「小形化」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

チャンバに対する接続部品の接続構造について、組立ての作業性を良くできると共に、製品の小形化ができ、チャンバの加工費も安く済ませ得るほか、サービス性も良くできるようにする。例文帳に追加

To provide a vacuum microwave thawing apparatus which enables proper workability, miniaturization and processed its chamber at low cost, and presents proper serviceability. - 特許庁

口金２の内側に配置した点灯装置７の電子部品60が過度に温度上昇するのを抑制し、それにより、カバー３を小形化し、一般照明用電球と略同じ外観を得る電球形蛍光ランプ１を提供する。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp 1 which can control an excess temperature rise of electronic part 60 of a lighting unit 7 placed inside a base 2, can make a cover 3 smaller in size, and has an approximately same appearance with a general lighting bulb. - 特許庁

画像表示装置４６が種々の画像を表示することにより特別図柄表示装置３８を小形化し、遊技領域２５内での自由設計領域を広げた。例文帳に追加

The special pattern display device 38 is made smaller in size by making the image display device 46 display various images to expand the freely designable area within the playing area 25. - 特許庁

種々の形状の貫通孔の周縁部に安定して取り付けられることに加え、貫通孔の周縁部への取付けスペースの小形化が図られる、新規な構造の電線保護具を提供する。例文帳に追加

To provide an electric wire protector with a novel structure that is stably attached to peripheral parts of through-holes with various shapes as well as promoting downsizing of a space for attaching the through-holes. - 特許庁

切換開閉器と該切換開閉器を駆動するカム機構をコンパクトに構成して小形化を図った真空バルブ式負荷時タップ切換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum valve on-load tap changer which is intended to miniaturize by making compact a change-over switch and a cam mechanism for driving the change-over switch. - 特許庁

固定子鉄心の径方向寸法が大きくなる大容量の永久磁石型電動機においても小形・低価格化が可能な固定子を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a stator capable of reducing in size and cost even for use in a large-capacity motor of a permanent-magnet type that induces the size of a diameter direction of a stator iron core to be enlarged. - 特許庁

ワイピング部材を水平方向に駆動する駆動ユニットを削減し、小形化、並びにコストの低減を図ることができる記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording apparatus which can be miniaturized and decreased in cost by eliminating a driving unit which drives a wiping member in a horizontal direction. - 特許庁

機器の薄形，小形化を実現するためには、プリズムの背丈を低くすることが必須であるが、ただ低くしただけでは不要光を効果的に消滅させることができない。例文帳に追加

To solve the problem that unnecessary light can not be effectively extinguished only by shortening the height of a prism though it is essential to shorten the height of the prism for reducing the thickness and size of an apparatus. - 特許庁

吸収器Ａ及び蒸発器Ｅ内の圧力が大気圧を超えて使用される吸収式ヒートポンプにおいて、コスト低減と小形化を図ることのできる吸収式ヒートポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an absorption-type heat pump capable of reducing costs and being miniaturized, with respect to the absorption-type heat pump used in a state that pressures of an absorber A and an evaporator E are over atmospheric pressure. - 特許庁

ＬＥＤ発光の発光ドットを多数個二次元配列することによって表示部が構成される発光表示装置において、その視認性の確保と小形化とを同時に効果的に図ること。例文帳に追加

To attain security of the visibility and miniaturization effectively at the same time with respect to a light emission display device with a display part configured by two-dimensionally arranging a large number of light emission dots of LED light emission. - 特許庁

カバーの小形化を図りながら、発光管14の点灯時に最も発熱する電極38からの熱影響を点灯装置16が受けるのを低減できる電球形蛍光ランプ11を提供する。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp 11 capable of reducing that a lighting device 16 receives a thermal effect from an electrode 38 to generate heat most intensely when a light-emitting tube 14 is lighted while downsizing a cover. - 特許庁

口金２の内側に配置した点灯装置７の電子部品60が過度に温度上昇するのを抑制し、それにより、カバー３を小形化し、一般照明用電球と略同じ外観を得る。例文帳に追加

An excess rise of a temperature of an electronic part 60 of a lighting device 7 placed inside the base 2 can be controlled and a cover 3 can be made smaller in size and an approximately same appearance with a general lighting bulb can be obtained. - 特許庁

バルブ１端部から排気用の細管が突出形成していないので、細管６ｄと近接している部品と干渉することが抑制され、蛍光ランプ全体の小形化が可能となる。例文帳に追加

Since no fine tube for exhaust is projected and formed at an end portion of a bulb 1, interference with parts coming near to a fine tube 6d is prevented, and the whole fluorescent lamp can be miniaturized. - 特許庁

モーターへの通電をオン・オフするスイッチ機構を備えている電気機器において、ケース本体の内部においてスイッチ構造が占める空間を減少して、その分だけケース本体の小形化を実現する。例文帳に追加

To reduce a space occupied by a switch structure inside a case body and thereby to miniaturize the case body by that amount, in an electric apparatus provided with a switch mechanism for turning on and off the current to a motor. - 特許庁

圧縮機の小形化並びに平均消費電力の低減を実現し、さらに冷凍室内の選択的な急速冷凍運転或いは冷蔵室内の選択的な急速冷却運転を確実に実行できるようにすること。例文帳に追加

To realize a miniaturization of a compressor and a reduction in the mean power consumption and surely execute a selective quick freezing operation inside a freezer compartment or a selective quick refrigerating operation inside a refrigerator compartment. - 特許庁

光源の温度上昇を効果的に抑制できるとともに、小形化を図りつつ、点灯回路の動作信頼性及び寿命の低下を抑制でき、さらに電気的短絡を防止することが可能な電球型ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a self-ballasted lamp that efficiently controls temperature rise of a light source, and also prevents the degradation of an operation reliability of a lighting circuit and degradation of its lifetime, while achieving miniaturization, and that prevents electrical short circuit. - 特許庁

小形ＥＬパネルを２次元的に配列した場合であっても、目地部による画質劣化のない高品質、高精細表示が可能で軽量な大画面表示装置を得られるようにする。例文帳に追加

To provide a light-weight large-screen display device which ensures high quality and high definition display without image quality degradation due to a joint part even when small-sized EL panels are two-dimensionally arrayed. - 特許庁

表面シートの交換が容易に行え、オイルミストの進入を防止でき、誤押圧を阻止して誤動作を防止し、小形化ができるシートキーボードを提供する。例文帳に追加

To provide a compact sheet keyboard capable of easily exchanging a surface sheet, preventing the intrusion of oil mist, and preventing any malfunction by preventing any erroneous depression. - 特許庁

従来に比べて装置の小形化を図ることができるとともに、製造コストの低減を図ることのできる真空処理装置用開閉機構及び真空処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum processing device and an opening/closing mechanism which is used for the vacuum processing device and capable of making its size smaller and manufacturing cost lower than usual. - 特許庁

引出し機器を移動させる電動機の小形化をはかり、電動機の停止時、引出し機器の移動慣性力による機器や閉鎖配電盤の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent equipment or enclosed switchboard from being damaged by the moving inertial of pull-out equipment when a motor which moves the pull-out equipment is stopped by reducing the size of the motor. - 特許庁

操作手段をカバー本体の側壁に設けることで、操作手段を紐状物にして出荷状態の荷姿を小形化したり、カバー本体の頂部を踏台や腰掛として使用したりすることができるものである。例文帳に追加

By providing the operating means on the side wall of the cover body, the operating means can be shaped like the strap to reduce the size of a packed style in the shipping condition, or the top of the cover body can be used as the step or the stool. - 特許庁

遮音性を確保しながら、空気抵抗を小さく抑えることができて、自然換気口として利用することができ、しかも、小形化が可能な遮音型換気口構造と、その換気口構造を備えた建物の換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulating type ventilating hole structure capable of reducing air resistance while ensuring sound insulating property to be usable as a natural ventilating hole and also being miniaturized, and a ventilation system for building equipped with this ventilating hole structure. - 特許庁

気密容器の開口部の封止が容易、かつ、確実であるとともに、封止部材が構造簡単で、小形化できる管球およびこれに用いることのできる封止部材を提供する。例文帳に追加

To provide a tube bulb, and a sealing member that can be used for it, of which sealing of an opening of an airtight vessel is sure and easy, a sealing member has a simple structure, and that is capable of being reduced in size. - 特許庁

物干し台の転倒が有利に防止され得ると共に、地盤に対する設置スペースの小形化が有利に図られ得ることに加え、既存の基台にも有利に適用され得る、新規な構造の物干し台設置具を提供する。例文帳に追加

To provide a novel-structure clothes-drying frame installation implement capable of favorably preventing the falling of a clothes-drying frame, favorably reducing an installation space to the ground and favorably applied to an existing base. - 特許庁

球面収差が小さく、平行光束光学系を用いた光学デバイスの挿入損失の低減および小形化を可能にする光学結晶レンズを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical crystal lens which is less in spherical aberration and with which an optical device using a parallel light beam optical system can be made reduced in insertion loss and small in size. - 特許庁

また加圧ツール２７が装着される第２ツール保持部２２の近傍に回転モータ２８と加圧モータ２９とをともに配置する必要がなく、第２ツール保持部２２近傍の形状を小形化することができる。例文帳に追加

In addition, there is no need of arranging a rotary motor 28 and a pressure motor 29 together near the second tool holding section 22 in which the pressurizing tool 27 is mounted, thus minimizing the profile near the second tool holding section 22. - 特許庁

主回路導体に取り付ける断路器用固定側接触子を省略して、断路器の小形化と、電界の集中を緩和できるように部品点数を削減することにある。例文帳に追加

To miniaturize a disconnector by eliminating a fixing side contact for the disconnector to be attached to a main circuit conductor and to mitigate the concentration of an electric field by reducing the number of component. - 特許庁

負荷時タップ切換変圧器において、切換開閉器収容タンクの液密が破れた場合に、変圧器油槽内の絶縁油が外部に流出して絶縁性能が失われるのを防止しつつ、建屋の小形化を図ること。例文帳に追加

To reduce the size of the building of an on-load tap changing transformer, while the insulating oil in a transformer oil tank is prevented from flowing out of the tank and losing its insulating ability, when the liquid-tightness of a changeover switch housing tank is broken. - 特許庁

複数の電圧出力が得られるとともに、小形、軽量、低コスト化を図ることが可能な電源装置、これを用いた電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply unit, can obtain a plurality of voltage outputs and attain miniaturization, weight reduction and cost reduction, and to provide a power supply system that uses the unit. - 特許庁

メイン刃および補助刃に対する動力の伝動構造を集約してヘッド部の小形化を実現しながら、動力伝動効率を向上できる電気かみそりを得る。例文帳に追加

To provide an electric razor capable of improving the power transmission efficiency while miniaturizing a head portion by integrating the power transmission structures for a main cutter and an auxiliary cutter. - 特許庁

このようにバッテリを使い分けることにより、小形軽量化と付加的なデータ記憶手段の組み込みという両要請が無理なく両立しうることとなる。例文帳に追加

By using both batteries 30 and 3 properly, both requirements of reducing the size and weight of the portable telephone and incorporating the additional data storing means can be met reasonably. - 特許庁

口金12の内側に点灯装置17を効率よく収納することにより、カバー13を小形化し、一般照明用電球と略同じ外観を得る電球形蛍光ランプ11を提供する。例文帳に追加

To provide a compact fluorescent lamp 11 capable of reducing a size of a cover 13 and providing a roughly same appearance as that of general lighting bulbs by efficiently housing a lighting unit 17 inside a base 12. - 特許庁

制御部を小形化することができ、発熱部の取付位置が限定されることがなく、発熱部の冷却能力に優れた給水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feed water supply device miniaturizing a control part, eliminated from the limit of the attaching position of a heating part, and being superior in the cooling capacity of the heating part. - 特許庁

多極直流回転電機に於けるブラシ機構の部品点数及び組み立て工数を減じ、小形軽量化を図りながら高出力を達成する。例文帳に追加

To reduce the number of components and assembly man-hours of a brush mechanism in a multipole DC rotating electric machine and to achieve the high output of the rotating electric machine while reducing its size and weight. - 特許庁

長尺の棒材などのワークを給材する給材装置及び給材方法において、小形化可能で安価な構造を備えた給材装置及び給材方法を提供する。例文帳に追加

To provide a material supply device and a material supply method having a miniaturizable inexpensive structure in the material supply device and the material supply method for supplying a work such as a long size bar. - 特許庁

この発明は、発光部を小形化できて、ホタル等所定の発光生物に近い形態を実現するとともに、発光も本物に近い状況を創出可能な疑似発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pseudo-luminescent apparatus capable of miniaturizing a luminescent part, realizing a form close to a specified luminescent organism such as a firefly, and creating a situation where the luminescence is also close to a genuine article. - 特許庁

小形化によって水銀蒸気が拡散されにくい発光管３を有していても、光束立上り特性が向上する電球形蛍光ランプＬを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp L where light flux build-up characteristic is improved even with an arc tube 3 where it is difficult to diffuse mercury vapor due to a smaller size. - 特許庁

口金12の内側に点灯装置17を効率よく収納することにより、カバー13を小形化し、一般照明用電球と略同じ外観を得る電球形蛍光ランプ11を提供する。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp 11, wherein a cover 13 is down-sized, and nearly the same appearance as that of a common electric bulb for illumination is obtained by efficiently housing a lighting device 17 inside a base 12. - 特許庁

たとえば、二次元コードに含まれる情報のデータ量が一定量未満であるときは、元の二次元コードを小形化したミニ二次元コードに変換される。例文帳に追加

For example, when a data amount of information included in the two-dimensional codes is less than a prescribed amount, original two-dimensional codes are converted into mini two-dimensional codes that are reduced in size from the original two-dimensional codes. - 特許庁

撮像する物体の面からの画像の光線の分散の影響を無くすことができ、寸法の制限が無くて小形化の可能な簡易な構成の光学システム装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical system device of a simple constitution capable of eliminating an influence of the dispersion of the light beam of an image from the surface of an object whose image is picked up, having no limit in dimension and realizing miniaturization. - 特許庁

第１の電線挿入孔72a，72b，72c，72d、第２の電線挿入孔74a，74b，74cおよび端子挿入孔76a，76b，76cの内側に端子体を配置し、端子台本体65を小形化する。例文帳に追加

A terminal body is arranged on the inside of the first electric wire insertion holes 72a, 72b, 72c, and 72d, the second electric wire insertion holes 74a, 74b, and 74c, and the terminal insertion holes 76a, 76b, and 76c in order to miniaturize the terminal block main body 65. - 特許庁

強度安全率を低下させることなく従来よりも小形軽量化を実現し、バネ下荷重を低減して車両の操作安定性の向上に寄与できるモータ式車両駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor type vehicle drive apparatus reduced in size and weight compared to a conventional one and contributing to the increase of the operation stability of a vehicle by reducing a spring lower load without deteriorating a strength safety factor. - 特許庁

ガス差圧補償荷重を低減させることで、バネ荷重機構の個数を削減し、機器小形化とコストダウンを可能とするガス絶縁開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-insulated switchgear which reduces size and cost by reducing a gas differential pressure compensating load, thereby reducing the number of spring load mechanisms. - 特許庁

白熱電球を用いた従来の照明スタンドに比べ、同じ程度の明るさで消費電力が小さく、小形化が可能で省エネルギー性に富む照明スタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a lighting stand which can be reduced in size while enhancing energy saving performance and in which power consumption can be reduced for the substantially same level of brightness as compared with a conventional lighting stand employing an incandescent lamp. - 特許庁

スイッチ要素の動作状態を検出する装置によって消費する電力を低減するとともに、熱放散の低減を図ることにより、検出装置を小形化した移送装置の制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a control device of a transfer device having a detection device of which the size is decreased by reducing electric power consumed by a device for detecting the operation state of a switch element and reducing heat leakage. - 特許庁