「層処理」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

下層導体層１上面に電磁波ｒを放射する処理層４を形成した。例文帳に追加

A processing layer 4 for radiating an electromagnetic wave r is formed on the top surface of the lower conductor layer 1. - 特許庁

次に、上層レジストパターン及び下層レジスト層１０３に対しアッシング処理を実行する。例文帳に追加

Subsequently, ashing treatments are applied on the upper layer resist pattern and the lower resist layer 103. - 特許庁

海洋深層水または海洋深層水帯に保持して得られる海洋深層水処理魚肉。例文帳に追加

The ocean deep layer water treated fish meat is held in ocean deep layer water or an ocean deep layer zone to be obtained. - 特許庁

多層容器、多層容器の液剤収納方法、及び多層容器の処理装置例文帳に追加

MULTI-LAYER CONTAINER, METHOD FOR STORING LIQUID AGENT IN MULTI-LAYER CONTAINER, AND APPARATUS FOR PROCESSING MULTI-LAYER CONTAINER - 特許庁

配線層がアライメントマーク部分を除き黒化処理層が形成された多層プリント配線板。例文帳に追加

A blackened layer is formed on a wiring layer, except an alignment mark part in the multi-layer printed wiring board. - 特許庁

加熱処理、圧延処理及び冷却処理を経て成形される圧延鋼材に付与される脱炭層の炭素濃度プロフィルを推定する方法において、前記加熱処理、前記圧延処理及び前記冷却処理における各処理条件に基づいて前記圧延鋼材に付与された脱炭層の炭素濃度プロフィルを求める。例文帳に追加

In this estimation method of the carbon concentration profile of a decarburized layer assigned to a rolled steel formed through the heating process, the rolling process and the cooling process, the carbon concentration profile of the decarburized layer assigned to the rolled steel is obtained based on each processing condition of the heating process, the rolling process and the cooling process. - 特許庁

軟窒化処理と酸化処理をした鉄系金属部品の酸化皮膜層を、再度の酸化処理することなく、良好な面粗度になし得る処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method which can treat oxidized film layers of ferrous metallic components subjected to soft nitriding treatment and oxidation treatment to good surface roughness without subjecting the layers again to the oxidation treatment. - 特許庁

硫化処理又はセレン化処理を施してｐ型半導体層を形成する際に、硫化処理又はセレン化処理の進行状況を簡単に把握し得る太陽電池の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide the manufacturing method and manufacturing device of a solar cell capable of easily grasping the progressive condition of sulfiding or selenide processing in forming a p-type semiconductor layer by performing the sulfiding or selenide processing. - 特許庁

事務処理において品質を悪化させる要素を示す指標に関して情報処理した結果を表示装置に表示させることが可能な情報処理装置において、分類処理部２１は、個々の指標を階層構造に分類する。例文帳に追加

In an information processing apparatus which can display information processed results on a display device regarding indexes showing elements for deteriorating quality in paperwork, a classification processing part 21 classifies individual indexes into hierarchical structure. - 特許庁

基板処理装置１は、処理領域Ｃの中心に配置される搬送ロボットＴＲ１の周囲に処理ユニットが多段に積層されて処理部が形成される。例文帳に追加

In the substrate-processing device 1, processing units are laminated around a transfer robot TR1 arranged at the center of a processing region C. - 特許庁

基板処理装置１を輸送するときには、支持柱２０を収縮させて塗布処理層ＰＬを収縮させることにより、基板処理装置１の高さを低くすることができ、基板処理装置１を分割することなく輸送することができる。例文帳に追加

When the substrate-treating device 1 is transported, the support pillar 20 is contracted for shrinking the application treatment layer PL, thus reducing the height of the substrate-treating device 1, and hence transporting the substrate 1 without dividing. - 特許庁

処理層中でポリエステルチップを水処理するポリエステルの製造方法において、水を活性化処理し、得られた水を用いて水処理することを特徴とするポリエステルの製造方法。例文帳に追加

The process for producing the polyester by water treating the polyester chips in a treatment tank comprises subjecting water to activation treatment and carrying out the water treatment by using the obtained water. - 特許庁

また、前処理では、初期化処理において前処理を行わずに書込処理を行う場合には必要であった第２の強度より小さい第１の強度の書込光を光導電層２０に露光する。例文帳に追加

In the preprocessing, the device exposes the photoconducting layer 20, by using writing light with the first intensity lower than the second intensity required for an initializing process in which the writing process is performed without the preprocessing. - 特許庁

光書込型表示装置１０では、前処理では、書込処理において前処理を行わずに書込処理を行う場合には必要であった第３の強度より小さい第１の強度の書込光を光導電層２０に露光する。例文帳に追加

In a preprocessing, the optical writing type display device 10 exposes a photoconducting layer 20, by using writing light with first intensity lower than third intensity required for a writing process which is performed without the preprocessing. - 特許庁

一次熱処理で窒素富化層を形成し、二次熱処理で一次熱処理での加熱温度よりも低温で焼入れする熱処理システムにおいて、生産効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the production efficiency, in a heat treatment system in which a nitrogen-rich layer is formed in primary heat treatment and quenching is applied in secondary heat treatment, at lower temperature than the heating temperature in the primary heat treatment. - 特許庁

サリサイドプロセス後の半導体基板１Ｓ上に、絶縁膜８を堆積した後に、シリサイド層７を形成するための熱処理よりも処理温度が高く処理時間の長い熱処理を施すようにした。例文帳に追加

After an insulating film 8 is deposited on a semiconductor substrate 1S after a silicide process, a treatment temperature is higher than thermal treatment for forming a silicide layer 7, and the thermal treatment having a long treatment time is performed. - 特許庁

２）ハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の処理に用いられる処理液において、該処理液がタンパク質分解酵素と水溶性ゼラチンを共に含むことを特徴とする処理液。例文帳に追加

(2) In the treating liquid to be used for the treatment of a lithographic printing plate having a silver halide emulsion layer and using a silver complex salt diffusion transfer method, the treating liquid contains both of protease and water-soluble gelatin. - 特許庁

パノラマ断層画像の位置補正処理方法および位置補正処理機能を備えた装置並びに位置補正処理プログラムを備えたコンピュータ処理用の記録媒体例文帳に追加

POSITION CORRECTION PROCESSING METHOD FOR PANORAMIC TOMOGRAM, DEVICE WITH POSITION CORRECTION PROCESSING FUNCTION, AND RECORDING MEDIUM FOR COMPUTER PROCESSING EQUIPPED WITH POSITION CORRECTION PROCESSING PROGRAM - 特許庁

送信側装置１００の処理部９０と受信側装置１０１の処理部９２は同等の処理機能を持った処理層Ｂ１０３，１０７を有する。例文帳に追加

A processing part 90 of a transmission side device 100 and a processing part 92 of a reception side device 101 have processing layers B 103 and 107 which have equal processing functions. - 特許庁

また、本発明に係る表面処理物は、スパッタリング法によって被処理体の表面に薄膜が被覆され、前記被処理体と前記薄膜を反応させて該被処理体の表面に反応層が形成されたことを特徴とする。例文帳に追加

Alternatively, the surface-treated product is characterized in that the surface of the object is covered with a thin film by a sputtering process, and the object and the thin film are reacted, so as to form a reaction layer on the surface of the object. - 特許庁

第1の超音波送受信処理は、通常の超音波装置が実行する反射率断層データの取得に適した処理であり、第2の超音波送受信処理は、弾性画像データの取得に適した処理である。例文帳に追加

The first ultrasonic transmission/reception process is a process suitable for acquisition of a reflectance tomographic data executed by an ordinary ultrasonic apparatus, and the second ultrasonic transmission/reception process is a process suitable for acquisition of elastic image data. - 特許庁

処理液を用いて金属板の表面を処理する処理槽の少なくとも上部内面に、親水性を有する材料からなるコーティング層が設けられていることを特徴とする金属板処理槽である。例文帳に追加

The metal sheet treatment tank is characterized by a coating layer which is formed of a hydrophilic material and provided at least on the upper inner surface of the treatment tank for treating the surface of the metal sheet with the use of a treatment liquid. - 特許庁

雰囲気熱処理中にリアルタイムに異常層を検出することにより、処理効率を向上させることができる雰囲気熱処理方法、及び、雰囲気熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an atmosphere heat treatment method capable of improving the treatment efficiency by detecting an abnormal layer in real-time during the atmosphere heat treatment, and to provide an atmosphere heat treatment apparatus. - 特許庁

本発明の目的は、疎水性基板の上面に好適に処理液層を形成することによって、乾燥処理にてウォーターマークの発生を抑制する基板の表面処理方法、及び、基板の表面処理装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and a device for treating a substrate inhibiting the generation of a water mark by a drying treatment by preferably forming a treating liquid layer on the top face of the hydrophobic substrate. - 特許庁

欠損部の形成工程では、被覆層が形成された一次粒子に熱的衝撃処理、賦活処理、超音波処理、機械的衝撃処理のいずれかを施す。例文帳に追加

In the forming process of the defective part, either a thermal shock treatment, an activating treatment, an ultrasonic treatment, or a mechanical shock treatment is to be applied to the primary particles with a coating layer formed. - 特許庁

事務処理において品質を悪化させる要素を示す指標に関して情報処理した結果を表示装置に表示させることが可能な情報処理装置において、分類処理部２１は、個々の指標を階層構造に分類する。例文帳に追加

In an information processing unit capable of displaying on a display unit an information processing result in regard to indexes indicative of elements that degrade the quality in a business process, a classification processor 21 classifies each individual index into a hierarchical structure. - 特許庁

第１の超音波送受信処理は、通常の超音波装置が実行する反射率断層データの取得に適した処理であり、第２の超音波送受信処理は、弾性画像データの取得に適した処理である。例文帳に追加

The first ultrasonic transmitting-receiving processing is processing suited for acquisition of reflectance tomographic data which is carried out by an ordinary ultrasonic device, and the second ultrasonic transmitting-receiving processing is processing suited for acquisition of elasticity image data. - 特許庁

水封ポンプを使用する生ゴミ処理方法であり、水封ポンプを備えた生ゴミ処理装置であり、生ゴミ処理槽、水封ポンプ、送風機、加熱器、水槽層を備えた生ゴミ処理システムである。例文帳に追加

There are proposed: a garbage disposal method which uses a water seal pump; a garbage disposal apparatus provided with the water seal pump; and a garbage disposal system provided with a garbage treatment vessel, the water seal pump, a blower, a heater, and a water tank layer. - 特許庁

ポリイミドに対する銅箔との接着強度、耐酸性、エッチング性を全て満足する表面処理銅箔、該表面処理銅箔の表面処理方法、並びに該表面処理銅箔を用いた積層回路基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface-treated copper foil which satisfies all of adhesion strength to a polyimide, acid resistance and etching property, a surface treatment method for the surface-treated copper foil, and a laminated circuit board using the surface-treated copper foil. - 特許庁

表面層を高効率にて加熱処理する連続搬送式焼成炉としながら、加熱処理中の被処理物の実体温度を測定することが出来る連続加熱処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a continuous heating treatment device capable of measuring a substance temperature of a workpiece during heating treatment while constituting a continuous conveyance type kiln of highly efficiently heating a surface layer. - 特許庁

基板上にある処理効果の低下した、いわば古い処理液（特に、下層の処理液）は、処理液の供給が一時的に中断している間に、基板の回転に伴って振り切られる。例文帳に追加

An 'old' treating solution (esp., the treating solution in a lower layer) that has deteriorated in treatment effect on the substrate is scattered off, due to spinning of the substrate while feeding of the treating solution is temporarily interrupted. - 特許庁

第１階層１１は、オーバーラップ処理部１１２において、オーバーラップ処理領域についてオーバーラップ処理を実行して、周波数変換が実行されることができない残存処理領域について画像データを保持する。例文帳に追加

The first layer 11, in an overlap process part 112, executes an overlap process on the overlap process region, and holds image data about a residual process region which cannot be frequency-converted. - 特許庁

この処理後の排水を排水処理槽３１の上部からオーバフローさせて排水処理地層Ｇ１・Ｇ２中に拡散浸透させつつこれを地中処理する。例文帳に追加

The waste water after treatment in made to overflow from the upper part of the waste water treatment tank 31 and is treated in the earth while being diffused into the earth layers G1 and G2 for waste water treatment. - 特許庁

被処理水に電子線またはＸ線を照射する水処理システムにおいて、電子線またはＸ線照射部の被処理水の流路が多層である水処理システムである。例文帳に追加

In this water treatment system for emitting the electron beam or the X-ray to water to be treated, a conduit of the water to be treated of an electron beam or X-ray emitting part is of a multilayer. - 特許庁

処理ガスを層流の形でプロセス空間に、被処理基板表面に沿って吐出する処理ガス供給ノズルの一端に、ベントラインを接続し、他端から処理ガスあるいはパージガスを供給する。例文帳に追加

A vent line is connected to a one end of the treated gas supply nozzle which discharges a treated gas along the surface of the substrate to be processed into the process space in the shape of a laminar flow, and the treated gas or purged gas is supplied from the other end. - 特許庁

密着性に優れた表面処理層を有する表面処理金属部材、その表面処理方法、及びその表面処理方法を用いてなる回転機器用部材例文帳に追加

SURFACE TREATED METALLIC MEMBER HAVING SURFACE TREATMENT LAYER EXCELLENT IN ADHESION, SURFACE TREATMENT METHOD THEREFOR, AND ROTARY EQUIPMENT MEMBER USING THE SURFACE TREATMENT METHOD - 特許庁

一次熱処理で窒素富化層を形成し、二次熱処理で再焼入れする熱処理システムにおいて、二次熱処理での加熱温度を厳密に管理することにより、部品全体で結晶粒を均一に微細化する。例文帳に追加

To uniformly micronize crystal grains in the whole body of a part by strictly controlling the heating temperature in secondary heat treatment in a heat treatment system in which a nitrogen-enriched layer is formed in primary heat treatment and a re-quenching is applied in the secondary heat treatment. - 特許庁

浸炭処理または浸炭窒化処理によって表層部の炭素含有率を０．６質量％以上１．２質量％以下とし、焼入れ処理を行った後に、高周波焼戻し処理を軌道面１１の反対側から行う。例文帳に追加

The inner ring is subjected to carburizing treatment or carbo-nitriding treatment to ≥0.6 to ≤1.2 mass% in the carbon content of a surface layer part, and after the inner ring is subjected to hardening treatment, high frequency tempering treatment is performed from the opposite side of the raceway surface 11. - 特許庁

通信上位層処理部１３は、サーバオブジェクト３２の用いるプロトコルに応じて、プロトコル０１処理部１３１かプロトコル０２処理部１３２かを選択して処理を行う。例文帳に追加

A communication high-layer processing part 13 selects and processes a protocol 01 process part 131 or protocol 02 process part 132 according to the protocol that the server object 32 uses. - 特許庁

長時間連続的に被覆処理しても処理液および被覆処理粉粒体の品質が安定していて連続的な被覆処理が可能である流動層装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluidized bed apparatus in which the qualities of a treatment liquid and a coating particulate are steady even though the coating is processed continuously for a long time and the continuous coating can be performed. - 特許庁

初期析出部７は、当該めっき処理装置の上流側に備えられ、めっき処理による析出物が被処理面上において層状になるまでの析出処理を行う。例文帳に追加

The initial precipitation part 7 is equipped at the upstream side of the plating treatment device and performs a precipitation treatment until a precipitate caused by a plating treatment stratifies on the treated surface. - 特許庁

バッチ式縦形ホットウオール形減圧ＣＶＤ装置において、積層方向の処理特性差、あるいは基板面内の処理特性差を低減する基板処理装置、及び基板処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus and method, which reduce a difference in a processing characteristic in a stacking direction or a difference in a processing characteristic within a substrate surface in a batch type vertical hot wall pressure reducing CVD apparatus. - 特許庁

11.聞いたところでは、Windows のソケット層はOOB データを正しく処理しないらしい。例文帳に追加

11. I have heard that the Windows socket layer does not cope with OOB data properly.  - JM

不動態処理表面層を有するオーステナイト系ステンレス鋼製物品例文帳に追加

ARTICLE MADE OF AUSTENITIC STAINLESS STEEL HAVING PASSIVATING TREATED SURFACE LAYER - 特許庁

プロピレン系樹脂多層シートおよびそれを用いた加熱処理用包装体例文帳に追加

PROPYLENE RESIN MULTILAYER SHEET, AND PACKAGE FOR HEATING TREATMENT USING THE SAME - 特許庁