い画像表示装置及びこのような画像表示装置の光源或いはその他の種々の用途に用いて好適な発光装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image display device whose miniaturization and weight reduction are easy, a viewing angle is wide, display quality is high, and reliability is high as well, and a light emitting device adequate for use as a light source for such image display device or various other applications. - 特許庁

多芯フェルールをより小形化することを可能にすると共に、射出成形する際にコアピンが折れたり曲がったりすることを防止し、高精度な多芯フェルールを安価で且つ容易に製造することを主たる目的とした多芯フェルール及び多芯フェルールの製造方法である。例文帳に追加

To provide a multi-core ferrule and its manufacturing method for mainly easily manufacturing the highly accurate multi-core ferrule at a low cost by allowing the multi-core ferrule to be smaller in size, and preventing a core pin from being broken and bent at injection-molding. - 特許庁

現像ローラの駆動手段を小形化したうえで、シャッタ部材の駆動手段の点数を少なくし、かつ色切換えに要する時間を短縮し、画像の形成に要する時間を短縮することができる多色画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multicolor image forming device capable of forming an image in a shortened time by miniaturizing a developer roller driving means, besides, reducing the number of components of a shutter member driving means, and also, shortening a time required to switch colors. - 特許庁

ランプ形状の一層の小形化により電球器具適応率を高め、かつ６０００時間以上の寿命が保証され、６６ｌｍ／Ｗ以上の高いランプ効率をもつ、消費電力の一層の低減が図られた電球形蛍光ランプを得る。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp, capable of enhancing adaptability to any fixture through smaller construction of the lamp configuration, assuring a lifetime longer than 6,000 hours, having a lamp efficiency of 66 lm/W or higher, and reducing the power consumption. - 特許庁

連動装置と現場設備（現場設備のＩＯ制御する小形制御端末装置とのつなぎとなる）を光ネットワークでつなぐことで配線作業の効率化を上げるシステムがにおいて、ネットワーク上の電文の遅延による危険事象を排除する。例文帳に追加

To eliminate a danger phenomenon due to a delay of a telegraphic message on a network in a system for raising efficiency in the wiring work by connecting an interlocking device to field equipment with an optical network (connection to a compact control terminal device for IO control of the field equipment). - 特許庁

ＴＤＬＡＳ測定法を用いたガス濃度測定装置において高調波成分抽出に必要な参照信号の供給を不要にすることで、コスト削減や装置の小形・軽量化を図るとともに、測定精度も向上させる。例文帳に追加

To achieve a cost reduction or the miniaturization and weight reduction and an enhancement of measuring accuracy, by dispensing with the supply of a reference signal necessary for extracting a higher harmonic component in the gas concentration measuring instrument that uses a TDLAS measuring method. - 特許庁

搭載する各機能デバイス自体の大きさを小さくすることを可能とすると共に、機能デバイスと、ストリップ線路とを近接させて接続することを可能として、全体として、小形軽量化が図れる高周波回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency circuit device that miniaturization and weight reduction are attained as a whole by reducing the size of each mounted function device itself and connecting each function device and a strip line closely with each other. - 特許庁

スピンドルモータの出力の限界を決定づけるステータコイルの温度上昇を最小限に抑える冷却構造を形成することにより単位体積当たりの出力を最大限大きくし、できる限り小形軽量化されたスピンドルモータを提供する。例文帳に追加

To provide a spindle motor which maximizes the output per unit volume while reducing the size and weight as much as possible by forming a cooling structure for minimizing a temperature rise of a stator coil which determines the limit of output from the spindle motor. - 特許庁

このとき、加速管６，７をＸバンド帯域の周波数の高周波で動作するように構成するとともに、これらの加速管６，７の間で電子線の軌道を１８０°偏向するための永久磁石からなる電子線偏向部８を設けて小形化を図った。例文帳に追加

In this case, the accelerating tubes 6, 7 are formed so as to operate at high frequencies in X band frequencies and an electron beam deflection part 8 comprising a permanent magnet is provided for deflecting 180° the track of the electron beam between these accelerating tubes 6, 7 to reduce the size of the liniac. - 特許庁

常温無圧力注入式の液状の樹脂材にトルマリンのような小形部材を混練させこれをスライドコアと成形型との間に注入し、硬化させることにより所望の形状の樹脂成形体である容器１が成形される。例文帳に追加

The small members like tourmalin is kneaded with the normal temperature zero-pressure injection type liquid resin material and the resulting kneaded mixture is injected in the gap between a slide core and a mold and cured to mold a container 1 being the resin molded product having a desired shape. - 特許庁

圧力気体発生装置として適宜の機種の選択が可能で、その外形や混合器までの気体供給管の小形化にも有効であり、しかも均質で安定した噴流断面の大きい洗浄隔離媒体流を容易に得ることのできる洗浄剥離媒体流の形成技術を提供する。例文帳に追加

To enable the selection of a suitable model as a pressure gas generator and the effective miniaturization of its external shape and a gas supply pipe up to a mixer and to easily obtain a washing and peeling medium flow which is homogeneous and has a highly stable jet cross section. - 特許庁

また、非常備品データ格納手段34には、物品の構成要素の中で、非常備品データとそのリードタイムだけを格納するので、全ての構成要素に関する情報を管理する必要がなく、システムの小形化を実現できる。例文帳に追加

Because an emergency provisions date accommodating means 34 accommodates only the date of emergency provisions and their lead time among the constituent elements of the applicable item, there is no need to manage the information covering all constituent elements, which allows the system to be embodied in a small construction. - 特許庁

インバータ回路６の電子部品１３があまり多く実装されていない回路基板１４の一面に接続ピン１６が設けられているので、接続ピン１６を回路基板１４に効率的に配設することができ、インバータ回路６を小形化することができる。例文帳に追加

Since the connecting pin 16 is provided on one surface of the circuit board 14 where too many electronic components 13 of the inverter circuit 6 are not mounted, the connecting pin 16 can be efficiently disposed on the circuit board 14, and the inverter circuit 6 can be miniaturized. - 特許庁

マザー基板とバンプ接続するインターポーザ基板の下面側の電極パッドの小形化により電子部品実装体に衝撃，振動等の機械的衝撃が加わった場合に電極パッドが剥離してパッケージの接続不良や位置ずれ，性能不良が発生している。例文帳に追加

To realize high quality for an interposer board and an electronic component body other than the miniaturization and narrow pitch of an electrode pad and connection land. - 特許庁

本発明は、基板を覆う薄型板状部材の磁石による振動によって生じる空気の流れで印刷基板の冷却を行なうことにより、冷却能力はそれほど大きくは無いが、長寿命、低騒音、小形化可能な電子機器の冷却構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electronic equipment cooling structure which have not so large cooling capacity but can realize a long life, low noise and miniaturization, by cooling a printed circuit board through a flow of air caused by vibration by a magnet of a thin plate-like member covering a board. - 特許庁

専用外部ストロボの発光制御データを予めカメラ側に内蔵し、カメラ本体側から調光の演算制御を行うことにより、カメラ側の調光制御回路等を不要とし、小形化で安価なカメラの外部ストロボ制御方式を提供する。例文帳に追加

To provide an external electronic flash control system for a small-sized inexpensive camera by eliminating the need for a camera-side dimming control circuit, etc., by previously incorporating lighting control data on a dedicated external electronic flash in the camera side and performing arithmetic control over dimming from the camera body side. - 特許庁

電気機器の複数の部品を固定するときに、固定部材が占める空間を可及的に小形化し、前記複数の部品のうちの一部の部品の固定と、残る他の部品の固定とを、別個にかつ確実に行うことができる部品用取付構造体を提供することである。例文帳に追加

To provide a part installing structure capable of separately and surely performing the fixation of a part of parts among a plurality of the parts, and the fixation of the remaining other part by maximally miniaturizing a space occupied by a fixing member, when fixing the plurality of parts of electric equipment. - 特許庁

第２の始動装置におけるトランスの小形化を図りながら部品点数の増加を抑え、かつ、高圧放電灯に対して始動装置を備えた点灯装置が離間して設置される場合も高圧放電灯の始動の確実性を向上すること。例文帳に追加

To miniaturize a transformer in a second starting device while suppressing increase of the number of components, and to enhance certainty of the starting of a high pressure discharge lamp even when a lighting device equipped with starting devices is installed apart from the high pressure discharge lamp. - 特許庁

主に発熱するＵ相コイル群８ＵＧの近傍である電機子側ヨーク部材Ｕ相コイル群対応部分１３に冷却フィン１０を設けたことにより、迅速かつ効率よく冷却することが可能となり、この分、冷却フィン１０ひいては装置の小形化をより進めることができる。例文帳に追加

By providing the cooling fins 10 in the portion of the yoke member on the armature side which corresponds to the U-phase coils, which is near the U-phase coils 8UG which mainly generate heat, quick and efficient cooling can be performed, resulting in further facilitating the reduction in size of the cooling fins 10 and then the entire apparatus. - 特許庁

小形化に容易に対応できるうえ、弁部材の寿命を損ねることなくシール部材を収容凹部へ簡単に装着でき、この収容凹部からのシール部材の離脱を確実に防止でき、しかもシール部材の異常を容易に検知できるようにする。例文帳に追加

To provide a valve device capable of easily coping with miniaturization, allowing easy installation of a seal member in a storing recessed part without impairing the service life of a valve member, capable of surely preventing separation of the seal member from this storing recessed part, and capable of easily detecting abnormality of the seal member. - 特許庁

内燃機関に取りつけた回転電機を始動用電動機として動作させて機関を始動させ、機関が始動した後は、回転電機の出力を一定の周波数の交流出力に変換して交流負荷を駆動する内燃機関用スタータジェネレータのコストの低減と小形化とを図ること。例文帳に追加

To reduce costs and the size of a starter generator for an internal combustion engine for starting the engine by operating an electric rotating machine mounted to the internal combustion engine as an electric motor for starting, and for driving an AC load by converting output of the electric rotating machine into AC output with certain frequency after start of the engine. - 特許庁

軸方向のサイズを小形化できると共に、ホールセンサと励磁コイルとの絶縁性を向上でき、更には、潤滑剤がホールセンサ及びホールセンサの回路部に付着することがないように防止できる電気モータにおけるホールセンサの取付構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the mounting structure of a Hall sensor in an electric motor which can be downsized its axial direction and can improve the nonconductivity between the Hall sensor and an exciting coil, and further can prevent a lubricant from adhering to the Hall sensor and the circuit part of the Hall sensor. - 特許庁

しかも必要不可欠な構成を用いて、前記効果を達成しており、たとえば別途に容器６を保温する手段を設けるなどの構成の複雑化を防ぎ、簡単かつ小形の構成で、雰囲気温度に拘わらず、安定した噴射量の霧を噴射することができる。例文帳に追加

Since the above-mentioned result is achieved by using indispensable constitution and the constitution is prevented from being complicated, for example, due to separate arrangement of a means for keeping the vessel 6 warm, this apparatus can be made simple and compact and the amount of the mist to be jetted from this apparatus can be stabilized. - 特許庁

回転軸上に固定支持されるプーリ固定半体と、上記回転軸上において上記プーリ固定半体と向き合い回転軸に対する回転が阻止された状態で軸方向に移動可能に支持されるプーリ可動半体とを備えたＶベルト式無段変速機の小形化を図る。例文帳に追加

To miniaturize a V-belt type continuously variable transmission comprising a pulley fixed-half body fixed and supported on a rotating shaft, and a pulley movable half body axially movably supported on the rotating shaft in a state that it is faced to the pulley fixed-half body and its rotation to the rotating shaft is inhibited. - 特許庁

自動販売機などの店先に設置し貨幣等の投入で、感熱記録式リライトカードに印字して需要者に供与するリライトプリンタ型カード発行機で、小形、軽量低廉化と、各部を移送される印字カードの速度と稼動周期の整合性を向上する。例文帳に追加

To make a rewrite printer type card issuing machine which is installed at a storefront in a vending machine, prints a thermal recording rewrite card and offers it to a consumer when coins, etc., are thrown in small-sized, light in weight and inexpensive and to improve the consistency of the speed and operation cycle of a print card transferred to each part. - 特許庁

パッファシリンダの外周表面を摺動する摺動装置をなくして小形化を図ると共に、低コストで軽量な材料を採用しつつパッファ室内に高い熱エネルギーを取り込むことが可能な優れたガス遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide an excelled gas shutter that can take a high energy into a buffer chamber while adopting a low-cost and lightweight material as well as making the size smaller by eliminating a sliding device that slides at an outer surface of the buffer cylinder. - 特許庁

こうして気流式分級機２７への付加を軽減して小形化を図るとともに、この流動層式分級機２６を介さずにバイパスする前記残部の砕成物の量を調整して、セメント製品の粒度構成を調整可能とし、セメント製品の品質の向上を図る。例文帳に追加

In such a manner, the load to the air current type classification apparatus 27 is lessened to make the apparatus 27 possible to be miniaturized and, at the same time, the particle size constitution of the cement product is made adjustable by adjusting the amount of the remaining milled matter bypassing the fluidized-bed type sieving apparatus 26 to improve the quality of the cement product. - 特許庁

小型の設備で、ＪＩＳ小形チャンバー法に対応して現場における瞬時値の測定を行なうことができ、発生源の特定が容易であると共に、サンプラによる高精度な測定ができ、しかも加速試験を行なって短時間に測定することができる室内化学物質測定装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide an indoor chemical material measuring apparatus having a small facility, supporting a JIS small chamber method, measuring instantaneous value in the field, easily identifying a generation source, accurately measuring by a sampler, and quickly measuring by implementing an accelerated test. - 特許庁

高周波電力を商用周波電力に変換する上で、高周波電力を一度整流して直流に変換した後、商用周波電力に再変換する構成において、発生する損失の低減と機器の小形化を実現すること。例文帳に追加

To achieve reduction in arising loss and the downsizing of an apparatus in such a constitution that high frequency power is converted to commercial frequency power again, after rectifying the high frequency power once and converting it into a DC, when converting the high frequency power into the commercial frequency power. - 特許庁